concrete5 - en to fi_FI translation catalogue (3080 entries)

en: 
    
    Dear %s,
    
    You have requested a new password for the site %s 
    
    Your username is: %s
    
    You may change your password at the following address:
    
    %s
    
    Thanks for browsing the site!
fi_FI: 
    Hyvä %s,
    
    Olet pyytänyt uutta salasanaa sivustolle %s 
    
    Käyttäjätunnuksesi on: %s
    
    Voit vaihtaa salasanasi osoitteessa:
    
    %s
    
    Kiitos sivuston selailusta!

en: 
    
    Someone has attempted to send you spam through your website. Details below:
    
    %s
fi_FI: 
    
    Joku on yrittänyt lähettää roskapostia sivustosi kautta. Tiedot alapuolella:\n
    %s

en: 
    
    You must click the following URL in order to activate your account for %s:
    
    %s 
    
    Thanks for your interest in %s
fi_FI: 
    
    Sinun täytyy napsauttaa seuraavaa URL-osoitetta aktivoidaksesi tilisi %s:
    
    %s 
    
    Kiitämme kiinnostuksestasi sivustoa %s kohtaan.

en: 
    There has been a submission of the form %s through your concrete5 website.
    
    %s
    
    To view all of this form's submissions, visit %s
fi_FI: 
    Concrete5-sivustosi kautta on lähetetty lomake %s.
    
    %s
    
    Nähdäksesi kaikki tämän lomakkeen lähetykset, vieraile osoitteessa %s

en: 
    There is a new reply on a guestbook in your concrete5 website.
    
    %s
    
    To view this guestbook, visit: 
    %s
fi_FI: 
    Concrete 5 -sivustosi vieraskirjassa on uusi vastaus.
    
    %s
    
    Lukeaksesi vieraskirjaa, vieraile: 
    %s

en:  # Per Page
fi_FI: # per sivu

en:  No Meta Description
fi_FI: Ei metakuvausta

en:  No Meta Keywords
fi_FI: Ei meta-avainsanoja

en:  On - email validation
fi_FI: Päällä - sähköpostivahvistus

en:  is not a valid URL.
fi_FI: ei ole toimiva osoite.

en:  minutes.
fi_FI: minuuttia

en:  on
fi_FI: ajankohtana

en:  with the comments "%s"
fi_FI: kommenteilla "%s"

en: "%s" has been marked for deletion. View the page here: %s.
fi_FI: "%s" on merkitty poistettavaksi. Katso sivu täällä: %s.

en: "%s" has pending changes and needs to be approved. View the page here: %s.
fi_FI: "%s" sisältää odottavia muutoksia ja tarvitsee hyväksyä. Katso sivu täällä: %s.

en: "%s" has pending permission changes. View the page here: %s.
fi_FI: "%s" sisältää odottavia oikeusmuutoksia. Katso sivu täällä: %s.

en: "%s" has pending permission inheritance. View the page here: %s.
fi_FI: "%s" sisältää odottavia oikeuksien perimisiä. Katso sivu täällä: %s.

en: "%s" has pending sub-page permission inhiterance changes. View the page here: %s.
fi_FI: "%s" sisältää odottavia alasivujen oikeuksien perimisen muutoksia. Katso sivu täällä: %s.

en: "%s" is pending a move to beneath "%s". Source Page: %s. Target Page: %s.
fi_FI: "%s" odottaa siirtämistä "%s":n alle. Lähdesivu: %s. Kohdesivu: %s.

en: # Children
fi_FI: # alasivu

en: # Logins
fi_FI: # Kirjautumista

en: # Per Page
fi_FI: # sivua kohden

en: # items to display
fi_FI: # näytettävää kohdetta

en: # of Months to display
fi_FI: # näytettävää kuukautta

en: %1$d versions deleted from %2$d page (%3$s) | %1$d versions deleted from %2$d pages (%3$s)
fi_FI[0]: %1$d versiota poistettu %2$d sivulta (%3$s)
fi_FI[1]: %1$d versiota poistettu %2$d sivulta (%3$s)

en: %1$s file saved (%2$d pages).
fi_FI: %1$s tiedosto tallennettu (%2$d sivua).

en: %d Vote | %d Votes
fi_FI[0]: %d ääni
fi_FI[1]: %d ääntä

en: %d day | %d days
fi_FI[0]: %d päivä
fi_FI[1]: %d päivää

en: %d file uploaded successfully. | %d files uploaded successfully.
fi_FI[0]: %d tiedosto ladattu onnistuneesti.
fi_FI[1]: %d tiedostoa ladattu onnistuneesti.

en: %d hour | %d hours
fi_FI[0]: %d tunti
fi_FI[1]: %d tuntia

en: %d item | %d items
fi_FI[0]: %d kohde
fi_FI[1]: %d kohdetta

en: %d minute | %d minutes
fi_FI[0]: %d minuutti
fi_FI[1]: %d minuuttia

en: %d page | %d pages
fi_FI[0]: %d sivu
fi_FI[1]: %d sivua

en: %d page deleted. | %d pages deleted.
fi_FI[0]: %d sivu poistettu.
fi_FI[1]: %d sivua poistettu.

en: %d page required reindexing. | %d pages required reindexing.
fi_FI[0]: %d sivu vaati uudelleenindeksoinnin.
fi_FI[1]: %d sivua vaati uudelleenindeksoinnin.

en: %d review | %d reviews
fi_FI[0]: %d arvostelu
fi_FI[1]: %d arvostelua

en: %d second | %d seconds
fi_FI[0]: %d sekunti
fi_FI[1]: %d sekuntia

en: %s File Properties
fi_FI: %s tiedoston ominaisuudet

en: %s Form Submission
fi_FI: %s lomakkeen lähetys

en: %s Submitted by <strong>%s</strong> on %s.
fi_FI: %s lähettänyt <strong>%s</strong> ajankohtana %s.

en: %s Timed Permissions Found
fi_FI: %s ajastettua oikeutta löytyi

en: %s byte | %s bytes
fi_FI[0]: %s tavu
fi_FI[1]: %s tavua

en: %s can fully clear you website of all existing content and install its own custom content in its place. If you're installing a theme for the first time you may want to do this. Clear all site content?
fi_FI: %s voi tyhjentää kokonaan sivustosi olemassaolevasta sisällöstä ja asentaa sen oman sisällön tilalle. Jos olet asentamassa teemaa ensimmäistä kertaa, haluat ehkä tehdä tämän. Tyhjennetäänkö sivuston sisältö?

[ctx: %s is a block type name]
en: Add %s
fi_FI: Lisää %s

[ctx: %s is a block type name]
en: Edit %s
fi_FI: Muokkaa %s

en: %s is currently editing this page.
fi_FI: %s muokkaa sivua tällä hetkellä.

en: %s minutes
fi_FI: %s minuuttia

en: %s more to display. <a href="%s">View All</a>
fi_FI: %s lisää näytettäväksi. <a href="%s">Näytä kaikki</a>

en: %s not found. Please check that the block controller file contains the correct class name.
fi_FI: %s ei löytynyt. Tarkista, että lohkon kontrollointitiedosto sisältää oikean luokkanimen.

en: %s's Personal Scrapbook
fi_FI: Käyttäjän %s henkilökohtainen leikekirja

en: %s: Basic Details
fi_FI: %s: Perustiedot

en: &laquo; Return to Scrapbook List
fi_FI: &laquo; Palaa leikekirjalistalle

en: &lt; Back to %s
fi_FI: &lt; Takaisin kohtaan %s

en: &lt; Back to Home
fi_FI: &lt; Takaisin kotiin

en: (<strong>Note</strong>: You must create the "is_featured" page attribute first.)
fi_FI: (<strong>Huomaa</strong>: Sinun täytyy luoda ensin sivuattribuutti "is_featured")

en: (All page instances will also be removed)
fi_FI: (Kaikki sivut poistetaan myös)

en: (Deleted Group)
fi_FI: (Poistettu ryhmä)

en: (Deleted User)
fi_FI: (Poistettu käyttäjä)

en: (Leave these fields blank to keep the same password)
fi_FI: (Jätä kentät tyhjiksi pitääksesi vanhan salasanan)

en: (No Description)
fi_FI: (Ei kuvausta)

en: (No Name)
fi_FI: (Ei nimeä)

en: (No Subject)
fi_FI: (Ei aihetta)

en: (Not Applicable)
fi_FI: (Ei päde)

en: (Note: files within the set will not be removed.)
fi_FI: (Huomaa: tässä ryhmässä olevia tiedostoja ei poisteta.)

en: (Pulling icons from file set "%s". Icons will be displayed at %s x %s.)
fi_FI: (Haetaan ikoneita tiedostoryhmästä "%s". Ikonit näytetään koossa %s x %s.)

en: (Seperate multiple emails with a comma)
fi_FI: (erota useat sähköpostiosoitteet pilkulla)

en: (To add your own page type icons, create a file set named "%s" and add files to that set)
fi_FI: (Lisätäksesi oman sivutyypin ikonin, luo tiedostoryhmä nimellä "%s" ja lisää tiedostoja ryhmään)

en: (Untitled Page)
fi_FI: (Nimetön sivu)

en: (User ID: %s)
fi_FI: (Käyttäjätunnus: %s)

en: * Scroll right to view full results
fi_FI: * Vieritä oikealle nähdäksesi koko tulokset

en: * required field
fi_FI: * pakollinen kenttä

en: ** All
fi_FI: ** Kaikki

en: ** Custom (No Preset)
fi_FI: ** Mukautettu (ei valmista tyylipohjaa)

en: ** Default
fi_FI: ** Oletus

en: ** Multiple Settings
fi_FI: ** Useampi asetus

en: ** None
fi_FI: ** Ei mitään

en: ** None (Exit Saved Search)
fi_FI: ** Ei mitään (Poistu tallennetusta hausta)

en: ** None Activated
fi_FI: ** Ei mitään aktivoituna.

en: ** Options
fi_FI: ** Valinnat

en: ** Same as website (default)
fi_FI: ** Sama kuin sivustolla (oletus)

en: ** Select a saved search.
fi_FI: ** Valitse tallennettu haku.

en: *** DO NOT REPLY TO THE MESSAGE BELOW. ***
fi_FI: *** ÄLÄ VASTAA ALLA OLEVAAN VIESTIIN. ***

en: -------------------- Original Message --------------------
fi_FI: -------------------- Alkuperäinen viesti --------------------

en: /\-\-\- Reply ABOVE\. Do not alter this line \-\-\- \[(.*)\] \-\-\-/i
fi_FI: /\-\-\- Vastaa YLÄPUOLELLE\. Älä muokkaa tätä riviä \-\-\-[(.*)\] \-\-\-/i

en: 1 Timed Permission Found
fi_FI: 1 ajastettu oikeus löytyi

en: <a href="%s">%s</a> has been marked for deletion.
fi_FI: <a href="%s">%s</a> on merkitty poistettavaksi.

en: <a href="%s">%s</a> has pending sub-page permission inhiterance changes.
fi_FI: <a href="%s">%s</a> sisältää odottavia alasivujen oikeuksien perimisen muutoksia.

en: <a href="%s">%s</a> is pending a move beneath <strong><a href="%s">%s</a></strong>.
fi_FI: <a href="%s">%s</a> odottaa siirtämistä <strong><a href="%s">%s</a></strong> alle.

en: <a href="%s">%s</a> submitted for Permission Changes.
fi_FI: <a href="%s">%s</a> lähetetty oikeusmuutoksiin.

en: <a href="%s">%s</a> submitted to change permission inheritance to %s.
fi_FI: <a href="%s">%s</a> lähetti oikeuksien perinnän vaihtamisen %s

en: <a href="%s">Click here</a> if you would like to re-run this script.
fi_FI: <a href="%s">Napsauta tästä</a> jos haluat ajaa tämän ohjelman uudelleen.

en: <a href="%s">Install</a> or <a href="%s">update</a> packages.
fi_FI: <a href="%s">Asenna</a> tai <a href="%s">päivitä</a> paketit.

en: <a href="%s">Install</a>, <a href="%s">update</a> or download more <a href="%s">themes</a> and <a href="%s">add-ons</a>.
fi_FI: <a href="%s">Asenna</a>, <a href="%s">päivitä</a> tai lataa lisää <a href="%s">teemoja</a> ja <a href="%s">lisäosia</a>.

en: <p>Retrieving information from the concrete5 Marketplace.</p>
fi_FI: <p>Haetaan tietoja concrete5:n kauppapaikasta.</p>

en: <p>You are now logged out of concrete5 Marketplace.</p>
fi_FI: <p>Olet nyt kirjautunut ulos concrete5 kauppapaikasta.</p>

en: <p>You have successfully logged into the concrete5 Marketplace.</p>
fi_FI: Olet kirjautunut onnistuneesti concrete5 kauppapaikkaan.

en: <p>You must be logged into the concrete5 Marketplace to install add-ons and themes.  Please log in.</p>
fi_FI: <p>Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään concrete5 kauppapaikalle asentaaksesi lisäosia ja teemoja. Ole hyvä ja kirjaudu sisään.</p>

en: <p>You package could not be installed.  An unknown error occured.</p>
fi_FI: <p>Pakettiasi ei voitu asentaa. Tapahtui tuntematon virhe.</p>

en: <p>Your package will now be downloaded and installed.</p>
fi_FI: <p>Pakettisi ladataan ja asennetaan nyt.</p>

en: <strong>%s Block</strong> in <strong>%s</strong> Area.
fi_FI: <strong>%s lohko</strong> alueessa <strong>%s</strong>.

en: <strong>%s</strong>, sent by %s on %s
fi_FI: <strong>%s</strong>, lähettäjä %s, ajankohta %s

en: <strong>Note:</strong> Once enabled, advanced permissions cannot be turned off.
fi_FI: <strong>Huom:</strong> Kun monipuoliset oikeudet ovat käytössä, niitä ei voi ottaa pois käytöstä.

en: <strong>Note</strong>: Scrapbooks are preserved for backward compatibility, but you really should be using <a href="%s">stacks</a> instead.
fi_FI: <strong>Huom</strong>: Leikekirjat on säilytetty takaisin yhteensopivuuden vuoksi, mutta sinun pitäisi käyttää mieluummin <a href="%s">pinoja</a>.

en: <strong>Request Saved.</strong> You must complete the workflow before this change is active.
fi_FI: <strong>Muutos tallennettu.</strong>. Sinun täytyy viimeistellä työnkulku ennen kuin muutos on aktiivinen.

en: A collapsible date based navigation tree
fi_FI: Supistettava päivämäärään perustava navigointipuu

en: A database error occurred while processing this request.
fi_FI: Tietokantavirhe tämän pyynnön suorittamisessa.

en: A great starting point for an attractive website with a blog.
fi_FI: Hyvä lähtökohta houkuttelevalle www-sivustolle blogilla.

en: A group named "%s" already exists
fi_FI: Ryhmä nimellä "%s" on jo olemassa

en: A message has been sent to you by %s through your profile on %s
fi_FI: %s on lähettänyt sinulle viestin profiilisi kautta %s

en: A new user has registered on your website.
fi_FI: Uusi käyttäjä on rekisteröitynyt sivustollesi.

en: A new user has registered on your website. This account must be approved before it is active and may login.
fi_FI: Uusi käyttäjä on rekisteröitynyt sivustollesi. Tämä tili täytyy ensin hyväksyä ennen kuin se on aktivoitu ja käyttäjä voi kirjautua sisälle.

en: A new version of concrete5 is now available.
fi_FI: Concrete5:n uusi versio on nyt saatavilla.

en: A password may not contain ", ', >, <, or any spaces.
fi_FI: Salasana ei voi sisältää merkkejä ", ', >, <, tai välilyöntejä.

en: A password must be between %s and %s characters
fi_FI: Salasanan täytyy olla pituudeltaan %s&ndash;%s merkkiä.

en: A username and password are required.
fi_FI: Käyttäjätunnus ja salasana ovat pakollisia.

en: A username cannot be more than %s characters long.
fi_FI: Käyttäjätunnus voi olla pituudeltaan korkeintaan %s merkkiä.

en: A username may only contain letters numbers, dots (not at the beginning/end), underscores (not at the beginning/end).
fi_FI: Käyttäjätunnus voi sisältää vain kirjaimia, numeroita, pisteitä (ei alussa tai lopussa) ja alaviivoja (ei alussa tai lopussa).

en: A username may only contain letters or numbers.
fi_FI: Käyttäjätunnus voi sisältää ainoastaan kirjaimia ja numeroita.

en: A username may only contain letters, numbers and spaces.
fi_FI: Käyttäjätunnus voi sisältää ainoastaan kirjaimia, numeroita ja välilyöntejä.

en: A username may only contain letters, numbers, spaces, dots (not at the beginning/end), underscores (not at the beginning/end).
fi_FI: Käyttäjätunnus voi sisältää vain kirjaimia, numeroita, välilyöntejä, pisteitä (ei alussa tai lopussa) ja alaviivoja (ei alussa tai lopussa).

en: A username must be at least %s characters long.
fi_FI: Käyttäjätunnuksen täytyy olla pituudeltaan vähintään %s merkkiä.

en: AJAX Error.
fi_FI: AJAX-virhe.

en: About
fi_FI: Tietoja

en: Access
fi_FI: Pääsyoikeus

en: Access & Permissions
fi_FI: Pääsyoikeudet

en: Access Denied
fi_FI: Pääsy estetty

en: Access Denied.
fi_FI: Pääsy estetty.

en: Access Group Search
fi_FI: Käyttöoikeus ryhmähakuun

en: Access Sitemap and Page Search
fi_FI: Pääsy sivukarttaan ja sivuhakuun

en: Access User Search
fi_FI: Käyttöoikeus käyttäjähakuun

en: Access to block denied
fi_FI: Pääsy lohkoon estetty

en: Account created on %s. Last logged in from IP: %s.
fi_FI: Tili luotu %s. Kirjauduttu sisälle viimeksi IP-osoitteesta: %s.

en: Accounts expire after
fi_FI: Tilit vanhenevat jälkeen

en: Action to take
fi_FI: Tehtävät toimenpiteet

en: Actions
fi_FI: Toimenpiteet

en: Activate
fi_FI: Aktivoi

en: Activate User
fi_FI: Aktivoi käyttäjä

en: Activate Users
fi_FI: Aktivoi käyttäjiä

en: Activated Users
fi_FI: Aktivoidut käyttäjät

en: Active
fi_FI: Aktiivinen

en: Active Captcha
fi_FI: Aktivoi Captcha

en: Active Library
fi_FI: Aktiivinen kirjasto

en: Active Users
fi_FI: Aktiiviset käyttäjät

en: Actual Height
fi_FI: Todellinen korkeus

en: Actual Width
fi_FI: Todellinen leveys

en: Add
fi_FI: Lisää

en: Add %s
fi_FI: Lisää %s

en: Add Access Entity
fi_FI: Lisää pääsyoikeusentiteetti

en: Add Another Option
fi_FI: Lisää uusi vaihtoehto

en: Add Attribute
fi_FI: Lisää attribuutti

en: Add Attributes to Set
fi_FI: Lisää attribuutteja ryhmään

en: Add Block
fi_FI: Lisää lohko

en: Add Block to Scrapbook
fi_FI: Lisää lohko leikekirjaan

en: Add External Link
fi_FI: Lisää ulkoinen linkki

en: Add File
fi_FI: Lisää tiedosto

en: Add File Set
fi_FI: Lisää tiedostoryhmä

en: Add Files
fi_FI: Lisää tiedostoja

en: Add From Remote URL
fi_FI: Lisää osoitteesta

en: Add Functionality
fi_FI: Lisää toiminnallisuutta

en: Add Group
fi_FI: Lisää ryhmä

en: Add Group Combination
fi_FI: Lisää ryhmäyhdistelmä

en: Add Group Set
fi_FI: Lisää ryhmäjoukko

en: Add Groups
fi_FI: Lisää ryhmiä

en: Add Image
fi_FI: Lisää kuva

en: Add Incoming
fi_FI: Lisää saapuva

en: Add Job Set
fi_FI: Lisää töiden ryhmä

en: Add Layout
fi_FI: Lisää rakenne

en: Add Page
fi_FI: Lisää sivu

en: Add Page Type
fi_FI: Lisää sivutyyppi

en: Add Path
fi_FI: Lisää polku

en: Add Question
fi_FI: Lisää kysymys

en: Add Remote Files
fi_FI: Lisää muualla olevia tiedostoja

en: Add Set
fi_FI: Lisää ryhmä

en: Add Single Page
fi_FI: Lisää yksittäinen sivu

en: Add Stack
fi_FI: Lisää pino

en: Add Theme
fi_FI: Lisää teema

en: Add To %s
fi_FI: Lisää kohteeseen %s

en: Add To Existing Permissions
fi_FI: Lisää olemassa oleviin oikeuksiin

en: Add To Sitewide %s
fi_FI: Lisää sivustokohtaiseen %s

en: Add User
fi_FI: Lisää käyttäjä

en: Add Workflow
fi_FI: Lisää työnkulku

en: Add Your CSS
fi_FI: Lisää oma CSS

en: Add a Global Scrapbook
fi_FI: Lisää yleinen leikekirja

en: Add a New Question
fi_FI: Lisää uusi kysymys

en: Add a Page Type
fi_FI: Lisää sivutyyppi

en: Add a Sub-Page
fi_FI: Lisää alasivu

en: Add a Template
fi_FI: Lisää sivupohja

en: Add a search box to your site.
fi_FI: Lisää sivustollesi hakulaatikko.

en: Add and manage people.
fi_FI: Lisää ja hallinnoi käyttäjiä.

en: Add and manage the user accounts and groups on your website.
fi_FI: Lisää ja hallinnoi käyttäjätilejä ja -ryhmiä sivustollasi.

en: Add any HTML or Javascript code you need for analytics tracking to every page of your site, and pick whether it will go in pages' header or footer. This is where you would input code from Google Analytics, for example.
fi_FI: Lisää HTML- tai JavaScript-koodia, jota tarvitset tilastojen seuraamiseen jokaisella sivustosi sivulla, ja valitse sijaitseeko se sivustosi ylä- vai alatunnisteessa. Tämä on paikka, jonne lisäät esimerkiksi Google Analyticsin koodin.

en: Add custom block types, refresh the database tables of installed blocks, and uninstall blocks types from here.
fi_FI: Lisää muokattuja lohkotyyppejä, päivitä tietokantatauluja asennetuille lohkoille ja poista lohkotyyppejä täällä.

en: Add from Incoming Directory
fi_FI: Lisää Incoming-hakemistosta

en: Add from Remote URL
fi_FI: Lisää www-osoitteesta

en: Add individual images selected from the File Manager, or choose an existing file set. Playback options allow you to display images in order or randomly. concrete5 will render the images as an animated slideshow.
fi_FI: Lisää yksittäisiä kuvia, jotka on valittu tiedostohallinnasta, tai valitse olemassaoleva tiedostoryhmä. Toistoasetukset sallivat sinun näyttää kuvat järjestyksessä tai satunnaisesti. concrete5 näyttää kuvat animoituna diaesityksenä.

en: Add option
fi_FI: Lisää vaihtoehto

en: Add page types to your site.
fi_FI: Lisää sivutyyppejä sivustollesi.

en: Add questions and specify whether or not unregistered users will be allowed to submit responses. Enter each response as its own option under Add Option. Results can be viewed by visiting Dashboard > Reports > Surveys.
fi_FI: Lisää kysymyksiä ja määrittele voivatko rekisteröitymättömät käyttäjät lähettää vastauksia. Lisää jokainen vastaus omana vaihtoehtona kohtaan Lisää vaihtoehto. Vastauksia voi katsoa vierailemalla kohdassa Hallintapaneeli > Raportit > Kyselyt.

en: Add text content and stylize it using the WYSIWYG editor toolbar. Create links to pages, files and other site assets by using the upper concrete5 toolbar.
fi_FI: Lisää tekstisisältöä ja muokkaa sen tyyliä käyttämällä WYSIWYG-editorin työkaluriviä. Luo linkkejä sivuille, tiedostoihin ja muihin sivuston kohteisiin käyttämällä ylempää concrete5-työkaluriviä.

en: Add the entire stack to this page.
fi_FI: Lisää koko pino tälle sivulle.

en: Add the users below to Group(s)
fi_FI: Lisää alla olevat käyttäjät ryhmään/ryhmiin

en: Add to Favorites
fi_FI: Lisää suosikkeihin

en: Add to Group
fi_FI: Lisää ryhmään

en: Add to My Friends
fi_FI: Lisää ystäviini

en: Add to New Set
fi_FI: Lisää uuteen ryhmään

en: Add uploaded files to a set?
fi_FI: Lisää lähetetyt tiedostot ryhmään?

en: Add, search, replace and modify the files for your website.
fi_FI: Lisää, hae, korvaa ja muokkaa tiedostoja sivustollasi.

en: Add-On Updates
fi_FI: Lisäosien päivitykset

en: Add-On updates are available!
fi_FI: Lisäosien päivityksiä saatavilla!

en: Add-Ons
fi_FI: Lisäosat

en: Added
fi_FI: Lisätty

en: Added Between
fi_FI: Lisätty välillä

en: Added On
fi_FI: Lisätty

en: Added by <strong>%s</strong> on %s
fi_FI: Lisännyt <strong>%s</strong> ajankohtana %s

en: Added to Page
fi_FI: Lisätty sivulle

en: Adding admin user.
fi_FI: Lisätään ylläpitäjä.

en: Adding block types.
fi_FI: Lisätään lohkotyypit.

en: Adding pages and content.
fi_FI: Lisätään sivut ja sisällöt.

en: Adding themes.
fi_FI: Lisätään teemat.

en: Additional Attributes
fi_FI: Lisäattribuutit

en: Additional CSS
fi_FI: CSS lisäykset

en: Additional Filters
fi_FI: Lisäsuodattimet

en: Address
fi_FI: Osoite

en: Address 1
fi_FI: Osoite 1

en: Address 2
fi_FI: Osoite 2

en: Address Options
fi_FI: Osoiteasetukset

en: Adds blog-style comments (a guestbook) to your page.
fi_FI: Lisää blogityyliset kommentit (vieraskirja) sivullesi.

en: Adds images and onstates from the library to pages.
fi_FI: Lisää kuvia ja kuvan päälle -tiloja kirjastosta sivulle.

en: Administrator Information
fi_FI: Ylläpitäjän tiedot

en: Advanced
fi_FI: Monipuolinen

en: Advanced Permissions
fi_FI: Monipuoliset oikeudet

en: Advanced Search
fi_FI: Monipuolinen haku

en: Advanced permissions are turned off. Enable them below.
fi_FI: Monipuoliset oikeudet eivät ole käytösä. Ota ne käyttöön alapuolelta.

en: Advanced permissions are turned on.
fi_FI: Monipuoliset oikeudet ovat käytössä.

en: Advanced permissions enabled.
fi_FI: Monipuoliset oikeudet käytössä.

en: Advanced settings for web developers.
fi_FI: Lisäasetukset webkehittäjille.

en: Alias original to Scrapbook
fi_FI: Tee alias alkuperäisestä leikekirjaan

en: Alignment
fi_FI: Tasaus

en: All
fi_FI: Kaikki

en: All Attributes
fi_FI: Kaikki attribuutit

en: All Available Countries
fi_FI: Kaikki saatavilla olevat maat

en: All Block Types
fi_FI: Kaikki lohkotyypit

en: All Day
fi_FI: Koko päivä

en: All File Types
fi_FI: Kaikki tiedostotyypit

en: All Files
fi_FI: Kaikki tiedostot

en: All Groups
fi_FI: Kaikki ryhmät

en: All Items
fi_FI: Kaikki kohteet

en: All Levels
fi_FI: Kaikki tasot

en: All Page Types
fi_FI: Kaikki sivutyypit

en: All Themes
fi_FI: Kaikki teemat

en: All blocks currently installed on your site are listed here. Custom blocks that you've developed will appear under Awaiting Installation' until you install them. Click any block to find information about usage and refreshing a block's database tables.
fi_FI: Kaikki tällä hetkellä asennetut lohkot on listattuna täällä. Omat kehittämäsi lohkot näkyvät Odottaa asennusta -otsikon alla, kunnes asennat ne. Napsauta mitä tahansa lohkoa saadaksesi lisätietoa sen käytöstä ja päivittääksesi lohkon tietokannan taulut.

en: All documents and images.
fi_FI: Kaikki tiedostosi.

en: All pages have been processed, starting from beginning on next run.
fi_FI: Kaikki sivut on käsitelty, aloitetaan alusta seuraavalla ajolla.

en: All rights reserved.
fi_FI: Kaikki oikeudet pidätetään.

en: All running jobs have been reset.
fi_FI: Kaikki ajettavat työt on palautettu oletuksiin.

en: All versions of a file will be moved to the selected location.
fi_FI: Kaikki tiedoston versiot siirretään valittuun paikkaan.

en: Allow External Links
fi_FI: Salli ulkoiset linkit

en: Allow multiple options to be chosen.
fi_FI: Salli useamman vaihtoehdon valitseminen.

en: Allow users to add to this list.
fi_FI: Salli käyttäjien lisätä tälle listalle.

en: Allow visitors to signup as site members?
fi_FI: Salli vierailijoiden liittyä jäseniksi sivustolle?

en: Allow your users to specify their time zone. This setting is editable in the user profile and in the dashboard users section.
fi_FI: Salli käyttäjiesi määritellä heidän aikavyöhykkeensä. Tätä asetusta voi muuttaa käyttäjän profiilista sekä hallintapaneelin Käyttäjät-osioista.

en: Allowed File Types
fi_FI: Sallitut tiedostomuodot

en: Allowed file types saved.
fi_FI: Sallitut tiedostotyypit tallennettu.

en: Alphabetical
fi_FI: Aakkosjärjestys

en: Already Installed
fi_FI: Valmiiksi asennettuna

en: Already Started.
fi_FI: Jo aloitettu.

en: Alt Text/Caption
fi_FI: Alt-teksti / kuvateksti

en: Alternate Storage Directory
fi_FI: Vaihtoehtoinen tallennushakemisto

en: Always publish below a certain page.
fi_FI: Julkaise aina tietyn sivun alla.

en: An Error occured while saving the comment
fi_FI: Kommentin tallentamisessa tapahtui virhe.

en: An Unexpected Error occurred while upgrading: %s
fi_FI: Odottamaton virhe tapahtui päivityksessä: %s

en: An attribute with the handle %s already exists.
fi_FI: Attribuutti nimikkeellä %s on jo olemassa.

en: An email address and password are required.
fi_FI: Sähköpostiosoite ja salasana ovat pakollisia.

en: An email containing instructions on resetting your password has been sent to your account address.
fi_FI: Sähköposti, joka sisältää ohjeita salasanan palauttamisesta on lähetetty tilisi sähköpostiosoitteeseen.

en: An email has been sent to your email address. Click on the URL contained in the email to validate your email address.
fi_FI: Sähköposti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi. Napsauta linkkiä sähköpostissa vahvistaaksesi sähköpostiosoitteesi.

en: An error occured while attempting to determine file permissions.
fi_FI: Tapahtui virhe, kun yritettiin mritt tiedosto-oikeuksia.

en: An error occurred while attempting the copy operation.
fi_FI: Kopioinnissa tapahtui virhe.

en: An error occurred while downloading the package.
fi_FI: Paketin lataamisessa tapahtui virhe.

en: An error occurred while processing this request.
fi_FI: Virhe pyynnön käsittelyssä.

en: An error occurred while trying to create the account.
fi_FI: Käyttäjätunnuksen luomisessa tapahtui virhe.

en: An error occurred while trying to install the package.
fi_FI: Paketin asennuksessa tapahtui virhe.

en: An error occurred while trying to unzip the package.
fi_FI: Paketin purkamisessa tapahtui virhe.

en: An unexpected error occurred when connecting your site to the marketplace.
fi_FI: Tapahtui odottamaton virhe sivustosi yhdistämisessä kauppapaikkaan.

en: An unexpected error occurred while looking for the requested file
fi_FI: Pyydettyä tiedostoa haettaessa tapahtui odottamaton virhe

en: An unexpected error occurred.
fi_FI: Tapahtui odottamaton virhe:

en: An unknown error occurred while uploading the file. Please check that file uploads are enabled, and that your file does not exceed the size of the post_max_size or upload_max_filesize variables.
    
    File Uploads: %s
    Max Upload File Size: %s
    Post Max Size: %s
fi_FI: Tapahtui odottamaton virhe tiedoston lähetyksessä. Ole hyvä ja tarkista, että tiedostojen lähetys on päällä, ja ettei tiedoston koko ylitä post_max_size ja upload_max_filesize asetuksia.
    
    File Uploads: %s
    Max Upload File Size: %s
    Post Max Size: %s

en: An unspecified error has occurred.
fi_FI: Tuntematon virhe tapahtui.

en: An update is available. Click below to update to <strong>%s</strong>.
fi_FI: Päivitys on saatavilla. Napsauta alapuolelta päivittääksesi versioon <strong>%s</strong>.

en: An updated version of %s is available.
fi_FI: Päivitetty versio %s saatavilla.

en: And much more!
fi_FI: Ja paljon muuta!

en: Anonymous
fi_FI: Tuntematon

en: Another Page
fi_FI: Toinen sivu

en: Answer Options
fi_FI: Vastausvaihtoehdot

en: Answer Type
fi_FI: Vastaustyyppi

en: Anti-spam settings saved.
fi_FI: Roskapostiasetukset tallennettu.

en: Antispam libraries
fi_FI: Roskapostikirjastot

en: Any HTML you paste here will be inserted at either the bottom or top of every page in your website automatically.
fi_FI: HTML-koodi, jonka liität tähän lisätään joko jokaisen sivun ala- tai yläosaan automaattisesti.

en: Any attributes or block areas you have enabled to be editable in composer for this page type are available here. Add blocks to your page type's defaults. After adding the block, click it and choose the option to make it available in composer.
fi_FI: Mikä tahansa attribuutti tai lohkoalue, jonka olet määritellyt muokattavaksi julkaisijassa tälle sivutyypille näkyvät tässä. Lisää lohkoja sivutyyppisi oletuksiin. Lisättyäsi lohkon, napsauta sitä ja valitse vaihtoehto, jossa lohko on muokattavissa julkaisijassa.

en: Any email address in this box will be notified when spam is detected.
fi_FI: Tässä kentässä oleviin sähköpostiosoitteisiin lähetetään tieto, kun havaitaan roskapostia.

en: Any users or groups selected will be removed from the permissions on the selected pages.
fi_FI: Valitut käyttäjät tai ryhmät poistetaan valittujen sivujen käyttöoikeuksista.

en: Anyone may view the website.
fi_FI: Kuka tahansa voi nähdä sivuston.

en: Appearance
fi_FI: Ulkoasu

en: Application
fi_FI: Sovellus

en: Apply this theme to every page on your site?
fi_FI: Aseta tämä teema sivustosi kaikille sivuille?

en: Approve
fi_FI: Hyväksy

en: Approve Changes
fi_FI: Hyväksy muutokset

en: Approve Delete
fi_FI: Hyväksy poistaminen

en: Approve Move
fi_FI: Hyväksy siirto

en: Approve Page
fi_FI: Hyväksy sivu

en: Approve Version
fi_FI: Hyväksy versio

en: Approved
fi_FI: Hyväksytty

en: Approved Version
fi_FI: Hyväksytty versio

en: Approved by %s
fi_FI: Hyväksynyt %s

en: Approver
fi_FI: Hyväksyjä

en: Archives
fi_FI: Arkistot

en: Are you sure you want to clear this log?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lokin?

en: Are you sure you want to copy the following files?
fi_FI: Oletko varma, että haluat kopioida seuraavat tiedostot?

en: Are you sure you want to delete the following file set?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa seuraavan tiedostoryhmän?

en: Are you sure you want to delete the following files?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa seuraavat tiedostot?

en: Are you sure you want to delete the following pages?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa seuraavat sivut?

en: Are you sure you want to delete this block?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lohkon?

en: Are you sure you want to delete this custom style preset?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tyylin esiasetuksen?

en: Are you sure you want to delete this file set?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tiedostoryhmän?

en: Are you sure you want to delete this form and its form submissions?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lomakkeen ja sen lomakelähetykset?

en: Are you sure you want to delete this form submission?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän lomakelähetyksen?

en: Are you sure you want to delete this form submissions?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa tämän lomakkeen lähetykset?

en: Are you sure you want to delete this layout preset?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän rakenteen esiasetuksen?

en: Are you sure you want to delete this layout section?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän rakenteen?

en: Are you sure you want to delete this question?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän kysymyksen?

en: Are you sure you want to permanently remove this file set?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän tiedostoryhmän pysyvästi?

en: Are you sure you want to permanently remove this group?
fi_FI: Oletko varma, että haluat pysyvästi poistaa tämän ryhmän?

en: Are you sure you want to permanently remove this user?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän käyttäjän pysyvästi?

en: Are you sure you want to permantly delete this scrapbook?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa pysyvästi tämän leikekirjan?

en: Are you sure you want to remove all of these custom styles?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa kaikki nämä omat tyylit?

en: Are you sure you want to remove this attribute?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän attribuutin?

en: Are you sure you want to remove this stack?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän pinon?

en: Are you sure you want to remove this value?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän arvon?

en: Are you sure you want to remove this workflow?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa tämän työnkulun?

en: Are you sure you wish to delete this page?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivun?

en: Are you sure you wish to reset the display order of installed block types?
fi_FI: Haluatko varmasti palauttaa asennettujen lohkotyyppien näyttöjärjestyksen?

en: Are you sure you would like to activate the following users?
fi_FI: Oletko varma, että haluat aktivoida seuraavat käyttäjät?

en: Are you sure you would like to deactivate the following users?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa seuraavien käyttäjien aktivoinnin?

en: Are you sure you would like to delete the following users?
fi_FI: Haluatko varmasti poistaa seuraavat käyttäjät?

en: Are you sure you would like to remove this comment?
fi_FI: Oletko varma, että haluat poistaa tämän kommentin?

en: Are you sure?
fi_FI: Oletko varma?

en: Are you sure? (Note: this will not remove any files, it will simply remove the pointer to the directory, and reset any files that are set to this location.)
fi_FI: Oletko varma? (Huom: tämä ei poista mitään tiedostoja, se poistaa vain osoituksen hakemistoon, ja palauttaa kaikki tiedostot, jotka on asetettu tähän sijaintiin.)

en: Area layouts have been disabled.
fi_FI: Alueen rakenne pois käytöstä.

