concrete5 - en to sv_SE translation catalogue (3061 entries)

en: 
    
    Dear %s,
    
    You have requested a new password for the site %s 
    
    Your username is: %s
    
    You may change your password at the following address:
    
    %s
    
    Thanks for browsing the site!
sv_SE: 
    Hej %s!
    
    Du har begärt ett nytt lösenord för webbplatsen %s.
    
    Ditt användarnamn är: %s
    
    Du kan ändra ditt lösenord på följande adress:
    %s
    
    Tack för att du använder webbplatsen!

en: 
    
    Someone has attempted to send you spam through your website. Details below:
    
    %s
sv_SE: 
    
    Någon har försökt skicka spam via din webbplats. Detaljer nedanför:
    
    %s

en: 
    
    You must click the following URL in order to activate your account for %s:
    
    %s 
    
    Thanks for your interest in %s
sv_SE: 
    
    Du måste klicka på följande länk för att aktivera ditt konto på %s:
    
    %s 
    
    Tack för ditt intresse för %s!

en: 
    There has been a submission of the form %s through your concrete5 website.
    
    %s
    
    To view all of this form's submissions, visit %s
sv_SE: 
    Det har skickats in ett svar på formuläret %s genom din concrete5 webbplats.
    
    %s
    
    För att visa detta formulärs samtliga svar, besök %s

en: 
    There is a new reply on a guestbook in your concrete5 website.
    
    %s
    
    To view this guestbook, visit: 
    %s
sv_SE: 
    Du har fått ett nytt inlägg i din gästbok på din concrete5 webbplats.
    
    %s
    
    För att läsa detta inlägg, besök %s

en:  # Per Page
sv_SE: # per sida

en:  No Meta Description
sv_SE: Ingen Meta-beskrivning

en:  No Meta Keywords
sv_SE: Inga Meta sökord

en:  On - email validation
sv_SE: På - godkänn via e-mail

en:  is not a valid URL.
sv_SE:  är inte en giltig URL.

en:  minutes.
sv_SE: minuter.

en:  on
sv_SE: den

en:  with the comments "%s"
sv_SE: med kommentarerna "%s"

en: "%s" has been marked for deletion. View the page here: %s.
sv_SE: "%s" har markerats för borttagning. Visa sidan här: %s.

en: "%s" has pending changes and needs to be approved. View the page here: %s.
sv_SE: "%s" har väntande ändringar och behöver godkännas. Visa sidan här: %s.

en: "%s" has pending permission changes. View the page here: %s.
sv_SE: "%s" har väntande behörighetsändringar. Visa sidan här: %s.

en: "%s" has pending permission inheritance. View the page here: %s.
sv_SE: "%s" har väntande behörighetsarv. Visa sidan här: %s.

en: "%s" has pending sub-page permission inhiterance changes. View the page here: %s.
sv_SE: "%s" har väntande ändringar i undersidas behörigheterarv. Visa sidan här: %s.

en: "%s" is pending a move to beneath "%s". Source Page: %s. Target Page: %s.
sv_SE: "%s" väntar på att bli flyttad under "%s". Källsida: %s. Destinationssida: %s.

en: # Children
sv_SE: Antal undersidor

en: # Logins
sv_SE: Antal inloggningar

en: # Per Page
sv_SE: # per sida

en: # items to display
sv_SE: # poster att visa

en: # of Months to display
sv_SE: # månader att visa

en: %1$d versions deleted from %2$d page (%3$s) | %1$d versions deleted from %2$d pages (%3$s)
sv_SE[0]: %1$d versioner borttagna från %2$d sida (%3$s)
sv_SE[1]: %1$d versioner borttagna från %2$d sidor (%3$s)

en: %1$s file saved (%2$d pages).
sv_SE: %1$s fil sparad (%2$d sidor).

en: %d Vote | %d Votes
sv_SE[0]: %d Röst
sv_SE[1]: %d Röster

en: %d day | %d days
sv_SE[0]: %d dag
sv_SE[1]: %d dagar

en: %d file uploaded successfully. | %d files uploaded successfully.
sv_SE[0]: %d fil laddades upp.
sv_SE[1]: %d filer laddades upp.

en: %d hour | %d hours
sv_SE[0]: %d timme
sv_SE[1]: %d timmar

en: %d item | %d items
sv_SE[0]: %d post
sv_SE[1]: %d poster

en: %d minute | %d minutes
sv_SE[0]: %d minut
sv_SE[1]: %d minuter

en: %d page | %d pages
sv_SE[0]: %d sida
sv_SE[1]: %d sidor

en: %d page deleted. | %d pages deleted.
sv_SE[0]: %d sida borttagen.
sv_SE[1]: %d sidor borttagna.

en: %d page required reindexing. | %d pages required reindexing.
sv_SE[0]: %d sida behöver omindexeras.
sv_SE[1]: %d sidor behöver omindexeras.

en: %d review | %d reviews
sv_SE[0]: %d recension
sv_SE[1]: %d recensioner

en: %d second | %d seconds
sv_SE[0]: %d sekund
sv_SE[1]: %d sekunder

en: %s File Properties
sv_SE: Egenskaper för %s

en: %s Form Submission
sv_SE: %s - formulärsvar

en: %s Submitted by <strong>%s</strong> on %s.
sv_SE: %s inskickad av <strong>%s</strong> den %s.

en: %s Timed Permissions Found
sv_SE: %s tidsbegränsade behörigheter hittades

en: %s can fully clear you website of all existing content and install its own custom content in its place. If you're installing a theme for the first time you may want to do this. Clear all site content?
sv_SE: %s kan totalt rensa din webbplats från allt existerande innehåll och installera sitt egna förskapade innehåll istället. Om du installerar ett tema för första gången kanske du vill göra detta. Rensa allt webbplatsinnehåll?

[ctx: %s is a block type name]
en: Add %s
sv_SE: Lägg till %s

[ctx: %s is a block type name]
en: Edit %s
sv_SE: Redigera %s

en: %s is currently editing this page.
sv_SE: %s redigerar just nu denna sidan.

en: %s minutes
sv_SE: %s minuter

en: %s more to display. <a href="%s">View All</a>
sv_SE: %s fler att visa. <a href="%s">Visa alla</a>

en: %s not found. Please check that the block controller file contains the correct class name.
sv_SE: %s kunde inte hittas. Kontrollera att controllerfilen för blocket innehåller rätt klassnamn.

en: %s's Personal Scrapbook
sv_SE: %s personliga urklippsbok

en: %s: Basic Details
sv_SE: %s: grundläggande information

en: &laquo; Return to Scrapbook List
sv_SE: &laquo; Återvänd till listan över klippböcker

en: &lt; Back to %s
sv_SE: &lt; Tillbaka till %s

en: &lt; Back to Home
sv_SE: &lt; Tillbaka till startsidan

en: (<strong>Note</strong>: You must create the "is_featured" page attribute first.)
sv_SE: (<strong>Observera</strong>: du måste skapa sidegenskapen "is_featured" först.)

en: (All page instances will also be removed)
sv_SE: (Alla förekomster kommer också att tas bort)

en: (Deleted Group)
sv_SE: (Borttagen grupp)

en: (Deleted User)
sv_SE: (Borttagen användare)

en: (Leave these fields blank to keep the same password)
sv_SE: (Låt dessa fält vara tomma för att behålla tidigare lösenord)

en: (No Description)
sv_SE: (Ingen beskrivning)

en: (No Name)
sv_SE: (Inget namn)

en: (No Subject)
sv_SE: (Inget ämne)

en: (Not Applicable)
sv_SE: (inte tillämpligt)

en: (Note: files within the set will not be removed.)
sv_SE: (Observera: filerna i samlingen kommer inte att tas bort.)