[ctx: AreaName]
en: Blog Post Footer
fi_FI: Blogikirjoituksen alaosa

[ctx: AreaName]
en: Blog Post Header
fi_FI: Blogikirjoituksen yläosa

[ctx: AreaName]
en: Blog Post More
fi_FI: Blogikirjoituksen lisä

[ctx: AreaName]
en: Column 1
fi_FI: Sarake 1

[ctx: AreaName]
en: Column 2
fi_FI: Sarake 2

[ctx: AreaName]
en: Column 3
fi_FI: Sarake 3

[ctx: AreaName]
en: Column 4
fi_FI: Saraje 4

[ctx: AreaName]
en: FeaturedImage
fi_FI: Esitelty kuva

[ctx: AreaName]
en: Header
fi_FI: Yläosa

[ctx: AreaName]
en: Header Image
fi_FI: Yläosan kuva

[ctx: AreaName]
en: HeaderImage
fi_FI: Yläosan kuva

[ctx: AreaName]
en: Main
fi_FI: Pääsivu

[ctx: AreaName]
en: Primary
fi_FI: Ensisijainen

[ctx: AreaName]
en: Secondary 1
fi_FI: Toissijainen 1

[ctx: AreaName]
en: Secondary 2
fi_FI: Toissijainen 2

[ctx: AreaName]
en: Secondary 3
fi_FI: Toissijainen 3

[ctx: AreaName]
en: Secondary 4
fi_FI: Toissijainen 4

[ctx: AreaName]
en: Secondary 5
fi_FI: Toissijainen 5

[ctx: AreaName]
en: Sidebar
fi_FI: Sivupalsta

[ctx: AreaName]
en: Thumbnail Image
fi_FI: Pienoiskuva

[ctx: AreaName]
en: ThumbnailImage
fi_FI: Pienoiskuva

en: Areas
fi_FI: Alueet

en: Arrows
fi_FI: Nuolet

en: Ascending
fi_FI: Nouseva

en: Ask User For
fi_FI: Kysy käyttäjältä

en: Assign Permissions
fi_FI: Liitä oikeudet

en: Assigned to <strong>%s</strong>.
fi_FI: Annettu <strong>%s</strong>.

en: At the level below.
fi_FI: alapuolella olevalla tasolla.

en: Attach a workflow to this permission?
fi_FI: Liitä työnkulku tähän oikeuteen?

en: Attribute Categories
fi_FI: Attribuuttikategoriat

en: Attribute Categories are used to group different types of sets.
fi_FI: Attribuuttikategorioita käytetään erilaisten tyyppien ryhmittelyyn.

en: Attribute Sets
fi_FI: Attribuuttiryhmät

en: Attribute Type Associations
fi_FI: Attribuuttityyppien liitokset

en: Attribute categories
fi_FI: Attribuuttikategoriat

en: Attribute handles may only contain letters, numbers and underscore "_" characters
fi_FI: Attribuutin nimikkeet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja "_".

en: Attribute keys
fi_FI: Attribuuttiavaimet

en: Attribute set added.
fi_FI: Attribuuttiryhmä lisätty.

en: Attribute set deleted.
fi_FI: Attribuuttiryhmä poistettu.

en: Attribute set updated.
fi_FI: Attribuuttiryhmä päivitetty.

en: Attribute sets
fi_FI: Attribuuttiryhmät

en: Attribute types
fi_FI: Attribuuttityypit

[ctx: AttributeKeyName]
en: Dashboard Icon
fi_FI: Hallintapaneelin ikoni

[ctx: AttributeKeyName]
en: Duration
fi_FI: Kesto

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Nav
fi_FI: Älä sisällytä navigaatioon

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Page List
fi_FI: Älä sisällytä sivulistaan

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Search Index
fi_FI: Älä sisällytä hakuindeksiin

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From sitemap.xml
fi_FI: Älä sisällytä sitemap.xml-tiedostoon

[ctx: AttributeKeyName]
en: Featured
fi_FI: Esittelyssä

[ctx: AttributeKeyName]
en: Header Extra Content
fi_FI: Ylätunnisteen lisäsisältö

[ctx: AttributeKeyName]
en: Height
fi_FI: Korkeus

[ctx: AttributeKeyName]
en: I would like to receive private messages.
fi_FI: Haluan vastaanottaa yksityisviestejä.

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Description
fi_FI: Meta-kuvaus

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Keywords
fi_FI: Meta-avainsanat

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Title
fi_FI: Meta-otsikko

[ctx: AttributeKeyName]
en: Send me email notifications when I receive a private message.
fi_FI: Lähetä minulle ilmoitus sähköpostiini, kun saan yksityisviestin.

[ctx: AttributeKeyName]
en: Tags
fi_FI: Tagit

[ctx: AttributeKeyName]
en: Thumbnail
fi_FI: Pienoiskuva

[ctx: AttributeKeyName]
en: Width
fi_FI: Leveys

[ctx: AttributeSetName]
en: Navigation and Indexing
fi_FI: Navigaatio ja indeksointi

[ctx: AttributeSetName]
en: Other
fi_FI: Muu

[ctx: AttributeSetName]
en: Page Header
fi_FI: Sivun yläosa

[ctx: AttributeTypeName]
en: Address
fi_FI: Osoite

[ctx: AttributeTypeName]
en: Checkbox
fi_FI: Valintaruutu

[ctx: AttributeTypeName]
en: Date/Time
fi_FI: Päivämäärä ja aika

[ctx: AttributeTypeName]
en: Image/File
fi_FI: Kuva/tiedosto

[ctx: AttributeTypeName]
en: Number
fi_FI: Numero

[ctx: AttributeTypeName]
en: Rating
fi_FI: Arvosana

[ctx: AttributeTypeName]
en: Select
fi_FI: Valitse

[ctx: AttributeTypeName]
en: Text
fi_FI: Teksti

[ctx: AttributeTypeName]
en: Text Area
fi_FI: Tekstialue

en: Attributes
fi_FI: Attribuutit

en: Attributes &amp; Content
fi_FI: Attribuutit ja sisältö

en: Attributes are available to pages (aka Collections), users and files. If you want to add a new attribute to any of these objects, start here.
fi_FI: Attribuutit ovat saatavilla sivuille (tunnetaan myös nimellä Kokoelmat), käyttäjille ja tiedostoille. Jos haluat lisätä uuden attribuutin mihin tahansa näistä, aloita täältä.

en: Attributes to Display in Composer
fi_FI: Julkaisijassa näytettävät attribuutit

en: Audio
fi_FI: Äänitiedosto

en: Authentication required.
fi_FI: Kirjautuminen vaaditaan.

en: Author
fi_FI: Kirjoittaja

en: Auto-Nav
fi_FI: Automaattinen navigointi

en: Automate this Job
fi_FI: Automatisoi tämä työ

en: Automated Jobs
fi_FI: Automatisoidut työt

en: Automatically
fi_FI: Automaattisesti

en: Automatically Banned IP Addresses
fi_FI: Automaattisesti estetyt IP-osoitteet

en: Automatically install add-ons and themes with a mouse click.
fi_FI: Automaattisesti asenna lisäosia ja teemoja hiiren napsautuksella.

en: Automatically remove users from this group
fi_FI: Poista käyttäjiä automaattisesti tästä ryhmästä

en: Automatically translates your path-based concrete5 URLs so that they don't include %s.
fi_FI: Automaattisesti kääntää polkupohjaiset concrete5:n URL-osoitteet, niin että ne eivät sisällä %s.

en: Automation Instructions
fi_FI: Automatisoinnin ohjeet

en: Available Countries
fi_FI: Saatavilla olevat maat

en: Available Update
fi_FI: Saatavissa oleva pivitys

en: Awaiting Installation
fi_FI: Odottaa asentamista

en: Back
fi_FI: Takaisin

en: Back to Add Functionality
fi_FI: Takaisin Lisää toiminnallisuutta -sivulle

en: Back to Block Types
fi_FI: Takaisin lohkotyyppeihin

en: Back to Home
fi_FI: Takaisin kotisivulle

en: Back to List
fi_FI: Takaisin listaan

en: Back to Mailbox
fi_FI: Takaisin postilaatikkoon

en: Back to Mailbox List
fi_FI: Takaisin postilaatikkolistaan

en: Back to Page Types
fi_FI: Takaisin sivutyyppeihin

en: Back to Sitemap
fi_FI: Takaisin sivukarttaan

en: Background
fi_FI: Tausta

en: Background Color
fi_FI: Taustaväri

en: Background Image
fi_FI: Taustakuva

en: Backup
fi_FI: Varmuuskopiointi

en: Backup & Restore
fi_FI: Varmuuskopiointi ja palautus

en: Backup Database
fi_FI: Varmuuskopioi tietokanta

en: Backup or restore your website.
fi_FI: Päivitä tai palauta sivustosi.

en: Backup, cleanup and update.
fi_FI: Varmuuskopionti, siivous ja päivitys.

en: Ban IP For
fi_FI: Estä IP-osoite

en: Banned words list has improper permissions.
fi_FI: Kiellettyjen sanojen listalla on virheelliset oikeudet.

en: Banned words list not found.
fi_FI: Kiellettyjen sanojen listaa ei löytynyt.

en: Basic Details
fi_FI: Perustiedot

en: Basic Editing
fi_FI: Perusmuokkaus

en: Basic Information
fi_FI: Perustiedot

en: Basic Properties
fi_FI: Perusominaisuudet

en: Basic Workflow
fi_FI: Perustyönkulku

en: Basic information about your website.
fi_FI: Sivustosi perustiedot.

en: Basics
fi_FI: Perusteet

en: Before you can delete this page, you must delete all of its child pages.
fi_FI: Ennen kuin voit poistaa tämän sivun, sinun täytyy poistaa kaikki sen alasivut.

en: Beginning Installation
fi_FI: Aloitetaan asennus

en: Beneath a particular page
fi_FI: Tietyn sivun alapuolella

en: Blacklist: Every area but the selected areas are indexed.
fi_FI: Musta lista: Kaikki muut, paitsi valitut alueet indeksoidaan.

en: Block
fi_FI: Lohko

en: Block & Stack Permissions
fi_FI: Lohkojen ja pinojen oikeudet

en: Block &amp; Stack Permissions
fi_FI: Lohkojen ja pinojen oikeudet

en: Block Cache
fi_FI: Lohkojen välimuisti

en: Block Name
fi_FI: Lohkon nimi

en: Block Type Installed.
fi_FI: Lohkotyyppi asennettu.

en: Block Type Refreshed. Any database schema changes have been applied.
fi_FI: Lohkotyyppi päivitetty. Tietokantakaavion muutokset suoritettu.

en: Block Types
fi_FI: Lohkotyypit

en: Block added to scrapbook.
fi_FI: Lohko lisätty leikekirjaan.

en: Block not found. Unable to edit in composer.
fi_FI: Lohkoa ei löydy. Sitä ei voida muokata julkaisijassa.

en: Block types
fi_FI: Lohkotyypit

en: Block users at specific IP addresses from logging into your site. Blocked users can still view pages that are visible to guests.
fi_FI: Estä käyttäjiä tietystä IP-osoitteesta kirjautumasta sivustollesi. Estetyt käyttäjät voivat nähdä sivut, jotka ovat näkyvissä vieraille.

en: Blocks arranged successfully.
fi_FI: Lohkot järjestelty onnistuneesti.

en: Blog
fi_FI: Blogi

en: Blog Archives
fi_FI: Blogin arkisto

en: Blog Content
fi_FI: Blogin sisältö

en: Blog Date Archive
fi_FI: Blogin päivämääräarkisto

en: Blog Entry
fi_FI: Blogikirjoitus

en: Body
fi_FI: Viesti

en: Bookmark Icons
fi_FI: Kirjanmerkki-ikonit

en: Bookmark icon and mobile home screen icon setup.
fi_FI: Kirjanmerkki-ikoni ja mobiilikotisivun ikonien asetukset.

en: Border
fi_FI: Reunus

en: Both Date and Time
fi_FI: sekä päivämäärää että aikaa

en: Bottom
fi_FI: Alhaalla

en: Browse Add-Ons
fi_FI: Selaa lisäosia.

en: Browse Themes
fi_FI: Selaa teemoja

en: Browse our marketplace of add-ons to extend your site!
fi_FI: Selaa lisäosien kauppapaikkaamme laajentaaksesi sivustoasi!

en: Build simple forms and surveys.
fi_FI: Rakenna yksinkertaisia lomakkeita ja kyselyitä.

en: Built with <a href="http://www.concrete5.org/" alt="Free Content Management System" target="_blank">concrete5 - an open source CMS</a>
fi_FI: Rakennettu <a href="http://www.concrete5.org/" alt="Ilmainen sisällönhallintajärjestelmä" target="_blank">concrete5 - avoimen lähdekoodin CMS</a>

en: Bulk SEO Updater
fi_FI: Hakukonetietojen päivittäminen

en: By Area of Site (Hierarchy)
fi_FI: Sivuston alueen mukaan (hierarkia)

en: CAPTCHA Required.
fi_FI: CAPTCHA vaaditaan.

en: CAPTCHA required
fi_FI: CAPTCHA pakollinen

en: CSS Class Name(s)
fi_FI: CSS luokkien nimi/nimet

en: Cache & Speed Settings
fi_FI: Välimuisti- ja nopeusasetukset

en: Cache &amp; Speed Settings
fi_FI: Välimuisti- ja nopeusasetukset

en: Cache for how long?
fi_FI: Kuinka kauan välimuisti säilyy?

en: Cache settings saved.
fi_FI: Välimuistin asetukset tallennettu.

en: Cache this page.
fi_FI: Tallenna tämä sivu välimuistiin.

en: Cached files removed.
fi_FI: Välimuistin tiedostot poistettu.

en: Cancel
fi_FI: Peruuta

en: Cannot open file %s
fi_FI: Ei voitu avata tiedostoa %s

en: Cannot retrieve data from the concrete5 marketplace.
fi_FI: Ei voitu noutaa tietoja concrete5-kauppapaikasta.

en: Canonical URL
fi_FI: Sivun kanooninen URL-osoite

en: Captcha Code
fi_FI: Captcha-koodi

en: Captcha Settings
fi_FI: Captcha-asetukset

en: Captcha Setup
fi_FI: Captcha-asetukset

en: Captcha libraries
fi_FI: Captcha-kirjastot

en: Captcha settings saved.
fi_FI: Captcha-asetukset tallennettu.

en: Categorize file attributes into sets to give greater organizational context to editors and enhance ease of use.
fi_FI: Luokittele tiedostojen attribuutit ryhmiin saadaksesi paremman organisoinnin muokkaajille ja helpottaaksesi käyttöä.

en: Category
fi_FI: Kategoria

en: Center
fi_FI: Keskitetty

en: Change Content on Page Type Default Pages
fi_FI: Muuta sisältöä sivutyypin oletussivuilla

en: Change Inheritance
fi_FI: Vaihda periminen

en: Change Page Order
fi_FI: Muuta sivujärjestystä

en: Change Password
fi_FI: Vaihda salasana

en: Change Permissions
fi_FI: Muuta oikeudet

en: Change Permissions - Add Access
fi_FI: Muuta oikeuksia - Lisää pääsyoikeus

en: Change Permissions - Remove Access
fi_FI: Muuta oikeuksia - Poista pääsyoikeus

en: Change Settings
fi_FI: Muuta asetukset

en: Change Task Permissions
fi_FI: Muuta tehtävien oikeuksia

en: Change login behaviors and setup public profiles.
fi_FI: Muuta kirjautumisasetukset ja määrittele julkiset profiilit.

en: Change the picture attached to my posts.
fi_FI: Muuta viesteihini liitetty kuva.

en: Changing this setting will affect this page immediately. Are you sure?
fi_FI: Tämän asetuksen muuttaminen vaikuttaa sivuun heti. Oletko varma?

en: Check For Updates
fi_FI: Tarkista pivitykset

en: Checkbox
fi_FI: Valintaruutu

en: Checkbox List
fi_FI: Valintaruudut

en: Checkbox Options
fi_FI: Valintaruutuasetukset

en: Checking for updates.
fi_FI: Tarkistetaan päivityksiä.

en: Choose
fi_FI: Valitse

en: Choose Country
fi_FI: Valitse maa

en: Choose File
fi_FI: Valitse tiedosto

en: Choose File Storage Location
fi_FI: Valitse oletussijainti tiedostoille

en: Choose Headers
fi_FI: Valitse ylätunnisteet

en: Choose Image
fi_FI: Valitse kuva

en: Choose Image On-State
fi_FI: Valitse tila, kun kursori on kuvan päällä

en: Choose Image/File
fi_FI: Valitse kuva/tiedosto

en: Choose Language
fi_FI: Valitse kieli

en: Choose New File
fi_FI: Valitse uusi tiedosto

en: Choose Page
fi_FI: Valitse sivu

en: Choose Page:
fi_FI: Valitse sivu:

en: Choose State/Province
fi_FI: Valitse osavaltio tai provinssi

en: Choose User
fi_FI: Valitse käyttäjä

en: Choose Video File
fi_FI: Valitse videotiedosto

en: Choose a Page
fi_FI: Valitse sivu

en: Choose a Page Type
fi_FI: Valitse sivutyyppi

en: Choose a Scrapbook
fi_FI: Valitse leikekirja

en: Choose a file from the File Manager and the File block will create a hyperlink to it using the link text you specify.
fi_FI: Valitse tiedosto tiedostohallinnasta ja tiedostolohko luo linkin käyttämällä määrittelemääsi linkkitekstiä.

en: Choose a new parent page from the sitemap.
fi_FI: Valitse uusi yläsivu sivukartasta.

en: Choose between having error messages appear on the page where they occur (as you might want to do while developing a site) and hiding them from site visitors by saving them in your log (as you might want to do if your site is active).
fi_FI: Valitse näkyvätkö virheilmoitukset sivuilla, kun ne tapahtuvat (kuten voit haluta, kun kehität sivustoasi) vai piilotetaanko ne ja tallennetaan ainoastaan lokiin (kuten voit haluta, kun sivustosi on aktiivinen).

en: Choose from all pages when publishing.
fi_FI: Valitse kaikista sivuista julkaisun yhteydessä.

en: Choose from pages of a certain type when publishing.
fi_FI: Valitse tietyn tyyppisistä sivuista julkaisun yhteydessä.

en: Choose publish location.
fi_FI: Valitse julkaisusijainti.

en: Choose which areas on your site are indexed.
fi_FI: Valitse, mitkä osat sivustostasi indeksoidaan.

en: Choose which attribute types are available for different items.
fi_FI: Valitse, mitkä attribuuttityypit ovat saatavissa eri kohteille.

en: Choose which pages below this particular block should appear on. Any previously selected blocks may also be removed using the checkbox. Click the checkbox in the header to select/deselect all pages.
fi_FI: Valitse millä sivuilla tämän lohkon pitäisi esiintyä. Aiemmin valitut lohkot voidaan myös poistaa käyttämällä valintaruutuja. Klikkaa valintaruutua otsikkorivillä valitaksesi tai poistaaksesi valinnan kaikista sivuista.

en: Choose which users and groups may edit your site. Note: These settings can be overridden on specific pages.
fi_FI: Valitse mitkä käyttäjät ja ryhmät voivat muokata sivustoasi. Huom: Nämä asetukset voidaan ohittaa tietyillä sivuilla.

en: Chronological
fi_FI: Kronologinen

en: City
fi_FI: Kaupunki

en: Clear
fi_FI: Tyhjennä

en: Clear Cache
fi_FI: Tyhjennä välimuisti

en: Clear Log
fi_FI: Tyhjennä loki

en: Clear Search Index
fi_FI: Tyhjennä sivuston indeksi

en: Clear this Site?
fi_FI: Tyhjennä tämä sivusto?

en: Click and drag to change column order.
fi_FI: Napsauta ja raahaa muuttaaksesi sarakkeiden järjestystä.

en: Click and drag to reorder the files in this set. New files added to this set will automatically be appended to the end.
fi_FI: Napsauta ja raahaa tiedostoja tässä ryhmässä uudelleenjärjestelläksesi niitä. Uudet tiedostot lisätään automaattisesti listan loppuun.

en: Click below to view your database schema in a format that can imported into concrete5 later.
fi_FI: Napsauta alapuolelta nähdäksesi sivustosi tietokantakaavion muodossa, jonka voi tuoda concrete5:een myöhemmin.

en: Click field name to edit
fi_FI: Napsauta kentän nimeä muokataksesi

en: Click for history.
fi_FI: Napsauta historiaan.

en: Click the Install button next to the package name.
fi_FI: Napsauta paketin nimen vieressä sijaitsevaa Asenna -nappia.

en: Click the image to see another captcha.
fi_FI: Napsauta kuvaa nähdäksesi toisen captcha koodin.

en: Close
fi_FI: Sulje

en: Code for your .htaccess file
fi_FI: .htaccess tiedostosi koodi

en: Color
fi_FI: Väri

en: Column Order
fi_FI: Sarakkeiden järjestys

en: Columns
fi_FI: Sarakkeet

en: Coming Back Soon
fi_FI: Palaamme pian

en: Coming soon.
fi_FI: Tulossa pian.

en: Comment
fi_FI: Kommentti

en: Comments
fi_FI: Kommentit

en: Comments enabled.
fi_FI: Kommentit käytössä.

en: Comments require approval.
fi_FI: Kommentit vaativat hyväksynnän.

en: Comments:
fi_FI: Kommentit:

en: Compare
fi_FI: Vertaile

en: Compare Versions
fi_FI: Vertaa versioita

en: Compatibility
fi_FI: Yhteensopivuus

en: Complete required fields *
fi_FI: Täydennä pakolliset kentät *

en: Completely Random
fi_FI: Täysin satunnainen

en: Composer
fi_FI: Julkaisija

en: Composer Beta
fi_FI: Julkaisijan beta

en: Composer Content Order
fi_FI: Julkaisijan sisältöjärjestys

en: Composer Drafts
fi_FI: Julkaisijan luonnokset

en: Composer Publishing Settings
fi_FI: Julkaisijan julkaisuasetukset

en: Composer Settings
fi_FI: Julkaisijan asetukset

en: Composer lets you create and publish pages (such as blog posts) directly from your Dashboard. At least one Page Type must be enabled for use Composer, and at least one block needs to be included in Composer via Page Type Defaults.
fi_FI: Julkaisija sallii sinun luoda ja julkaista sivuja (kuten blogikirjoituksia) suoraan Hallintapaneelista. Ainakin yksi sivutyyppi täytyy olla valittu käyttämään Julkaisijaa, ja ainakin yksi lohko täytyy olla lisättynä Julkaisijaan sivutyypin oletusten kautta.

en: Composer settings updated.
fi_FI: Julkaisijan asetukset päivitetty.

en: Configuration values
fi_FI: Konfiguroinnin arvot

en: Configuration:
fi_FI: Asetukset:

en: Configures proxy server settings for your website
fi_FI: Määrittelee välityspalvelimen asetukset sivustollesi

en: Configuring site.
fi_FI: Määritellään sivusto.

en: Confirm Change
fi_FI: Vahvista muutos

en: Confirm Delete
fi_FI: Vahvista poistaminen

en: Confirm New Password
fi_FI: Vahvista uusi salasanasi

en: Confirm Password
fi_FI: Vahvista salasana

en: Congratulations. concrete5 has been installed. You have been logged in as <b>%s</b> with the password you chose. If you wish to change this password, you may do so from the users area of the dashboard.
fi_FI: Onnittelut, Concrete5 on asennettu. Sinut on kirjattu sisälle nimimerkillä <b>%s</b> valitsemallasi salasanalla. Jos haluat vaihtaa salasanasi, voit tehdä sen hallintapaneelin käyttäjien osiossa.

en: Connect to Community
fi_FI: Yhdistä yhteisöön

en: Connect to the Community
fi_FI: Yhdistä yhteisöön

en: Connect to the concrete5 community.
fi_FI: Yhdistä concrete5 yhteisöön.

en: Connect to the concrete5 marketplace, install custom add-ons, and download updates for marketplace add-ons and themes.
fi_FI: Yhdistä concrete5 kauppapaikkaan, asenna lisäosia ja lataa päivityksiä kauppapaikan lisäosiin ja teemoihin.

en: Connection Method
fi_FI: Yhteystapa

en: Constrain Image Dimensions
fi_FI: Rajoita kuvan mittasuhteita

en: Contact Us
fi_FI: Ota yhteyttä

en: Content
fi_FI: Sisältö

en: Content disabled in edit mode.
fi_FI: Sisältö poissa käytöstä muokkaustilassa.

en: Content included in "Keyword Search".
fi_FI: Sisältö mukana "Avainsana haussa".

en: Content included in file search index.
fi_FI: Sisältö on mukana tiedostojen hakuindeksissä.

en: Content included in sitewide page search index.
fi_FI: Sisältö on mukana koko sivuston hakuindeksissä.

en: Content included in user keyword search.
fi_FI: Sisältö sisältyy käyttäjän avainsanahakuun.

en: Content text editor settings saved.
fi_FI: Sisällön tekstieditorin asetukset tallennettu.

en: Contents
fi_FI: Sisällöt

en: Continue
fi_FI: Jatka

en: Continue to Installation
fi_FI: Jatka asennukseen

en: Continue to Site
fi_FI: Jatka sivustolle

en: Continue to your site
fi_FI: Jatka sivustollesi.

en: Control basic, general parameters for viewing and editing your site. Viewing Permissions makes your site's pages accessible to all users, registered-users-only or administrators-only. Edit Access controls which groups can edit pages, when logged in. For more granular control, set permissions on pages individually from Page Properties, or enable Advanced Permissions for even more granular control.
fi_FI: Määrittele yleisiä perusasetuksia sivustosi katselemiseen ja muokkaamiseen. Näyttöoikeudet tekee sivustosi näkyvän kaikille käyttäjille, rekisteröityneille käyttäjille tai vain ylläpitäjille. Muokkaa pääsyoikeuksissa, mitkä ryhmät voivat muokata sivuja, kun ovat kirjautuneena sisälle. Määritelläksesi tarkempia oikeuksia, aseta oikeudet sivut yksittäisille sivuille sivujen ominaisuuksista, tai ota käyttöön Monipuoliset oikeudet määritelläksesi oikeudet vielä tarkemmin.

en: Control how users interact with your site's File Manager, allowing or disallowing actions like search, upload, replace and more.
fi_FI: Määrittele kuinka käyttäjät käyttävät sivuston Tiedostohallintaa, sallimalla tai estämällä toimintoja, kuten haku, lähetys, korvaus jne.

en: Control how your site is edited.
fi_FI: Määrittele, kuinka sivustoasi muokataan.

en: Control how your site send and processes mail.
fi_FI: Määrittele kuinka sivustosi lähettää ja käsittelee sähköposteja.

en: Control the options available for Public Profiles.
fi_FI: Määrittele julkisissa profiileissa saatavilla olevat vaihtoehdot.

en: Control the options available for Public Registration.
fi_FI: Määrittele julkiselle rekisteröitymiselle saatavilla olevat vaihtoehdot.

en: Control the options available for TinyMCE.
fi_FI: Muokkaa TinyMCE:lle saatavilla olevia asetuksia.

en: Control the types of information that can be saved about each page in your site.
fi_FI: Määrittele tietotyypit, joita voidaan tallentaa jokaisesta sivustosi sivusta.

en: Control users' ability to do perform specific tasks, such as install packages, alter permissions, etc.
fi_FI: Määrittele käyttäjän mahdollisuudet tehdä tiettyjä toimenpiteitä, kuten asentaa paketteja, muuttaa oikeuksia, jne.

en: Control which set of tools the content-editor toolbar includes (e.g., Simple, Advanced, Office), and the toolbar's spatial dimensions.
fi_FI: Määrittele, mitkä työkalut sisältöhallinnan työkalurivi sisältää (esim. Yksinkertainen, Monipuolinen, Office), sekä työkalurivin viemä tila.

en: Control who can add blocks and stacks on your site.
fi_FI: Määrittele, ketkä voivat lisätä lohkoja ja pinoja sivustollesi.

en: Control who sees and edits your site.
fi_FI: Määrittele kuka näkee ja voi muokata sivustoasi.

en: Control your site name and bookmark icons.
fi_FI: Hallinnoi sivustosi nimeä ja kirjanmerkki-ikoneita.

en: Cookies Enabled
fi_FI: Evästeet käytössä

en: Cookies must be enabled in your browser to install concrete5.
fi_FI: Evästeiden täytyy olla käytössä selaimessasi, jotta voit asentaa concrete5:n.

en: Copy
fi_FI: Kopioi

en: Copy File
fi_FI: Kopioi tiedosto

en: Copy Progress
fi_FI: Kopioinnin edistyminen

en: Copy Version
fi_FI: Kopioi versio

en: Copy of Version: %s
fi_FI: Version kopio: %s

en: Copy page + children.
fi_FI: Kopioi sivu ja alasivut.

en: Copy page.
fi_FI: Kopioi sivu

en: Copy to Clipboard
fi_FI: Kopioi leikepöydälle

en: Core database files and installed blocks refreshed.
fi_FI: Pääjärjestelmän tietokannan tiedostot ja asennetut lohkot päivitetty.

en: Could not determine the name of the file at
fi_FI: Ei voitu selvittää tiedoston nimeä

en: Could not open with ZipArchive::CREATE
fi_FI: Ei voitu avata ZipArchive::CREATE:n avulla.

en: Could not transfer to temp directory - file not found.
fi_FI: Ei voitu siirtää väliaikaiseen hakemistoon - tiedostoa ei löytynyt.

en: Country
fi_FI: Maa

en: Create a backup of your site's database. This feature works best on small sites. For larger sites, we recommend using a database utility like phpMyAdmin or exporting a database dump via command-line MySql.
fi_FI: Luo varmuuskopio sivustosi tietokannasta. Tämä toiminto toimii parhaiten pienillä sivustoilla. Suuremmilla sivustoilla, suosittelemme käyttämään tietokantatyökalua kuten phpMyAdmin tai viemään tietokannan tallenteen MySQL:n komentoriviltä.

en: Create a block to allow users to search the content of your concrete5 site. Choose title, button text, and where concrete5 should search. To submit the form to another page, choose another page from the Sitemap. Place a second Search block on this page and the results will appear here.
fi_FI: Luo lohko salliaksesi käyttäjien hakea concrete5-sivustosi sisältöä. Valitse otsikko, napin teksti, ja mistä concrete5:n tulisi hakea. Lähettääksesi lomakkeen toiselle sivulle, valitse toinen sivu sivukartasta. Sijoita toinen hakulohko kyseiselle sivulle ja tulokset näkyvät siellä.

en: Create a navigational menu that reflects the structure of your Sitemap. First, choose the order in which pages appear. Viewing Permissions checks a user's permissions before rendering the link for each page. Display Pages selects the level of the Sitemap where you'd like the menu to begin. Options for displaying sub-pages for each item are also available.
fi_FI: Luo navigaatiovalikko, joka vastaa sivukartan rakennetta. Valitse ensin, missä järjestyksessä sivut näkyvät. Näyttöoikeudet tarkistaa käyttäjän oikeudet ennen kuin luo linkin jokaiselle sivulle. Näytä sivut valitsee sivukartan tason, josta haluat, että valikko alkaa. Vaihtoehdot alasivujen näyttämiseksi ovat myös käytettävissä.

en: Create a new group to organize and classify users. Choose an expiration date to remove users automatically.
fi_FI: Luo uusi ryhmä organisoidaksesi ja luokitellaksesi käyttäjiä. Määrittele vanhenemispäivä poistaaksesi käyttäjiä automaattisesti.

en: Create a tag cloud that displays all the "Tag" custom attributes set on the current page, or on all pages throughout your site. Enter values into the "Tags" field to automatically add tags to the current page. Link the tags to a specific page by clicking the Advanced tab and using the page picker to select a page.
fi_FI: Luo tagipilvi, joka näyttää kaikki omat "Tagi" attribuutit, jotka on lisätty nykyiselle sivulle, tai jokaiselle sivulle sivustollasi. Lisää arvoja "Tagit"-kenttään lisätäksesi automaattisesti tageja nykyiselle sivulle. Linkitä tagit tietylle sivulle napsauttamalla Lisäasetukset-välilehteä ja käyttämällä sivuvalitsinsa sivun valintaan.

en: Create a user account for use on this website.
fi_FI: Luo käyttäjätili tälle sivustolle.

en: Create an alternate file-storage location (in addition to the standard file location) where you'll have the option of putting files after uploading them to the File Manager.
fi_FI: Luo vaihtoehtoinen tallennuspaikka (tiedostojen oletussijainnin lisäksi), jonne voit vaihtoehtoisesti tallentaa tiedostoja, kun lataat ne Tiedostohallinnassa.

en: Create new Backup
fi_FI: Luo uusi varmuuskopio

en: Create page type.
fi_FI: Luo uusi sivutyyppi.

en: Created
fi_FI: Luotu

en: Created By
fi_FI: Luoja

en: Creates a concrete5-powered blog, complete with composer integration, integrated date navigation and tag-based searching, and a custom blog theme.
fi_FI: Luo concrete5:sta käyttävän blogin, jossa on julkaisija, päivämääränavigointi ja tagien pohjalta haku sekä blogiteema.

en: Creates a simple website with common examples of concrete5 functionality, including the YouTube block, the slideshow block, the guestbook block, several page types and more.
fi_FI: Luo yksinkertaisen www-sivuston, jossa on yleisiä esimerkkejä concete5:n toiminnoista, kuten YouTube-lohko, diaesitys-lohko, vieraskirja-lohko sekä useita sivutyyppejä ja paljon muuta.

en: Creates navigation trees and sitemaps.
fi_FI: Luo navigointipuut ja sivukartat.

en: Creating database tables.
fi_FI: Luodaan tietokantataulut.

en: Creating home page.
fi_FI: Luodaan kotisivu.

en: Creator
fi_FI: Luoja

en: Crop + Upload Image
fi_FI: Rajaa ja lataa kuva

en: Crop Image
fi_FI: Rajaa kuva

en: Current Month
fi_FI: Nykyinen kuukausi

en: Current Page
fi_FI: Nykyinen sivu

en: Current Status
fi_FI: Nykyinen tila

en: Current Version
fi_FI: Nykyinen versio

en: Current Version %s
fi_FI: Nykyinen versio %s

en: Currently Installed
fi_FI: Asennettuna

en: Currently Running %s
fi_FI: Tällä hetkellä käytössä oleva versio %s

en: Currently logged in as <b>%s</b>.
fi_FI: Kirjautuneena sisään nimellä <b>%s</b>.

en: Custom
fi_FI: Kustomoitu

en: Custom Attribute Types
fi_FI: Mukautetut attribuuttityypit

en: Custom Attributes
fi_FI: Omat attribuutit

en: Custom Composer Template
fi_FI: Kustomoitu julkaisijan sivupohja

en: Custom Options saved.
fi_FI: Omat asetukset tallennettu.

en: Custom Permissions
fi_FI: Mukautetut oikeudet

en: Custom Slideshow
fi_FI: Oma diaesitys

en: Custom Template
fi_FI: Oma sivupohja

en: Custom design options have been disabled.
fi_FI: Omat ulkoasuasetukset ovat pois päältä.

en: Custom page
fi_FI: Erillinen sivu

en: Customize
fi_FI: Muokkaa

en: Customize Dashboard Home
fi_FI: Muokkaa Hallintapaneelin kotia

en: Customize Results
fi_FI: Mukauta tuloksia

en: Customize Search
fi_FI: Muokkaa hakua

en: Customize Theme
fi_FI: Muokkaa teemaa

en: Customize Toolbar
fi_FI: Muokkaa työkaluriviä

en: Dashboard
fi_FI: Hallintapaneeli

en: Dashboard App Status
fi_FI: Hallintapaneelin sovellusten tila

en: Dashboard Featured Add-On
fi_FI: Hallintapaneelin esitelty lisäosa

en: Dashboard Featured Theme
fi_FI: Hallintapaneelissa esillä oleva teema

en: Dashboard File Manager
fi_FI: Hallintapaneelin tiedostohallinta

en: Dashboard Header + Four Column
fi_FI: Hallintapaneelin yläosa + neljä saraketta

en: Dashboard Home
fi_FI: Hallintapaneelin koti

en: Dashboard Icon
fi_FI: Hallintapaneelin ikoni

en: Dashboard Newsflow Latest
fi_FI: Hallintapaneelin viimeisin uutisvirta

en: Dashboard Primary + Five
fi_FI: Hallintapaneelin ensisijainen + viisi

en: Dashboard Site Activity
fi_FI: Hallintapaneelin sivuston aktiivisuus

en: Database Information
fi_FI: Tietokannan tiedot

en: Database Name
fi_FI: Tietokannan nimi

en: Database Refresh
fi_FI: Tietokannan virkistys

en: Database XML
fi_FI: Tietokannan XML

en: Date
fi_FI: Päivämäärä

en: Date Added
fi_FI: Lisätty

en: Date Created
fi_FI: Luomispvm

en: Date Field
fi_FI: Päivämääräkenttä

en: Date Format
fi_FI: Päivämäärämuoto

en: Date Modified
fi_FI: Muokattu

en: Date Navigation
fi_FI: Päivämääränavigointi

en: Date Only
fi_FI: Vain päivämäärää

en: Date Posted
fi_FI: Lähetyspäivämäärä

en: Date/Time
fi_FI: Päivämäärä ja aika

en: Date/Time Options
fi_FI: Päivämäärä- ja aika-asetukset

en: DateTime Field
fi_FI: Päivämäärä- ja aikakenttä

en: Day of Month
fi_FI: Kuukauden päivä

en: Day of Week
fi_FI: Viikon päivä

en: Days
fi_FI: päivän jälkeen

en: Deactivate
fi_FI: Poista aktivointi

en: Deactivate User
fi_FI: Poista käyttäjän aktivointi

en: Deactivate Users
fi_FI: Poista käyttäjien aktivointi

en: Deactivate the user account
fi_FI: Poista käyttäjätunnuksen aktivointi

en: Dear %s,
    
    %s
    
    You can review, approve or deny all pending actions from here:
    
    %s
fi_FI: Hyvä %s,
    
    %s
    
    Voit tarkistaa, hyväksyä tai hylätä kaikki odottavat toimenpiteet täällä:
    
    %s

en: Debug Level
fi_FI: Virheenetsinnän taso

en: Debug Settings
fi_FI: Vianetsintäasetukset

en: Debug configuration saved.
fi_FI: Virheenetsinnän asetukset tallennettu.

en: Default
fi_FI: Oletus

en: Default - %s minutes
fi_FI: Oletus - %s minuuttia

en: Default Attributes
fi_FI: Oletusattribuutit

en: Default Attributes to Display
fi_FI: Oletuksena näytettävät attribuutit

en: Default Country
fi_FI: Oletusmaa

en: Default Language
fi_FI: Oletuskieli

en: Default Location
fi_FI: Oletussijainti

en: Default PHP Mail Function
fi_FI: Oletus PHP:n mail-funktio

en: Default Value
fi_FI: Oletusarvo

en: Default template.
fi_FI: Oletus sivupohja:

en: Default value. Click to edit.
fi_FI: Oletusarvo. Napsauta muokataksesi.