en: (Pulling icons from file set "%s". Icons will be displayed at %s x %s.)
sv_SE: (Hämtar ikoner från filuppsättningen "%s". Ikoner kommer att visas i storleken %s × %s.)

en: (Seperate multiple emails with a comma)
sv_SE: (Separera flera e-postadresser med ett komma)

en: (To add your own page type icons, create a file set named "%s" and add files to that set)
sv_SE: (För att lägga till egna ikoner för sidtyper, skapa en filuppsättning döpt till "%s" och lägg till filer till uppsättningen.)

en: (Untitled Page)
sv_SE: (Namnlös sida)

en: (User ID: %s)
sv_SE: (användar-ID: %s)

en: * Scroll right to view full results
sv_SE: * Scrolla åt höger för att se fullständigt resultat

en: * required field
sv_SE: * tvingat fält

en: ** All
sv_SE: ** Alla

en: ** Custom (No Preset)
sv_SE: ** Egen (inget förval)

en: ** Default
sv_SE: **Standard

en: ** Multiple Settings
sv_SE: ** Flera inställningar

en: ** None
sv_SE: ** Inga

en: ** None (Exit Saved Search)
sv_SE: ** Inga (Lämna sparad sökning)

en: ** None Activated
sv_SE: ** Inget aktiverat

en: ** Options
sv_SE: ** Alternativ

en: ** Same as website (default)
sv_SE: ** Samma som webbplatsen (standard)

en: ** Select a saved search.
sv_SE: ** Välj en sparad sökning.

en: *** DO NOT REPLY TO THE MESSAGE BELOW. ***
sv_SE: *** SVARA INTE PÅ MEDDELANDET NEDAN. ***

en: --- Reply ABOVE. Do not alter this line --- [
sv_SE: --- Svara OVANFÖR. Ändra inte denna rad --- [

en: -------------------- Original Message --------------------
sv_SE: ---------------- Ursprungligt meddelande ----------------

en: /\-\-\- Reply ABOVE\. Do not alter this line \-\-\- \[(.*)\] \-\-\-/i
sv_SE: /\-\-\- Svara OVANFÖR\. Ändra inte denna rad \-\-\- \[(.*)\]\-\-\-/i

en: 1 Timed Permission Found
sv_SE: 1 tidsbegränsad behörighet hittades

en: <a href="%s">%s</a> has been marked for deletion.
sv_SE: <a href="%s">%s</a> har markerats för borttagning.

en: <a href="%s">%s</a> has pending sub-page permission inhiterance changes.
sv_SE: <a href="%s">%s</a> har väntande ändringar i behörighetsarv.

en: <a href="%s">%s</a> is pending a move beneath <strong><a href="%s">%s</a></strong>.
sv_SE: <a href="%s">%s</a> inväntar en flytt in under <strong><a href="%s">%s</a></strong>.

en: <a href="%s">%s</a> submitted for Permission Changes.
sv_SE: <a href="%s">%s</a> skickad för behörighetsändringar.

en: <a href="%s">%s</a> submitted to change permission inheritance to %s.
sv_SE: <a href="%s">%s</a> inskickad för att ändra behörighetsarv till %s.

en: <a href="%s">Click here</a> if you would like to re-run this script.
sv_SE: <a href="%s">Klicka här</a> om du vill köra detta skript igen.

en: <a href="%s">Install</a> or <a href="%s">update</a> packages.
sv_SE: <a href="%s">Installera</a> eller <a href="%s">uppdatera</a> paket.

en: <a href="%s">Install</a>, <a href="%s">update</a> or download more <a href="%s">themes</a> and <a href="%s">add-ons</a>.
sv_SE: <a href="%s">Installera</a>, <a href="%s">uppdatera</a> eller ladda ner fler <a href="%s">teman</a> och <a href="%s">tillägg</a>.