en: Defaults
fi_FI: Oletukset

en: Delete
fi_FI: Poista

en: Delete Alternate
fi_FI: Poista vaihtoehtoinen

en: Delete Attribute
fi_FI: Poista attribuutti

en: Delete Backup
fi_FI: Poista varmuuskopio

en: Delete File Set
fi_FI: Poista tiedostoryhmä

en: Delete Forever
fi_FI: Poista pysyvästi

en: Delete Group Set
fi_FI: Poista ryhmäjoukko

en: Delete Job Set
fi_FI: Poista töiden ryhmä

en: Delete Layout
fi_FI: Poista rakenne

en: Delete Page
fi_FI: Poista sivu

en: Delete Pages
fi_FI: Poista sivut

en: Delete Set
fi_FI: Poista ryhmä

en: Delete Stack
fi_FI: Poista pino

en: Delete Submissions
fi_FI: Poista lähetykset

en: Delete User Account
fi_FI: Poista käyttäjätunnus

en: Delete Users
fi_FI: Poista käyttäjät

en: Delete Workflow
fi_FI: Poista työnkulku

en: Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack can be deleted.
fi_FI: Poistopyyntö tallennettu. Sinun täytyy viimeistellä poistamisen työnkulku ennen kuin tämä pino voidaan poistaa.

en: Delete request saved. You must complete the workflow before the page is fully removed.
fi_FI: Poisto pyyntö tallennettu. Sinun täytyy viimeistellä työnkulku ennen kuin sivu on kokonaan poistettu.

en: Delete them
fi_FI: Poista ne

en: Delete this message?
fi_FI: Poista tämä viesti?

en: Deleted User
fi_FI: Poistettu käyttäjä

en: Deleted pages are moved to the trash can in the sitemap.
fi_FI: Poistetut sivut siirretään sivukartan roskakoriin.

en: Denied by %s
fi_FI: Hylännyt %s

en: Descending
fi_FI: Laskeva

en: Description
fi_FI: Kuvaus

en: Design
fi_FI: Ulkoasu

en: Details
fi_FI: Tiedot

en: Determine where users should be redirected to after they login.
fi_FI: Määrittelee, minne käyttäjät ohjataan kirjautumisen jälkeen.

en: Developer
fi_FI: Kehittäjä

en: Developer options have been disabled in the config file.
fi_FI: Kehittäjänasetukset on laitettu pois päältä asetustiedostossa.

en: Direction
fi_FI: Suunta

en: Disabled
fi_FI: Pois käytöstä

en: Discard
fi_FI: Hylkää

en: Discard My Edits
fi_FI: Hylkää muutokseni

en: Discard this draft?
fi_FI: Hylkää tämä luonnos?

en: Display
fi_FI: Näytä

en: Display Format
fi_FI: Näyttömuoto

en: Display Order
fi_FI: Näyttöjärjestys

en: Display Order Reset.
fi_FI: Näyttöjärjestyksen palautus.

en: Display Pages
fi_FI: Näytä sivut

en: Display Tags for the current page
fi_FI: Näytä nykyisen sivun tagit

en: Display Title
fi_FI: Näytä otsikko

en: Display a custom amount.
fi_FI: Näytä itse valitsemasi määrä.

en: Display a list of pages created during a certain month, or months. Pages will be sorted by month.
fi_FI: Näytä lista sivuista, jotka on luotu tiettynä kuukautena, tai kuukausina. Sivut jaotellaan kuukauden mukaan.

en: Display a list of pages that use a certain page type. Return pages that exist throughout your site, or under only one specific section.
fi_FI: Näytä lista sivuista, jotka käyttävät tiettyä sivutyyppiä. Palauttaa sivut, jotka ovat olemassa koko sivustollasi, tai ainoastaan tietyn osion alla.

en: Display a running loop of images.
fi_FI: Näytä toistuva kuvasarja

en: Display all.
fi_FI: Näytä kaikki.

en: Display available tags
fi_FI: Näytä käytettävissä olevat tagit

en: Display breadcrumb trail.
fi_FI: Näytä murupolku.

en: Display files in no sets.
fi_FI: Näytä tiedostot, jotka eivät kuulu mihinkään ryhmään.

en: Display information about your concrete5 site's users, on a public page.
fi_FI: Näytä tietoja concrete5-sivustosi käyttäjistä julkisella sivulla.

en: Display order saved.
fi_FI: Näyttöjärjestys päivitetty.

en: Display page aliases.
fi_FI: Näytä sivujen aliakset.

en: Display pages that are located
fi_FI: Näytä sivut, jotka sijaitsevat

en: Display pages to users even when those users cannot access those pages.
fi_FI: Näytä sivut käyttäjille, vaikka käyttäjät eivät pääsisi sivuille.

en: Display pagination interface if more items are available than are displayed.
fi_FI: Näytä sivutuksen käyttöliittymä, jos kohteita on enemmän kuin näkyvillä olevat.

en: Display sub pages to current +1.
fi_FI: Näytä nykyisen alasivut +1.

en: Display sub pages to current.
fi_FI: Näytä nykyisen sivun alasivut.

en: Displayed in Public Profile.
fi_FI: Näytetään julkisessa profiilissa.

en: Displayed on Member List.
fi_FI: Näytetään jäsenlistassa.

en: Displays a summary of website activity.
fi_FI: Näyttää yhteenvedon sivuston aktiivisuudesta.

en: Displays month archive for pages
fi_FI: Näyttää kuukauden arkiston sivuille

en: Displays update and welcome back information on your dashboard.
fi_FI: Näytä päivitys- ja tervetuloa takaisin -teksti hallintapaneelissasi.

en: Do not cache this page.
fi_FI: Älä tallenna tätä sivua välimuistiin.

en: Do you want to delete this block?
fi_FI: Haluatko poistaa tämän lohkon?

en: Do you want to delete this block? This item is an original. If you delete it, you will delete all blocks aliased to it
fi_FI: Haluatko poistaa tämän lohkon? Tämä kohde on alkuperäinen. Jos poistat sen, poistat myös kaikki sen aliaslohkot.

en: Document
fi_FI: Dokumentti

en: Download
fi_FI: Lataa

en: Download & Install
fi_FI: Lataa ja asenna

en: Download File
fi_FI: Lataa tiedosto

en: Download Time
fi_FI: Latausaika

en: Download URL
fi_FI: Latausosoite

en: Download Update
fi_FI: Lataa päivitys

en: Download add-ons from concrete5.org.
fi_FI: Lataa lisäosia concrete5.org-sivustolta.

en: Download and Install
fi_FI: Lataa ja asenna

en: Download the latest version of concrete5 and upgrade your site.
fi_FI: Lataa concrete5:n viimeisin versio ja päivitä sivustosi.

en: Download the package from <a href="%s">here</a>.
fi_FI: Lataa paketti <a href="%s">täältä</a>.

en: Download themes from concrete5.org.
fi_FI: Lataa teemoja concrete5.org-sivustolta.

en: Downloaded On
fi_FI: Ladattu

en: Draft deleted.
fi_FI: Luonnos poistettu.

en: Draft saved successfully.
fi_FI: Luonnos tallennettu onnistuneesti.

en: Drafts
fi_FI: Luonnokset

en: Duplicate %s
fi_FI: Kopioi %s

en: Duplicate Stack
fi_FI: Kopioi pino

en: Duration
fi_FI: Kesto

en: EMAILS ARE DISABLED. THIS EMAIL WAS LOGGED BUT NOT SENT
fi_FI: SÄHKÖPOSTIT OVAT POIS PÄÄLTÄ. TÄMÄ SÄHKÖPOSTI ON TALLENNETTU LOKIIN, MUTTA EI LÄHETETTY

en: EMAILS ARE ENABLED. THIS EMAIL WAS SENT TO mail()
fi_FI: SÄHKÖPOSTIT OVAT PÄÄLLÄ. TÄMÄ SÄHKÖPOSTI LÄHETETTIIN mail():iin

en: Edit
fi_FI: Muokkaa

en: Edit Access
fi_FI: Muokkaa käyttöoikeuksia

en: Edit Attribute
fi_FI: Muokkaa attribuuttia

en: Edit Details
fi_FI: Muokkaa tietoja

en: Edit External Link
fi_FI: Muokkaa ulkoista linkkiä

en: Edit Group
fi_FI: Muokkaa ryhmää

en: Edit Importer
fi_FI: Muokkaa tuontityökalua

en: Edit Layout
fi_FI: Muokkaa rakennetta

en: Edit Mode
fi_FI: Muokkaustila

en: Edit Page
fi_FI: Muokkaa sivua

en: Edit Page Type
fi_FI: Muokkaa sivutyyppiä

en: Edit Profile
fi_FI: Muokkaa profiilia

en: Edit Properties
fi_FI: Muokkaa ominaisuuksia

en: Edit Question
fi_FI: Muokkaa kysymystä

en: Edit Set
fi_FI: Muokkaa ryhmää

en: Edit User
fi_FI: Muokkaa käyttäjää

en: Edit User account.
fi_FI: Muokkaa käyttäjätiliä.

en: Edit Workflow
fi_FI: Muokkaa työnkulkua

en: Edit in Composer
fi_FI: Muokkaa Julkaisijassa

en: Edit this Page
fi_FI: Muokkaa tätä sivua

en: Editable and Required in Profile.
fi_FI: Muokattavissa ja pakollinen profiilissa.

en: Editable in Profile.
fi_FI: Muokattavissa profiilissa.

en: Editing
fi_FI: Muokkaa

en: Editor Dimensions
fi_FI: Editorin mittasuhteet

en: Email
fi_FI: Sähköposti

en: Email Address
fi_FI: Sähköpostiosoite

en: Email Address Verified
fi_FI: Sähköpostiosoite vahvistettu

en: Email Address to Route Emails To
fi_FI: Sähköpostiosoite, johon sähköpostit ohjataan

en: Email Importers
fi_FI: Sähköpostien tuonti

en: Email Notification
fi_FI: Sähköposti-ilmoitukset

en: Email Only
fi_FI: Vain sähköpostiosoite

en: Email Validated
fi_FI: Sähköpostiosoite vahvistettu

en: Email address
fi_FI: Sähköpostiosoite

en: Email marked as valid.
fi_FI: Sähköpostiosoite merkitty vahvistetuksi.

en: Embeds SWF files, including flash detection.
fi_FI: Liittää sivuille SWF-tiedostoja, sisältäen flashin tunnistamisen.

en: Embeds a YouTube Video in your web page.
fi_FI: Upottaa YouTube-videon sivullesi.

en: Embeds uploaded video into a web page. Supports AVI, WMV, Quicktime/MPEG4 and FLV formats.
fi_FI: Lisää lähetetyn videon www-sivulle. Tukee AVI-, WMV-, Quicktime/MPEG4- ja FLV-formaatteja.

en: Empties the page search index and reindexes all pages.
fi_FI: Tyhjentää sivujen hakuindeksin ja uudelleenindeksoi kaikki sivut.

en: Empty Site
fi_FI: Tyhjä sivusto

en: Empty Trash
fi_FI: Tyhjennä roskakori

en: Enable Advanced Permissions
fi_FI: Ota monipuoliset oikeudet käyttöön

en: Enable Cache
fi_FI: Ota välimuisti käyttöön

en: Enable OpenID
fi_FI: Ota OpenID käyttöön

en: Enable Pretty URLs
fi_FI: Ota käyttöön nätit www-osoitteet

en: Enable Public Registration to let visitors create new user accounts.
fi_FI: Ota käyttöön julkinen rekisteröityminen salliaksesi vierailijoiden luoda itselleen käyttäjätunnukset.

en: Enable custom permissions for this file set.
fi_FI: Ota käyttöön mukautetut oikeudet tälle tiedostoryhmälle.

en: Enable or disable maintenance mode, in which your site is only visible to the admin user. Maintenance Mode is useful for developing, testing or temporarily disabling a site.
fi_FI: Ota käyttöön tai poista käytöstä huoltotila, jolloin sivustosi on näkyvissä vain ylläpitäjille. Huoltotila on hyödyllinen, jos kehität, testaat tai haluat ottaa väliaikaisesti sivustosi pois käytöstä.

en: Enable post via email and other settings.
fi_FI: Aseta päälle sähköpostilla kirjoittaminen ja muut asetukset.

en: Enable pretty URLs, statistics and tracking codes.
fi_FI: Ota käyttöön nätit osoitteet, tilastot ja seurantakoodit.

en: Enable public profiles.
fi_FI: Laita päälle julkiset profiilit

en: Enable user defined time zones.
fi_FI: Ota käyttöön käyttäjien aikavyöhykkeet.

en: Enabled
fi_FI: Käytössä

en: Enables saving records of emails being sent out. This will save records even if actual email delivery is disabled on your site.
fi_FI: Asettaa päälle lähetettävien sähköpostien tallentamisen. Tämä tallentaa viestit, vaikka sähköpostien lähettäminen olisi poistettu käytöstä sivuillasi.

en: Encryption
fi_FI: Salaus

[ctx: End date]
en: To
fi_FI: Vastaanottaja

en: Ends
fi_FI: Päättyy

en: Ends %s.
fi_FI: Päättyy %s.

en: Ensure your software is up to date and stable.
fi_FI: Varmista, että ohjelmistosi on ajantasalla ja vakaa.

en: Enter IP addresses, one per line, in the form below to manually ban an IP address. To indicate a range, use a wildcard character (e.g. 192.168.15.* will block 192.168.15.1, 192.168.15.2, etc...)
fi_FI: Anna IP-osoitteet, yksi per rivi, alla olevaan lomakkeeseen estääksesi IP-osoitteen. Lisätäksesi IP-osoitteiden ryhmän, käytä villiä korttia (esim. 192.168.15.* estää 192.168.15.1, 192.168.15.2, jne...

en: Enter URL to valid file(s)
fi_FI: Anna osoite tiedostoille

en: Enter a <a href="%s" target="_blank">PHP date string</a> here.
fi_FI: Anna <a href="%s" target="_blank">PHP:n päivämääräsäie</a> tähän.

en: Enter a name for this saved search file set.
fi_FI: Anna nimi tälle tallennetulle tiedostohakuryhmälle.

en: Enter a number from 0 to 21, with 21 being the most zoomed in.
fi_FI: Anna numero väliltä 0-21, 21 on lähimmäksi zoomattu.

en: Enter a title for your guestbook, and adjust the date format to your liking. Choose whether or not to enable comments, moderation and CAPTCHA. Enter an email address if you'd like to be notified of each new guestbook submission.
fi_FI: Anna vieraskirjallesi otsikko, ja muuta päivämäärämuoto haluamaksesi. Valitse ovatko kommentit, valvonta ja CAPTCHA käytössä. Syötä sähköpostiosoite, johon haluat ilmoituksen uusista vieraskirjamerkinnöistä.

en: Enter a title for your map, then the address of the location you'd like to display on your map. Finally, specify the zoom level of the map to render. Google will try to locate the address automatically when you add the block.
fi_FI: Syötä kartalle otsikko, ja sen jälkeen osoite paikkaan, jonka haluat näyttää kartassa. Lopuksi määrittele zoomauksen taso kartalle. Google yrittää löytää paikan automaattisesti, kun lisäät lohkon.

en: Enter an address and a Google Map of that location will be placed in your page.
fi_FI: Anna osoite ja sivullesi lisätään Google Map kohteesta.

en: Enter your email address below. We will send you instructions to reset your password.
fi_FI: Anna sähköpostiosoitteesi alapuolelle. Lähetämme sinulle sähköpostissa ohjeet, kuinka voit palauttaa salasanasi.

en: Enter your new password below.
fi_FI: Anna salasanasi alapuolelle.

en: Entire Page
fi_FI: Koko sivu

en: Environment
fi_FI: Ympäristö

en: Environment Information
fi_FI: Ympäristötiedot

en: Equal To
fi_FI: Yhtä suuri kuin

en: Error
fi_FI: Virhe

en: Error Processing Importer Mail
fi_FI: Tuotujen sähköpostien käsittely epäonnistui

en: Error deleting the file %s. Please check the permissions of the folder %s
fi_FI: Virhe poistettaessa tiedostoa %s. Tarkista hakemiston %s oikeudet.

en: Error establishing connection to the concrete5 community. Please check that curl and other required libraries are enabled.
fi_FI: Virhe yhteyden muodostamisessa concrete 5 yhteisöön. Tarkista, että curl ja muut tarvittavat kirjastot ovat päällä.

en: Error while converting the attributes on cID: %s Error:<br/>%s
fi_FI: Virhe muunnettaessa attribuuttia cID:ssä: %s Virhe:<br/>%s

en: Error writing to file %s
fi_FI: Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s

en: Error: %s
fi_FI: Virhe: %s

en: Error: Area not found.
fi_FI: Virhe: aluetta ei löytynyt.

en: Error: Block Type cannot be installed because no db.xml file can be found. Either create a db.xml file for this block type, or remove the $btTable variable from its controller.
fi_FI: Virhe: Lohkotyyppiä ei voida asentaa, koska db.xml tiedostoa ei löydy. Luo joko db.xml tiedosto tälle lohkotyypille, tai poista $btTable muuttuja sen kontrolloijasta.

en: Error: Block Type cannot be installed due to an unknown database error. Please check that the db.xml file for this block type is formatted correctly.
fi_FI: Virhe: Lohkotyyppiä ei voida asentaa tuntemattoman tietokantavirheen vuoksi. Tarkista, että db.xml tiedosto tälle lohkolle on muotoiltu oikein.

en: Error: Block Type table must contain a "bID" primary key field.
fi_FI: Virhe: Lohkotyypin taulun pitää sisältää "bID" ensisijainen avainkenttä.

en: Error: Block Type table must contain at least two fields.
fi_FI: Virhe: Lohkotyypin taulun pitää sisältää ainakin kaksi kenttää.

en: Error: Block not found.
fi_FI: Virhe: lohkoa ei löytynyt.

en: Error: Invalid column count. Please refresh your page.
fi_FI: Virhe: Virheellinen sarakeluku. Ole hyvä ja päivitä sivu.

en: Error: Layout not found
fi_FI: Virhe: Rakennetta ei löytynyt

en: Error: The required page attribute with the handle of: "%s" doesn't exist
fi_FI: Virhe: Pakollista sivun attribuuttia nimellä: "%s" ei ole olemassa

en: Error: no area assigned to layout
fi_FI: Virhe: rakenteelle ei ole määritelty aluetta

en: Even if you change your website's logo, the Site Name is used in some emails.
fi_FI: Vaikka vaihdat sivustosi logon, sivuston nimeä käytetään joissakin sähköposteissa.

en: Every
fi_FI: Jokainen

en: Every %s (default setting).
fi_FI: Joka %s (oletusasetus)

en: Every Day
fi_FI: Joka päivä

en: Every Month
fi_FI: Joka kuukausi

en: Every Week
fi_FI: Joka viikko

en: Exception Occurred:
fi_FI: Tapahtui poikkeus:

en: Exclude From Page List
fi_FI: Älä sisällytä sivulistaan

en: Exclude From Search Index
fi_FI: Älä sisällytä hakuindeksiin

en: Exclude From sitemap.xml
fi_FI: Älä sisällytä sitemap.xml-tiedostoon

en: Exclude system pages.
fi_FI: Jätä pois järjestelmäsivut

en: Excluded
fi_FI: Ei mukana

en: Excluded URL Word List
fi_FI: URL-osoitteesta pois jätettyjen sanojen lista

en: Excluded Users/Groups
fi_FI: Poissuljetut käyttäjät ja ryhmät

en: Excluded Users/Groups with timed permissions
fi_FI: Ajastetuilla oikeuksilla poissuljetut käyttäjät ja ryhmät

en: Existing Backups
fi_FI: Olemassaolevat varmuuskopiot

en: Exit Edit Mode
fi_FI: Poistu muokkaustilasta

en: Expiration Action
fi_FI: Vanhentumistoiminto

en: Expiration Date
fi_FI: Vanhentumispäivämäärä

en: Expire Pages from Cache
fi_FI: Sivut vanhenevat välimuistista

en: Expires In
fi_FI: Vanhenee

en: Export
fi_FI: Vie

en: Export Database Schema
fi_FI: Vie tietokantakaavio

en: Export Database Tables
fi_FI: Vie tietokannan taulut.

en: Export Database XML
fi_FI: Vie tietokannan XML

en: Export to Excel
fi_FI: Vie Exceliin

en: Export your site's structure and content to an XML document that you can use to develop custom sites with our Starting Points add-on.
fi_FI: Vie sivustosi rakenne ja sisältö XML-dokumenttiin, jota voit käyttää kehittääksesi omia sivustojasi käyttäen Starting Points -lisäosaa.

en: Extend concrete5
fi_FI: Laajenna concrete5:sta

en: Extension
fi_FI: Tiedostopääte

en: External Form
fi_FI: Ulkoinen lomake

en: External SMTP Server
fi_FI: Ulkopuolinen SMTP-palvelin

en: External URL
fi_FI: Ulkoinen URL-osoite

en: External marketplace support has been disabled for this website.
fi_FI: Ulkopuolinen kauppapaikan tuki on pois päältä tällä sivustolla.

en: External zip failed. Error description: %s
fi_FI: Ulkoinen zip-tiedosto epäonnistui. Virhekuvaus: %s

en: F jS
fi_FI: j.n.Y

en: Face
fi_FI: Kirjasin

en: Fade Duration
fi_FI: Kuvien vaihtumisen kesto

en: Failed Registration
fi_FI: Rekisteröityminen epäonnistui

en: Failed to create zip file as "%s": %s
fi_FI: Zip-tiedoston luonti epäonnistui, koska "%s": %s

en: Fall Back To Gravatar
fi_FI: Käytä Gravataria vaihtoehtona

en: Favicon
fi_FI: Suosikki-ikoni

en: Featured Add-On
fi_FI: Esitelty lisäosa

en: Featured Items
fi_FI: Esitellyt kohteet

en: Featured Theme
fi_FI: Esitelty teema

en: Featured pages only.
fi_FI: Vain nostetut sivut.

en: Features a theme from concrete5.org.
fi_FI: Esittelee teeman concrete5.org-sivustolta.

en: Features an add-on from concrete5.org.
fi_FI: Esittelee lisäosan Concrete5.org-sivustolta.

en: Feed Title
fi_FI: Syötteen otsikko

en: Feed URL
fi_FI: Syötteen URL-osoite

en: Fetch, parse and display the contents of an RSS or Atom feed.
fi_FI: Hae, jäsennä ja näytä RSS- tai Atom-syötteen sisällöt.

en: Fewer Than
fi_FI: Vähemmän kuin

en: Field available in "Advanced Search".
fi_FI: Kenttä käytettävissä "Monipuolisessa haussa".

en: Field available in Dashboard Page Search.
fi_FI: Kenttä sisältyy Hallintapaneelin sivuhakuun.

en: Field available in Dashboard User Search.
fi_FI: Kenttä sisältyy Hallintapaneelin käyttäjähakuun.

en: Field available in File Manager Search.
fi_FI: Kenttä sisältyy Tiedostohallinnan hakuun.

en: Fields
fi_FI: Kentät

en: File
fi_FI: Tiedosto

en: File %s not found. All themes need default.php and view.php files in them. Consult concrete5 documentation on how to create these files.
fi_FI: Tiedostoa %s ei löytynyt. Kaikki teemat tarvitset default.php ja view.php tiedostot. Katso concrete5:n dokumentaatiosta lisätietoa, kuinka nämä tiedostot luodaan.

en: File <strong>%s</strong> could not be found.
fi_FI: Tiedostoa <strong>%s</strong> ei löytynyt.

en: File <strong>%s</strong> has been rescanned
fi_FI: Tiedosto <strong>%s</strong> päivitetty

en: File Attribute Created.
fi_FI: Tiedostoattribuutti luotu.

en: File Attribute Deleted.
fi_FI: Tiedoston attribuutti poistettu.

en: File Attribute Updated.
fi_FI: Tiedoston attribuutti päivitetty.

en: File Attributes
fi_FI: Tiedostoattribuutit

en: File Details
fi_FI: Tiedoston tiedot

en: File Manager
fi_FI: Tiedostohallinta

en: File Manager Permissions
fi_FI: Tiedostohallinnan oikeudet

en: File Permissions
fi_FI: Tiedosto-oikeudet

en: File Preview
fi_FI: Tiedoston esikatselu

en: File Set
fi_FI: Tiedostoryhmä

en: File Set Name cannot contain the characters: %s
fi_FI: Tiedostoryhmän nimi ei voi sisältää seuraavia merkkejä: %s

en: File Set:
fi_FI: Tiedostoryhmä:

en: File Sets
fi_FI: Tiedostoryhmät

en: File Storage Locations
fi_FI: Tiedostovarastojen sijainnit

en: File Upload
fi_FI: Tiedostonlähetys

en: File Uploader
fi_FI: Tiedostolataus

en: File Version ID
fi_FI: Tiedoston version tunniste

en: File Versions
fi_FI: Tiedoston versiot

en: File not found
fi_FI: Tiedostoa ei löydy

en: File set deleted successfully.
fi_FI: Tiedostoryhmä poistettu onnistuneesti.

en: File set updated successfully.
fi_FI: Tiedostoryhmä päivitetty onnistuneesti.

en: File sets provide a flexible way to organize and group your site's assets.
fi_FI: Tiedostoryhmät tarjoavat joustavan tavan järjestellä ja ryhmitellä sivustosi kohteita.

en: File storage location removed. Files using this location have been reset.
fi_FI: Tiedostovaraston sijainti poistettu. Sijaintia käyttävät tiedostot on palautettu alkutilaan.

en: File storage locations saved.
fi_FI: Tiedostojen sijainti tallennettu.

en: File to include
fi_FI: Liitettävä tiedosto

en: Filename
fi_FI: Tiedostonimi

en: Files
fi_FI: Tiedostot

en: Files Uploaded
fi_FI: Ladatut tiedostot

en: Files in Set
fi_FI: Tiedostot ryhmässä

en: Files in Theme
fi_FI: Teeman tiedostot

en: Files in no sets.
fi_FI: Tiedostot, jotka eivät ole missään ryhmässä.

en: Files in the theme were activated successfully.
fi_FI: Teeman tiedostot aktivoitu onnistuneesti.

en: Filter
fi_FI: Suodata

en: Find Users
fi_FI: Hae käyttäjiä

en: Finishing.
fi_FI: Viimeistellään.

en: First Level
fi_FI: Ensimmäinen taso

en: First, schedule this URL for when you'd like this job to run:
fi_FI: Ensin, ajasta tämä URL-osoite, kun haluat ajaa työn:

en: Five Most Recent Downloads
fi_FI: Viisi viimeisintä latausta

en: Flash Content
fi_FI: Flash-sisältö

en: Flash Embed - Legacy method
fi_FI: Flash-upotus - perinteinen tapa

en: Flash File
fi_FI: Flash-tiedosto

en: Flat
fi_FI: Litteä

en: Flat View
fi_FI: Litteä näkymä

en: Fonts
fi_FI: Fontit

en: Footer of the page
fi_FI: Sivun alatunniste

en: For adding HTML by hand.
fi_FI: HTML-koodin lisäämiseksi.

en: Force Exact Image Match
fi_FI: Pakota tarkka kuvan vastaavuus

en: Forever
fi_FI: Ikuisesti

en: Forgot Password
fi_FI: Unohdin salasanani

en: Forgot Your Password?
fi_FI: Unohditko salasanasi?

en: Form
fi_FI: Lomake

en: Form Name
fi_FI: Lomakkeen nimi

en: Form Results
fi_FI: Lomaketulokset

en: Found on Page
fi_FI: Löytyi sivulta

en: Free
fi_FI: Ilmainen

en: Friends
fi_FI: Ystävät

en: From
fi_FI: Lähettäjä

en: From Page Type Defaults
fi_FI: Sivutyypin oletuksista

en: From: %s
    Date Sent: %s
    Subject: %s
fi_FI: Lähettäjä: %s
    Lähetettyt: %s
    Aihe: %s

en: Full
fi_FI: Koko

en: Full Page Caching
fi_FI: Koko sivun välimuisti

en: Full Page Index
fi_FI: Koko sivun indeksi

en: Full Record
fi_FI: Koko tietue

en: Full Release Notes
fi_FI: Kaikki julkaisutiedot

en: Full Sitemap
fi_FI: Koko sivukartta

en: Full Stack
fi_FI: Koko pino

en: Full Width
fi_FI: Koko leveä

en: Full page caching settings saved.
fi_FI: Koko sivun välimuistiasetukset tallennettu.

en: Function mysql_connect() not found. Your system does not appear to have MySQL available within PHP.
fi_FI: Funktiota mysql_connect() ei löydy. Järjestelmässäsi ei näytä olevan MySQL:ää saatavilla PHP:ssä.

en: GZip Archive
fi_FI: Gzip-paketti

en: Generate the sitemap.xml file
fi_FI: Luo sitemap.xml tiedosto

en: Generate the sitemap.xml file that search engines use to crawl your site.
fi_FI: Luo sitemap.xml-tiedosto, jota hakukoneet käyttävät sivuston indeksointiin.

en: Get More Add-Ons
fi_FI: Hae lisää lisäosia.

en: Get More Themes
fi_FI: Hae lisää teemoja

en: Get data from forms and logs.
fi_FI: Näytä lähetetyt lomakkeet ja lokihistoria.

en: Get more add-ons from concrete5.org.
fi_FI: Hae lisää lisäosia Concrete5.orgista.

en: Get more help on your question by posting it to the concrete5 help center on concrete5.org
fi_FI: Hae lisäapua kysymykseesi lähettämällä se concrete5:n tukisivustolle concrete5.org-sivustolla

en: Get more themes from concrete5.org.
fi_FI: Hae lisää teemoja concrete5.org-sivustolta.

en: Get more themes.
fi_FI: Hae lisää teemoja

en: Get submission data.
fi_FI: Hae lähetetyt tiedot.

en: Get support from developers.
fi_FI: Saa tukipalveluita kehittäjiltä.

en: Global Areas
fi_FI: Yleiset alueet

en: Global mail settings saved.
fi_FI: Yleiset sähköpostiasetukset tallennettu.

en: Go
fi_FI: Toteuta toimenpiteet

en: Go to the <a href="%s">Add Functionality</a> page in your concrete5 Dashboard.
fi_FI: Siirry <a href="%s">Lisää toiminnallisuutta</a> -sivulle concrete5:n hallintapaneelissa.

en: Google Map disabled in edit mode.
fi_FI: Google-kartta on pois päältä muokkaustilassa.

en: Grabs the latest newsflow data from concrete5.org.
fi_FI: Hae viimeisin uutisvirta concrete5.org-sivustolta.

en: Gravatar Image Set
fi_FI: Gravatarin kuvaryhmä

en: Group Expiration Options
fi_FI: Ryhmän vanhentumisasetukset

en: Group Set
fi_FI: Ryhmäjoukko

en: Group Sets
fi_FI: Ryhmäjoukot

en: Group added successfully
fi_FI: Ryhmä lisätty onnistuneesti.

en: Group attributes into sets for easier organization
fi_FI: Ryhmittele attribuutteja helpompaa organisointia varten.

en: Group deleted successfully.
fi_FI: Ryhmä poistettu onnistuneesti.

en: Group set added successfully.
fi_FI: Ryhmäjoukko luotu onnistuneesti.

en: Group set deleted successfully.
fi_FI: Ryhmäjoukko poistettu onnistuneesti.

en: Group set updated successfully.
fi_FI: Ryhmäjoukko päivitetty onnistuneesti.

en: Group sets
fi_FI: Ryhmäjoukot

en: Group update successfully
fi_FI: Ryhmä päivitetty onnistuneesti.

en: Group(s)
fi_FI: Ryhmä(t)

[ctx: GroupDescription]
en: The guest group represents unregistered visitors to your site.
fi_FI: Vierasryhmä edustaa rekisteröitymättömiä vierailijoita sivustollasi.

[ctx: GroupDescription]
en: The registered users group represents all user accounts.
fi_FI: Rekisteröityneet käyttäjäryhmä edustaa kaikkia käyttäjätilejä.

[ctx: GroupName]
en: Administrators
fi_FI: Ylläpitäjät

[ctx: GroupName]
en: Guest
fi_FI: Vieras

[ctx: GroupName]
en: Registered Users
fi_FI: Rekisteröityneet käyttäjät

en: Grouped by set
fi_FI: Ryhmiteltynä ryhmien mukaan

en: Groups
fi_FI: Ryhmät

en: Guest
fi_FI: Vieras

en: Guestbook
fi_FI: Vieraskirja

en: Guestbook / Comments
fi_FI: Vieraskirja/kommentit

en: Guestbook Comment Notification
fi_FI: Ilmoitus vieraskirjan kommentista

en: HTML/WYSIWYG Editor Content.
fi_FI: HTML/WYWISYG-editorin sisältö.

en: Handle
fi_FI: Nimike

en: Handle already exists.
fi_FI: Nimike on jo olemassa.

en: Handle required.
fi_FI: Nimike pakollinen.

en: Handles must contain only letters, numbers or the underscore symbol.
fi_FI: Nimikkeet voivat sisältää ainoastaan kirjaimia, numeroita tai alaviivoja.

en: Have concrete5 perform various tasks to help your site running in top condition, process email posts, and update search engine indexing maps. Click the triangle icon next to the job to start it. A success message will be displayed once the job has been completed.
fi_FI: Laita concrete5 tekemään erilaisia tehtäviä auttaakseen sivustoasi toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla, käsittelemään lähtevät sähköpostit, ja päivittämään hakukoneen indeksin. Napsauta kolmioikonia tehtävän vieressä käynnistääksesi sen. Tehtävän onnistumisesti näytetään viesti, kun se on valmis.

en: Having trouble? Check the <a href="%s">installation help forums</a>, or <a href="%s">have us host a copy</a> for you.
fi_FI: Ongelmia? Tarkista <a href="%s">asennusohjeiden keskustelualueet</a>, tai <a href="%s">pyydä meitä asentamaan kopio</a> sinulle.

en: Header Extra Content
fi_FI: Ylätunnisteen lisäsisältö

en: Header Image
fi_FI: Yläosan kuva

en: Header Nav
fi_FI: Yläosan navigaatio

en: Header of the page
fi_FI: Sivun ylätunnsite

en: Height
fi_FI: Korkeus

en: Height
fi_FI: Korkeus

en: Hello World
fi_FI: Hei maailma

en: Help
fi_FI: Ohje

en: Here are earlier versions of this page. The bold line is the live version.<br/><br/>Anyone who can't edit this page sees this active version if permissions allow. Your edits are always made to the latest version. If you'd like to start editing from an old version, copy that version.
fi_FI: Tässä on aiempi versio sivusta. Lihavoitu rivi on käytössä oleva versio.<br /><br />Kuka tahansa, joka ei voi muokata tätä sivua näkee tämän version, jos oikeudet sallivat. Sinun muutokset tehdään aina viimeisimpään versioon. Jos haluat aloittaa muokkaamisen vanhasta versiosta, kopioi se versio.

en: Hide errors from site visitors.
fi_FI: Piilota virheet vierailijoilta.

en: Hierarchy
fi_FI: Hierarkia

en: Highest Rated
fi_FI: Korkein arvosana

en: Home
fi_FI: Koti

en: Homepage
fi_FI: Kotisivulle

en: Horizontal
fi_FI: Vaakatasossa

en: Hours
fi_FI: tunnin jälkeen

en: How Many Levels Below Parent?
fi_FI: Kuinka monta tasoa pääsivun alla?

en: How long will this permission be valid for?
fi_FI: Kuinka kauan tämä oikeus on käytössä?

en: I would like to receive private messages.
fi_FI: Haluan vastaanottaa yksityisviestejä.

en: ID
fi_FI: Tunniste

en: INVALID ACTION
fi_FI: VIRHEELLINEN TOIMINTO

en: IP
fi_FI: IP-osoite

en: IP Address
fi_FI: IP-osoite

en: IP Address Blacklist
fi_FI: IP-osoitteiden musta lista

en: IP Blacklist
fi_FI: IP-osoitteiden musta lista

en: IP Blacklist settings saved.
fi_FI: IP-osoitteiden musta lista tallennettu.

en: Icon
fi_FI: Kuvake

en: Icon removed successfully.
fi_FI: Ikoni poistettu onnistuneesti.

en: Icons updated successfully.
fi_FI: Ikonit päivitetty onnistuneesti.

en: If a file set does not appear above, you either have no access to add files to it, or it does not accept the file types %s.
fi_FI: Jos tiedostoryhmää ei näy yläpuolella, sinulla ei joko ole oikeutta lisätä tiedostoja siihen, tai se ei hyväksy tiedostotyyppejä %s.

en: If your site is behaving oddly or displaying out-of-date content, it's a good idea to clear the cache. If you're having to clear the cache a lot, you might want to just turn off caching in Cache & Speed Settings.
fi_FI: Jos sivustosi käyttäytyy oudosti tai näyttää vanhentuneita tietoja, on hyvä idea tyhjentää välimuisti. Jos sinun täytyy tyhjentää välimuisti usein, sinun kannattaa ehkä ottaa välimuisti pois käytöstä Välimuisti- ja nopeusasetuksista.

en: If your site is displaying out-dated information, or behaving unexpectedly, it may help to clear your cache.
fi_FI: Välimuistin tyhjentäminen voi auttaa, jos sivustollasi näkyy vanhentunutta tietoa tai se käyttäytyy muuten odottamattomasti.

en: Illegal variable name '%s' in element args.
fi_FI: Kielletty muuttujan nimi '%s' elementin argumenteissa.

en: Image
fi_FI: Kuva

en: Image Links to:
fi_FI: Kuva on linkki kohteeseen:

en: Image Manipulation Available
fi_FI: Kuvamanipulaatiot käytettävissä

en: Image Not Found.
fi_FI: Kuvaa ei löytynyt.

en: Image On-State
fi_FI: Kun kursori on kuvan päällä

en: Image to Display
fi_FI: Näytettävä kuva

en: Image/File
fi_FI: Kuva/tiedosto

en: Import Files
fi_FI: Tuo tiedostoja

en: Important Information about Backup & Restore
fi_FI: Tärkeää tietoa varmuuskopioinnista ja palautuksesta

en: Importer saved.
fi_FI: Tuojatyökalu tallennettu.

en: Importers
fi_FI: Tuonti

en: Importing files.
fi_FI: Tuodaan tiedostot.

en: In Set(s)
fi_FI: Ryhmissä

en: In one list
fi_FI: Yhdellä listalla

en: Inactive Users
fi_FI: Aktivoimattomat käyttäjät

en: Inbox
fi_FI: Saapuneet

en: Include &laquo; and &raquo;.
fi_FI: Sisällytä &laquo; ja &raquo;.