en: <p>Retrieving information from the concrete5 Marketplace.</p>
sv_SE: <p>Hämtar information från concrete5:s marknadsplats.</p>

en: <p>You are now logged out of concrete5 Marketplace.</p>
sv_SE: <p>Du har loggat ut ifrån concrete5:s marknadsplats.

en: <p>You have successfully logged into the concrete5 Marketplace.</p>
sv_SE: <p>Du har loggat in på concrete5:s marknadsplats.</p>

en: <p>You must be logged into the concrete5 Marketplace to install add-ons and themes.  Please log in.</p>
sv_SE: <p>Du måste vara inloggad på concrete5:s marknadsplats för att kunna installera tillägg och teman. Logga in.</p>

en: <p>You package could not be installed.  An unknown error occured.</p>
sv_SE: <p>Paketet kunde inte installeras. Ett okänt fel uppstod.</p>

en: <p>Your package will now be downloaded and installed.</p>
sv_SE: <p>Paketet kommer nu att laddas ner och installeras.</p>

en: <strong>%s Block</strong> in <strong>%s</strong> Area.
sv_SE: <strong>%s Block</strong> i <strong>%s</strong> området.

en: <strong>%s</strong>, sent by %s on %s
sv_SE: <strong>%s</strong>, skickat av %s den %s

en: <strong>Note:</strong> Once enabled, advanced permissions cannot be turned off.
sv_SE: <strong>Observera:</strong> När avancerade behörigheter väl slagits på, kan de inte stängas av igen.

en: <strong>Note</strong>: Scrapbooks are preserved for backward compatibility, but you really should be using <a href="%s">stacks</a> instead.
sv_SE: <strong>Anmärkning:</strong> Klippboken är bevarat för bakåtkompabilitet, men du borde använda dig av <a href="%s">stacks</a> istället.

en: <strong>Request Saved.</strong> You must complete the workflow before this change is active.
sv_SE: <strong>Förfrågan sparad.</strong> Du måste fullfölja arbetsflödet innan denna ändring blir aktiv.

en: A collapsible date based navigation tree
sv_SE: Ett datumbaserat navigationsträd

en: A database error occurred while processing this request.
sv_SE: Ett databasfel uppstod under bearbetningen av denna förfrågan.

en: A great starting point for an attractive website with a blog.
sv_SE: En bra utgångspunkt för att skapa en attraktiv webbplats med en integrerad blogg.

en: A group named "%s" already exists
sv_SE: En grupp med namnet "%s" finns redan.

en: A message has been sent to you by %s through your profile on %s
sv_SE: Ett meddelande har skickats till dig från %s genom din profil på %s.

en: A new user has registered on your website.
sv_SE: En ny användare har registrerat sig på din webbplats.

en: A new user has registered on your website. This account must be approved before it is active and may login.
sv_SE: En ny användare har registrerat sig på din webbplats. Kontot måste godkännas före det är aktivt och går att logga in med.

en: A new version of concrete5 is now available.
sv_SE: En ny version av concrete5 finns tillgänglig.

en: A password may not contain ", ', >, <, or any spaces.
sv_SE: Ett lösenord får inte innehålla ", ', >, < eller några mellanslag.

en: A password must be between %s and %s characters
sv_SE: Ett lösenord måste innehålla mellan %s och %s tecken.

en: A username and password are required.
sv_SE: Ett användarnamn och lösenord krävs.

en: A username cannot be more than %s characters long.
sv_SE: Ett användarnamn kan inte vara längre än %s tecken.

en: A username may only contain letters numbers, dots (not at the beginning/end), underscores (not at the beginning/end).
sv_SE: Ett användarnamn får endast innehålla bokstäver, nummer, punkter (ej i början eller slutet), understryknings-tecken (ej i början eller slutet).

en: A username may only contain letters or numbers.
sv_SE: Ett användarnamn får bara innehålla bokstäver och siffror.