en: Include all child pages
fi_FI: Sisällytä kaikki alasivut

en: Include block in Composer
fi_FI: Sisällytä lohko Julkaisijaan

en: Include external forms in the filesystem and place them on pages.
fi_FI: Liitä ulkoiset lomakkeet tiedostojärjestelmään ja aseta ne sivuille.

en: Include only add-ons compatible with my version of concrete5.
fi_FI: Näytä ainoastaan lisäosat, jotka ovat yhteensopivia minun concrete5:n version kanssa.

en: Included
fi_FI: Mukana

en: Included Users/Groups
fi_FI: Sisällytetyt käyttäjät ja ryhmät

en: Included Users/Groups with timed permissions
fi_FI: Ajastetuilla oikeuksilla sisällytetyt käyttäjät ja ryhmät

en: Included in Composer?
fi_FI: Sisällytetään Julkaisijaan?

en: Incorrect captcha code
fi_FI: Virheellinen CAPTCHA-koodi.

en: Incorrect image validation code. Please check the image and re-enter the letters or numbers as necessary.
fi_FI: Virheellinen kuvavahvistuksen koodi. Tarkista kuva uudelleen ja anna tarvittaessa kirjaimet ja numerot uudelleen.

en: Index Search Engine - All
fi_FI: Indeksoi hakukone - Kaikki

en: Index Search Engine - Updates
fi_FI: Indeksoi hakukone - Päivitykset

en: Index cleared. You must now reindex your site from the Automated Jobs page.
fi_FI: Indeksi tyhjennetty. Sinun täytyy indeksoida sivustosi uudelleen automaattisten töiden sivulta.

en: Index partially updated. %s pages indexed (maximum number.) Re-run this job to continue this process.
fi_FI: Hakemisto päivitetty osittain. %s sivua indeksoitu (maksimimäärä). Aja tämä työ uudelleen jatkaaksesi prosessia.

en: Index the site to allow searching to work quickly and accurately. Only reindexes pages that have changed since last indexing.
fi_FI: Indeksoi sivusto, jotta haku toimii nopeammin ja tarkemmin. Uudelleenindeksoi vain sellaiset sivut, jotka ovat muuttuneet edellisen indeksoinnin jälkeen.

en: Index updated.
fi_FI: Indeksi päivitetty.

en: Index updated. %s pages indexed.
fi_FI: Indeksi päivitetty. %s sivua indeksoitu.

en: Indexing Method
fi_FI: Indeksointitapa

en: Indexing complete. Index is up to date
fi_FI: Indeksointi valmis. Hakemisto on ajantasalla.

en: Individual Block
fi_FI: Yksittäinen lohko

en: Inherit
fi_FI: Peri

en: Inherit page type default permissions.
fi_FI: Peri sivutyypin oletusoikeudet.

en: Inherit the permissions of this page.
fi_FI: Peri tämän sivun oikeudet.

en: Input Format
fi_FI: Muoto

en: Insert Link to Page
fi_FI: Lisää linkki sivulle

en: Inspect
fi_FI: Tutki

en: Inspect Package
fi_FI: Tutki pakettia

en: Inspect Theme
fi_FI: Tutki teemaa

en: Install
fi_FI: Asenna

en: Install %s
fi_FI: Asenna %s

en: Install Local Update
fi_FI: Asenna paikallinen päivitys

en: Install Packages and Connect to the Marketplace
fi_FI: Asenna paketit ja yhdistä kauppapaikkaan

en: Install add-ons & themes.
fi_FI: Asenna lisäosia ja teemoja.

en: Install concrete5
fi_FI: Asenna concrete5

en: Install custom add-ons or those downloaded from the concrete5.org marketplace.
fi_FI: Asenna kustomoituja lisäosia tai concrete5.orgin kauppapaikasta ladattuja.

en: Install only items required for concrete5 to run. This will create a blank site.
fi_FI: Asenna ainoastaan kohteet, joita concrete5 vaatii. Tämä luo tyhjän sivuston.

en: Install theme
fi_FI: Asenna teema

en: Installation Notes
fi_FI: Asennuksen muistiinpanot

en: Installed Block Types
fi_FI: Asennetut lohkotyypit

en: Installing attributes.
fi_FI: Asennetaan attribuutit.

en: Installing automated jobs.
fi_FI: Asennetaan automatisoidut työt.

en: Installing dashboard.
fi_FI: Asennetaan hallintapaneeli.

en: Installing login and registration pages.
fi_FI: Asennetaan kirjautumis- ja rekisteröitymissivut.

en: Installing permissions & workflow.
fi_FI: Asennetaan oikeuksia ja työnkulkuja.

en: Intelligent Search
fi_FI: Älykäshaku

en: Interface Preferences
fi_FI: Käyttöliittymän asetukset

en: Interface Settings
fi_FI: Käyttöliittymäasetukset

en: Interface settings saved. Please log out and in again to update all backend messages.
fi_FI: Käyttöliittymän asetukset tallennettu. Kirjaudu ulos ja sen jälkeen uudestaan sisään päivittääksesi kaikki hallintapuolen viestit.

en: Internal
fi_FI: Sisäinen

en: Internal Block Types
fi_FI: Sisäiset lohkotyypit

en: Invalid Attribute Type.
fi_FI: Virheellinen attribuuttityyppi.

en: Invalid Email Address
fi_FI: Virheellinen sähköpostiosoite

en: Invalid File.
fi_FI: Virheellinen tiedosto.

en: Invalid ID
fi_FI: Virheellinen tunniste

en: Invalid ID.  This id is currently being used by another element on this page.
fi_FI: Virheellinen ID. Tätä ID:tä käyttää toinen elementti tällä sivulla.

en: Invalid Job set.
fi_FI: Virheellinen töiden ryhmä.

en: Invalid Key. Please visit the forgot password page again to have a new key generated.
fi_FI: Virheellinen avain. Ole hyvä ja vieraile Unohdin salasanai -sivulla luodaksesi uuden avaimen.

en: Invalid OpenID.
fi_FI: Virheellinen OpenID.

en: Invalid Package.
fi_FI: Virheellinen paketti.

en: Invalid Permissions
fi_FI: Virheelliset oikeudet

en: Invalid Redirect URL
fi_FI: Virheellinen uudelleenohjausosoite

en: Invalid Task.
fi_FI: Virheellinen tehtävä.

en: Invalid Token.
fi_FI: Virheellinen kuitti.

en: Invalid Username
fi_FI: Virheellinen käyttäjätunnus

en: Invalid Workflow Type.
fi_FI: Virheellinen työnkulun tyyppi.

en: Invalid anti-spam library.
fi_FI: Virheellinen roskapostikirjasto.

en: Invalid attribute ID.
fi_FI: Virheellinen attribuutin tunniste.

en: Invalid attribute set.
fi_FI: Virheellinen attribuuttiryhmä.

en: Invalid backup file specified.
fi_FI: Virheellinen varmuuskopiotiedosto.

en: Invalid block type handle: %s
fi_FI: Virheellinen lohkotyypin nimike: %s

en: Invalid block.
fi_FI: Virheellinen lohko

en: Invalid captcha library.
fi_FI: Virheellinen captcha-kirjasto.

en: Invalid characters in page type name.
fi_FI: Sivutyypin nimi sisältää virheellisiä merkkejä.

en: Invalid composer draft.
fi_FI: Virheellinen julkaisijan luonnos.

en: Invalid email address or password.
fi_FI: Virheellinen sähköpostiosoite tai salasana.

en: Invalid email address provided.
fi_FI: Virheellinen sähköpostiosoite.

en: Invalid email address.
fi_FI: Virheellinen sähköpostiosoite.

en: Invalid file extension.
fi_FI: Virheellinen tiedostopääte.

en: Invalid file set.
fi_FI: Virheellinen tiedostoryhmä.

en: Invalid file.
fi_FI: Virheellinen tiedosto.

en: Invalid form token. Please reload this form and submit again.
fi_FI: Virheellinen lomakkeen kuitti. Ole hyvä ja päivitä lomake ja yritä lähettää se uudestaan.

en: Invalid group ID.
fi_FI: Virheellinen ryhmän ID.

en: Invalid group set.
fi_FI: Virheellinen ryhmäjoukko.

en: Invalid marketplace item ID.
fi_FI: Virheellinen kauppapaikan kohteen tunniste.

en: Invalid marketplace item.
fi_FI: Virheellinen kauppapaikan kohde.

en: Invalid package or no package specified.
fi_FI: Virheellinen paketti tai ei pakettia määriteltynä.

en: Invalid package.
fi_FI: Virheellinen paketti.

en: Invalid page.
fi_FI: Virheellinen sivu.

en: Invalid parent page.
fi_FI: Virheellinen yläsivu.

en: Invalid stack
fi_FI: Virheellinen pino

en: Invalid stack.
fi_FI: Virheellinen pino.

en: Invalid theme.
fi_FI: Virheellinen teema.

en: Invalid token.  Unable to activate user.
fi_FI: Virheellinen kuitti. Käyttäjän aktivoiminen epäonnistui.

en: Invalid token.  Unable to deactivate user.
fi_FI: Virheellinen kuitti. Käyttäjän aktivoiminen pois epäonnistui.

en: Invalid user ID.
fi_FI: Virheellinen käyttäjätunnus

en: Invalid username or password.
fi_FI: Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana.

en: Invalid version
fi_FI: Virheellinen versio

en: Invalid workflow ID.
fi_FI: Virheellinen työnkulun tunniste.

en: It only takes a moment and you don't even have to leave your site.
fi_FI: Se kestää vain hetken ja sinun ei tarvitse edes poistua sivustoltasi.

en: It's not possible to test the settings since the mail system is disabled (the setting %1$s is set to %2$s in the configuration).
fi_FI: Asetuksia ei voida testata, koska sähköpostijärjestelmä on pois käytästä (asetus %1$s on %2$s).

en: Items To Uninstall
fi_FI: Poistettavat kohteet

en: Itself (Override)
fi_FI: Itsensä (Ylikirjoitus)

en: JavaScript Enabled
fi_FI: JavaScript päällä

en: Job Set schedule updated successfully.
fi_FI: Töiden ryhmän ajastus päivitetty onnistuneesti.

en: Job Set updated successfully.
fi_FI: Töiden ryhmä päivitetty onnistuneesti.

en: Job Sets
fi_FI: Töiden ryhmät

en: Job not found.
fi_FI: Työtä ei löydy.

en: Job schedule updated successfully.
fi_FI: Työn ajastus päivitetty onnistuneesti.

en: Job set added.
fi_FI: Töiden ryhmä lisätty.

en: Job successfully installed.
fi_FI: Työ asennettu onnistuneesti.

en: Job successfully uninstalled.
fi_FI: Työn asennus poistettu onnistuneesti.

[ctx: JobSetName]
en: Default
fi_FI: Oletus

en: Jobs
fi_FI: Työt

en: Justify
fi_FI: Tasattu

en: Keep your site running well.
fi_FI: Pidä sivustosi kunnossa.

en: Keep your web page addresses easy for humans and search engines to read by automatically removing references to index.php. You may need to create a file called .htaccess on your server for this to work, but we will try to do it for you first.
fi_FI: Pidä sivustosi osoitteet helppoina ihmisten ja hakurobottien lukea, poistamalla automaattisesti index.php viittaukset. Sinun täytyy ehkä luoda tiedosto .htaccess palvelimellesi, jotta tämä toimii, mutta yritämme tehdä tämän sinun puolestasi.

en: Key Expired. Please visit the forgot password page again to have a new key generated.
fi_FI: Avain vanhentunut. Ole hyvä ja vieraile Unohdin salasanai -sivulla luodaksesi uuden avaimen.

en: Keywords
fi_FI: Avainsanat

en: Label
fi_FI: Nimike

en: Labels
fi_FI: Otsikot

en: Language
fi_FI: Kieli

en: Languages
fi_FI: Kielet

en: Last Action
fi_FI: Viimeisin toiminto

en: Last Modified
fi_FI: Viimeksi muokattu

en: Last Response
fi_FI: Viimeisin vastaus

en: Last Run
fi_FI: Viimeksi ajettu

en: Last edit
fi_FI: Viimeksi muokattu

en: Last login
fi_FI: Viimeisin kirjautuminen

en: Latest Message
fi_FI: Viimeisin viesti

en: Latitude: %s
fi_FI: Leveysaste: %s

en: Layout preset not found
fi_FI: Rakenteen oletuksia ei löytynyt

en: Learn More
fi_FI: Katso lisätietoja

en: Learn about how to use concrete5, how to develop for concrete5, and get general help.
fi_FI: Lue, kuinka käytät concrete5:sta, kuinka concrete5:lle kehitetään, ja hae yleistä apua.

en: Learn about your site and concrete5.
fi_FI: Lue lisää sivustostasi ja concrete5:sta.

en: Learn more about these block types.
fi_FI: Lue lisää näistä lohkotyypeistä.

en: Learn more and update.
fi_FI: Katso lisätietoja ja päivitä.

en: Leave a Reply
fi_FI: Jätä vastaus

en: Leave the following form field blank in order to allow everyone to download this file.
fi_FI: Jätä seuraava lomakkeen kenttä tyhjäksi, jos haluat, että kaikki voivat ladata tiedoston.

en: Leave this blank to keep your current password.
fi_FI: Jätä tämä tyhjäksi säilyttääksesi nykyisen salasanasi.

en: Left
fi_FI: Vasen

en: Left Sidebar
fi_FI: Vasen sivupalsta

en: Lets you set default permissions and blocks for a particular page type.
fi_FI: Antaa sinun määritellä oletusoikeudet ja lohkot tälle sivutyypille.

en: Line Height
fi_FI: Rivin korkeus

en: Link Tags to Page
fi_FI: Linkitä tagit sivulle

en: Link Text
fi_FI: Linkkiteksti

en: Link URL (optional)
fi_FI: Linkin URL-osoite (vapaaehtoinen)

en: Link and Caption
fi_FI: Linkki ja kuvateksti

en: Link to files stored in the asset library.
fi_FI: Linkki välinekirjaston tiedostoihin.

en: List pages based on type, area.
fi_FI: Listaa sivut perustuen tyyppiin ja alueeseen.

en: Live Version
fi_FI: Käytössä oleva versio

en: Loading Video... If you're seeing this message you may not have Flash installed.
fi_FI: Lataa videota... Jos näet tämän viestin, sinulla ei ehkä ole Flashia asennettuna.

en: Local database file refreshed.
fi_FI: Paikallinen tietokantatiedosto päivitetty.

en: Location
fi_FI: Sijainti

en: Location Name
fi_FI: Sijainnin nimi

en: Location in Website
fi_FI: Sijainti sivustolla

en: Location: %s
fi_FI: Sijainti: %s

en: Lock IP after
fi_FI: Lukitse IP-osoite

en: Lock Layout
fi_FI: Lukitse rakenne

en: Lock Widths
fi_FI: Lukitse leveydet

en: Log Application Exceptions
fi_FI: Tallenna ohjelmiston poikkeukset lokihistoriaan

en: Log Emails Sent
fi_FI: Tallenna sähköpostit lokihistoriaan

en: Log entries marked as spam.
fi_FI: Lisää roskapostiksi merkityt kohteet lokiin.

en: Log settings
fi_FI: Lokiasetukset

en: Logged entries can be found in <a href="%s" style="color: #bfbfbf; text-decoration: underline">Dashboard > Reports > Logs</a>
fi_FI: Lokiin lisätyt kohteet löytyvät kohdasta <a href="%s" style="color: #bfbfbf; text-decoration: underline;">Hallintapaneeli > Raportit -> Lokit</a>.

en: Logging
fi_FI: Lokihistoria

en: Logging Settings
fi_FI: Lokiasetukset

en: Logging configuration saved.
fi_FI: Lokiasetukset tallennettu.

en: Login
fi_FI: Kirjaudu sisään

en: Login & Registration
fi_FI: Kirjautuminen ja rekisteröityminen

en: Login Destination
fi_FI: Kirjautumisen kohdesivu

en: Login Successful
fi_FI: Kirjautuminen onnistui

en: Login redirection saved.
fi_FI: Kirjautumisen uudelleenohjaus tallennettu.

en: Login with OpenID
fi_FI: Kirjaudu sisälle OpenID:llä

en: Logs
fi_FI: Lokit

en: Longitude: %s
fi_FI: Pituusaste: %s

en: Loop
fi_FI: Toisto (loop)

en: Mail Exception Occurred. Unable to send mail:
fi_FI: Sähköpostin käsittelyssä tapahtui virhe. Sähköpostin lähettäminen ei onnistunut:

en: Mail Importers
fi_FI: Sähköpostin tuontityökalut

en: Mail Server
fi_FI: Sähköpostipalvelin

en: Mail importers
fi_FI: Sähköpostituojat

en: Mailbox
fi_FI: Postilaatikko

en: Main
fi_FI: Pääsivu

en: Maintenance
fi_FI: Ylläpito

en: Maintenance Mode
fi_FI: Huoltotila

en: Maintenance Mode turned off. Your site is public.
fi_FI: Ylläpitotila pois päältä. Sivustosi on nyt julkinen.

en: Maintenance Mode turned on. Your site is now private.
fi_FI: Ylläpitotila päällä. Sivustosi on nyt yksityinen.

en: Make Ban Permanent
fi_FI: Tee estosta pysyvä

en: Make set public
fi_FI: Tee ryhmästä julkinen

en: Make sure you <a href="%s">backup your database</a> before updating.
fi_FI: Varmista, että <a href="%s">varmuuskopioit tietokantasi</a> ennen päivitystä.

en: Make sure your web root contains a jobs/ directory, or upgrading will not go smoothly.
fi_FI: Tarkista, että juurihakemistosi sisältää jobs-hakemiston, tai päivitys ei onnistu.

en: Manage Search Engine Optimization (SEO) Related Page Properties.
fi_FI: Hallinnoi hakukoneoptimointiin (SEO) liittyviä sivuasetuksia.

en: Manage Sets
fi_FI: Hallitse ryhmiä

en: Manage Stack Contents
fi_FI: Hallitse pinon sisältöjä

en: Manage sitewide content and administer block types.
fi_FI: Hallitse koko sivuston sisältöä ja hallinnoi lohkotyyppejä.

en: Manage the installed block types in your site.
fi_FI: Hallinnoi sivustollesi asennettuja lohkotyyppejä.

en: Manually
fi_FI: Manuaalisesti

en: Manually create new user accounts for your concrete5 site.
fi_FI: Luo uusia käyttäjätilejä concrete5-sivustollesi manuaalisesti.

en: Map Title
fi_FI: Kartan otsikko

en: Margin
fi_FI: Marginaali

en: Mark Email as Valid
fi_FI: Merkitse sähköpostisoite vahvistuksesi

en: Marketplace integration disabled in configuration file.
fi_FI: Kauppapaikkaan liittäminen pois käytöstä asetustiedostossa.

en: Marketplace item %s downloaded successfully.
fi_FI: Kauppapaikan kohde %s ladattu onnistuneesti.

en: Max Height
fi_FI: Maksimikorkeus

en: Max Width
fi_FI: Maksimileveys

en: Maximum Gravatar Rating
fi_FI: Gravatarin korkein arvosana

en: Member Since
fi_FI: Liittynyt

en: Member profile (if enabled)
fi_FI: Käyttäjäprofiiliin (jos päällä)

en: Members
fi_FI: Jäsenet

en: Message
fi_FI: Viesti

en: Message Details
fi_FI: Viestin tiedot

en: Message Sent.
fi_FI: Viesti lähetetty.

en: Message to display when completed
fi_FI: Näytettävä viesti, kun valmis

en: Message:
    %s
fi_FI: Viesti:
    %s

en: Message: %s
fi_FI: Viesti: %s

en: Messages
fi_FI: Viestit

en: Meta Description
fi_FI: Meta-kuvaus

en: Meta Keywords
fi_FI: Meta-avainsanat

en: Meta Title
fi_FI: Meta-otsikko

en: Minimum Version
fi_FI: Minimiversio

en: Minutes
fi_FI: minuutin jälkeen

en: Mobile Theme
fi_FI: Mobiiliteema

en: Mobile theme saved.
fi_FI: Mobiiliteema tallennettu.

en: Modified
fi_FI: Muokattu

en: Months
fi_FI: Kuukaudet

en: Months Link to Page
fi_FI: Kuukaudet ovat linkkejä sivulle

en: More Add-ons
fi_FI: Lisää lisäosia

en: More Blocks
fi_FI: Lisää lohkoja

en: More Details
fi_FI: Lisätietoja

en: More Information
fi_FI: Lisätietoa

en: More Options
fi_FI: Lisää vaihtoehtoja

en: More Statistics
fi_FI: Lisää tilastoja

en: More Than
fi_FI: Enemmän kuin

en: More URLs
fi_FI: Lisää URL-osoitteita

en: Most Popular First
fi_FI: Suosituin ensin

en: Most Recent Version
fi_FI: Viimeisin versio

en: Most recent 20 downloads:
fi_FI: Viimeisimmät 20 latausta:

en: Move
fi_FI: Siirrä

en: Move Down
fi_FI: Siirrä alas

en: Move Up
fi_FI: Siirrä ylös

en: Move or reorder pages by dragging their icons.
fi_FI: Siirrä tai uudelleenjärjestä sivuja raahaamalla niiden ikoneita.

en: Move package to trash directory on server?
fi_FI: Siirrä paketti roskakoriin palvelimella?

en: Move them to the parent area below
fi_FI: Siirrä ne vanhempaan isäntäalueeseen alapuolella

en: Move/Copy
fi_FI: Siirrä tai kopioi

en: Move/Copy Page
fi_FI: Siirrä/kopioi sivu

en: Multilingual Setup
fi_FI: Monikielisyyden asetukset

en: Multiple Values
fi_FI: Useampi arvo

en: Multiple values
fi_FI: Useampi arvo

en: My Friends
fi_FI: Ystäväni

en: My Sets
fi_FI: Omat ryhmät

en: My Video
fi_FI: Minun video

en: MySQL Available
fi_FI: MySQL käytettävissä

en: MySQL Password
fi_FI: MySQL:n salasana

en: MySQL Username
fi_FI: MySQL:n käyttäjätunnus

en: Name
fi_FI: Nimi

en: Name Your Site
fi_FI: Sivuston nimi

en: Name cannot contain the characters: %s
fi_FI: Nimi ei voi sisältää seuraavia merkkejä: %s

en: Name is required
fi_FI: Nimi on pakollinen

en: Name required.
fi_FI: Nimi on pakollinen.

en: Navigate through sibling pages.
fi_FI: Navigoi sisarsivujen läpi.

en: Navigation
fi_FI: Navigaatio

en: Never
fi_FI: Ei koskaan

en: New
fi_FI: Uusi

en: New Page
fi_FI: Uusi sivu

en: New Password
fi_FI: Uusi salasana

en: New User Registration
fi_FI: Uuden käyttäjän rekisteröityminen

en: New Version %s
fi_FI: Uusi versio %s

en: New Version: %s.
fi_FI: Uusi versio: %s.

en: New Version: %s. Upgrading from: %s.
fi_FI: Uusi versio: %s. Päivitetään versiosta: %s.

en: New copy to Scrapbook
fi_FI: Uusi kopio leikekirjaan

en: New file set added successfully.
fi_FI: Uusi tiedostoryhmä lisättiin onnistuneesti.

en: New template.
fi_FI: Uusi sivupohja.

en: Newer Posts
fi_FI: Uudemmat kirjoitukset

en: News
fi_FI: Uutiset

en: Newsflow
fi_FI: Uutisvirta

en: Next
fi_FI: Seuraava

en: Next & Previous Labels
fi_FI: Edellinen ja seuraava nimikkeet

en: Next & Previous Nav
fi_FI: Edellinen ja seuraava navigointi

en: Next Label
fi_FI: Seuraava-nimike

en: No
fi_FI: Ei

en: No Attributes
fi_FI: Ei attribuutteja

en: No Block Types
fi_FI: Ei lohkotyyppejä

en: No End Date.
fi_FI: Ei päättymispäivää.

en: No File Types
fi_FI: Ei tiedostotyyppejä

en: No Groups
fi_FI: Ei ryhmiä

en: No Jobs found.
fi_FI: Töitä ei löytynyt.

en: No Name
fi_FI: Ei nimeä

en: No Page Attributes
fi_FI: Ei sivuattribuutteja

en: No Page Types
fi_FI: Ei sivutyyppejä

en: No Queueing
fi_FI: Ei jonotusta

en: No Suggestions
fi_FI: Ei ehdotuksia

en: No Themes
fi_FI: Ei teemoja

en: No attribute categories currently defined.
fi_FI: Attribuuttikategorioita ei ole tällä hetkellä määriteltynä.

en: No attribute sets currently defined.
fi_FI: Attribuuttiryhmiä ei ole tällä hetkellä määriteltynä.

en: No attributes assigned.
fi_FI: Attribuutteja ei ole asetettu.

en: No attributes assigned. Any attributes you set here will automatically be set on pages when they are created.
fi_FI: Ei attribuutteja kiinnitettynä. Tähän lisäämäsi attribuutit asetetaan automaattisesti sivuille, kun ne luodaan.

en: No attributes defined.
fi_FI: Ei attribuutteja määriteltynä.

en: No attributes found.
fi_FI: Attribuutteja ei löytynyt.

en: No block found with the handle %s.
fi_FI: Lohkoa ei löytynyt nimikkeellä %s.

en: No block types can be added to this area.
fi_FI: Tähän alueeseen ei voi lisätä lohkotyyppejä.

en: No custom block types are awaiting installation.
fi_FI: Ei muokattuja lohkotyyppejä odottamassa asennusta.

en: No data is available yet.
fi_FI: Tietoja ei ole vielä saatavilla.

en: No file sets found.
fi_FI: Tiedostoryhmiä ei löytynyt.

en: No file specified
fi_FI: Tiedostoa ei ole määritelty

en: No files found in %s
fi_FI: Tiedostoja ei löytynyt kohteesta %s

en: No files found.
fi_FI: Ei löytynyt tiedostoja.

en: No files have been downloaded.
fi_FI: Tiedostoja ei ole ladattu.

en: No global areas created yet.
fi_FI: Yleisiä alueita ei ole vielä luotuna.

en: No group sets found.
fi_FI: Ryhmäjoukkoja ei löytynyt.

en: No groups found.
fi_FI: Ryhmää ei löytynyt.

en: No job specified.
fi_FI: Työtä ei ole määritelty.

en: No messages found.
fi_FI: Ei viestejä.

en: No one has yet submitted this form.
fi_FI: Kukaan ei ole vielä lähettänyt tätä lomaketta.

en: No packages have been installed.
fi_FI: Paketteja ei ole asennettuna.

en: No page could be found at this address.
fi_FI: Tästä osoitteesta ei löytynyt sivua.

en: No page types found.
fi_FI: Sivutyyppejä ei löytynyt.

en: No pages found.
fi_FI: Sivuja ei löytynyt.

en: No results found.
fi_FI: Ei tuloksia.

en: No results match
fi_FI: Tuloksia ei löytynyt

en: No screenshots
fi_FI: Ei kuvakaappauksia

en: No stacks can be added to this area.
fi_FI: Tähän alueeseen ei voi lisätä pinoja.

en: No stacks have been added.
fi_FI: Pinoja ei ole vielä lisätty.

en: No themes are installed.
fi_FI: Teemoja ei ole asennettuna.

en: No timed permission assignments
fi_FI: Ei ajastettuja oikeuksien luovutuksia.

en: No updates available.
fi_FI: Päivityksiä ei ole saatavilla.

en: No updates for your add-ons are available.
fi_FI: Lisäosillesi ei ole saatavilla päivityksiä.

en: No users found.
fi_FI: Käyttäjiä ei löytynyt.

en: No users or groups added.
fi_FI: Ei käyttäjiä tai ryhmiä lisätty.

en: No users or groups selected.
fi_FI: Käyttäjiä tai ryhmiä ei valittuna.

en: No users selected.
fi_FI: Ei käyttäjiä valittuna.

en: No. Do <strong>not</strong> remove any content or files from this website.
fi_FI: Ei. <strong>Älä</strong> poista mitään sisältöjä tai tiedostoja tältä sivustolta.

en: No. Registration is required to answer.
fi_FI: Ei. Vastaamiseen vaaditaan rekisteröityminen.

en: Nobody
fi_FI: Ei kukaan

en: None
fi_FI: Ei mitään

en: None Selected
fi_FI: Ei mitään valittuna

en: None of the requested files could be found.
fi_FI: Yhtään pyydetyistä tiedostoista ei löytynyt.

en: None selected
fi_FI: Ei mitään valittuna

en: None.
fi_FI: Ei mitään.

en: None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page type.
fi_FI: Ei mitään. Tätä tiedostoa käytetään automaattisesti sivutyypille <strong>%s</strong>.

en: None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page.
fi_FI: Ei mitään. Tätä tiedostoa käytetään automaattisesti sivulla <strong>%s</strong>.

en: None. This file will automatically be used for pages without a template.
fi_FI: Ei mitään. Tätä tiedostoa käytetään automaattisesti sivuille, joilla ei ole sivupohjaa.

en: None. This file will automatically be used.
fi_FI: Ei mitään. Tätä tiedostoa käytetään automaattisesti.

en: Not a Member
fi_FI: Ei jäsen

en: Note: Additional page paths are not versioned. They will be available immediately.
fi_FI: Huom: Sivun lisäpolkuja ei versioida. Ne ovat saatavissa välittömästi.

en: Note: Downloading an update will NOT automatically install it.
fi_FI: Huomaa: Päivityksen lataaminen EI automaattisesti asenna sitä.

en: Note: Since you haven't checked this page out for editing, these changes will immediately be approved.
fi_FI: Huom: Koska et ole kirjannut tätä sivua ulos muokkausta varten, nämä muutokset hyväksytään välittömästi.

en: Note: Styles set here are often overridden by those defined within the various block types.
fi_FI: Huomaa: Täällä asetetut tyylit korvaavat yleisesti lohkoille määritellyt tyylit.

en: Nothing
fi_FI: Ei mitään

en: Nothing currently available to install.
fi_FI: Asennuksia ei ole saatavilla.

en: Notification - Spam Detected
fi_FI: Ilmoitus - roskapostia havaittu

en: Notifications
fi_FI: Ilmoitukset

en: Notify Email on Comment
fi_FI: Ilmoita sähköpostilla kommenteista

en: Notify me by email when people submit this form
fi_FI: Ilmoita minulle sähköpostilla, kun lomake lähetetään

en: Number
fi_FI: Numero

en: Number and Type of Pages
fi_FI: Sivujen määrä ja tyyppi

en: Number of Responses
fi_FI: Vastausmäärä

en: Number to Display
fi_FI: Näytettävä määrä

en: OGG Video
fi_FI: OGG-video

en: OR Path
fi_FI: TAI polku

en: Off
fi_FI: Pois päältä

en: Off - Good for development of custom blocks.
fi_FI: Pois päältä - Hyvä omien lohkojen kehittämiseen.

en: Off - Good for development.
fi_FI: Pois päältä - hyvä kehitykselle

en: Off - Turn it on by hand for specific pages.
fi_FI: Pois - Laita päälle käsin tietyillä sivuilla.

en: Offer choice of language on login.
fi_FI: Näytä kielivalinta kirjautumisen yhteydessä.

en: Old Versions
fi_FI: Vanhat versiot

en: Older Posts
fi_FI: Vanhemmat kirjoitukset

en: On
fi_FI: Ajankohtana

en: On %s, user %s approved the following request: 
    
    ---
    %s
    ---
fi_FI: Ajankohtana %s, käyttäjä %s hyväksyi seuraavan pyynnön: 
    
    ---
    %s
    ---

en: On %s, user %s cancelled the following request: 
    
    ---
    %s
    ---
fi_FI: Ajankohtana %s, käyttäjä %s peruutti seuraavan tukipyynnön: 
    
    ---
    %s
    ---

en: On %s, user %s submitted the following request: %s
fi_FI: Ajankohtana %s, käyttäjä %s lähetti seuraavan pyynnön: %s

en: On - Helps speed up a live site.
fi_FI: Päällä - Auttaa nopeuttamaan käytössä olevaa sivustoa.

en: On - If blocks on the particular page allow it.
fi_FI: Päällä - Jos sivun lohko sallii sen.

en: On - In all cases.
fi_FI: Päällä - Kaikissa tapauksissa.

en: On - approve manually
fi_FI: Päällä - manuaalinen hyväksyminen

en: On - signup and go
fi_FI: Päällä - liittyminen suoraan

en: On Date
fi_FI: Päivämääränä

en: Once the index is clear, you must reindex your site from the Automated Jobs page.
fi_FI: Kun indeksi on tyhjennetty, sinun täytyy indeksoida sivustosi uudestaan automatisoiduista töistä.

en: Only Titles
fi_FI: Vain otsikot

en: Only displaying %s files.
fi_FI: Näytetään vain %stiedostot

en: Only displaying files with extension .%s.
fi_FI: Näytetään vain tiedostot, joiden tyyppi on .%s.

en: Only files with the following extensions will be allowed. Separate extensions with commas. Periods and spaces will be ignored.
fi_FI: Ainoastaan tiedostot, joilla on seuraava tiedostopääte ovat sallittuja. Erottele tiedostopäätteet pilkuilla. Pisteet ja välilyönnit jätetään huomioimatta.

en: Only registered users may view the website.
fi_FI: Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat nähdä sivuston.

en: Only the %s user may reset the site's content.
fi_FI: Ainoastaan käyttäjä %s voi alustaa sivuston sisällöt.

en: Only the administrative group may view the website.
fi_FI: Vain ylläpitäjäryhmä voi nähdä sivuston.

en: Only the super user may edit this account.
fi_FI: Ainoastaan pääylläpitäjä voi muokata tätä tiliä.

en: Only the super user may remove block types.
fi_FI: Ainoastaan pääkäyttäjä voi poistaa lohkotyyppejä.

en: Only users who are members of ALL selected groups will be eligible for this permission.
fi_FI: Vain käyttäjät, jotka ovat jäseniä KAIKISSA valituissa ryhmissä saavat tämän oikeuden.

en: Only when manually removed or the cache is cleared.
fi_FI: Ainoastaan manuaalisesti poistettaessa tai kun välimuisti tyhjennetään.

en: Oops, it looks like you've entered an invalid feed address!
fi_FI: Pahoittelut, blogikommentit ovat väliaikaisesti poissa käytöstä!

en: Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id).
fi_FI: Oho, jotain meni pieleen lähettämässäsi lomakkeessa (sillä ei ole kysymysryhmän tunnistetta).

en: Open Link in New Window
fi_FI: Avaa linkki uudessa ikkunassa

en: Open Page
fi_FI: Avaa sivu

en: Open by default to the...
fi_FI: Avaa oletuksena...

en: Open links in a new window
fi_FI: Avaa linkit uuteen ikkunaan

en: Open to all site visitors?
fi_FI: Avoin kaikille sivuston vierailijoille?

en: OpenID Authentication Failed: %s
fi_FI: OpenID-varmennus epäonnistui: %s

en: OpenID Verification Cancelled
fi_FI: OpenID-varmennus peruutettu

en: Optimization
fi_FI: Optimointi

en: Optimization & Maintenance
fi_FI: Optimointi ja ylläpito

en: Option
fi_FI: Asetus

en: Option Order
fi_FI: Vaihtoehtojen järjestys

en: Optional
fi_FI: Vapaaehtoinen

en: Options
fi_FI: Vaihtoehdot

en: Options disabled, interface settings are specified in config/site.php.
fi_FI: Vaihtoehto poissa käytöstä, käyttöliittymän asetukset määritellään tiedostossa config/site.php.

en: Order pages by
fi_FI: Sivujen järjestys

en: Ordering
fi_FI: Järjestely

en: Originally requested by %s.
fi_FI: Alunperin pyytänyt %s.

en: Other
fi_FI: Muu

en: Other Information
fi_FI: Muut tiedot

en: Other Properties
fi_FI: Muut ominaisuudet

en: Other Stacks
fi_FI: Muut pinot

en: Override Permissions
fi_FI: Ylikirjoita oikeudet

en: Overrides Cache
fi_FI: Ylikirjoitusten välimuisti

en: Owner
fi_FI: Omistaja

en: POP Mail Server Authentication Settings
fi_FI: POP-sähköpostipalvelimen autentikointiasetukset

en: Package
fi_FI: Paketti

en: Page
fi_FI: Sivu

en: Page "%s" at path "%s" Moved to trash
fi_FI: Sivu "%s" polussa "%s" siirretty roskakoriin

en: Page "%s" at path "%s" deleted
fi_FI: Sivu "%s" polussa "%s" poistettu

en: Page Action
fi_FI: Sivun toiminto

en: Page Added To
fi_FI: Sivu lisätty kohtaan

en: Page Attribute Created.
fi_FI: Sivuattribuutti luotu.

en: Page Attribute Deleted.
fi_FI: Sivuattribuutti poistettu.

en: Page Attribute Updated.
fi_FI: Sivuattribuutti päivitetty.

en: Page Attributes
fi_FI: Sivuattribuutit

en: Page Defaults for %s Page Type. All edits take effect immediately.
fi_FI: Sivun oletukset sivutyypille %s. Kaikki muutokset tulevat voimaan heti.

en: Page Forbidden
fi_FI: Sivu estetty

en: Page ID: %s
fi_FI: Sivun ID: %s

en: Page Info
fi_FI: Sivun tiedot

en: Page List
fi_FI: Sivulista

en: Page Name
fi_FI: Sivun nimi

en: Page Not Found
fi_FI: Sivua ei löytynyt

en: Page Owner
fi_FI: Sivun omistaja

en: Page Paths and Location
fi_FI: Sivun polut ja sijainti

en: Page Permissions
fi_FI: Sivun oikeudet

en: Page Properties
fi_FI: Sivun asetukset

en: Page Properties saved.
fi_FI: Sivun ominaisuudet tallennettu.

en: Page Search
fi_FI: Sivujen haku

en: Page Submitted for Permission Changes.
fi_FI: Sivu lähetetty oikeusmuutoksiin.

en: Page Submitted to Change Permission Inheritance to %s.
fi_FI: Sivu lähetetty oikeuksien perimisen vaihtamiseksi %s.

en: Page Successfully Added.
fi_FI: Sivu lisätty onnistuneesti.

en: Page Successfully Refreshed.
fi_FI: Sivu päivitetty onnistuneesti.

en: Page Titles
fi_FI: Sivuotsikot

en: Page Type
fi_FI: Sivutyyppi

en: Page Types
fi_FI: Sivutyypit

en: Page Unsuccessfully Refreshed.
fi_FI: Sivun päivittäminen epäonnistui.

en: Page Version %s Submitted for Approval.
fi_FI: Sivuversio %s lähetetty hyväksyttäväksi.

en: Page Versions
fi_FI: Sivun versiot

en: Page Views
fi_FI: Sivukatselut

en: Page copy operations pending.
fi_FI: Sivun kopiointitoimintoja odottaa.

en: Page currently in edit mode on %s
fi_FI: Sivu on tällä hetkellä muokkaustilassa %s

en: Page last edited on %s
fi_FI: Sivua muokattu viimeksi %s

en: Page permissions updated successfully.
fi_FI: Sivun oikeudet päivitetty onnistuneesti.

en: Page saved at
fi_FI: Sivu tallennettu

en: Page themes
fi_FI: Sivuteemat

en: Page type
fi_FI: Sivutyyppi

en: Page type added successfully.
fi_FI: Sivutyyppi lisätty onnistuneesti.

en: Page type updated successfully.
fi_FI: Sivutyyppi päivitetty onnistuneesti.

en: Page types
fi_FI: Sivutyypit

en: Page types display a page's blocks in different ways and can be thought of as 'templates' for your content: Left Sidebar, Full, etc. Page types correspond to specific themes. concrete5 will look for the specified page type in your active theme.
fi_FI: Sivutyypit näyttävät sivun lohkot eri tavalla ja niitä voidaan ajatella 'pohjiksi' sisällöllesi: Vasen sivupalkki, Koko leveys, jne. Sivutyypit vastaavat tiettyä teemaa. concrete5 etsii tiettyä sivutyyppiä aktiivisesta teemastasi.

en: Pages
fi_FI: Sivut

en: Pages & Themes
fi_FI: Sivut ja teemat

en: Pages Created
fi_FI: Sivut luotu

en: Pages Should Appear
fi_FI: Sivujen tulisi näkyä

en: Pages and Themes
fi_FI: Sivut ja teemat

en: Pages appear in both locations; all edits to originals will be reflected in their alias.
fi_FI: Sivut näkyvät molemmissa paikoissa; kaikki alkuperäiseen tehdyt muutokset näkyvät myös aliaksissa.

en: Pages should appear
fi_FI: Sivujen tulisi näkyä

en: Pagination
fi_FI: Sivutus

en: Parent Page
fi_FI: Yläsivu

en: Parent page not selected
fi_FI: Yläsivua ei ole valittuna

en: Password
fi_FI: Salasana

[ctx: Password]
en: <hidden>
fi_FI: <piilotettu>

en: Password (Confirm)
fi_FI: Salasana (vahvista)

en: Password changed.
fi_FI: Salasana vaihdettu.

en: Password changed.  Please login to continue.
fi_FI: Salasana vaihdettu. Ole hyvä ja kirjaudu sisään jatkaaksesi.

en: Password incorrect. Please try again.
fi_FI: Salasana virheellinen. Ole hyvä ja yritä uudelleen.

en: Paste
fi_FI: Liitä

en: Paste From Clipboard
fi_FI: Liitä leikepöydältä

en: Paste a link to an external RSS feed located on another site, and concrete5 will render it on your page. Select date formatting, feed title, number of items to display at once and choose whether to show or hide article summaries.
fi_FI: Liitä linkki ulkopuoliseen RSS-syötteeseen toisella sivustolla ja concrete5 lisää sen sivullesi. Valitse päivämäärän muoto, näytettävien kohteiden lukumäärä ja näytetäänkö artikkelien yhteenvedot.

en: Paste a short or long-form Youtube link into the YouTube URL field and concrete5 will embed the video on your page. The iFrame option is recommended for best results, especially when displaying pages on mobile devices.
fi_FI: Liitä lyhyt tai pitkä linkki YouTube-videoosi YouTube URL -kenttään ja concrete5 lisää videon sivullesi. iFrame-vaihtoehto on suositeltu parhaan tuloksen saamiseksi, varsinkin jos sivuja katsotaan mobiililaitteella.

en: Paste from Clipboard
fi_FI: Liitä leikepöydältä

en: Paste your HTML code into this field, and it will be rendered by your web browser.
fi_FI: Liitä HTML-koodisi tähän kenttään ja se näytetään selaimessasi.

en: Path
fi_FI: Polku

en: Paths
fi_FI: Polut

en: Pending
fi_FI: Odottaa

en: Pending Approval
fi_FI: Odottaa hyväksyntää

en: Pending Delete
fi_FI: Odottaa poistamista

en: Pending Move
fi_FI: Odottaa siirtämistä

en: Pending Permissions
fi_FI: Odottavat oikeudet

en: Perform Full Database Backups
fi_FI: Suorita täydellinen tietokannan varmuuskopiointi

en: Permanent IP Ban
fi_FI: Pysyvä IP-esto

en: Permission Changes
fi_FI: Oikeusmuutokset

en: Permission Denied
fi_FI: Pääsy estetty

en: Permission Inheritance Changes
fi_FI: Oikeuksien perimisen muutokset

en: Permission access entity types
fi_FI: Pääsyoikeuksien entiteettityypit

en: Permission categories
fi_FI: Oikeuskategoriat

en: Permission on
fi_FI: Oikeus

en: Permission setting saved. You must complete the workflow before this change is active.
fi_FI: Oikeus asetukset tallennettu. Sinun täytyy viimeistellä työnkulku ennen kuin muutokset ovat aktiivisia.

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: File Uploader
fi_FI: Tiedostolataus

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group
fi_FI: Ryhmä

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group Combination
fi_FI: Ryhmäyhdistelmä

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group Set
fi_FI: Ryhmäjoukko

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Page Owner
fi_FI: Sivun omistaja

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: User
fi_FI: Käyttäjä

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change anything in the Page Properties menu.
fi_FI: Mahdollisuus muuttaa mitä tahansa sivun ominaisuuksien valikossa.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change caching settings.
fi_FI: Mahdollisuus muuttaa välimuistin asetuksia.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change just the page type for this page, also check out Theme permissions.
fi_FI: Mahdollisuus muuttaa vain tämän sivun sivutyyppi, tarkista myös Teemojen oikeudet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change just the theme for this page.
fi_FI: Mahdollisuus muuttaa vain tämän sivun teema.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change permissions for this page. Warning: by granting this a user could give themselves more access.
fi_FI: Mahdollisuus muuttaa tämän sivun oikeuksia. Varoitus: antamalla tämän oikeuden käyttäjälle, he voivat itse lisätä itselleen lisää oikeuksia.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to make edits to at least some of the content in the page. You can lock down different block areas and specific blocks by clicking Permissions on them as well.
fi_FI: Mahdollisuus tehdä muutoksia ainakin joihinkin tämän sivun sisältöihin. Voit lukita eri lohkoalueita ja tiettyjä lohkoja napsauttamalla Oikeudet myös niistä.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to move this page to the site's Trash.
fi_FI: Mahdollisuus siirtää tämä sivu sivuston Roskakoriin.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to remove old versions of this page.
fi_FI: Mahdollisuus poistaa tämän sivun vanhoja versioita.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to see what this page will look like at a specific time in the future as a specific user.
fi_FI: Mahdollisuus nähdä, mille tämä sivu tulee näyttämään tiettynä aikana ja käyttäjänä tulevaisuudessa

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can access the File Manager.
fi_FI: Voi päästä tiedostohallintaan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can access the file manager
fi_FI: Pääsee tiedostohallintaan

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a block to any area on the site. If someone is added here they can add blocks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)
fi_FI: Voi lisätä lohkon mille tahansa sivun alueelle. Jos joku on lisätty tänne, he voivat lisätä lohkoja mille tahansa alueelle (ellei alueen oikeudet ylikirjoita näitä yleisä asetuksia).

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a page beneath the current page.
fi_FI: Voi lisätä sivun nykyisen sivun alle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a stack or block from a stack to any area on the site. If someone is added here they can add stacks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)
fi_FI: Voi lisätä pinon tai lohkon pinosta mille tahansa sivun alueelle. Jos joku on lisätty tänne, he voivat lisätä pinoja mille tahansa alueelle (ellei alueen oikeudet ylikirjoita näitä yleisä asetuksia).

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add blocks to this area. This setting overrides the global Add Block permission for this area.
fi_FI: Voi lisätä lohkoja tälle alueelle. Tämä asetus ylikirjoittaa yleisen Lisää lohko oikeuden tälle alueelle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add files to set.
fi_FI: Voi lisätä tiedostoja tiedostoryhmään.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add stacks to this area. This setting overrides the global Add Stack permission for this area.
fi_FI: Voi lisätä pinoja tälle alueelle. Tämä asetus ylikirjoittaa yleisen Lisää pino oikeuden tälle alueelle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can control scheduled guest access to this page.
fi_FI: Voi määritellä ajastetun pääsyn vieraille tälle sivulle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can copy file.
fi_FI: Voi kopioida tiedoston.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can copy files in file set.
fi_FI: Voi kopioida tiedostoja tiedostoryhmässä.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete file set.
fi_FI: Voi poistaa tiedostoryhmän.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete file.
fi_FI: Voi poistaa tiedoston.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete files in set.
fi_FI: Voi poistaa tiedostoja tiedostoryhmästä.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit a file's properties.
fi_FI: Voi muokata tiedoston ominaisuuksia.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit access to file sets.
fi_FI: Voi muokata pääsyoikeuksia tiedostoryhmään.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit access to file.
fi_FI: Voi muokata pääsyoikeutta tiedostoon.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit blocks within this area.
fi_FI: Voi muokata alueen lohkoja.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit or replace files in set.
fi_FI: Voi muokata tai korvata tiedostoja tiedostoryhmässä.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit or replace files.
fi_FI: Voi muokata tai korvata tiedostoja.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can move or copy this page to another location.
fi_FI: Voi siirtää tai kopioida tämän sivun toiseen paikkaan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can publish an unapproved version of the page.
fi_FI: Voi julkaista tämän sivun hyväksymättömiä versioita.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can see a page exists and read its content.
fi_FI: Voi nähdä, että sivu on olemassa ja voi lukea sen sisällön.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view and download files in the site.
fi_FI: Voi nähdä ja ladata tiedostoja sivustolta.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view and download files.
fi_FI: Voi nähdä ja ladata tiedostoja.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view the area and its contents.
fi_FI: Voi nähdä alueen ja sen sisällön.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view the page versions dialog and read past versions of a page.
fi_FI: Voi nähdä sivun versioikkunan ja lukea sivun aiempia versioita.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether a user can export site users or not
fi_FI: Määrittelee voiko käyttäjä viedä sivuston käyttäjät vai ei

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether a user can see a page in the sitemap or intelligent search.
fi_FI: Määrittelee näkeekö käyttäjä sivun sivukartassa tai älykkäässä haussa.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can access the permissions on an area. Custom area permissions could override those of the page.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät päästä alueen oikeuksiin. Alueen omat oikeudet voivat ylikirjoittaa sivun oikeudet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can change permissions on this block, potentially granting themselves or others greater access.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät vaihtaa oikeuksia tälle lohkolle, mahdollisesti he voivat antaa myös lisää oikeuksia itselleen ja muille.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can change the custom template on this block. This overrides any area or page permissions.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät vaihtaa lohkon oman sivupohjan. Tämä ylikirjoittaa kaikki alueen ja sivun oikeudet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can delete blocks from this area.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät poistaa lohkoja tältä alueelta.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can delete this block. This overrides any area or page permissions.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät poistaa tämän lohkon. Tämä ylikirjoittaa kaikki alueen ja sivun oikeudet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can edit this block. This overrides any area or page permissions.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät muokata tätä lohkoa. Tämä ylikirjoittaa kaikki alueen ja sivun oikeudet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can schedule guest access permissions on blocks in this area. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät ajastaa vieraille pääsyoikeuden tämän alueen lohkoihin. Vieraiden pääsyoikeus on pikalinkki, jolla voi antaa oikeuden ainoastaan Vieras-ryhmälle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can schedule guest access permissions on this block. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät ajastaa vieraiden pääsyoikeuden tähän lohkoon. Vieraiden pääsyoikeus on pikalinkki, jolla voi antaa oikeuden ainoastaan Vieras-ryhmälle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can set custom design properties or CSS on this block.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät asettaa omia ulkoasun asetuksia tai CSS:ää tälle lohkolle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can view this block in the page.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät nähdä tämän lohkon sivulla.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users get the ability to add layouts to a particular area.
fi_FI: Määrittelee voivatko käyttäjät lisätä sivupohjia tietylle alueelle.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users see design controls and can modify an area's custom CSS.
fi_FI: Määrittelee näkevätkö käyttäjät ulkoasun asetukset ja voivat he muokata alueen omaa CSS:ää.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Grant ability to approve workflow.
fi_FI: Myönnä oikeus hyväksyä työnkulku.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has been approved.
fi_FI: Ilmoita hyväksyjille, että muutos on hyväksytty.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has been denied.
fi_FI: Ilmoita hyväksyjille, että muutos on hylätty.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has entered the workflow.
fi_FI: Ilmoita hyväksyjille, että työnkulkuun on tullut muutos.

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Group Search
fi_FI: Käyttöoikeus ryhmähakuun

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Page Type Defaults
fi_FI: Pääsee sivutyyppien oletuksiin

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Sitemap
fi_FI: Pääsee sivukarttaan

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Task Permissions
fi_FI: Pääsee tehtävien oikeuksiin

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access User Search
fi_FI: Käyttöoikeus käyttäjähakuun

[ctx: PermissionKeyName]
en: Activate/Deactivate User
fi_FI: Aktivoida tai poistaa käyttäjän aktivointi

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Block
fi_FI: Lisää lohko

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Block to Area
fi_FI: Lisätä lohkon alueelle

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add File
fi_FI: Lisää tiedosto

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Layouts to Area
fi_FI: Lisätä sivupohjia alueeseen

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Stack
fi_FI: Lisää pino

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Stack to Area
fi_FI: Lisätä pinon alueelle

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Sub-Page
fi_FI: Lisätä alasivun

[ctx: PermissionKeyName]
en: Approve Changes
fi_FI: Hyväksy muutokset

[ctx: PermissionKeyName]
en: Approve or Deny
fi_FI: Hyväksy tai estä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Assign Groups to User
fi_FI: Liittää ryhmiä käyttäjälle

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Custom Template
fi_FI: Vaihtaa oma sivupohja

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Page Type
fi_FI: Vaihtaa sivutyyppiä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Theme
fi_FI: Vaihtaa teema

[ctx: PermissionKeyName]
en: Copy File
fi_FI: Kopioi tiedosto

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete
fi_FI: Poista

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Area Contents
fi_FI: Poistaa alueen sisällöt

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Block
fi_FI: Poistaa lohko

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete File
fi_FI: Poistaa tiedoston

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete File Set
fi_FI: Poista tiedostoryhmä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete User
fi_FI: Poistaa käyttäjä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Versions
fi_FI: Poistaa versioita

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Contents
fi_FI: Muokata alueen sisältöjä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Design
fi_FI: Muokata alueen ulkoasua

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Permissions
fi_FI: Muokata alueen oikeuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Block
fi_FI: Muokata lohko

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Contents
fi_FI: Muokata sisältöjä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Design
fi_FI: Muokata ulkoasua

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Access
fi_FI: Muuttaa tiedoston pääsyoikeuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Contents
fi_FI: Muokata tiedoston sisältöjä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Properties
fi_FI: Muokata tiedostojen ominaisuuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Groups
fi_FI: Muokata ryhmiä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Permissions
fi_FI: Muokata oikeuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Properties
fi_FI: Muokkaa ominaisuuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Speed Settings
fi_FI: Muokata nopeusasetuksia

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit User Details
fi_FI: Muokata käyttäjän tietoja

[ctx: PermissionKeyName]
en: Empty Trash
fi_FI: Tyhjennä roskakori

[ctx: PermissionKeyName]
en: Export Site Users
fi_FI: Vie sivuston käyttäjät

[ctx: PermissionKeyName]
en: Install Packages
fi_FI: Asentaa paketteja

[ctx: PermissionKeyName]
en: Move or Copy Page
fi_FI: Siirtää tai kopioida sivun

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Approve
fi_FI: Ilmoita hyväksymisellä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Deny
fi_FI: Ilmoita estämisellä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Entry
fi_FI: Ilmoita avaamisella

[ctx: PermissionKeyName]
en: Perform Backups
fi_FI: Suorittaa varmuuskopiointi

[ctx: PermissionKeyName]
en: Preview Page As User
fi_FI: Esikatsella sivua käyttäjänä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Schedule Guest Access
fi_FI: Ajastaa vieraiden pääsy

[ctx: PermissionKeyName]
en: Search Files in File Manager
fi_FI: Hakea tiedostoja tiedostohallinnassa

[ctx: PermissionKeyName]
en: Sign in as User
fi_FI: Kirjaudu käyttäjänä

[ctx: PermissionKeyName]
en: Uninstall Packages
fi_FI: Poista paketteja

[ctx: PermissionKeyName]
en: View
fi_FI: Näytä

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Area
fi_FI: Nähdä alue

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Block
fi_FI: Nähdä lohko

[ctx: PermissionKeyName]
en: View File in File Manager
fi_FI: Nähdä tiedoston tiedostohallinnassa

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Files
fi_FI: Nähdä tiedostot

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Newsflow
fi_FI: Näytä uutisvirta

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Page in Sitemap
fi_FI: Näytä sivu sivukartassa

[ctx: PermissionKeyName]
en: View User Attributes
fi_FI: Nähdä käyttäjän attribuutit

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Versions
fi_FI: Näytä versiot

en: Permissions
fi_FI: Oikeudet

en: Permissions & Access
fi_FI: Pääsy ja muut oikeudet

en: Permissions Inheritance
fi_FI: Oikeuksien perintä

en: Permissions Should
fi_FI: Oikeuksien pitäisi

en: Permissions for this area currently override those of the page.
fi_FI: Tämän alueen oikeudet ylirjoittavat tällä hetkellä sivun oikeudet.

en: Permissions for this block are currently dependent on the area containing this block.
fi_FI: Tämän lohkon oikeudet ovat tällä hetkellä riippuvaisia lohkon sisältävästä alueesta.

en: Permissions for this block currently override those of the area and page.
fi_FI: Tämän lohkon oikeudet ylikirjoittavat alueen ja sivun oikeudet.

en: Permissions for this file are currently dependent on file sets and global file permissions.
fi_FI: Tämän tiedoston oikeudet ovat tällä hetkellä riippuvaisia tiedostoryhmästä ja yleisistä tiedosto-oikeuksista.

en: Permissions for this file currently override its sets and the global file permissions.
fi_FI: Tämän tiedoston oikeudet ylikirjoittavat sen ryhmien oikeudet sekä yleiset tiedosto-oikeudet.

en: Permissions saved
fi_FI: Oikeudet tallennettu.

en: Permissions updated successfully.
fi_FI: Oikeudet päivitetty onnistuneesti.

en: Pictures from File Set
fi_FI: Kuvat tiedostoryhmästä

en: Plain Text
fi_FI: Pelkkä teksti

en: Playback
fi_FI: Toisto

en: Please Enter a Name
fi_FI: Ole hyvä ja täytä nimi

en: Please Login to Vote
fi_FI: Kirjaudu sisälle äänestääksesi

en: Please add at least one question to your form.
fi_FI: Lisää vähintään yksi kysymys lomakkeeseesi.

en: Please choose a file set.
fi_FI: Valitse tiedostoryhmä.

en: Please choose a scrapbook.
fi_FI: Ole hyvä ja valitse leikekirja.

en: Please choose at least two images.
fi_FI: Valitse ainakin kaksi kuvaa.

en: Please complete all required fields.
fi_FI: Täytä kaikki pakolliset kentät.

en: Please correct the following errors:
fi_FI: Korjaa seuraavat virheet:

en: Please enable JavaScript in your browser.
fi_FI: Ole hyvä ja laita selaimesi JavaScript päälle.

en: Please enter a valid feed address.
fi_FI: Anna toimiva syötteen osoite.

en: Please enter a valid search title.
fi_FI: Virheellinen hakuotsikko

en: Please enter a zoom number from 0 to 21.
fi_FI: Anna zoomausaste väliltä 0-21.

en: Please enter the number of items to display.
fi_FI: Anna näytettävien kohteiden lukumäärä.

en: Please enter the number of months you want to show.
fi_FI: Ole hyvä ja syötä näytettävien kuukausien määrä.

en: Please enter your Search Title.
fi_FI: Ole hyvä ja syötä haun otsikko.

en: Please enter your Submit Button Text.
fi_FI: Ole hyvä ja syötä lähetysnapin teksti.

en: Please give your RSS Feed a name.
fi_FI: Anna RSS-syötteelle nimi.

en: Please specify a valid email address
fi_FI: Anna toimiva sähköpostiosoite

en: Please specify your site's name
fi_FI: Kirjoita sivustosi nimi

en: Please type the letters and numbers shown in the image.
fi_FI: Kirjoita kuvassa näkyvät kirjaimet ja numerot.

en: Polls an email account and grabs private messages/postings that are sent there..
fi_FI: Tarkistaa sähköpostitiliä ja hakee yksityisviestit ja kirjoitukset, jotka sinne lähetetään.

en: Popular
fi_FI: Suosittu

en: Port (Leave blank for default)
fi_FI: Portti (jätä tyhjäksi oletuksena)

en: Position
fi_FI: Sijainti

en: Post Comment
fi_FI: Lähetä kommentti

en: Post Max: %s
fi_FI: Lähetyksen maksimikoko: %s

en: Post to Another Page Elsewhere
fi_FI: Lähetä toiselle sivulle

en: Post-Login Settings
fi_FI: Kirjautumisen jälkeiset asetukset

en: Postal Code
fi_FI: Postinumero

en: Posted by
fi_FI: Kirjoittaja

en: Posted by %1$s on %2$s
fi_FI: Lähettänyt %1$s ajankohtana %2$s

en: Posted by %s on %s
fi_FI: Lähettänyt %s ajankohtana %s

en: Posted by <span class="post-author">%1$s at <a href="%2$s">%3$s on %4$s</a></span>
fi_FI: Lähettänyt <span class="post-author">%1$s osoitteeseen <a href="%2$s">%3$s klo %4$s</a></span>

en: Powered by <a href="%s">concrete5</a>.
fi_FI: Voimanlähteenä <a href="%s">concrete5</a>.

en: Prefetching information.
fi_FI: Esihaetaan tietoja.

en: Pretty URLs
fi_FI: Nätit URL-osoitteet

en: Preview
fi_FI: Esikatsele

en: Preview As
fi_FI: Esikatsele käyttäjänä

en: Preview File
fi_FI: Esikatsele tiedostoa

en: Preview My Edits
fi_FI: Esikatsele muutoksiani

en: Preview Pane
fi_FI: Esikatseluikkuna

en: Preview as User
fi_FI: Esikatsele käyttäjänä

en: Previous
fi_FI: Edellinen

en: Previous Label
fi_FI: Edellinen-nimike

en: Price: High to Low
fi_FI: Hinta: kalliista halpaan

en: Price: Low to High
fi_FI: Hinta: kalleimmasta halvimpaan

en: Private
fi_FI: Yksityinen

en: Private message from %s
fi_FI: Yksityisviesti käyttäjältä %s

en: Private message limit exceeded for user: %s on %s
fi_FI: Yksityisviestien raja ylittänyt käyttäjällä %s %s

en: Process Email Posts
fi_FI: Käsittele sähköpostiviestit

en: Profile
fi_FI: Profiili

en: Profile Information Saved.
fi_FI: Profiilitiedot tallennettu.

en: Profile Options
fi_FI: Profiiliasetukset

en: Project Page
fi_FI: Projektisivu

en: Properties
fi_FI: Ominaisuudet

en: Protect with Password
fi_FI: Suojaa salasanalla

en: Provide RSS Feed
fi_FI: Tarjoa RSS-syöte

en: Provide a simple survey, along with results in a pie chart format.
fi_FI: Luo yksinkertaisen kyselyn, josta saa myös piirakkakaavion.

en: Proxy Host
fi_FI: Välityspalvelin

en: Proxy Password
fi_FI: Välityspalvelimen salasana

en: Proxy Port
fi_FI: Välityspalvelimen portti

en: Proxy Server
fi_FI: Välityspalvelin

en: Proxy Server Settings
fi_FI: Välityspalvelimen asetukset

en: Proxy User
fi_FI: Välityspalvelimen käyttäjä

en: Proxy block for blocks pasted through the scrapbook.
fi_FI: Välityslohko lohkoille liitettiin leikekirjasta.

en: Proxy block for stacks added through the UI.
fi_FI: Välityslohko pinoille lisätty käyttöliittymän kautta.

en: Proxy configuration saved.
fi_FI: Välityspalvelimen asetukset tallennettu.

en: Public
fi_FI: Julkinen

en: Public Date
fi_FI: Julkinen päivämäärä

en: Public Date/Time
fi_FI: Julkinen pvm/aika

en: Public Display
fi_FI: Julkinen näkymä

en: Public Profiles
fi_FI: Julkiset profiilit

en: Public Registration
fi_FI: Julkinen rekisteröityminen

en: Public Sets
fi_FI: Julkiset ryhmät

en: Public profiles have been disabled.
fi_FI: Julkiset profiilit pois päältä.

en: Public profiles have been enabled
fi_FI: Julkiset profiilit päällä.

en: Publish Changes
fi_FI: Julkaise muutokset

en: Publish Location
fi_FI: Julkaisusijainti

en: Publish My Edits
fi_FI: Julkaise muutokseni

en: Publish Page
fi_FI: Julkaise sivu

en: Pull a picture of the day from concrete5.org (Default)
fi_FI: Hae päivän kuva concrete5.org-sivustolta (Oletus)

en: Purchase - %s
fi_FI: Osta - %s

en: Purge
fi_FI: Puhdista

en: Purge attempt complete.
fi_FI: Puhdistusyritys valmis.

en: Put each answer options on a new line
fi_FI: Lisää jokainen vastausvaihtoehto omalle rivilleen

en: Quality
fi_FI: Laatu

en: Question
fi_FI: Kysymys

en: Queueing
fi_FI: Jonotus

en: RSS Displayer
fi_FI: RSS-näyttäjä

en: RSS Feed
fi_FI: RSS-syöte

en: RSS Feed Description
fi_FI: RSS-syötteen kuvaus

en: RSS Feed Title
fi_FI: RSS-syötteen otsikko

en: RSS Icon
fi_FI: RSS-ikoni

en: Radio Buttons
fi_FI: Valintapallot

en: Random (But keep sets together)
fi_FI: Satunnainen (Mutta pidä ryhmät yhdessä)

en: Rating
fi_FI: Arvosana

en: Re: %s
fi_FI: Vs:%s

en: Read
fi_FI: Lue

en: Read Full Post
fi_FI: Lue koko viesti

en: Read More
fi_FI: Lue lisää

en: Read Reviews
fi_FI: Lue arvosteluja

en: Read full post
fi_FI: Lue koko kirjoitus

en: Reason For Ban
fi_FI: Eston syy

en: Recent
fi_FI: Viimeisimmät

en: Recent Activity
fi_FI: Viimeaikaiset tapahtumat

en: Recent Page Views
fi_FI: Viimeaikaiset sivujen katselut

en: Recent Registrations
fi_FI: Viimeaikaiset rekisteröitymiset

en: Recently Added
fi_FI: Viimeksi lisätty

en: Recipient email address
fi_FI: Vastaanottajan sähköpostiosoite

en: Recommended
fi_FI: Suositeltu

en: Redirect administrators to dashboard
fi_FI: Ohjaa ylläpitäjät hallintapaneeliin

en: Redirect to another page after form submission?
fi_FI: Ohjataanko toiselle sivulle lomakkeen lähettämisen jälkeen?

en: Redirect users to:
fi_FI: Ohjaa käyttäjät:

en: Refresh
fi_FI: Päivitä

en: Refresh Databases
fi_FI: Päivitä tietokannat

en: Refresh core database tables and blocks.
fi_FI: Päivitä pääjärjestelmän tietokannan taulut ja lohkot.

en: Refreshes %s files contained in %s and all block directories.
fi_FI: Päivittää %s tiedostoa, jotka ovat %s ja kaikki lohkohakemistot.

en: Refreshes the page, rebuilding its permissions and its name.
fi_FI: Päivittää sivun, rakentaa uudelleen sen oikeudet ja nimen.

en: Register
fi_FI: Rekisteröidy

en: Register here!
fi_FI: Rekisteröidy tässä!

en: Registered
fi_FI: Rekisteröitynyt

en: Registered Between
fi_FI: Rekisteröitynyt välillä

en: Registered User
fi_FI: Rekisteröity käyttäjä

en: Registration
fi_FI: Rekisteröityminen

en: Registration - A New User Has Registered
fi_FI: Rekisterityminen - Uusi kyttj on rekisteritynyt

en: Registration - Approval Required
fi_FI: Rekisteröityminen - vahvistus vaaditaan

en: Registration - Validate Email Address
fi_FI: Rekisteröityminen - vahvista sähköpostiosoite

en: Registration Approval Required
fi_FI: Rekisteröityminen vaatii hyväksynnän

en: Registration Approved
fi_FI: Rekisteröityminen hyväksytty

en: Registration Data
fi_FI: Rekisteröitymistiedot

en: Registration settings have been saved.
fi_FI: Rekisteröinnin asetukset tallennettu.

en: Release Date: %s
fi_FI: Julkaisupäivämäärä: %s

en: Relevance
fi_FI: Asiaankuuluvuus

en: Relevant sub pages.
fi_FI: Yhteenkuuluvat alasivut

en: Reload custom tables.
fi_FI: Päivitä omat taulut.

en: Reloads database tables contained in %s.
fi_FI: Uudelleenlataa taulut, jotka sijaitsevat sijainnissa %s.

en: Remain logged in to website.
fi_FI: Pysy kirjautuneena sivustolle

en: Remote File Importing Available
fi_FI: Tiedostojen etätuonti saatavilla

en: Remote URL import requires the iconv extension enabled on your server.
fi_FI: Etätuonti vaatii iconv-laajennoksen palvelimeltasi.

en: Remote file importing through the file manager requires the iconv PHP extension.
fi_FI: Tiedostojen etätuonti tiedostohallinnan kautta vaatii iconv PHP-laajennoksen.

en: Remove
fi_FI: Poista

en: Remove Alias
fi_FI: Poista alias

en: Remove Avatar
fi_FI: Poista avatar

en: Remove Ban
fi_FI: Poista esto

en: Remove From Group
fi_FI: Poista ryhmästä

en: Remove Layout
fi_FI: Poista rakenne

en: Remove Old Page Versions
fi_FI: Poista vanhat sivuversiot

en: Remove Option
fi_FI: Poista vaihtoehto

en: Remove Path
fi_FI: Poista polku

en: Remove files from incoming/ directory.
fi_FI: Poista tiedostot incoming/-hakemistosta.

en: Remove from Clipboard
fi_FI: Poista leikepöydältä

en: Remove from Group
fi_FI: Poista ryhmästä

en: Remove from My Friends
fi_FI: Poista ystävistäni

en: Remove the user from the group and deactivate the account
fi_FI: Poista käyttäjä ryhmästä ja muuta tili aktivoimattomaksi.

en: Remove the user from this group
fi_FI: Poista käyttäjä tästä ryhmästä

en: Remove the users below from Group(s)
fi_FI: Poista alla olevat käyttäjät ryhmistä?

en: Remove this Job
fi_FI: Poista tämä työ

en: Remove this alias or external link?
fi_FI: Poista tm alias tai ulkoinen linkki?

en: Remove your user avatar &gt;
fi_FI: Poista avatarkuvasi &gt;

en: Removes all except the 10 most recent page versions for each page.
fi_FI: Poistaa kaikki muut, paitsi 10 uusinta sivuversiota jokaiselta sivulta.

en: Rename
fi_FI: Nimeä uudelleen

en: Rename %s
fi_FI: Nimeä uudestaan %s

en: Rename request saved. You must complete the approval workflow before the name of the stack will be updated.
fi_FI: Uudelleennimeämispyyntö tallennettu. SInun täytyy viimeistellä hyväksymistyönkulku ennen kuin pinon nimi päivittyy.

en: Repeat
fi_FI: Toista

en: Repeat By
fi_FI: Toista

en: Repeat every
fi_FI: Toistuu joka

en: Repeat...
fi_FI: Toista...

en: Repeats
fi_FI: Toistuu

en: Repeats %s.
fi_FI: Toistuu %s.

en: Replace
fi_FI: Korvaa

en: Replace Permissions
fi_FI: Korvaa oikeudet

en: Replied
fi_FI: Vastattu

en: Reply
fi_FI: Vastaa

en: Reply Sent.
fi_FI: Vastaus lähetetty.

en: Reply to this email address
fi_FI: Vastaa tähän sähköpostiosoitteeseen

en: Reply-To
fi_FI: Vastaa

en: Reports
fi_FI: Raportit

en: Requested Version: %s
fi_FI: Pyydetty versio: %s

en: Require on Registration Form.
fi_FI: Pakollinen rekisteröitymislomakkeessa.

en: Required
fi_FI: Pakollinen

en: Requires Password to Access
fi_FI: Vaatii salasanan

en: Rescan
fi_FI: Tarkista uudelleen

en: Reserved words reset.
fi_FI: Varatut sanat alustettu.

en: Reserved words updated.
fi_FI: Varatut sanat päivitetty.

en: Reset
fi_FI: Palauta

en: Reset All Jobs
fi_FI: Palauta kaikki työt

en: Reset Order
fi_FI: Palauta järjestys

en: Reset Styles
fi_FI: Palauta tyylit

en: Reset To Default
fi_FI: Palauta oletukset

en: Reset and Email Password
fi_FI: Luo jo lähetä uusi salasana

en: Reset styles in this theme?
fi_FI: Palauta tämän teeman tyylit?

en: Reskin your site.
fi_FI: Muuta sivustosi ulkoasua.

en: Responses to %s
fi_FI: Vastaukset %s

en: Restoration Successful
fi_FI: Palautus onnistui

en: Restore
fi_FI: Palauta

en: Restore Backup
fi_FI: Palauta varmuuskopio

en: Restore Page
fi_FI: Palauta sivu

en: Result(s)
fi_FI: Tulos(ta)

en: Results Page
fi_FI: Tulossivu

en: Results for &#34;%s&#34;
fi_FI: Tulokset kohteelle: &#34;%s&#34;

en: Results of Last Run
fi_FI: Viimeisen ajon tulokset

en: Resume Copy
fi_FI: Jatka kopiointia

en: Resume Editing
fi_FI: Jatka muokkaamista

en: Retrieving add-on data from concrete5.org marketplace.
fi_FI: Haetaan lisäosan tietoja concrete5.org-sivuston kauppapaikasta.

en: Retrieving theme data from concrete5.org marketplace.
fi_FI: Haetaan teematietoja concrete5.org-sivuston kauppapaikasta.

en: Return
fi_FI: Palaa

en: Return to Export Database XML
fi_FI: Palaa viedäksesi tietokannan XML:n

en: Return to Home
fi_FI: Palaa kotisivulle

en: Return to Message.
fi_FI: Takaisin viestiin.

en: Return to Profile.
fi_FI: Palaa profiiliin.

en: Return to Template List
fi_FI: Palaa sivupohjalistaan

en: Return to Themes
fi_FI: Palaa teemoihin

en: Return to Website
fi_FI: Palaa sivustolle

en: Return to start/end of page sequence.
fi_FI: Palaa sivuryhmän alkuun/loppuun

en: Revert to Area Permissions
fi_FI: Palaa alueen oikeuksiin

en: Revert to File Set and Global Permissions
fi_FI: Palaa tiedostoryhmän ja yleisiin oikeuksiin

en: Revert to Page Permissions
fi_FI: Palaa sivun oikeuksiin

en: Rich Text
fi_FI: Muotoiltu teksti

en: Rich Text - Advanced
fi_FI: Muotoiltu teksti - Monipuolinen

en: Rich Text - Basic Controls
fi_FI: Muotoiltu teksti - Perustyökalut

en: Rich Text - Custom
fi_FI: Muotoiltu teksti - Mukautettu

en: Rich Text - Office
fi_FI: Muotoiltu teksti - Office

en: Rich Text - Simple (Default Setting)
fi_FI: Muotoiltu teksti - Yksinkertainen (Oletusasetus)

en: Rich Text Editor
fi_FI: Rikas tekstieditori

en: Right
fi_FI: Oikea

en: Right Sidebar
fi_FI: Oikea sivupalsta

en: Rotate
fi_FI: Kierr

en: Rows
fi_FI: Rivit

en: Run
fi_FI: Aja

en: Run Backup
fi_FI: Luo varmuuskopio

en: Run Job
fi_FI: Aja työ

en: Run Tests
fi_FI: Aja testit

en: Run common cleanup tasks.
fi_FI: Aja yleiset siivoustehtävät.

en: Run this Job Every
fi_FI: Aja tämä työ joka

en: Running a backup will create a database export file and store it on your server. Encryption is only advised if you plan on storing the backup on the server indefinitely. This is <strong>not recommended</strong>. After running backup, download the file and make sure that the entire database was saved correctly. If any error messages appear during the backup process, do <b>not</b> attempt to restore from that backup.
fi_FI: Varmuuskopioinnin ajaminen luo tietokannastasi siirtotiedoston ja tallentaa sen palvelimellesi. Salausta kannattaa käyttää ainoastaan, jos et aio poistaa varmuuskopiota. Salauksen käyttäminen <strong>ei ole</strong> suositeltua. Varmuuskopioinnin luonnin jälkeen lataa tiedosto ja varmista, että koko tietokanta tallennettiin onnistuneesti. Jos virheitä ilmenee, <strong>älä</strong> yritä palauttaa sivustoa virheellisestä varmuuskopiosta.

en: Running since %s
fi_FI: Käynnissä alkaen %s

en: SEO & Statistics
fi_FI: Hakukoneoptimointi ja tilastot

en: SMTP Authentication: none
fi_FI: SMTP-tunnistautuminen: ei mitään

[ctx: SMTP Encryption]
en: none
fi_FI: ei mitään

en: SMTP Encryption: %s
fi_FI: SMTP-salaus: %s

en: SMTP Method
fi_FI: SMTP-tapa

en: SMTP Password: %s
fi_FI: SMTP-salasana: %s

[ctx: SMTP Port]
en: default
fi_FI: oletus

en: SMTP Port: %s
fi_FI: SMTP-portti: %s

en: SMTP Server: %s
fi_FI: SMTP-palvelin: %s

en: SMTP Settings
fi_FI: SMTP-palvelin

en: SMTP Username: %s
fi_FI: SMTP-käyttäjätunnus: %s

en: Sample Content
fi_FI: Esimerkkisisällöt

en: Sample Content with Blog
fi_FI: Esimerkkisisältö blogilla.

en: Save
fi_FI: Tallenna

en: Save Additional Settings
fi_FI: Tallenna lisäasetukset

en: Save Changes
fi_FI: Tallenna muutokset

en: Save Location
fi_FI: Tallenna sijainti

en: Save Password
fi_FI: Tallenna salasana

en: Save Positioning
fi_FI: Tallenna sijainti

en: Save Search
fi_FI: Tallenna haku

en: Save old page path
fi_FI: Tallenna sivun vanha polku

en: Save this style as a new preset
fi_FI: Tallenna tämä tyyli uudeksi tyylipohjaksi

en: Save this style as a new preset.
fi_FI: Tallenna tämä tyyli uudeksi esiasetuksesi.

en: Save this style as a new preset?
fi_FI: Tallenna tämä tyyli uudeksi valmistyyliksi?

en: Saved Presets
fi_FI: Tallennetut tyylit

en: Saved Search
fi_FI: Tallennettu haku

en: Scale Image
fi_FI: Skaalaa kuva

en: Schedule Guest Access
fi_FI: Ajastaa vieraiden pääsy

en: Score
fi_FI: Tulos

en: Scrapbook
fi_FI: Leikekirja

en: Scrapbook Display (Core)
fi_FI: Leikekirjan näyttö (Ydin)

en: Scrapbook Name
fi_FI: Leikekirjan nimi

en: Search
fi_FI: Haku

en: Search All Children?
fi_FI: Hae kaikkia alaosia?

en: Search Blog
fi_FI: Hae blogi

en: Search Index
fi_FI: Hakuindeksi

en: Search Index Preferences Updated
fi_FI: Hakuindeksin asetukset tallennettu.

en: Search Members
fi_FI: Hae jäseniä

en: Search Pages
fi_FI: Hae sivuja

en: Search Results
fi_FI: Hakutulokset

en: Search This Site
fi_FI: Hae tältä sivustolta

en: Search Title
fi_FI: Haun otsikko

en: Search Users
fi_FI: Hae käyttäjiä

en: Search Within Path
fi_FI: Haettava polku

en: Search Your Site
fi_FI: Hae sivustoltasi

en: Search for pages by name and type. Perform actions on multiple pages simultaneously by checking the boxes next to the pages you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu.
fi_FI: Hae sivuja nimellä ja tyypillä. Suorita toimenpiteitä useille sivuille kerralla valitsemalla laatikon sivujen vierestä, joihin haluat toimenpiteen suorittaa, sekä valitsemalla pudotusvalikosta toimenpiteen, jonka haluat suorittaa.

en: Search for users by name, email, and group. Perform actions on multiple users simultaneously by checking the boxes next to the users you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu.
fi_FI: Hae käyttäjiä nimellä, sähköpostiosoitteella ja ryhmällä. Suorita toimenpiteitä useammalle käyttäjälle kerralla valitsemalla laatikon käyttäjän nimen vieressä sekä valitsemalla toimenpiteen pudotusvalikosta, jonka haluat suorittaa.

en: Search the pages of your site and perform bulk actions on them.
fi_FI: Hae sivustosi sivuja ja tee niille massatoimenpiteitä.

en: Search the users of your site and perform bulk actions on them.
fi_FI: Hae sivustosi käyttäjiä ja suorita massatoimintoja heihin.

en: Searchable
fi_FI: Haettavissa

en: SecurImage (Default)
fi_FI: SecurImage (oletus)

en: Secure and setup your site.
fi_FI: Turvaa ja säädä sivustosi.

en: Select
fi_FI: Valitse

en: Select Box
fi_FI: Pudotusvalikko

en: Select Group(s)
fi_FI: Valitse ryhmä(t)

en: Select Options
fi_FI: Valinta-asetukset

en: Select Page
fi_FI: Valitse sivu

en: Select Search Field.
fi_FI: Valitse hakukenttä.

en: Select Some Options
fi_FI: Valitse joitain vaihtoehtoja

en: Select User
fi_FI: Valitse käyttäjä

en: Select a Flash movie that you've uploaded to the File Manager, then set options for quality desired and minimum version of Flash required for a browser to display the movie.
fi_FI: Valitse Flash-video, jonka olet lähettänyt tiedostohallintaan, sen jälkeen aseta laatuvaihtoehdot ja Flashin minimiversio, joka vaaditaan videon näyttämiseksi selaimessa.

en: Select a custom-coded form to display as a block on your page.
fi_FI: Valitse itse koodaamasi lomake näyttääksesi lohkon sivullasi.

en: Select a form
fi_FI: Valitse lomake

en: Select a video file from the File Manager and specify a width and height at which to display it on your page. AVI, WMV, Quicktime/MPEG4 and FLV formats are supported.
fi_FI: Valitse videotiedosto tiedostohallinnasta ja määrittele leveys ja korkeus, jossa se näytetään sivullasi. AVI-, WMV-, Quicktime/MPEG4- ja FLV -formaatit ovat tuettuja.

en: Select an Option
fi_FI: Valitse vaihtoehto

en: Select an image from the File Manager, and optionally select a rollover image. Choose where to link the image, if desired, and enter alt text. Use Constrain Image Dimensions to force the image to be displayed at a different size than the actual image file.
fi_FI: Valitse kuva tiedostohallinnasta, ja valitse vapaaehtoisesti kuva, joka näytetään, kun hiiri viedään kuvan päälle. Valitse, jos haluat tehdä linkin kuvaan ja syötä vaihtoehtoinen teksti. Käytä kuvan mittasuhteiden rajoittamista, jos haluat pakottaa kuvan tiettyyn kokoon.

en: Select which types of attributes to make available to pages, users, and files.
fi_FI: Valitse, mitkä attribuuttityypit ovat saatavilla sivuille, käyttäjille ja tiedostoille.

[ctx: SelectAttributeValue]
en:  pants
fi_FI: housut

[ctx: SelectAttributeValue]
en: Hello World
fi_FI: Hei maailma

[ctx: SelectAttributeValue]
en: army
fi_FI: armeija

[ctx: SelectAttributeValue]
en: book
fi_FI: kirja

[ctx: SelectAttributeValue]
en: branding
fi_FI: brändi

[ctx: SelectAttributeValue]
en: china
fi_FI: kiina

[ctx: SelectAttributeValue]
en: composer
fi_FI: julkaisija

[ctx: SelectAttributeValue]
en: culture
fi_FI: kulttuuri

[ctx: SelectAttributeValue]
en: denim
fi_FI: farkkukangas

[ctx: SelectAttributeValue]
en: digital
fi_FI: digitaalinen

[ctx: SelectAttributeValue]
en: eco
fi_FI: eko

[ctx: SelectAttributeValue]
en: fashion
fi_FI: muoti

[ctx: SelectAttributeValue]
en: first post
fi_FI: ensimmäinen kirjoitus

[ctx: SelectAttributeValue]
en: hello
fi_FI: hei

[ctx: SelectAttributeValue]
en: icon
fi_FI: ikoni

[ctx: SelectAttributeValue]
en: jeans
fi_FI: farkut

[ctx: SelectAttributeValue]
en: later
fi_FI: myöhemmin

[ctx: SelectAttributeValue]
en: lookbook
fi_FI: katselukirja

[ctx: SelectAttributeValue]
en: millitary
fi_FI: armeija

[ctx: SelectAttributeValue]
en: mom
fi_FI: äiti

[ctx: SelectAttributeValue]
en: quarterly
fi_FI: vuosineljännes

[ctx: SelectAttributeValue]
en: recycled
fi_FI: kierrätetty

[ctx: SelectAttributeValue]
en: sample
fi_FI: esimerkki

[ctx: SelectAttributeValue]
en: shoes
fi_FI: kengät

[ctx: SelectAttributeValue]
en: skinny
fi_FI: laiha

[ctx: SelectAttributeValue]
en: social media
fi_FI: sosiaalinen media

[ctx: SelectAttributeValue]
en: socks
fi_FI: sukat

[ctx: SelectAttributeValue]
en: stuff
fi_FI: jutut

[ctx: SelectAttributeValue]
en: style
fi_FI: tyyli

[ctx: SelectAttributeValue]
en: sunset
fi_FI: auringonlasku

[ctx: SelectAttributeValue]
en: super test
fi_FI: supertesti

[ctx: SelectAttributeValue]
en: test
fi_FI: testi

[ctx: SelectAttributeValue]
en: that
fi_FI: se

[ctx: SelectAttributeValue]
en: this
fi_FI: tämä

[ctx: SelectAttributeValue]
en: unique
fi_FI: uniikki

[ctx: SelectAttributeValue]
en: vans
fi_FI: vaunut

[ctx: SelectAttributeValue]
en: world
fi_FI: maailma

en: Selected Attributes
fi_FI: Valitut attribuutit

en: Selected Countries
fi_FI: Valitut maat

en: Selected Icon
fi_FI: Valittu ikoni

en: Selected Options
fi_FI: Valitut vaihtoehdot

en: Send
fi_FI: Lähetä

en: Send Mail Method
fi_FI: Sähköpostin lähetystapa

en: Send Message
fi_FI: Lähetä viesti

en: Send Private Message
fi_FI: Lähetä yksityisviesti

en: Send To Bottom
fi_FI: Lähetä pohjalle

en: Send To Top
fi_FI: Lähetä ylös

en: Send a Private Message
fi_FI: Lähetä yksityisviesti

en: Send email when a user registers
fi_FI: Lähetä sähköposti, kun käyttäjä rekisteröityy.

en: Send mail method: %s
fi_FI: Sähköpostin lähetysmetodi: %s

en: Send me email notifications when I receive a private message.
fi_FI: Lähetä minulle ilmoitus sähköpostiini, kun saan yksityisviestin.

en: Sent
fi_FI: Lähetetty

en: Sent At
fi_FI: Lähetetty

en: Sent Messages
fi_FI: Lähetetyt viestit

en: Separate reserved words with a comma. These words will be automatically removed from URL slugs. To remove no words from URLs, delete all the words above.
fi_FI: Erottele varatut sanat pilkulla. Nämä sanat poistetaan automaattisesti URL-osoitteista. Jos et halua, että osoitteista poistetaan mitään sanoja, poista kaikki yllä olevat sanat.

en: Server
fi_FI: Palvelin

en: Set
fi_FI: Ryhmä

en: Set Block Styles
fi_FI: Aseta lohkotyypit

en: Set Names must only include alphanumerics and spaces.
fi_FI: Ryhmän nimen täytyy sisältää vain kirjaimia, numeroita ja välilyöntejä.

en: Set Number
fi_FI: Ryhmän numero

en: Set Permissions
fi_FI: Aseta oikeudet

en: Set concrete5 to use an external SMTP server, instead of the default PHP Mail function, for sending email.
fi_FI: Aseta concrete5 käyttämään ulkoista SMTP-palvelinta, PHP:n oletus Mail-funktion sijasta, sähköpostien lähettämiseen.

en: Sets
fi_FI: Ryhmät

en: Setting up a project page for your site on concrete5.org is safe and private, and gives you lots of benefits including:
fi_FI: Projektisivun luominen concrete5.orgissa sivustollesi on turvallista ja yksityistä, ja antaa sinulle paljon etuuksia, mukaan lukien:

en: Setting up site permissions.
fi_FI: Asetetaan sivuston oikeudet.

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: Setup attributes for pages, users, files and more.
fi_FI: Määrittele attribuutit sivuille, käyttäjille, tiedostoille ja muille.

en: Setup on Child Pages
fi_FI: Asenna alasivuille

en: Several updates are available. Please choose the desired update from the list below.
fi_FI: Useampi päivitys saatavilla. Ole hyvä ja valitse haluttu päivitys listalta.

en: Share content across your site.
fi_FI: Jaa sisältöä koko sivustollasi.

en: Share on Facebook
fi_FI: Jaa Facebookissa

en: Share on Twitter
fi_FI: Jaa Twitterissä

en: Share:
fi_FI: Jaa:

en: Shared Scrapbook 1
fi_FI: Jaettu leikekirja 1

en: Short Description
fi_FI: Lyhyt kuvaus

en: Show System Pages
fi_FI: Näytä järjestelmän sivut

en: Show errors in page.
fi_FI: Näytä virheet sivulla.

en: Show on Registration Form.
fi_FI: Näytä rekisteröitymislomakkeessa.

en: Side Nav
fi_FI: Sivunavigaatio

en: Sign In
fi_FI: Kirjaudu sisälle

en: Sign In as User
fi_FI: Kirjaudu sisään käyttäjänä

en: Sign In to Edit this Site
fi_FI: Kirjaudu sisään muokataksesi sivustoa

en: Sign Out
fi_FI: Kirjaudu ulos

en: Sign in as User
fi_FI: Kirjaudu käyttäjänä

en: Sign in to %s
fi_FI: Kirjaudu sisään sivustolle %s

en: Simple
fi_FI: Yksinkertainen

en: Single Page
fi_FI: Yksittäinen sivu

en: Single Pages
fi_FI: Yksittäiset sivut

en: Single Pages are used when you want to run custom code in the concrete5 environment. Each Single Page is available in only one location in your sitemap, and this location must be registered from this Dashboard page. This location corresponds to a PHP file placed in your single_pages/ override directory. Below is a list of Single Pages currently installed.
fi_FI: Yksittäisiä sivuja käytetään, kun haluat ajaa omaa koodiasi concrete5:n ympäristössä. Jokainen yksittäinen sivu on saatavissa vain yhdessä paikassa sivukartassasi, ja tämä paikka pitää rekisteröidä tältä Hallintapaneelin sivulta. Tämä sijainti vastaa PHP-tiedostoa, joka on sijoitettu omaan single_pages/ ylikirjoitushakemistoon. Alla on lista tällä hetkellä asennetuista yksittäisistä sivuista.

en: Single pages
fi_FI: Yksittäiset sivut

en: Site Access
fi_FI: Sivuston pääsyoikeudet

en: Site Heading
fi_FI: Sivuston otsikko

en: Site Information
fi_FI: Sivuston tiedot

en: Site Name
fi_FI: Sivuston nimi

en: Site Registration
fi_FI: Sivustolle rekisteröityminen

en: Sitemap
fi_FI: Sivukartta

en: Sitemap flat view lets you page through particular long lists of pages.
fi_FI: Sivukartan litteänäkymä sallii sinun katsella erityisen pitkiä sivulistoja.

en: Size
fi_FI: Koko

en: Slideshow
fi_FI: Diaesitys

en: Slot
fi_FI: Lokero

en: Slug
fi_FI: Pääte

en: Smart IP Banning
fi_FI: Älykäs IP-esto

en: Solving a <a href="%s" target="_blank">CAPTCHA</a> Required to Post?
fi_FI: Vaaditaanko <a href="%s" target="_blank">CAPTCHAn</a> ratkaisemista lomakkeen lähettämiseksi?

en: Someone has already checked out this page for editing.
fi_FI: Joku on jo kirjannut tämän sivun ulos muokkausta varten.

en: Someone has already checked this page out for editing.
fi_FI: Joku on jo muuttanut tämän sivun muokkaustilaan.

en: Something about your user account has changed. You have been logged out. Please refresh this page to continue.
fi_FI: Käyttäjätilissäsi on muuttunut jotain. Sinut on kirjattu ulos. Ole hyvä ja päivitä sivu jatkaaksesi.

en: Sort By
fi_FI: Järjestele

en: Sort Pages
fi_FI: Järjestä sivut

en: Sort order saved
fi_FI: Jaottelujärjestys tallennettu

en: Spacing
fi_FI: Välitila

en: Spam Control
fi_FI: Roskapostin asetukset

en: Specify Custom Image
fi_FI: Määrittele muu kuva

en: Specify a handle for your attribute set.
fi_FI: Määrittele nimike attribuuttiryhmällesi.

en: Specify a name for your Job set.
fi_FI: Määritä nimi töidesi ryhmälle.

en: Specify a name for your attribute set.
fi_FI: Määrittele nimi attribuuttiryhmällesi.

en: Specify a name for your group set.
fi_FI: Määrittele nimi ryhmäjoukolle.

en: Speed Settings
fi_FI: Välimuistiasetukset

en: Stack
fi_FI: Pino

en: Stack Display (Core)
fi_FI: Pinon näyttö (Ydin)

en: Stack List
fi_FI: Pinolista

en: Stack Permissions
fi_FI: Pinojen oikeudet

en: Stack added successfully
fi_FI: Pino päivitetty onnistuneesti.

en: Stack deleted successfully
fi_FI: Pino poistettu onnistuneesti.

en: Stack duplicated successfully
fi_FI: Pino kopioitu onnistuneesti

en: Stack order updated successfully.
fi_FI: Pinon järjestys päivitetty onnistuneesti.

en: Stack renamed successfully
fi_FI: Pino nimetty uudestaan onnistuneesti.

en: Stacks
fi_FI: Pinot

en: Stacks & Blocks
fi_FI: Pinot ja lohkot

en: Stacks are groups of blocks, and make it easier to recycle content places on many pages of your site. Stacks are edited and administered from the Dashboard, then placed on individual pages or deployed as Page Type Defaults. Block content and display order can be controlled, as well as the ability to roll-back to previous versions of the stack.
fi_FI: Pinot ovat lohkoryhmiä, ja ne helpottavat sisältöjen uudelleenkäyttämistä useammalla sivulla. Pinoja muokataan ja ylläpidetään Hallintapaneelissa, jonka jälkeen ne sijoitetaan yksittäisille sivuille tai lisätään sivutyypin oletuksiin. Lohkojen sisältöä ja järjestystä voidaan hallita sekä palata myös aiempiin pinon versioihin.

en: Stacks give you a central place to stash blocks, where you can control their order, permissions, and even version them.<br><br>Add stacks to your site and you can update them in one place.
fi_FI: Pinot tarjoavat sinulle keskitetyn paikan, jossa voit säilyttää lohkoja, missä voit hallita niiden järjestystä, oikeuksia, ja jopa versioita.<br><br>Lisää pinoja sivustollesi ja voit päivittää niitä yhdestä paikasta.

en: Standard File Location
fi_FI: Oletussijainti tiedostoille

en: Standard Properties
fi_FI: Yleiset ominaisuudet

en: Standard Website
fi_FI: Tavallinen www-sivusto

en: Start Uploads
fi_FI: Aloita lähetykset

[ctx: Start date]
en: From
fi_FI: Lähettäjä

en: Starting installation and creating directories.
fi_FI: Aloitetaan asennus ja luodaan hakemistot.

en: Starts %s.
fi_FI: Alkaa %s.

en: Starts On
fi_FI: Alkaa

en: State/Province
fi_FI: Osavaltio tai provinssi

en: Statistics
fi_FI: Tilastot

en: Statistics tracking preference saved.
fi_FI: Tilastojen seuranta-asetukset tallennettu.

en: Status
fi_FI: Tila

en: Storage Location
fi_FI: Varaston sijainti

en: Store data about your users-- like site preferences, birthdays, bios and more. Control which elements are available for users to update themselves.
fi_FI: Tallenna tietoa käyttäjistä-- kuten sivuston asetukset, syntymäpäivät, kuvaukset jne. Määrittele, mitkä elementit ovat käyttäjien itsensä päivitettävissä.

en: Style
fi_FI: Tyyli

en: Stylesheet
fi_FI: Tyylitiedosto

en: Sub Pages to Display
fi_FI: Näytettävät alasivut

en: Sub-Page Inheritance Changes
fi_FI: Alasivujen perimisen muutokset

en: Sub-Page Levels
fi_FI: Alasivun tasot

en: Sub-pages pending change to inherit permissions from page type.
fi_FI: Alasivut, jotka odottavat muutoksia periäkseen sivutyypin oikeudet.

en: Sub-pages pending change to inherit permissions from parent.
fi_FI: Alasivut, jotka odottavat muutoksia periäkseen yläsivun oikeudet.

en: Subject
fi_FI: Aihe

en: Subject: %s
fi_FI: Aihe: %s

en: Submissions
fi_FI: Lähetykset

en: Submit
fi_FI: Lähetä

en: Submit Button Text
fi_FI: Lähetä-napin teksti

en: Submit for Approval
fi_FI: Lähetä hyväksyttäväksi

en: Submit to Workflow
fi_FI: Lähetä työnkulkuun

en: Subpage Permissions
fi_FI: Alasivun oikeudet

en: Subscribe to RSS Feed
fi_FI: Tilaa RSS-syöte

en: Success
fi_FI: Onnistui

en: Supports concrete5 request URLs
fi_FI: Tukee Concrete5:n pyyntöosoitteita

en: Survey
fi_FI: Kysely

en: Surveys
fi_FI: Kyselyt

en: Swap Site Contents
fi_FI: Vaihda sivuston sisältöä.

en: System & Maintenance
fi_FI: Järjestelmä ja ylläpito

en: System & Settings
fi_FI: Järjestelmä ja asetukset

en: System &amp; Settings
fi_FI: Järjestelmä ja asetukset

en: System Pages
fi_FI: Järjestelmäsivut

en: TAR Archive
fi_FI: TAR-paketti

en: Tags
fi_FI: Tagit

en: Target Height
fi_FI: Kohdekorkeus

en: Target Width
fi_FI: Kohdeleveys

en: Task Permissions
fi_FI: Tehtäväoikeudet

en: Telephone
fi_FI: Puhelin

en: Tell us what you think
fi_FI: Kerro meille mitä mieltä olet

en: Template Used
fi_FI: Käytettävä sivupohja

en: Template for existing page type.
fi_FI: Sivupohja olemassa olevalle sivutyypille.

en: Template for internal concrete5 page.
fi_FI: Concrete5:n sisäisten sivujen sivupohja.

[ctx: TemplateFileName]
en: Blog Index
fi_FI: Blogin hakemisto

[ctx: TemplateFileName]
en: Blog Index Thumbnail
fi_FI: Blogin hakemisto ja pienoiskuva

[ctx: TemplateFileName]
en: Breadcrumb
fi_FI: Murupolku

[ctx: TemplateFileName]
en: Header
fi_FI: Yläosa

[ctx: TemplateFileName]
en: Header Menu
fi_FI: Yläosan valikko

[ctx: TemplateFileName]
en: Read More
fi_FI: Lue lisää

[ctx: TemplateFileName]
en: Tag Cloud
fi_FI: Tagipilvi

[ctx: TemplateFileName]
en: Thumbnail
fi_FI: Pienoiskuva

en: Test Mail Settings
fi_FI: Testaa sähköpostiasetukset

en: Test Settings
fi_FI: Testaa asetukset

en: Test message from %s
fi_FI: Testiviesti lähettäjältä %s

en: Testing Optional Items
fi_FI: Testaa vapaaehtoiset kohteet

en: Testing Required Items
fi_FI: Testataan vaaditut kohteet

en: Text
fi_FI: Teksti

en: Text Area
fi_FI: Tekstialue

en: Text Area Height
fi_FI: Tekstialueen korkeus

en: Text Area Options
fi_FI: Tekstialueen asetukset

en: Text Area Width
fi_FI: Tekstialueen leveys

en: Text Field
fi_FI: Tekstikenttä

en: Text Input Field
fi_FI: Tekstikenttä

en: Thanks!
fi_FI: Kiitos!

en: Thanks! Your comment has been posted.
fi_FI: Kiitos! Kommenttisi on lisätty.

en: Thanks! Your comment has been received. It will require approval before it appears.
fi_FI: Kiitos! Kommenttisi on vastaanotettu.Se vaatii hyväksynnän ennen julkistamista.

en: That handle is in use.
fi_FI: Nimike on jo käytössä.

en: That page has already been added.
fi_FI: Tämä sivu on jo lisätty.

en: That specified path doesn't appear to be a valid static page.
fi_FI: Annetusta polusta ei näytä löytyvän staattista sivua.

en: That theme has already been installed.
fi_FI: Teema on jo asennettu.

en: The "%s" job supports queueing, meaning it can be run in a couple different ways:
fi_FI: "%s" työ tukee jonotusta, mikä tarkoittaa, että se voidaan ajaa parilla eri tavalla:

en: The Dashboard allows you to perform administrative tasks for your site.
fi_FI: Hallintapaneeli sallii sinun tehdä ylläpitotehtäviä sivustollesi.

en: The Job was run successfully.
fi_FI: Tehtävä ajettiin onnistuneesti.

en: The OpenID account returned an email address already registered on this site. To join this OpenID to the existing user account, login below:
fi_FI: OpenID-tili palautti sähköpostiosoitteen, joka on jo rekisteröity tälle sivustolle. Liittääksesi tämän OpenID:n olemassa olevaan käyttäjätiliin, kirjaudu alapuolelta:

en: The Page List creates a navigation menu that shows one particular level of the Sitemap. Select the Sitemap location that you'd like to display and set Sorting Options to define the order in which pages will be displayed. Truncate Summaries will shorted Page Description text to a specified number of characters.
fi_FI: Sivulista luo navigaatiovalikon, joka näyttää tietyn tason sivukartasta. Valitse sivukartan kohta, jonka haluat näyttää ja valitse jaotteluasetukset määrittääksesi missä järjestyksessä sivut näytetään. Yhteenvetojen typistys lyhentää sivun kuvauksen tiettyyn määrään kirjaimia.

en: The base URL of your site does not match a registered instance of the site. Please click below to authenticate your site again.
fi_FI: Sivustosi osoite ei vastaa rekisteröidyn sivusi tietoja. Ole hyvä ja napsauta alapuolella olevaa linkkiä vahvistaaksesi sivustosi uudelleen.

en: The basic cache stores some of concrete5's code in memory. Full page caching saves parts of your website's pages to files on the server. If you are building a new site, it's a good idea to turn the cache off while you are working with code, checking out add-ons and themes, and so on.  Once you feel content creation is your focus, turn caching back on.
fi_FI: Perusvälimuisti tallentaa jotakin concrete5:n koodista muistiin. Koko välimuisti tallentaa osia sivustostasi välimuistiin tiedostoihin palvelimella. Jos rakennat uutta sivustoa, on hyvä idea ottaa välimuisti pois käytöstä, kun työskentelet koodin parissa, kokeilet lisäosia tai teemoja jne. Kun koet, että sisällön tuottaminen on pääosassa, voit ottaa välimuistin käyttöön.

en: The block has been added successfully.
fi_FI: Lohko lisätty onnistuneesti.

en: The block has been added to your clipboard.
fi_FI: Lohko on lisätty leikepöydällesi.

en: The block has been removed successfully.
fi_FI: Lohko poistettu onnistuneesti.

en: The block has been saved successfully.
fi_FI: Lohko tallennettu onnistuneesti.

en: The block type has been removed.
fi_FI: Lohkotyyppi poistettu.

en: The checkbox will be checked by default.
fi_FI: Valintaruutu on valittuna oletuksena.

en: The comment has been approved.
fi_FI: Kommentti hyväksytty.

en: The comment has been removed.
fi_FI: Kommentti poistettu.

en: The comment has been saved
fi_FI: Kommentti tallennettu

en: The comment has been unapproved.
fi_FI: Kommentti hylätty.

en: The config/, packages/ and files/ directories must be writable by your web server.
fi_FI: config/, packages/ ja files/ hakemistojen töytyy olla palvelimen kirjoitettavissa.

en: The default country must be in the list of custom countries.
fi_FI: Oletusmaan täytyy olla omalla maiden listallasi.

en: The directory %s already exists. Perhaps this item has already been installed.
fi_FI: Hakemisto %s on jo olemassa. Ehkä tämä kohde on jo asennettu.

en: The directory %s does not exist.
fi_FI: Hakemistoa %s ei ole olemassa.

en: The directory %s must be writable by the web server.
fi_FI: Hakemiston %s täytyy olla palvelimen kirjoitettavissa.

en: The editor must be at least 100 pixels tall.
fi_FI: Editorin täytyy olla vähintään 100 pikseliä korkea.

en: The editor must be at least 580 pixels wide.
fi_FI: Editorin leveys täytyy olla vähintään 580 pikseliä leveä.

en: The email address %s is already in use. Please choose another.
fi_FI: Sähköpostiosoite %s on jo käytössä. Ole hyvä ja valitse toinen.

en: The email address '%s' is already in use. Please choose another.
fi_FI: Sähköpostiosoite '%s' on jo käytössä. Ole hyvä ja valitse toinen.

en: The email address '%s' is not valid.
fi_FI: Sähköpostiosoite '%s' ei ole hyväksytty.

en: The email address <b>%s</b> has been verified and you are now a fully validated member of this website.
fi_FI: Sähköpostiosoite <b>%s</b> on vahvistettu ja sinulla on täydet jäsenen oikeudet tälle sivustolle.

en: The field "%s" is required
fi_FI: Kenttä "%s" on pakollinen

en: The file %s is not writable
fi_FI: Tiedostoon %s ei voi kirjoittaa

en: The file was only partially uploaded.
fi_FI: Tiedosto lähetettiin vain osittain.

en: The first URL starts the process - the second ensures that it completes in batches.
fi_FI: Ensimmäinen URL-osoite käynnistää prosessin - seuraava varmistaa, että se valmistuu osissa.

en: The following area permissions are inherited from an area set in <strong>%s</strong> defaults.
fi_FI: Seuraavat alueiden oikeudet peritään alueryhmän <strong>%s</strong> oletuksista.

en: The following area permissions are inherited from an area set on
fi_FI: Seuraavat alueen oikeudet peritään alueelta, joka on asetettu

en: The following area permissions are inherited from the page's permissions.
fi_FI: Seuraavat alueoikeudet periytyvät sivun oikeuksista.

en: The following error was found while trying to send the test email:
fi_FI: Seuraava virhe löytyi, kun yritettiin lähettää testisähköposti:

en: The latest version of concrete5 is <strong>%s</strong>. You are currently running concrete5 version <strong>%s</strong>.
fi_FI: Concrete5:n viimeisin versio on <strong>%s</strong>. Sinulla on tällä hetkellä käytössä versio <strong>%s</strong>.

en: The latest version of concrete5 is <strong>%s</strong>. You are running %s. <a href="%s">Update Now</a>!
fi_FI: Concrete5:n viimeisin versio on <strong>%s</strong>. Sinulla on käytössä %s. <a href="%s">Päivitä nyt</a>!

en: The mail system is disabled.
fi_FI: Sähköpostijärjestelmä on pois käytöstä.

en: The package could not be installed:
fi_FI: Pakettia ei voitu asentaa:

en: The package has been installed.
fi_FI: Paketti asennettu.

en: The package has been updated successfully.
fi_FI: Paketti päivitettiin onnistuneesti.

en: The package type has been uninstalled.
fi_FI: Pakettityyppi poistettu.

en: The package was successfully downloaded and decompressed on your server.
fi_FI: Paketti on ladattu onnistuneesti ja purettu palvelimelle.

en: The package was successfully installed.
fi_FI: Paketti on asennettu onnistuneesti.

en: The page has been removed successfully.
fi_FI: Sivu poistettu onnistuneesti.

en: The page you want to add is available at:
fi_FI: Sivu, jonka haluat lisätä on saatavilla osoitteessa:

en: The recipient address of the test email has not been specified.
fi_FI: Testisähköpostin vastaanottajan osoitetta ei ole määritelty.

en: The requested file couldn't be found.
fi_FI: Pyydettyä tiedostoa ei löytynyt.

en: The requested file is not valid.
fi_FI: Pyydetty tiedosto ei ole hyväksyttävä.

en: The results of completed survey blocks are logged here. Find out what your users have submitted.
fi_FI: Täytettyjen kyselyjen tulokset tallennetaan tänne. Katso mitä käyttäjäsi ovat lähettäneet.

en: The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard.
fi_FI: Hakuindeksiä ei näytä olevan olemassa. Tämä lohko ei toimi ennen kuin uudelleenindeksointi on tehty ainakin kerran hallintapaneelista.

en: The sitemap allows you to view your site as a tree and easily organize its hierarchy.
fi_FI: Sivukartta sallii sinun nähdä sivustosi puurakenteena ja muokata sen hierarkiaa helposti.

en: The stack contains invalid block types.
fi_FI: Pino sisältää virheellisiä lohkotyyppejä.

en: The stack name cannot be empty.
fi_FI: Pinon nimi ei voi olla tyhjä.

en: The test email has been successfully sent to %s.
fi_FI: Testisähköposti on lähetetty onnistuneesti %s.

en: The two passwords provided do not match.
fi_FI: Annetut salasanat eivät vastaa tosiaan.

en: The username %s already exists. Please choose another
fi_FI: Käyttäjätunnus %s on jo olemassa. Ole hyvä ja valitse toinen.

en: The username '%s' already exists. Please choose another
fi_FI: Käyttäjätunnus '%s' on jo olemassa. Ole hyvä ja valitse toinen

en: Theme
fi_FI: Teema

en: Theme activated
fi_FI: Teema aktivoitu

en: Theme and page type updated successfully.
fi_FI: Teema ja sivutyyppi päivitetty onnistuneesti.

en: Theme installed. You may automatically create page types from template files contained in your theme using the form below.
fi_FI: Teema asennettu. Voit automaattisesti luoda sivutyyppejä teemasi sivupohjista käyttämällä alla olevaa lomaketta.

en: Theme name:
fi_FI: Teeman nimi:

en: Theme not found in %s
fi_FI: Teemaa ei löytynyt kohteesta %s

en: Theme styles updated.
fi_FI: Teeman tyylit päivitetty.

en: Theme uninstalled.
fi_FI: Teema poistettu.

en: Themes
fi_FI: Teemat

en: Themes Available to Install
fi_FI: Asennettavissa olevat teemat

en: Themes change the overall design of your site's pages. Activating a theme will apply it to every page in your site. Preview allows you to see how your content will look when the new theme is applied. Inspect lists the Page Types a theme uses. Customize allows you to change certain properties of your theme's styles, if allowed.
fi_FI: Teemat voivat muuttaa sivustosi yleistä ulkoasua. Teeman aktivointi asettaa sen kaikille sivustosi sivuille. Esikatselun kautta voit katsoa miltä sisältösi näyttää uudessa teemassa. Tutki näyttää sivutyypit, joita teema käyttää. Mukauttaminen sallii sinun muuttaa joitakin teeman tyylin ominaisuuksia, jos sallittua.

en: Then, make sure this URL is scheduled to run frequently, like every 3-5 minutes:
fi_FI: Sitten varmasti, että tämä URL-osoite on ajastettu ajettavaksi usein, esimerkiksi 3-5 minuutin välein:

en: There are already %s tables in this database. concrete5 must be installed in an empty database.
fi_FI: Tietokannassa on jo %s taulua. concrete5 täytyy asentaa tyhjään tietokantaan.

en: There are currently <strong>%s</strong> updates available.
fi_FI: Saatavilla on <strong>%s</strong> päivitystä.

en: There are no available attribute types awaiting installation.
fi_FI: Asentamista odottavia attribuuttityypejä ei ole.

en: There are no available forms in your site.
fi_FI: Sivustollasi ei ole saatavilla olevia lomakkeita.

en: There are no blocks in this stack.
fi_FI: Tässä pinossa ei ole lohkotyyppejä.

en: There are no custom templates available.
fi_FI: Omia sivupohjia ei ole saatavilla.

en: There are no files in this set.
fi_FI: Tässä ryhmässä ei ole yhtään tiedostoa.

en: There are no log entries to show at the moment.
fi_FI: Tällä hetkellä ei ole näytettäviä lokimerkintöjä.

en: There are no mail importers. Mail importers poll email accounts for new messages and run actions on those messages.
fi_FI: Ei sähköpostin tuontityökaluja. Sähköpostin tuontityökalut hakevat uusia viestejä sähköpostitileiltä ja ajavat niille toimintoja.

en: There are no pages of this type added to your website. If there were, you'd be able to choose which of those pages this block appears on.
fi_FI: Tämän tyyppisiä sivuja ei ole lisätty sivustollesi. Jos niitä olisi, voit valita millä näistä sivuista tämä lohko esiintyy.

en: There are no templates in this file.
fi_FI: Tässä tiedostossa ei ole sivupohjia.

en: There are problems with your installation environment. Please correct them and click the button below to re-run the pre-installation tests.
fi_FI: Asennusympäristössäsi on ongelmia. Ole hyvä, korjaa ne ja napsauta sitten alapuolella olevaa painiketta ajaaksesi esiasennustestit uudestaan.

en: There is currently <strong>1</strong> update available.
fi_FI: Saatavilla on <strong>1</strong> päivitys.

en: There is nothing currently waiting for you.
fi_FI: Sinulle ei ole odottamassa mitään tällä hetkellä.

en: There was a problem processing your email.
fi_FI: Sähköpostisi käsittelyssä tapahtui virhe.

en: There was an error downloading
fi_FI: Virhe latauksessa

en: There was an error trying to restore the database. Affected query: %s
fi_FI: Tietokannan palauttamisessa tapahtui virhe. Kysely, johon vaikutti: %s

en: There was an error trying to restore the database. This file was empty.
fi_FI: Tietokannan palauttamisessa tapahtui virhe. Tiedosto oli tyhjä.

en: There was an error unpacking your file. Perhaps you have not uploaded a valid zip file, or you do not have zip installed.
fi_FI: Tiedoston purkamisessa tapahtui virhe. Ehkä et lähettänyt toimivaa zip-tiedostoa, tai sinulla ei ole zippiä asennettuna.

en: There were no results found. Please try another keyword or phrase.
fi_FI: Tuloksia ei löytynyt. Ole hyvä ja yritä toista hakusanaa- tai lausetta.

en: These errors are most likely related to incompatible add-ons, please upgrade any add-ons and re-run to this script to complete the conversion of your data.
fi_FI: Nämä virheet johtuvat todennököisesti epäyhteensopivista lisäosista, ole hyvä ja päivitä lisäosat ja aja tämä ohjelma uudelleen tietojesi muuntamiseksi.

en: These scripts look for incoming mail to your site. Add-ons like the concrete5 Discussion Forum will attach emails to posts if they match, creating a new page containing the message as reply text.
fi_FI: Nämä ohjelmat hakevat saapuvia sähköposteja sivustollesi. Lisäosat kuten concrete5 Keskustelualueet liittävät sähköposteja keskusteluihin, luomalla uuden sivun, joka sisältää viestin sisällön vastaustekstinä.

en: This %s has been marked for deletion.
fi_FI: %s on merkitty poistettavaksi.

en: This account does not match the email address provided.
fi_FI: Tämä käyttäjätunnus ei vastaa annettua sähköpostiosoitetta.

en: This account has not yet been validated. Please check the email associated with this account and follow the link it contains.
fi_FI: Tätä käyttäjätunnusta ei ole vielä vahvistettu. Ole hyvä ja tarkista sähköpostisi ja seuraa sähköpostin sisältämää linkkiä.

en: This account may be managed directly at
fi_FI: Tätä tiliä voidaan hallita suoraan osoitteesta

en: This action <strong>cannot be undone</strong>. Are you sure?
fi_FI: Tätä toimintoa <strong>ei voida peruuttaa</strong>. Oletko varma?

en: This add-on is marked as incompatible with this version of concrete5. Please contact the author of the add-on for assistance.
fi_FI: Tämä kauppapaikan lisäosa ei ole yhteensopiva nykyisen versiosi kanssa. Ole hyvä ja ota yhteyttä lisäosan kehittäjään saadaksesi apua.

en: This attribute set is locked. It cannot be deleted, and its handle cannot be changed.
fi_FI: Tämä attribuuttiryhmä on lukittu. Sitä ei voi poistaa, ja sen nimikettä ei voi muuttaa.

en: This attribute set is locked. That means it was added by a package and cannot be manually removed.
fi_FI: Tämä attribuutti on lukittu. Se tarkoittaa, että paketti on lisännyt sen eikä sitä voida poistaa manuaalisesti.

en: This behavior is typically an indication of someone spamming your site, you may want to take a closer look at this users activity and possibly disable or delete this user account.
fi_FI: Tämä tarkoittaa yleensä, että joku yrittää roskapostittaa sivustoasi, sinun kannattaa tarkastella käyttäjän toimintaa tarkemmin ja mahdollisesti poistaa hänen käyttäjätilinsä.

en: This block creates links to adjacent pages on the same level of the Sitemap as the current page. Define custom label text for each link, and choose whether or not to display arrows. The Loop option will display the first page again when a user reaches the last page in the nav.
fi_FI: Tämä lohko luo linkkejä vieraisiin sivuihin, jotka ovat samalla tasolla sivukartassa kuin nykyinen sivu. Määrittele oma nimiketeksti jokaiselle linkille, ja määrittele näytetäänkö nuolet. Kierto-vaihtoehto näyttää ensimmäisen sivun uudestaan, kun käyttäjä pääsee navigaation viimeiselle sivulle.

en: This block is aliased by other blocks. If you edit this block, your changes will effect those other blocks. Are you sure you want to edit this block?
fi_FI: Tämä lohko on toisten lohkojen alias. Jos muokkaat tätä lohkoa, muutokset vaikuttavat myös toisiin lohkoihin. Oletko varma, että haluat muokata tätä lohkoa?

en: This block is an alias of Page Defaults. Editing it here will "disconnect" it so changes to Page Defaults will no longer affect this block.
fi_FI: Tämä lohko on alias Sivun oletuksille. Sen muokkaaminen täällä "katkaisee yhteyden", jolloin muutokset Sivun oletuksiin ei enää vaikuta tähän lohkoon.

en: This block is contained within a global area. Changing its content will change it everywhere that global area is referenced.
fi_FI: Tämä lohko on yleisessä sisältöalueessa. Sen muuttaminen muuttaa sitä kaikkialla, missä tämä yleinen sisältöalue esiintyy.

en: This block is no longer available.
fi_FI: Tämä lohko ei ole enää saatavilla.

en: This block type is internal. It cannot be uninstalled.
fi_FI: Tämä lohkotyyppi on sisäinen. Sitä ei voi poistaa.

en: This block was copied from another location. Editing it will create a new instance of it.
fi_FI: Tämä lohko kopioitiin toisesta paikasta. Muokkaaminen luo uuden kopion siitä.

en: This cannot be undone.
fi_FI: Tätä ei voida peruuttaa.

en: This file requires a password to download.
fi_FI: Tiedosto vaatii salasanan.

en: This is a global area. Content added here will be visible on every page that contains this area.
fi_FI: Tämä on yleinen alue. Tähän lisätty sisältö on näkyvissä kaikilla sivuilla, joilla tämä alue on.

en: This is a global block.  Editing it here will change all instances of this block throughout the site.
fi_FI: Tämä on yleinen lohko. Sen muokkaaminen täällä muuttaa kaikki lohkon esiintymiset sivustollasi.

en: This is a list of all files found in your external forms directory: %s
fi_FI: Tämä on lista kaikista tiedostoista, jotka löytyvät sinun ulkoisten lomakkeiden hakemistosta: %s

en: This is a test message.
fi_FI: Tämä on testiviesti.

en: This is an internal block type.
fi_FI: Tämä on sisäinen lohkotyyppi.

en: This is just an example of how a custom form works.
fi_FI: Tämä on vain esimerkki miten mukautettu lomake toimii.

en: This is my first blog post!
fi_FI: Tämä on ensimmäinen blogikirjoitukseni!

en: This is the defaults page for the %s page type. You cannot change it.
fi_FI: Tämä on oletussivu sivutyypille %s. Et voi muuttaa sitä.

en: This job cannot be uninstalled.
fi_FI: Tätä työtä ei voida poistaa.

en: This layout section can not be moved further in this direction.
fi_FI: Tätä rakenteen osiota ei voi siirtää enää pidemmälle tähän suuntaan.

en: This package isn't currently available for this version of concrete5. Please contact the maintainer of this package for assistance.
fi_FI: Tämä paketti ole tällä hetkellä saatavilla tälle Concrete5:n versiolle. Ota yhteyttä paketin ylläpitäjään, jos haluat saada apua.

en: This package requires concrete5 version %s or greater.
fi_FI: Tämä paketti vaatii concrete5:n version %s tai suuremman.

en: This page <strong>may</strong> exist in the page cache.
fi_FI: Tämä sivu <strong>voi</strong> olla olemassa koko sivun välimuistissa.

en: This page currently exists in the full page cache. It expires %s.
fi_FI: Tämä sivu on olemassa tällä hetkellä koko sivun välimuistissa. Se vanhenee %s.

en: This page inherits its permissions from:
fi_FI: Tämä sivu perii oikeutensa:

en: This page is a single page, which means it doesn't have a page type associated with it.
fi_FI: Tämä sivu on yksittäinen sivu, mikä tarkoittaa ettei sille ole sivutyyppiä liitettynä.

en: This page is an alias of one that actually appears elsewhere.
fi_FI: Tämä sivu on toisaalla sijaitsevan sivun alias.

en: This page is not currently in the full page cache.
fi_FI: Tämä sivu ei ole tällä hetkellä koko sivun välimuistissa.

en: This page is pending a move beneath <strong><a href="%s">%s</a></strong>.
fi_FI: Tämä sivu odottaa siirtämistä <strong><a href="%s">%s</a></strong>. alle.

en: This page is pending approval.
fi_FI: Tämä sivu odottaa hyväksyntää

en: This page list doesn't use the custom blog template, or you don't have permission to access this RSS feed
fi_FI: Tämä sivulista ei käytä mukautettua blogin sivupohjaa, tai sinulla sinulla ei ole oikeutta avata RSS-syötettä

en: This page must always be available from at least one URL. That URL is listed above.
fi_FI: Sivun täytyy aina olla saatavissa ainakin yhdestä osoitteesta. Tämän www-osoitteen löydät tämän tekstin yläpuolelta.

en: This page type is no longer included in composer.
fi_FI: Tämä sivutyyppi ei ole enää mukana julkaisijassa.

en: This page will be published beneath %s.
fi_FI: Tämä sivu julkaistaan %s alle.

en: This permission key cannot start a workflow.
fi_FI: Tämä oikeusavain ei voi aloittaa työnkulkua.

en: This request took too long.
fi_FI: Pyyntö kesti liian kauan.

en: This site is currently down for maintenance.
fi_FI: Sivustoa huolletaan parhaillaan.

en: This theme contains no styles that can be customized.
fi_FI: Teema ei sisällä tyylejä, joita voi muokata.

en: This theme has been reset.
fi_FI: Teema palautettu.

en: This theme is currently active on your site.
fi_FI: Tämä teema on tällä hetkellä aktiivisena sivustollasi.

en: This user is inactive. Please contact us regarding this account.
fi_FI: Tämä käyttäjä ei ole aktiivinen. Ole hyvä ja ota yhteyttä meihin.

en: This will clear your home page, uploaded files and any content pages out of your site completely. It will completely reset your site and any content you have added will be lost.
fi_FI: Tämä tyhjentää kotisivusi, lähetetyt tiedostot ja kaikki sisältösivut sivustoltasi kokonaan. Se palauttaa sivustosi alkupisteeseen ja kaikki sisältö, jota olet lisännyt häviää.

en: This will end your current session and sign you in as %s
fi_FI: Tämä lopettaa  nykyisen istuntosi ja kirjaa sinut sisään käyttäjänä %s.

en: This will remove %s child page(s).
fi_FI: Tämä poistaa %s alasivun tai alasivut.

en: This will remove all elements associated with the %s package. This cannot be undone. Are you sure?
fi_FI: Tämä poistaa kaikki pakettiin %s liittyvät elementit. Tätä ei voi peruuttaa. Oletko varma?

en: This will remove all instances of the %s block type. This cannot be undone. Are you sure?
fi_FI: Tämä poistaa kaikki %s lohkotyypin käyttökerrat. Tätä ei voi peruuttaa. Oletko varma?

en: This will treat the job as though it were like any other concrete5 job. The entire job will be run at once.
fi_FI: Tämä käsittelee työtä kuin että muita concrete5 töitä ei olisi olemassa. Koko työ ajetaan kerralla.

en: Through Cron
fi_FI: Cronin kautta

en: Thumbnail
fi_FI: Pienoiskuva

en: Thumbnail Image
fi_FI: Pienoiskuva

en: Time Settings
fi_FI: Aika-asetukset

en: Time Zone
fi_FI: Aikavyöhyke

en: Timed Access for Guest Users Updated Successfully.
fi_FI: Ajastettu pääsy vierailijoille päivitetty onnistuneesti.

en: Timezone
fi_FI: Aikavyöhyke

en: TinyMCE Reference
fi_FI: TinyMCE-lähdeviite

en: Title
fi_FI: Otsikko

en: Titles
fi_FI: Otsikot

en: Titles & Summary
fi_FI: Otsikot ja yhteenvedot

en: Titles &amp; Descriptions
fi_FI: Otsikot ja kuvaukset

en: Titling
fi_FI: Otsikointi

en: To
fi_FI: Vastaanottaja

en: To begin creating a form, type your question text into the text field, choose the type of answer you need, and whether or not a question response is required when submitting the form. Click Add, then repeat for subsequent questions.
fi_FI: Aloittaaksesi lomakkeen luomisen, kirjoita kysymyksesi tekstikenttään, valitse kysymyksen tyyppi ja onko kysymys pakollinen. Napsauta Lisää, ja toista sama muillekin kysymyksille.

en: To complete the signup process, you must provide a valid email address.
fi_FI: Viimeistelläksesi liittymisen, sinun täytyy antaa toimiva sähköpostiosoite.

en: To disable any future messages, change your profile preferences at: %s
fi_FI: Estääksesi viestit tulevaisuudessa, muuta profiilisi asetuksia osoitteessa: %s

en: To install concrete5, please fill out the form below.
fi_FI: Asentaaksesi conrete5:n, ole hyvä ja täytä alla oleva lomake.

en: To install the package manually:
fi_FI: Asentaaksesi paketin käsin:

en: To proceed with the upgrade, click below.
fi_FI: Jatkaaksesi päivittämistä, napsauta alapuolelta.

en: To run all the jobs in the <a href="%s">%s</a> Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:
fi_FI: Ajaaksesi kaikki työt töiden ryhmässä <a href="%s">%s</a>, ajasta tämä URL-osoite käyttäen cronia tai vastaavaa järjestelmää:

en: To run all the jobs in this Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:
fi_FI: Ajaaksesi kaikki työt tässä töiden ryhmässä, ajasta tämä URL-osoite käyttäen cronia tai vastaavaa järjestelmää:

en: To run the "%s" job, automate the following URL using cron or a similar system:
fi_FI: Ajaaksesi työn "%s", automatisoi seuraava URL-osoite käyttäen cronia tai vastaavaa järjestelmää:

en: To use a separate theme for mobile browsers, specify it below.
fi_FI: Käyttääksesi erillistä teemaa mobiiliselaimille, määrittele se alapuolelle.

en: To view this user's profile, visit: %s
fi_FI: Nähdäksesi käyttäjän profiilin, vieraile: %s

en: Today
fi_FI: Tänään

en: Today at %s
fi_FI: Tänään %s

en: Toolbar Set
fi_FI: Työkaluryhmä

en: Top
fi_FI: Ylhäällä

en: Total Downloads: %s
fi_FI: Latautukset yhteensä: %s

en: Total form submissions: <strong>%s</strong> (<strong>%s</strong> today). <a href="%s">View Form Results</a>.
fi_FI: Lomakkeen lähetyksiä yhteensä: <strong>%s</strong> (<strong>%s</strong> tänään). <a href="%s">Näytä lomakkeen tulokset</a>.

en: Total page versions
fi_FI: Sivuversioita yhteensä

en: Total pages in edit mode
fi_FI: Sivuja muokkaustilassa

en: Track page view statistics.
fi_FI: Ota käyttöön kävijätilastot.

en: Tracking Codes
fi_FI: Seurantakoodit

en: Tracking code settings updated successfully.
fi_FI: Seurantakoodin asetukset päivitetty onnistuneesti.

en: Tracks page views in concrete5. Disabling this may increase site performance, but you will have to get statistics information from elsewhere.
fi_FI: Seuraa sivustovierailujen tilastoja concrete5:ssa. Tämän laittaminen pois päältä voi parantaa sivuston suorituskykyä, mutta sinun täytyy kerätä tilastot jostakin muualta.

en: Trash
fi_FI: Roskakori

en: Truncate Summaries
fi_FI: Typistä yhteenvedot

en: Truncate Titles
fi_FI: Typistä otsikot

en: Truncate descriptions after
fi_FI: Typistä yhteenvedot

en: Truncate titles after
fi_FI: Typistä otsikot

en: Turns tracking of page views, file downloads and user registrations on or off. These are displayed on your site's Dashboard > Reports > Statistics page. If your high-traffic site experiences performance issues, you might consider disabling statistics tracking and investigate the use of an alternate, third-party solution for tracking site stats.
fi_FI: Ottaa pois käytöstä seurannan sivujen latauksista, tiedostojen latauksista ja käyttäjien rekisteröitymisistä. Nämä näytetään sivustosi sivulla Hallintapaneeli > Raportit > Tilastot. Jos sivustollasi on paljon liikennettä ja suorituskykyongelmia, voit harkita tilastojen poistamistä käytöstä ja tutkia kolmannen osapuolen ratkaisujen käyttämistä tilastojen seurantaan.

en: Type
fi_FI: Tyyppi

en: Type required.
fi_FI: Tyyppi pakollinen.

en: Type: %s
fi_FI: Tyyppi: %s

en: Types
fi_FI: Tyypit

en: URL
fi_FI: Osoite

en: URL Slug
fi_FI: URL-osoitteen pääte

en: URL rewriting disabled.
fi_FI: Www-osoitteiden uudelleenkirjoitus poistettu käytöstä.

en: URL rewriting enabled. We were able to automatically update .htaccess file.
fi_FI: URL uudelleenkirjoitus päällä. Pystyimme päivittämään .htaccess-tiedoston automaattisesti.

en: URL rewriting enabled. You need to update .htaccess by hand.
fi_FI: URL uudelleenkirjoitus päällä. Sinun täytyy päivittää .htaccess käsin.

en: URL to File
fi_FI: Tiedoston osoite

en: URL:
fi_FI: URL-osoite:

en: Un-Approve
fi_FI: Hylkää

en: Unable load external form block controller file: %s
fi_FI: Ulkoisen lomakkeen lohkon hallintatiedoston lataaminen epäonnistui: %s

en: Unable to access composer settings.
fi_FI: Julkaisijan asetuksia ei voitu avata.

en: Unable to access the file manager.
fi_FI: Tiedostohallintaan pääsy ei onnistunut.

en: Unable to add files.
fi_FI: Tiedostojen lisääminen epäonnistui.

en: Unable to backup old package directory to %s
fi_FI: Vanhan paketin varmuuskopiointi epäonnistui hakemistoksi %s

en: Unable to complete action: your IP address has been banned. Please contact the administrator of this site for more information.
fi_FI: Toimenpidettä ei voitu suorittaa: IP-osoitteesi on estetty. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään saadaksesi lisätietoa.

en: Unable to connect to database.
fi_FI: Tietokantaan ei saatu yhteyttä.

en: Unable to connect to marketplace to retrieve item
fi_FI: Kauppapaikkaan ei saatu yhteyttä kohteen noutamiseksi

en: Unable to connect to the marketplace.
fi_FI: Kauppapaikkaan yhdistäminen ei onnistunut.

en: Unable to connect to your project page. Your database contains a marketplace token which concrete5.org cannot verify.
fi_FI: Projektiisi yhdistäminen ei onnistunut. Tietokantasi sisältää kauppapaikan valtuutusavaimen, jota concrete5.org ei voi vahvistaa.

en: Unable to copy directory %s to %s. Perhaps permissions are set incorrectly or the target directory does not exist.
fi_FI: Hakemiston %s kopiointi kohtaan %s epäonnistui. Ehkä oikeudet ovat asetettu väärin tai kohdehakemistoa ei ole olemassa.

en: Unable to copy file to storage directory. Please check permissions on your upload directory and ensure they can be written to by your web server.
fi_FI: Tiedoston kopioiminen varastohakemistoon epäonnistui. Ole hyvä ja tarkista upload-hakemiston oikeudet ja varmista, että palvelin voi kirjoittaa sinne.

en: Unable to copy one or more files.
fi_FI: Yhden tai useamman tiedoston kopiointi epäonnistui.

en: Unable to create backup file: %s
fi_FI: Varmuuskopiotiedostoa ei voitu luoda: %s

en: Unable to create temporary db xml file: %s
fi_FI: Väliaikaista tietokannan XML-tiedostoa ei voitu luoda: %s

en: Unable to delete one or more files.
fi_FI: Yhden tai useamman tiedoston poistaminen epäonnistui.

en: Unable to delete one or more pages.
fi_FI: Yhden tai useamman sivun poistaminen epäonnistui.

en: Unable to determine your current version of concrete5. Upgrading cannot continue.
fi_FI: Concrete5:n nykyistä versiota ei voitu selvittää. Päivittämistä ei voi jatkaa.

en: Unable to generate a marketplace token. Please ensure that allow_url_fopen is turned on, or that cURL is enabled on your server. If these are both true, It's possible your site's IP address may be blacklisted for some reason on our server. Please ask your webhost what your site's outgoing cURL request IP address is, and email it to us at <a href="mailto:help@concrete5.org">help@concrete5.org</a>.
fi_FI: Kauppapaikan kuittia ei voitu luoda. Tarkista, että allow_url_fopen on päällä, tai että cURL on päällä palvelimellasi. Jos nämä molemmat ovat tosia, on mahdollista, että sivustosi IP-osoite on lisätty palvelimemme mustalle listalle. Ole hyvä ja kysy palveluntarjoajaltasi mikä on sivustosi cURL:n lähtevän pyynnön IP-osoite ja lähetä se meille osoitteeseen <a href="mailto:help@concrete5.org">help@concrete5.org</a>.

en: Unable to get category for permission %s
fi_FI: Kategoriaa ei saatu oikeudelle %s

en: Unable to get information about this product.
fi_FI: Tästä tuotteesta ei saatu tietoja.

en: Unable to get permission key for %s
fi_FI: Lupa-avainta ei voitu saada %s

en: Unable to install database: %s
fi_FI: Tietokannan asentaminen epäonnistui: %s

en: Unable to load environment info
fi_FI: Ympäristötietoja ei voitu ladata

en: Unable to load sitemap data.
fi_FI: Sivukartan tietojen hakeminen epäonnistui.

en: Unable to load sitemap data. Response received:
fi_FI: Sivukartan tietojen hakeminen epäonnistui. Saatu vastaus:

en: Unable to load the controller for this block type. Perhaps it has been moved or removed.
fi_FI: Kontrollerin lataaminen tälle lohkotyypille epäonnistui. Ehkä se on siirretty tai poistettu.

en: Unable to locate database import file.
fi_FI: Tietokannan tuontitiedostoa ei löytynyt.

en: Unable to locate file %s
fi_FI: Tiedostoa %s ei löydy.

en: Unable to locate this add-on on concrete5.org
fi_FI: Tätä lisäosaa ei löytynyt concrete5.org-sivustolta.

en: Unable to open config/site.php for writing.
fi_FI: Config/site.php tiedostoa ei voitu avata kirjoittamista varten.

en: Unable to open config/site_user.php for writing.
fi_FI: Tiedostoa config/site_user.php ei voitu avata kirjoittamista varten.

en: Unable to parse news response.
fi_FI: Uutisvastauksen jäsennys ei onnistunut.

en: Unable to process email. Check that your email contains the validation hash present in the original message.
fi_FI: Sähköpostin käsittely epäonnistui. Tarkista, että sähköpostisi sisältää tarkisteen, joka oli alkuperäisessä viestissä.

en: Unable to process private message email. Check that your email contains the validation hash present in the original message. Your private message was NOT delivered.
fi_FI: Yksityisen sähköpostiviestin käsittely epäonnistui. Tarkista, että sähköpostisi sisältää oikean tarkisteen, joka oli alkuperäisessä viestissä. Yksityisviestiäsi EI toimitettu.

en: Unable to rescan %s. Error encountered: %s. Rescan halted.
fi_FI: Päivitys epäonnistui kohteelle %s. Kohdattu virhe: %s. Päivitys keskeytettiin.

en: Unable to retrieve block object. If this block has been moved please reload the page.
fi_FI: Lohko-objektin noutaminen ei onnistu. Jos tämä lohko on siirretty, ole hyvä ja päivitä sivu.

en: Unable to retrieve software from update server.
fi_FI: Ohjelmistoa ei voitu noutaa päivityspalvelimelta.

en: Unable to search file sets.
fi_FI: Tiedostoryhmien haku epäonnistui.

en: Unable to uninstall %s theme by moving it to the trash.
fi_FI: Teeman %s poistaminen epäonnistui siirtämällä se roskakoriin.

en: Unable to view page.
fi_FI: Sivua ei voida näyttää.

en: Unable to write to config/site.php. You must make config/site.php writable in order to upgrade in this manner.
fi_FI: Ei voitu kirjoittaa tiedostoa config/site.php. Sinun täytyy muuttaa config/site.php kirjoitettavaksi, jotta voit jatkaa päivitystä.

en: Unapproved
fi_FI: Hyväksymätön

en: Undo
fi_FI: Peruuta

en: Unexpected User Error
fi_FI: Odottamaton käyttäjävirhe

en: Uninstall
fi_FI: Poista

en: Uninstall Package
fi_FI: Poista paketti

en: Uninstall Packages
fi_FI: Poista paketteja

en: Uninstalling %s will remove the following data from your system.
fi_FI: %s poistaminen poistaa seuraavat tiedot järjestelmästäsi.

en: Unknown
fi_FI: Tuntematon

en: Unknown Error
fi_FI: Tuntematon virhe

en: Unknown User
fi_FI: Tuntematon käyttäjä

en: Unknown mime-type:
fi_FI: Tuntematon MIME-tyyppi:

en: Unknown publishing location.
fi_FI: Tuntematon julkaisupaikka.

en: Unlock Layout
fi_FI: Avaa rakenne

en: Unread
fi_FI: Ei luettu

en: Until manually cleared
fi_FI: Sivuja ei automaattisesti poisteta välimuistista

en: Up
fi_FI: Ylös

en: Up Label
fi_FI: Ylös-nimike

en: Update
fi_FI: Päivitä

en: Update "%s" preset everywhere it is used
fi_FI: Päivitä "%s" esimääritykset kaikkialle missä sitä käytetään

en: Update "%s" preset everywhere it is used?
fi_FI: Päivitä "%s" tyylit kaikkialle missä sitä käytetään?

en: Update Add-On
fi_FI: Päivitä lisäosa

en: Update Add-Ons
fi_FI: Päivitä lisäosat

en: Update Addon
fi_FI: Päivitä lisäosa

en: Update All
fi_FI: Päivitä kaikki

en: Update Attributes
fi_FI: Päivitä attribuutit

en: Update Block
fi_FI: Päivitä lohko

en: Update Groups
fi_FI: Päivitä ryhmät

en: Update Jobs
fi_FI: Päivitä työt

en: Update Schedule
fi_FI: Päivitä ajastus

en: Update Set
fi_FI: Päivitä ryhmä

en: Update Set Details
fi_FI: Päivitä ryhmän tietoja

en: Update User
fi_FI: Päivitä käyttäjä

en: Update add-ons.
fi_FI: Päivitä lisäosat.

en: Update concrete5
fi_FI: Päivitä concrete5

en: Update concrete5.
fi_FI: Päivitä concrete5.

en: Update your installed packages.
fi_FI: Päivitä asennetut pakettisi.

en: Updated
fi_FI: Päivitetty

en: Upgrade
fi_FI: Päivitä

en: Upgrade concrete5
fi_FI: Päivitä concrete5

en: Upgrade to <b>%s</b> complete!
fi_FI: Päivitys versioon <b>%s</b> valmis!

en: Upgrading from <b>%s</b>
fi_FI: Päivitetään versiosta <b>%s</b>

en: Upgrading to <b>%s</b>
fi_FI: Päivitetään versioon <b>%s</b>

en: Upload
fi_FI: Lataa

en: Upload Complete
fi_FI: Lähetys valmis

en: Upload Complete.
fi_FI: Lähetys valmis

en: Upload Error
fi_FI: Lähetysvirhe

en: Upload File
fi_FI: Lähetä tiedosto

en: Upload Max: %s.
fi_FI: Latauksen maksimikoko: %s

en: Upload Multiple
fi_FI: Lähetä useampi

en: Upload Multiple Files
fi_FI: Lataa useampi tiedosto

en: Upload Queue
fi_FI: Latausjono

en: Upload a template bundle by using the form below. Files must be zipped and contain only HTML files and sub directories. All items referenced in HTML must be done so with relative links.
fi_FI: Lähetä sivupohjapaketti käyttämällä alla olevaa lomaketta. Tiedostojen tulee olla zip-pakattuja ja sisältää ainoastaan HTML-tiedostoja ja alihakemistoja. Kaikki HTML-koodissa viitatut kohteet täytyy olla relatiivisesti linkitettyjä.

en: Upload an image that will appear in the address bar when visitors go to your site and in the bookmark list if they bookmark it.
fi_FI: Lataa kuva, joka näkyy osoiterivillä, kun vierailijat käyvät sivustollasi ja kirjanmerkeissä, jos he lisäävät sivun niihin.

en: Upload and unpack the package on your web server. Place the unpacked files in the packages directory of the root of your concrete5 installation.
fi_FI: Lataa ja pura paketti palvelimellesi. Aseta puretut tiedostot packages-hakemistoon concrete5-asennuksen juuressa.

en: Upload, search, replace, and change files you're using on your site. Change properties and perform basic image editing tasks.
fi_FI: Lataa, hae, korvaa ja muuta tiedostoja, joita käytät sivustollasi. Muuta ominaisuuksia ja suorita peruskuvankäsittelyä.

en: Uploaded file is too large. The current value of upload_max_filesize is %s
fi_FI: Lähetetty tiedosto on liian suuri. Nykyinen upload_max_filesize arvo on %s.

en: Uploading...
fi_FI: Ladataan...

en: Usage Count
fi_FI: Käyttökerrat

en: Usage Count on Active Pages
fi_FI: Käyntimäärä aktiivisilla sivuilla

en: Use Encryption
fi_FI: Käytä salausta

en: Use emails for login
fi_FI: Käytä sähköpostiosoitteita kirjautumiseen

en: Use global setting - %s
fi_FI: Käytä yleistä asetusta - %s

en: Use image from <a href="http://gravatar.com" target="_blank">gravatar.com</a> if the user has not uploaded one
fi_FI: Käytä kuvaa sivustolta <a href="http://gravatar.com" target="_blank">gravatar.com</a>, jos käyttäjä ei ole lähettänyt kuvaa.

en: Use this layout here, and leave "%s" unchanged?
fi_FI: Käytä rakennetta täällä, ja jätä "%s" muuttamatta?

en: Use this style here, and leave "%s" unchanged
fi_FI: Käytä tyyliä täällä, ja jätä "%s" muuttamatta

en: User
fi_FI: Käyttäjä

en: User Account
fi_FI: Käyttäjätilli

en: User Attribute Created.
fi_FI: Käyttäjäattribuutti luotu.

en: User Attribute Deleted.
fi_FI: Käyttäjätieto poistettu.

en: User Attribute Options
fi_FI: Käyttäjän attribuutin asetukset

en: User Attribute Updated.
fi_FI: Käyttäjätieto päivitetty.

en: User Attributes
fi_FI: Käyttäjäattribuutit

en: User Avatar
fi_FI: Käyttäjän avatar

en: User Groups
fi_FI: Käyttäjäryhmät

en: User Information
fi_FI: Käyttäjätiedot

en: User Name
fi_FI: Käyttäjätunnus

en: User Permissions
fi_FI: Käyttäjäoikeudet

en: User Profile picture saved.
fi_FI: Käyttäjän profiilikuva tallennettu.

en: User Registrations
fi_FI: Käyttäjärekisteröitymiset

en: User Settings saved.
fi_FI: Käyttäjäasetukset tallennettu.

en: User Submissions
fi_FI: Käyttäjän lähetykset

en: User activated.
fi_FI: Käyttäjä aktivoitu.

en: User created.
fi_FI: Käyttäjä luotu.

en: User deactivated.
fi_FI: Käyttäjän aktivointi peruutettu.

en: User deleted successfully.
fi_FI: Käyttäjä poistettu.

en: User time zones have been disabled.
fi_FI: Käyttäjän aikavyöhykkeet pois päältä.

en: User time zones have been enabled
fi_FI: Käyttäjän aikavyöhykkeet käytössä.

en: User time zones have been saved.
fi_FI: Käyttäjän aikavyöhykkeet tallennettu onnistuneesti.

en: User updated successfully.
fi_FI: Käyttäjä päivitetty onnistuneesti.

en: User/Group Added
fi_FI: Käyttäjä tai ryhmä lisätty

en: User/Group Removed
fi_FI: Käyttäjä tai ryhmä poistettu

en: User: %s (ID %s)
fi_FI: Käyttäjä: %s (Käyttäjätunnus %s)

en: User: %s has tried to send more than %s private messages within %s minutes
fi_FI: Käyttäjä: %s on yrittänyt yli %s yksitysiviestiä %s minuutin sisällä.

en: Username
fi_FI: Käyttäjätunnus

en: Username or Email
fi_FI: Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite

en: Users
fi_FI: Käyttäjät

en: Users and Groups
fi_FI: Käyttäjät ja ryhmät

en: Users must login
fi_FI: Käyttäjien täytyy kirjautua sisälle.

en: Users who access files through the file manager will not be prompted for a password.
fi_FI: Käyttäjiltä, jotka avaavat tiedoston tiedostonhallinnan kautta, ei kysytä salasanaa.

en: Users you don't have permission to bulk-deactivate have been removed from this list.
fi_FI: Käyttäjät, joita sinulla ei ole oikeutta massa-aktivoida, ovat poistettu tältä listalta.

en: Users you don't have permission to bulk-delete have been removed from this list.
fi_FI: Käyttäjät, joita sinulle ei ole oikeutta massapoistaa, ovat poistettu tältä listalta.

en: Validate Email Address
fi_FI: Vahvista sähköpostiosoite

en: Values
fi_FI: Arvot

en: Version
fi_FI: Versio

en: Version %d
fi_FI: Versio %d

en: Version %s
fi_FI: Versio %s

en: Version %s of Page <a href="%s">%s</a> submitted for Approval.
fi_FI: Versio %s sivusta <a href="%s">%s</a>  lähetetty hyväksyttäväksi.

en: Version Comments
fi_FI: Version kommentit

en: Version History
fi_FI: Versiohistoria

en: Version: %s
fi_FI: Versio: %s

en: Versions
fi_FI: Versiot

en: Vertical
fi_FI: Pystysuuntainen

en: Video File
fi_FI: Videotiedosto

en: Video Player
fi_FI: Videosoitin

en: View
fi_FI: Näytä

en: View All
fi_FI: Näytä kaikki

en: View Full Dashboard
fi_FI: Näytä koko hallintapaneeli

en: View Full Results
fi_FI: Näytä kaikki tulokset

en: View Newsflow
fi_FI: Näytä uutisvirta

en: View Newsflow Updates in an Overlay
fi_FI: Näytä uutisvirran päivitykset sivun päällä olevassa laatikossa.

en: View Page as Someone Else
fi_FI: Katso sivua jonain toisena

en: View Pending Permissions
fi_FI: Näytä odottavat oikeudet

en: View Responses
fi_FI: Näytä vastaukset

en: View Timed Permission Assignments
fi_FI: Näytä ajastetut oikeuksien luovutukset

en: View User
fi_FI: Käyttäjän tiedot

en: View User accounts.
fi_FI: Näytä käyttäjätilit

en: View Versions
fi_FI: Näytä versiot

en: View a record of errors your site has encountered, and a log of outgoing email messages sent by your site.
fi_FI: Katso sivustosi virheet, jotka ovat tallentuneet sekä loki sivustoltasi lähteneistä sähköposteista.

en: View a single branch of your Sitemap. Useful for working with large sites and complex tree structures.
fi_FI: Katso sivukarttasi yksittäinen haara. Käytännöllinen, jos työskentelet suuren sivuston ja monimutkaisten puurakenteiden kanssa.

en: View and change which file types you permit users to upload to your File Manager.
fi_FI: Katso ja muuta minkä tyyppisiä tiedostoja käyttäjät voivat ladata Tiedostohallintaan.

en: View and change your site's structure. Click a page to see available actions; from this menu, you can control access to or delete a page. Click and drag a page to move it to a different place in your site.
fi_FI: Katso ja muuta sivustosi rakennetta. Napsauta sivua nähdäksesi saatavilla olevat toiminnot; tästä valikosta voit hallinnoida sivun pääsyoikeuksia tai poistaa sivun. Napsauta ja raahaa sivua siirtääksesi sen toiseen paikkaan sivustollasi.

en: View available language packs installed for the concrete5 Dashboard and editing interface.
fi_FI: Katso saatavilla olevat kielipaketit concrete5:n Hallintapaneelille ja muokkauksen käyttöliittymälle.

en: View content created using Composer, but have not yet published.
fi_FI: Katso Julkaisijalla luotuja sisältöjä, mutta joita ei ole vielä julkaistu.

en: View emails your site sends, as well as error messages PHP and MysSQL erros returned as your site runs.
fi_FI: Katso sähköposteja, jotka sivustosi lähettää, sekä virheilmoituksia, jotka PHP ja MySQL palauttavat, kun sivustosi on käytössä.

en: View graphs showing recent site traffic, registration, page creation and downloaded files.
fi_FI: Katso graafikoita, jotka näyttävät viimeaikaisen sivuston liikenteen, sivujen luonnit ja ladatut tiedostot.

en: View in Marketplace
fi_FI: Katso kauppapaikassa

en: View information about your concrete5 site's configuration, as well as details about the hosting environment you're using.
fi_FI: Katso tietoja concrete5-sivustosi konfiguraatiosta, sekä tietoja käyttämästäsi palvelinympäristöstä.

en: View responses to your site's forms. Submitted form data is collected here.
fi_FI: Katso vastauksia sivustosi lomakkeisiin. Lähetetyt lomakkeiden tiedot kerätään tänne.

en: View your site activity.
fi_FI: Katso sivustosi aktiivisuutta.

en: View, search for, add, and edit groups. Click a group to edit it. Groups are useful for organizing users and setting permissions for multiple users simultaneously.
fi_FI: Katso, hae, lisää ja muokkaa ryhmiä. Napsauta ryhmää muokataksesi sitä. Ryhmät ovat käytännöllisiä käyttäjien organisointiin ja oikeuksien asettamiseen useammalle käyttäjälle kerralla.

en: View/Edit Original
fi_FI: Näytä tai muokkaa alkuperäistä

en: Viewing
fi_FI: Näytetään

en: Viewing <b>%s</b> to <b>%s</b> (<b>%s</b> Total)
fi_FI: Näytetään <b>%s</b> &ndash; <b>%s</b> (Yhteensä <b>%s</b>)

en: Viewing Permissions
fi_FI: Näyttöoikeudet

en: Visit
fi_FI: Vieraile

en: Vote
fi_FI: ääni

en: Waiting for Me
fi_FI: Odottaa minua

en: Want more themes?
fi_FI: Haluatko lisää teemoja?

en: Warning! This is a system page. Deleting it could potentially break your site. Please proceed with caution.
fi_FI: Varoitus! Tämä on järjestelmäsivu. Sen tuhoaminen voi rikkoa sivustosi. Ole hyvä ja etene harkiten.

en: Warning, this cannot be undone. No attributes will be deleted but they will no longer be grouped together.
fi_FI: Varoitus, tätä ei voida peruuttaa. Attribuutteja ei poisteta, mutta ne eivät ole enää ryhmiteltynä samaan yhteen.

en: Warning, this cannot be undone. No jobs will be deleted but they will no longer be grouped together.
fi_FI: Varoitus, tätä ei voida peruuttaa. Mitään töitä ei poisteta, mutta niitä ei ole enää ryhmitelty yhteen.

en: Warning:
fi_FI: Varoitus:

en: We have no record of that email address.
fi_FI: Sähköpostiosoitetta ei löytynyt rekisteristämme.

en: Web Address
fi_FI: WWW-osoite

en: Website Registration Notification
fi_FI: Sivuston rekisteröitymisilmoitus

en: Weeks
fi_FI: Viikot

en: Welcome Back
fi_FI: Tervetuloa takaisin

en: Welcome to
fi_FI: Tervetuloa sivustolle

en: Welcome to concrete5
fi_FI: Tervetuloa concrete5:een

en: What do you wish to do?
fi_FI: Mitä haluat tehdä?

en: What goes in your site.
fi_FI: Mitä menee sivustollesi.

en: What type of page would you like to write?
fi_FI: Millaisen sivun haluaisit kirjoittaa?

en: What would you like to do with this layout's blocks?
fi_FI: Mitä haluat tehdä tämän rakenteen lohkoille?

en: When people browse to the page.  (which runs after the main rendering request of the page.)
fi_FI: Kun ihmiset selaavat sivulle. (joka ajetaan sivun päärenderöintipyynnön jälkeen.)

en: When should guests be able to view this block?
fi_FI: Milloin vieraiden pitäisi saada nähdä tämä lohko?

en: Where do you want to publish this page?
fi_FI: Minne haluat julkaista tämän sivun?

en: Whitelist: Selected areas are only areas indexed.
fi_FI: Valkoinen lista: Ainoastaan valitut alueet indeksoidaan.

en: Who can add what?
fi_FI: Kuka voi lisätä mitä?

en: Who can assign what?
fi_FI: Kuka voi liittää mitä?

en: Who can edit this page?
fi_FI: Kuka voi muokata tätä sivua?

en: Who can edit what?
fi_FI: Kuka voi muokata mitä?

en: Who can search what?
fi_FI: Ketkä voivat hakea mitä?

en: Who can set what?
fi_FI: Kuka ei voi asettaa mitä?

en: Who can view this page?
fi_FI: Kuka voi katsoa tätä sivua?

en: Who can view what?
fi_FI: Kuka voi nähdä mitä?

en: Who can't add what?
fi_FI: Kuka ei voi lisätä mitä?

en: Who can't assign what?
fi_FI: Kuka ei voi liittää mitä?

en: Who can't edit what?
fi_FI: Kuka ei voi muokata mitä?

en: Who can't search what?
fi_FI: Kuka ei voi hakea mitä?

en: Who can't set what?
fi_FI: Kuka ei voi asettaa tämä?

en: Who can't view what?
fi_FI: Kuka ei voi nähdä mitä?

en: Who gets access to this permission?
fi_FI: Kuka saa pääsyn tähän oikeuteen?

en: Whole world at a glance.
fi_FI: Koko maailma yhdellä silmäyksellä.

en: Width
fi_FI: Leveys

en: Width
fi_FI: Leveys

en: Windows 8 Thumbnail
fi_FI: Windows 8 -pienoiskuva

en: Windows 8 icon removed successfully.
fi_FI: Windows 8 -ikoni poistettu onnistuneesti.

en: Windows 8 icon updated successfully.
fi_FI: Windows 8 -ikoni päivitetty onnistuneesti.

en: Windows 8 start screen tiles should be 144x144 and be in the .png format.
fi_FI: Windows 8:n aloitusruudun tiilien tulisi olla 144x144 ja PNG-muodossa.

en: With Selected
fi_FI: Valituilla

en: Woops!
fi_FI: Hups!

en: Words listed here will be automatically removed from url slugs.
fi_FI: Tähän listatut sanat poistetaan automaattisesti URL-osoitteista.

en: Workflow
fi_FI: Työnkulku

en: Workflow Access
fi_FI: Työnkulun pääsyoikeus

en: Workflow Basics
fi_FI: Työnkulun perusteet

en: Workflow List
fi_FI: Työnkulkulista

en: Workflow Names must only include alphanumerics and spaces.
fi_FI: Työnkulkujen nimet voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita ja välilyöntejä.

en: Workflow Notification
fi_FI: Työnkulku ilmoitus

en: Workflow Options saved.
fi_FI: Työnkulun asetukset tallennettu.

en: Workflow created successfully. You may now modify its properties.
fi_FI: Työnkulku luotu onnistuneesti. Voit nyt muokata sen ominaisuuksia.

en: Workflow deleted successfully.
fi_FI: Työnkulku poistettu onnistuneesti.

en: Workflow types
fi_FI: Työnkulkutyypit

en: Workflow updated.
fi_FI: Työnkulku päivitetty.

en: Workflow with that name already exists.
fi_FI: Tällä nimellä oleva työnkulku on jo olemassa.

en: Workflows
fi_FI: Työnkulut

en: Wrapper for static pages.
fi_FI: Staattisten sivujen kääre.

en: Writable Files and Configuration Directories
fi_FI: Kirjoitettavat tiedostot ja asetushakemistot

en: Write
fi_FI: Kirjoita

en: Write for your site.
fi_FI: Kirjoita sivustollesi.

en: XML Support
fi_FI: XML-tuki

en: Yes
fi_FI: Kyllä

en: Yes, include this page type in Composer.
fi_FI: Kyllä, sisällytä tämä sivutyyppi Julkaisijaan.

en: Yes, remove the package's directory from the installation directory.
fi_FI: Kyllä, poista paketin hakemisto asennushakemistosta.

en: Yes. Reset site content with the content found in this package
fi_FI: Kyllä. Palauta sivuston sisältö tämän paketin sisältämällä sisällöllä.

en: Yesterday
fi_FI: Eilen

en: You are changing a preset
fi_FI: Olet muuttamassa esiasetusta

en: You are logged in as <strong>%s</strong>. You logged in on <strong>%s</strong>.
fi_FI: Olet kirjautuneena sisälle nimimerkillä <strong>%s</strong>. Kirjauduit sisälle <strong>%s</strong>.

en: You are not authorized to access this page.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta päästä tälle sivulle.

en: You are registered but a site administrator must review your account, you will not be able to login until your account has been approved.
fi_FI: Olet rekisteröitynyt, mutta sivuston ylläpitäjän täytyy vahvistaa tunnuksesi, et voi kirjautua sisälle ennen kuin tunnuksesi on hyväksytty.

en: You are registered but you need to validate your email address. Some or all functionality on this site will be limited until you do so.
fi_FI: Olet rekisteröitynyt, mutta et ole vahvistanut sähköpostiosoitettasi. Osa tästä sivustosta ja sen toiminnoista ovat rajoitettu, kunnes teet tämän.

en: You can download themes and add-ons from the concrete5 marketplace.
fi_FI: Voit ladata teemoja ja lisäosia concrete5:n kauppapaikasta.

en: You cannot access task permissions.
fi_FI: Et voi päästä tehtävien oikeuksiin.

en: You cannot access these permissions.
fi_FI: Sinulle ei ole pääsyä näihin oikeuksiin.

en: You cannot delete the default Job set.
fi_FI: Et voi poistaa töiden oletusryhmää.

en: You cannot delete your own user account.
fi_FI: Et voi poistaa omaa käyttäjätiliäsi.

en: You cannot move or copy the source page(s).
fi_FI: Et voi siirtää tai kopioida lähdesivu(j)a.

en: You cannot view the source page(s).
fi_FI: Et voi tarkastella sivujen lähdekoodia.

en: You do not have access to change this page's theme.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta päästä muuttamaan tämän sivun teemaa.

en: You do not have access to change this page's type.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta päästä muuttamaan tätä sivutyyppiä.

en: You do not have access to delete this stack.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta poistaa tätä pinoa.

en: You do not have access to download themes or add-ons from the marketplace.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ladata teemoja tai lisäosia kauppapaikasta.

en: You do not have access to group search. This setting may be changed in the access section of the dashboard settings page.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ryhmien hakuun. Tämä asetus voidaan muuttaa Käyttöoikeudet-osiosta hallintapaneelin asetussivulla.

en: You do not have access to page type default content.
fi_FI: Sinulla ei ole käyttöoikeutta sivutyypin oletussisältöön.

en: You do not have access to the dashboard sitemap.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta hallintapaneelin sivukarttaan.

en: You do not have access to the file manager.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta tiedostohallintaan.

en: You do not have access to the sitemap.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta sivukarttaan.

en: You do not have access to user search. This setting may be changed in the access section of the dashboard settings page.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta käyttäjähakuun. Tämän asetuksen voi muuttaa Käyttöoikeudet-osiosta hallintapaneelin asetussivulta.

en: You do not have group search permissions.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeuksia hakea käyttäjäryhmiä.

en: You do not have permission to change permissions on any of the selected pages.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta muuttaa valittujen sivujen oikeuksia.

en: You do not have permission to connect this site to the marketplace.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta yhdistää tätä sivustoa kauppapaikkaan.

en: You do not have permission to connect to the marketplace.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ottaa yhteyttä kauppapaikkaan.

en: You do not have permission to copy any of the selected files.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta kopioida mitään valituista tiedostoista.

en: You do not have permission to create or administer backups.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta luoda tai ylläpitää varmuuskopioita.

en: You do not have permission to delete any of the selected files.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta poistaa yhtään valituista tiedostoista.

en: You do not have permission to delete any of the selected pages.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeuksia poistaa mitään valituista sivuista.

en: You do not have permission to delete this file set.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä tiedostoryhmää

en: You do not have permission to download add-ons.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ladata lisäosia.

en: You do not have permission to download packages from the marketplace.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ladata paketteja kauppapaikasta.

en: You do not have permission to install add-ons.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta asentaa lisäosia.

en: You do not have permission to install custom block types or add-ons.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta asentaa mukautettuja lohkotyyppejä tai lisäosia.

en: You do not have permission to modify speed settings on any of the selected pages.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta muuttaa valittujen sivujen nopeuasetuksia.

en: You do not have permission to modify the page type or theme on any of the selected pages.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta muokata valittujen sivujen sivutyyppiä tai teemaa.

en: You do not have permission to modify this attribute.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä attribuuttia.

en: You do not have permission to perform this action.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta suorittaa tätä toimenpidettä.

en: You do not have permission to rescan any of the selected files.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta päivittää valittuja tiedostoja.

en: You do not have permission to uninstall packages.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta poistaa paketteja.

en: You do not have permissions to add this page type in that location.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta lisätä sivua tähän sijaintiin.

en: You do not have permissions to refresh this page.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta päivittää tätä sivua.

en: You do not have permissions to remove this file set.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta poistaa tätä tiedostoryhmää.

en: You do not have sufficient privileges to add this page or these pages to this destination.
fi_FI: Sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia lisätä tätä sivua tai näitä sivuja tähän kohtaan.

en: You do not have the ability to copy this file.
fi_FI: Sinulla ei ole mahdollisuutta kopioida tätä tiedostoa.

en: You do not have user search or group search permissions.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeuksia hakea käyttäjiä tai käyttäjäryhmiä.

en: You don't have any interface languages installed. You must run concrete5 in English.
fi_FI: Sinulla ei ole yhtään käyttöliittymän kieltä asennettuna. Sinun täytyy käyttää concrete5:a englanniksi.

en: You don't have permission to access this RSS feed
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta avata tätä RSS-syötettä.

en: You dragged "%s" onto "%s." What do you wish to do?
fi_FI: Raahasit kohteen "%s" kohteen "%s" päälle. Mitä haluat tehdä?

en: You have downloaded a new version of concrete5 but have not upgraded to it yet.
fi_FI: Olet ladannut concrete5:n uuden version, mutta et ole päivittänyt siihen vielä.

en: You have downloaded a new version of concrete5 but have not upgraded to it yet. <a href="%s">Upgrade your site to %s now</a>!
fi_FI: Olet ladannut Concrete5:n uuden version, mutta et ole vielä päivittänyt sitä. <a href="%s">Päivitä sivustosi versioon %s nyt</a>!

en: You have no access to assign groups.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta ryhmien liittämiseen.

en: You have no access to groups.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta ryhmiin.

en: You have no access to user export.
fi_FI: Sinulla ei ole oikeutta käyttäjien vientiin.

en: You have no access to users.
fi_FI: Sinulla ei ole pääsyoikeutta käyttäjiin.

en: You have no anti-spam libraries installed.
fi_FI: Sinulla ei ole roskapostikirjastoja asennettuna.

en: You have no backups available.
fi_FI: Sinulla ei ole varmuuskopioita saatavilla.

en: You have no captcha libraries installed.
fi_FI: Sinulla ei ole captcha-kirjastoja asennettuna.

en: You have no items in this scrapbook.
fi_FI: Sinulla ei ole kohteita tässä leikekirjassa.

en: You have no items in your Clipboard.
fi_FI: Sinulla ei ole kohteita leikepöydällä.

en: You have no jobs installed.
fi_FI: Sinulla ei ole töitä asennettuna.

en: You have not added any Job sets.
fi_FI: Et ole lisännyt yhtään töiden ryhmää.

en: You have not added any group sets.
fi_FI: Et ole lisännyt ryhmäjoukkoja.

en: You have not created any drafts. <a href="%s">Visit Composer &gt;</a>
fi_FI: Et ole luonut yhtään luonnosta. <a href="%s">Vieraile Julkaisijassa &gt;</a>

en: You have not created any file sets yet.
fi_FI: Et ole luonut vielä tiedostoryhmiä.

en: You have not created any surveys.
fi_FI: Et ole vielä luonut kyselyitä.

en: You have not setup any page types for Composer.
fi_FI: Et ole asettanut yhtään sivutyyppiä Julkaisijalle.

en: You haven't written a message!
fi_FI: Et kirjoittanut viestiä!

en: You may approve or remove this user account here
fi_FI: Voit hyväksyä tai poistaa tämän käyttäjän tilin täällä

en: You may approve or remove this user account here:
fi_FI: Voit hyväksyä tai poistaa tämän käyttäjän tilin täällä:

en: You may not add %s to area %s.
fi_FI: Et voi lisätä %s alueeseen %s.

en: You may not arrange the contents of area %s.
fi_FI: Et voi järjestää alueen %s sisältöjä uudestaan.

en: You may not delete the home page.
fi_FI: Et voi poistaa kotisivua.

en: You may not move/copy/alias the chosen page(s) to that location.
fi_FI: Et voi siirtää / kopioida / lisätä aliasta valituista sivuista tähän kohtaan.

en: You may not remove the super user account.
fi_FI: Et voi poistaa pääkäyttäjän tiliä.

en: You may not send more than %s messages in %s minutes
fi_FI: Et voi lähettää yli %s viestiä %s minuutissa.

en: You may only add access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions.
fi_FI: Voit ainoastaan lisätä pääsyoikeuden valituille sivuille, jos niille kaikille on asetettu ylätason sivun oletusoikeuksien ylikirjoitus.

en: You may only apply updates with a greater version number than the version you are currently running.
fi_FI: Voit päivittää ainoastaan nykyistä versionumeroa suurempaan versioon.

en: You may only set specific permissions for pages if they are set to override defaults or their parent pages.
fi_FI: Voit asettaa vain tiettyjä oikeuksia sivuille, jos ne on asetettu ylikirjoittamaan oletukset tai niiden yläsivut.

en: You must be logged in as %s to remove groups.
fi_FI: Sinun täytyy olla kirjautuneena sisään tunnuksella %s poistaaksesi ryhmiä.

en: You must be logged in to leave a reply.
fi_FI: Sinun täytyy kirjautua sisään vastataksesi.

en: You must choose a file.
fi_FI: Sinun täytyy valita tiedosto.

en: You must choose an option to refresh.
fi_FI: Sinun täytyy valita vaihtoehto päivittääksesi

en: You must choose who this permission is for.
fi_FI: Sinun täytyy valita kenelle tämä oikeus on.

en: You must delete all pages of this type, and remove all page versions that contain this page type before deleting this page type.
fi_FI: Sinun täytyy poistaa kaikki tämän tyyppiset sivut, ja poistaa kaikki sivuversiot, jotka sisältävät tämän sivutyypin ennen kuin poistat sivutyypin.

en: You must enable <a href="%s">advanced permissions</a> to use group sets.
fi_FI: Sinun täytyy ottaa käyttöön <a href="%s">monipuoliset oikeudet</a> käyttääksesi ryhmäjoukkoja.

en: You must enter a valid email address.
fi_FI: Sinun täytyy antaa toimiva sähköpostiosoite.

en: You must enter a valid name
fi_FI: Sinun täytyy antaa toimiva nimi

en: You must first upgrade your site to version 5.4.2.2
fi_FI: Sinun täytyy ensin päivittää versioon 5.4.2.2.

en: You must give the workflow a name.
fi_FI: Sinun täytyy antaa työnkulullesi nimi.

en: You must give your custom style preset a name.
fi_FI: Sinun täytyy antaa omalle tyylipohjallesi nimi.

en: You must give your file a link.
fi_FI: Anna tiedostollesi linkki.

en: You must give your stack a name.
fi_FI: Sinun täytyy antaa pinollesi nimi.

en: You must have access to the dashboard sitemap to search pages.
fi_FI: Sinulla täytyy olla pääsyoikeus hallintapaneelin sivukarttaan hakeaksesi sivuja.

en: You must install Adobe Flash to view this content.
fi_FI: Asenna Adobe Flash nähdäksesi tämä sisältö.

en: You must provide a name for your page before you can publish it.
fi_FI: Sinun täytyy antaa sivullesi nimesi ennen kuin voit julkaista sen.

en: You must provide the following information before you may login.
fi_FI: Sinun täytyy antaa seuraavat tiedot ennen kuin voit kirjautua sisään.

en: You must select a file.
fi_FI: Sinun täytyy valita tiedosto

en: You must select a form.
fi_FI: Sinun täytyy valita lomake

en: You must select a valid FLV file.
fi_FI: Valitse FLV-tiedosto.

en: You must select a valid sample content starting point.
fi_FI: Sinun täytyy valita hyväksytty esimerkkisisällön lähtökohta.

en: You must select an image.
fi_FI: Valitse kuva.

en: You must select at least one file.
fi_FI: Sinun täytyy valita ainakin yksi tiedosto.

en: You must sign in order to access this page!
fi_FI: Sinun täytyy kirjautua sisään avataksesi tämän sivun!

en: You must specify a valid database name
fi_FI: Sinun täytyy antaa toimiva tietokannan nimi

en: You must specify a valid database server
fi_FI: Sinun täytyy antaa toimiva tietokantapalvelin

en: You must specify at least one country.
fi_FI: Sinun täytyy määritellä ainakin yksi maa.

en: You must specify at least one template to make into a page type.
fi_FI: Määritä vähintään yksi sivupohja, josta luodaan sivutyyppi.

en: You must specify at least one valid URL.
fi_FI: Sinun täytyy antaa ainakin yksi toimiva osoite.

en: You need the Adobe Flash plugin installed on your computer to upload and crop your user profile picture.
fi_FI: Tarvitset Adobe Flash lisäosan asennettuna koneellesi, jotta voit lähettää ja rajata profiilikuvasi.

en: You will receive a test message from %s
fi_FI: Saat testiviestin lähettäjältä %s

en: You've already installed that package.
fi_FI: Olet jo asentanut tuon paketin.

en: You've sent more messages than we can handle just now, that last one didn't go out. 
    				We've notified an administrator to check into this. 
    				Please wait a few minutes before sending a new message.
fi_FI: Olet lähettänyt enemmän viestejä kuin pystymme tällä hetkellä käsittelemään, viimeisin ei lähtenyt. 
    				Olemme ilmoittaneet tästä ylläpitäjälle
    				Ole hyvä ja odota pari minuuttia ennen kuin lähetät uuden viestin.

en: You've voted on this survey.
fi_FI: Olet äänestänyt tässä kyselyssä.

en: YouTube Video
fi_FI: YouTube-video

en: YouTube Video disabled in edit mode.
fi_FI: YouTube-video poissa käytöstä muokkaustilassa.

en: Your Details
fi_FI: Tietosi

en: Your Site
fi_FI: Sinun sivustosi

en: Your account has been created, and you are now logged in.
fi_FI: Tunnuksesi on luotu, ja olet nyt kirjautuneena sisään.

en: Your browser's cookie functionality is turned off. Please turn it on.
fi_FI: Selaimesi evästetoiminnot ovat pois käytöstä. Ole hyvä ja ota ne käyttöön.

en: Your concrete5 site does not use the simple permissions model. You must change your permissions for each specific page and content area.
fi_FI: Concrete5-sivustosi ei käytä yksinkertaista oikeusmallia. Sinun täytyy vaihtaa oikeudet erikseen jokaiselle sivulle ja sisältöalueelle.

en: Your configuration directory config/ does not appear to be writable by the web server.
fi_FI: Konfiguraatiohakemisto config/ ei näytä olevan palvelimen kirjoitettavissa.

en: Your copy operation will only affect the current page - not any children.
fi_FI: Kopiointi vaikuttaa ainoastaan nykyiseen sivuun - ei sen alasivuihin.

en: Your current website uses a version of concrete5 greater than this one. You cannot upgrade.
fi_FI: Sivustosi käyttää concrete5:n versiota, joka on tätä suurempi. Et voi päivittää.

en: Your email will not be publicly displayed.
fi_FI: Sähköpostiosoitettasi ei näytetä julkisesti.

en: Your files directory files/ does not appear to be writable by the web server.
fi_FI: Tiedostohakemistosi files/ ei näytä olevan palvelimen kirjoitettavissa.

en: Your form must have a name.
fi_FI: Lomakkeellasi on oltava nimi.

en: Your image should be 16x16 pixels, and should be a gif or a png with a .ico file extension.
fi_FI: Kuvasi pitäisi olla 16x16 pikseliä, ja sen pitäisi olla Gif- tai PNG-kuva .ico tiedostopäätteellä.

en: Your login is the most recent.
fi_FI: Kirjautumisesi on viimeisin.

en: Your packages directory packages/ does not appear to be writable by the web server.
fi_FI: Pakettihakemistosi packages/ ei näytä olevan palvelimen kirjoitettavissa.

en: Your question has been added. To view it click the preview tab.
fi_FI: Kysymyksesi on lisätty. Nähdäksesi sen, napsauta Esikatselu-välilehteä.

en: Your question has been edited.
fi_FI: Kysymyksesi on muokattu.

en: Your registration has been approved. You can log into your new account here
fi_FI: Rekisteröitymisesi on hyväksytty. Voit kirjautua uudelle tilillesi täällä

en: Your request to move "%s" beneath "%s" has been stored. Someone with approval rights will have to activate the change.
fi_FI: Pyyntösi siirtää "%s" kohtaan "%s" on tallennettu. Hyväksymisoikeuksilla olevan henkilön täytyy vielä hyväksyä muutos.

en: Your session has expired.  Please log back in.
fi_FI: Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.

en: Your site is <strong>not</strong> connected to the concrete5 community.
fi_FI: Sivustosi <strong>ei ole</strong> yhdistettynä concrete5 yhteisöön.

en: Your site is already up to date! The current version of concrete5 is <b>%s</b>. You should remove this file for security.
fi_FI: Sivustosi on jo ajantasalla! Nykyinen concrete5:n versio on <b>%s</b>. Sinun tulisi poistaa tämä tiedosto turvallisuussyistä.

en: Your site is currently connected to the concrete5 community. Your project page URL is:
fi_FI: Sivustosi on tällä hetkellä yhdistettynä concrete5-yhteisöön. Sivustosi projektisivun osoite on:

en: Your site is not connected to the concrete5 community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons.
fi_FI: Sivustosi ei ole yhdistettynä concrete5 yhteisöön. Yhdistäminen antaa sinun asentaa teemoja ja lisäosia helposti.

en: Your site is not connected to the concrete5 community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons. Connecting enables automatic updates.
fi_FI: Sivustosi ei ole yhdistettynä concrete5-yhteisöön. Yhdistäminen sallii sinun laajentaa sivustoasi helposti teemoilla ja lisäosilla. Yhdistäminen mahdollistaa automaattiset päivitykset.

en: Your site is now connected to the concrete5 community.
fi_FI: Sivustosi on nyt yhdistetty concrete5 yhteisöön.

en: Your site's name has been saved.
fi_FI: Sivustosi nimi tallennettu.

en: Zip Archive
fi_FI: Zip-paketti

en: Zoom
fi_FI: Zoomaus

en: a comment is required
fi_FI: kommentti on pakollinen

en: add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute
fi_FI: lisää tiedosto, poista tiedosto, kopioi, siirrä, alias, muuta kokoa, rajaa, uudelleen nimeä, kuvat, otsikko, attribuutti

en: add workflow, remove workflow
fi_FI: lisää työnkulku, poista työnkulku

en: add-on, addon, add on, package, applications, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks
fi_FI: lisäosa, paketti, applikaatio, sovellus, verkkokauppa, keskustelut, foorumit, teemat, sivupohjat, lohkot

en: add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks
fi_FI: lisäosa, verkkokauppa, asenna, keskustelut, foorumit, teemat, sivupohjat, lohkot

en: and all its children were successfully copied beneath
fi_FI: ja kaikki sen alasivut kopioitiin onnistuneesti alapuolelle sivua

en: antispam, block spam, security
fi_FI: roskaposti, estä roskaposti, turvallisuus

en: at a specific date and time
fi_FI: tiettynä päivämääränä ja aikana

en: at the current level
fi_FI: nykyisellä tasolla.

en: at the current level.
fi_FI: nykyisellä tasolla.

en: at the level above.
fi_FI: ylemmällä tasolla.

en: at the second level.
fi_FI: toisella tasolla.

en: at the third level.
fi_FI: kolmannella tasolla.

en: at the top level.
fi_FI: ylätasolla.

en: attribute configuration
fi_FI: attribuuttien konfigurointi

en: attributes, sets
fi_FI: attribuutit, ryhmät

en: attributes, types
fi_FI: attribuutit, tyypit

en: autohigh
fi_FI: automaattinen korkea

en: autolow
fi_FI: automaattinen matala

en: beneath
fi_FI: alapuolelle

en: beneath another page
fi_FI: toisen sivun alapuolella

en: beneath this page
fi_FI: tämän sivun alapuolella

en: best
fi_FI: paras

en: block, refresh, custom
fi_FI: lohko, päivitä, oma

en: blog drafts, composer
fi_FI: blogin luonnokset, julkaisija

en: blog, blogging
fi_FI: blogi, bloggaaminen

en: bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search
fi_FI: massa, seo, vaihda salasana, moottori, optimointi, haku

en: buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace
fi_FI: osta lisäosa, osta lisäosia, etsi lisäosa, uusi lisäosa, kauppapaikka

en: buy theme, new theme, marketplace, template
fi_FI: osta teema, uusi teema, kauppapaikka, sivupohja

en: by
fi_FI: kirjoittaja

en: cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache, caching
fi_FI: välimuistiasetukset, muuta välimuisti, ylikirjoita, ota välimuisti käyttöön, ota välimuisti pois käytöstä, ei välimuistia, sivun välimuisti, välimuisti

en: cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching
fi_FI: välimuistin vaihtoehdot, ota välimuisti pois käytöstä, ei välimuistia, sivun välimuisti, välimuisti

en: cache page if all blocks support it.
fi_FI: lisää sivu välimuistiin, jos kaikki lohkot tukevat sitä.

en: characters
fi_FI: merkin jälkeen

en: concrete5 - open source CMS
fi_FI: concrete5 - avoimen lähdekoodin sisällönhallintajärjestelmä

en: concrete5 - open source content management system for PHP and MySQL
fi_FI: concrete5 - avoimen lähdekoodin sisällönhallintajärjestelmä PHP:lla ja MySQL:lla.

en: concrete5 Community
fi_FI: concrete5 yhteisö

en: concrete5 Community - Purchase &amp; Checkout
fi_FI: concrete5 yhteisö - Osta &amp; vie kassalle

en: concrete5 Update
fi_FI: concrete5 päivitys

en: concrete5 cannot parse the PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO information provided by your server.
fi_FI: Concrete5 ei voi käsitellä PATH_INFO tai ORIG_PATH_INFO tietoja palvelimeltasi.

en: concrete5 does not support Internet Explorer 6 in edit mode.
fi_FI: concrete5 ei tue Internet Explorer 6 -selainta muokkaustilassa.

en: concrete5 interface settings saved successfully.
fi_FI: concrete5:n käyttöliittymän asetukset tallennettu onnistuneesti.

en: concrete5 is already installed.
fi_FI: concrete5 on jo asennettuna.

en: concrete5 requires GD library 2.0.1 or greater
fi_FI: concrete5 vaatii GD kirjaston 2.0.1 tai uudemman.

en: concrete5 requires PHP XML Parser and SimpleXML extensions
fi_FI: concrete5 vaatii PHP XML-kääntäjän tai SimpleXML-laajennoksen.

en: concrete5 requires at least PHP %s
fi_FI: concrete5 vaatii vähintään PHP:n version %s.

en: concrete5 veterans can choose "Empty Site," but otherwise we recommend starting with some sample content.
fi_FI: concrete5 veteraanit voivat valita "Tyhjä sivusto", mutta muutoin suosittelemme aloittamaan esimerkkisisällön avulla.

en: concrete5 was not able to save the package after download.
fi_FI: concrete5 ei voinut tallentaa pakettia lataamisen jälkeen.

en: concrete5.org, my account, marketplace
fi_FI: concrete5.org, oma tili, kauppapaikka

en: configure search, site search, search option
fi_FI: konfiguroi haku, sivuston haku, haun vaihtoehdot

en: curl must be enabled to preview external themes.
fi_FI: curl täytyy olla asennettuna, jotta voit esikatsella ulkoisia teemoja.

en: custom theme, change theme, custom css, css
fi_FI: oma teema, vaihda teema, oma css, css

en: dashboard, configuration
fi_FI: hallintapaneeli, konfiguraatio

en: dashed
fi_FI: katkoviivoitettu (dashed)

en: days
fi_FI: päivää

en: debug
fi_FI: virheenetsintä

en: disable full page cache.
fi_FI: ota koko sivun välimuisti pois päältä.

en: dotted
fi_FI: pisteellinen (dotted)

en: double
fi_FI: kaksinkertainen (double)

en: e.g. 17 SE 3rd #410, Portland, OR, 97214
fi_FI: esimerkiksi Asema-aukio, 00100 Helsinki

en: edit
fi_FI: muokkaa

en: edit stacks, view stacks, all stacks
fi_FI: muokkaa pinoja, katso pinoja, kaikki pinot

en: editors, hide site, offline, private, public, access
fi_FI: editorit, piilota sivusto, pois käytöstä, julkinen, pääsyoikeus

en: email server, mail settings, mail configuration, external, internal
fi_FI: sähköpostipalvelin, sähköpostiasetukset, sähköpostin konfiguraatio, ulkoinen, sisäinen

en: email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message
fi_FI: sähköpostipalvelin, sähköpostiasetukset, sähköpostin konfiguraatio, yksityisviesti, viestijärjestelmä, vie, sähköposti, viesti

en: email, logging, logs, smtp, pop, errors, mysql, log
fi_FI: sähköposti, lokit, logit, smtp, pop, virheet, mysql, loki, logi

en: enable full page cache.
fi_FI: laita koko sivun välimuisti päälle.

en: errors, exceptions, develop, support, help
fi_FI: virheet, poikkeukset, kehitä, ohje, apu

en: everywhere
fi_FI: kaikkialla

en: export, backup, database, sql, mysql, encryption, restore
fi_FI: vie, varmuuskopio, tietokanta, sql, mysql, suojaus, palauta

en: export, database, xml, starting, points, schema, refresh, custom, tables
fi_FI: vie, tietokanta, xml, aloitus, pisteet, skeema, päivitä, oma, taulut

en: failed login attempts
fi_FI: epäonnistuneen kirjautumisen jälkeen

en: file options, file manager, upload, modify
fi_FI: tiedosto-ominaisuudet, tiedostohallinta, lähetä, muokkaa

en: file, file attributes, title, attribute, description, rename
fi_FI: tiedosto, tiedoston attribuutit, otsikko, attribuutti, kuvaus, uudelleen nimeä

en: files, category, categories
fi_FI: tiedosto, kategoria, kategoriat

en: find page, search page, search, find, pages, sitemap
fi_FI: hae sivu, hae, haku, etsi, sivut, sivukartta

en: find, search, people, delete user, remove user, change password, password
fi_FI: etsi, hae, ihmiset, poista käyttäjä, vaihda salasana, salasana

en: forms, log, error, email, mysql, exception, survey
fi_FI: lomakkeet, loki, virhe, sähköposti, mysql, poikkeus, kysely

en: forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history
fi_FI: lomakkeet, loki, virhe, sähköposti, mysql, poikkeus, kysely, historia

en: forms, questions, response, data
fi_FI: lomakkeet, kysymykset, vastaus, tiedot

en: groove
fi_FI: ura (groove)

en: group set
fi_FI: ryhmäjoukko

en: high
fi_FI: korkea

en: hits, pageviews, visitors, activity
fi_FI: osumat, sivulataukset, vierailijat, aktiivisuus

en: iFrame - Works in more devices
fi_FI: iFrame - toimii suurimmassa osassa laitteista

en: iPhone Thumbnail
fi_FI: iPhone pienoiskuva

en: iPhone home screen icons should be 57x57 and be in the .png format.
fi_FI: iPhonen kotiruudun ikonin tulisi olla 57x57 ja .png muodossa.

en: iPhone icon removed successfully.
fi_FI: iPhone-ikoni poistettu onnistuneesti.

en: iPhone icon updated successfully.
fi_FI: iPhone-ikoni päivitetty onnistuneesti.

en: in
fi_FI: kohdassa

en: in alphabetical order
fi_FI: aakkosjärjestyksessä

en: in alphabetical order.
fi_FI: aakkosjärjestyksessä.

en: in reverse alphabetical order
fi_FI: käänteisessä aakkosjärjestyksessä

en: in reverse alphabetical order.
fi_FI: käänteisessä aakkosjärjestyksessä.

en: in reverse sitemap order.
fi_FI: käänteisessä sivukartan järjestyksessä.

en: in their sitemap order
fi_FI: sivukartan järjestyksessä

en: in their sitemap order.
fi_FI: sivukartan järjestyksessä

en: index search, reindex search, build sitemap, sitemap.xml, clear old versions, page versions, remove old
fi_FI: indeksoi haku, uudelleenindeksoi haku, rakenne sivukartta, sitemap.xml, poista vanhat versiot, sivuversiot, poista vanha

en: inset
fi_FI: upotettu (inset)

en: interface, quick nav, dashboard background, background image
fi_FI: käyttöliittymä, pikanavigaatio, hallintapneelin tausta, taustakuva

en: leave blank to hide
fi_FI: jätä tyhjäksi piilottaaksesi

en: levels
fi_FI: tasot

en: lock site, under construction, hide, hidden
fi_FI: lukitse sivusto, rakennusvaiheessa, piilotettu, piilossa

en: logo, favicon, iphone, icon, bookmark
fi_FI: logo, favicon, iphone, ikoni, kirjanmerkki

en: low
fi_FI: matala

en: m/d/yy
fi_FI: p/k/vv

en: max
fi_FI: max.

en: medium
fi_FI: keskiverto

en: member profile, member page, community, forums, social, avatar
fi_FI: käyttäjäprofiili, käyttäjäsivu, yhteisö, keskustelut, sosiaalinen, avatar

en: minutes
fi_FI: minuuttia

en: months
fi_FI: kuukautta

en: n/j/Y \a\t g:i A
fi_FI: n/j/Y g:i A

en: network, proxy server
fi_FI: verkko, välityspalvelin

en: new blog, write blog, blogging
fi_FI: uusi blogi, kirjoita blogia, bloggaaminen

en: new file set
fi_FI: uusi tiedostoryhmä

en: new theme, theme, active theme, change theme, template, css
fi_FI: uusi teema, teema, aktivoi teema, vaihda teema, sivupohja, css

en: new user group, new group, group, create
fi_FI: uusi käyttäjäryhmä, uusi ryhmä, ryhmä, luo

en: new user, create
fi_FI: uusi käyttäjä, luo

en: none
fi_FI: ei mitään

en: of
fi_FI:  /

en: on
fi_FI: aika

en: once a certain amount of time has passed
fi_FI: kun tietty aika on kulunut

en: outset
fi_FI: korotettu (outset)

en: overrides, system info, debug, support, help
fi_FI: ylikirjoitukset, järjestelmätiedot, virheenetsintä, tuki, ohje, apua

en: page
fi_FI: sivu

en: page attributes, custom
fi_FI: sivun attribuutit, oma

en: page type defaults, global block, global area, starter, template
fi_FI: sivutyyppien oletukset, yleiset lohkot, yleinen alue, aloitus, sivupohja

en: page types
fi_FI: sivutyypit

en: pages of type
fi_FI: sivua tyypiltään

en: pages, add page, delete page, copy, move, alias
fi_FI: sivut, lisää sivu, poista sivu, kopioi, siirrä, alias

en: pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk
fi_FI: sivut, lisää sivu, poista sivu, kopioi, siirrä, alias, massa

en: pretty, slug
fi_FI: nätti, pääte

en: profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators
fi_FI: profiili, kirjautuminen, uudelleenohjaa, tietty, hallintapaneeli, ylläpitäjät

en: questions, quiz, response
fi_FI: kysymykset, kysely, vastaus

en: remove
fi_FI: poista

en: ridge
fi_FI: harjamainen (ridge)

en: seconds
fi_FI: sekuntia

en: security, actions, administrator, admin, package, marketplace, search
fi_FI: turvallisuus, toimenpiteet, ylläpito, ylläpitäjä, paketti, kauppapaikka, haku

en: security, alternate storage, hide files
fi_FI: turvallisuus, vaihtoehtoinen tila, piilota tiedostot

en: security, files, media, extension, manager, upload
fi_FI: turvallisuus, tiedostot, media, laajennokset, hallinta, lähetä

en: security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access
fi_FI: turvallisuus, lukitse ip, estä ip, osoite, rajoita, pääsy

en: security, registration
fi_FI: turvallisuus, rekisteröinti

en: signup, new user, community
fi_FI: kirjautuminen, uusi käyttäjä, yhteisö

en: single, page, custom, application
fi_FI: yksittäinen, sivu, oma, sovellus

en: smtp, mail settings
fi_FI: smtp, sähköpostiasetukset

en: solid
fi_FI: kiinteä (solid)

en: spam
fi_FI: roskaposti

en: stack
fi_FI: pino

en: stacks, reusable content, scrapbook, copy, paste, paste block, copy block, site name, logo
fi_FI: pinot, uudelleenkäytettävä sisältö, leikekirja, kopioi, liitä, liitä lohko, kopioi lohko, sivuston nimi, logo

en: survey results
fi_FI: kyselyn tulokset

en: test smtp, test mail
fi_FI: testaa smtp, testaa posti

en: the %s block named <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> Area.
fi_FI: %s lohko nimellä <strong>%s</strong> alueessa <strong>%s</strong>.

en: theme
fi_FI: teema

en: timezone, profile, locale
fi_FI: aikavyöhyke, profiili, kieli

en: tinymce, content block, fonts, editor, content, overlay
fi_FI: tinymce, sisältölohko, fontit, editori, sisällöt

en: to
fi_FI: kohtaan

en: traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits
fi_FI: liikenne, tilastot, google analytics, sivun katselut, osumat

en: translate, translation, internationalization, multilingual
fi_FI: käännä, käännös, kansainvälistyminen, monikielisyys

en: turn off statistics, tracking, statistics, pageviews, hits
fi_FI: ota tilastot pois käytöstä, seuranta, tilastot, sivun katselut, osumat

en: update, upgrade
fi_FI: päivitä

en: upgrade, new version, update
fi_FI: päivitä, uusi versio

en: user attributes, user data, gather data, registration data
fi_FI: käyttäjäattribuutti, käyttäjätiedot, kerää tietoja, rekisteröitymistiedot

en: user, group, people, permissions, access, expire
fi_FI: käyttäjä, ryhmä, ihmiset, oikeudet, pääsyoikeus, vanheneminen

en: users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password
fi_FI: käyttäjät, ryhmät, ihmiset, etsi, poista käyttäjä, vaihda salasana, salasan

en: vanity, pretty url, seo, pageview, view
fi_FI: nätti url, seo, sivun katselut, katselut

en: warning
fi_FI: varoitus

en: was moved beneath
fi_FI: siirrettiin alapuolelle sivua

en: was successfully aliased beneath
fi_FI: merkittiin onnistuneesti aliakseksi alapuolelle sivua

en: was successfully copied beneath
fi_FI: kopioitiin onnistuneesti alapuolelle sivua

en: website name, title
fi_FI: sivuston nimi, otsikko

en: weeks
fi_FI: viikkoa

en: with the earliest first
fi_FI: vanhin ensimmäisenä

en: with the earliest first.
fi_FI: vanhin ensimmäisenä.

en: with the most recent first
fi_FI: uusin ensimmäisenä

en: with the most recent first.
fi_FI: uusin ensimmäisenä.