en: A username may only contain letters, numbers and spaces.
sv_SE: Ett användarnamn får bara innehålla bokstäver, siffror samt mellanslag.

en: A username may only contain letters, numbers, spaces, dots (not at the beginning/end), underscores (not at the beginning/end).
sv_SE: Ett användarnamn får endast innehålla bokstäver, nummer, mellanslag, punkter (ej i början eller slutet), understryknings-tecken (ej i början eller slutet).

en: A username must be at least %s characters long.
sv_SE: Ett användarnamn måste vara minst %s tecken långt.

en: AJAX Error.
sv_SE: AJAX-fel.

en: About
sv_SE: Om

en: Access
sv_SE: Behörig

en: Access & Permissions
sv_SE: Åtkomst och behörigheter

en: Access Denied
sv_SE: Åtkomst nekad

en: Access Denied.
sv_SE: Åtkomst nekad.

en: Access Group Search
sv_SE: Åtkomst till gruppsökning

en: Access Sitemap and Page Search
sv_SE: Åtkomst till webbplatskarta och sidsökning

en: Access User Search
sv_SE: Åtkomst till användarsökning

en: Access to block denied
sv_SE: Åtkomst till blocket gavs ej

en: Account created on %s. Last logged in from IP: %s.
sv_SE: Konto skapat den %s. Senast inloggad från IP: %s

en: Accounts expire after
sv_SE: Kontot upphör att gälla efter

en: Action to take
sv_SE: Åtgärd att ta

en: Actions
sv_SE: Aktiviteter

en: Activate
sv_SE: Aktivera

en: Activate User
sv_SE: Aktivera användare

en: Activate Users
sv_SE: Aktivera användare

en: Activated Users
sv_SE: Aktiverade användare

en: Active
sv_SE: Aktiv

en: Active Captcha
sv_SE: Aktiv Captcha

en: Active Library
sv_SE: Aktivt bibliotek

en: Active Users
sv_SE: Aktiva användare

en: Actual Height
sv_SE: Verklig höjd

en: Actual Width
sv_SE: Verklig bredd

en: Add
sv_SE: Lägg till

en: Add %s
sv_SE: Lägg till %s

en: Add Access Entity
sv_SE: Lägg till behörighetsenhet

en: Add Another Option
sv_SE: Lägg till ytterligare ett alternativ

en: Add Attribute
sv_SE: Lägg till egenskap

en: Add Attributes to Set
sv_SE: Lägg till egenskap till grupp

en: Add Block
sv_SE: Lägg till block

en: Add Block to Scrapbook
sv_SE: Lägg till block i klippbok

en: Add External Link
sv_SE: Lägg till extern länk

en: Add File
sv_SE: Lägg till fil

en: Add File Set
sv_SE: Lägg till filgrupp

en: Add Files
sv_SE: Lägg till filer

en: Add From Remote URL
sv_SE: Lägg till från extern URL

en: Add Functionality
sv_SE: Lägg till funktionalitet

en: Add Group
sv_SE: Lägg till grupp

en: Add Group Combination
sv_SE: Lägg till gruppkombination

en: Add Group Set
sv_SE: Lägg till gruppuppsättning

en: Add Groups
sv_SE: Lägg till grupper

en: Add Image
sv_SE: Lägg till bild

en: Add Incoming
sv_SE: Lägg till inkommande

en: Add Job Set
sv_SE: Lägg till jobbgrupp

en: Add Layout
sv_SE: Lägg till layout

en: Add Page
sv_SE: Lägg till sida

en: Add Page Type
sv_SE: Lägg till sidtyp

en: Add Path
sv_SE: Lägg till sökväg

en: Add Question
sv_SE: Lägg till fråga

en: Add Remote Files
sv_SE: Lägg till externa filer

en: Add Set
sv_SE: Lägg till grupp

en: Add Single Page
sv_SE: Lägg till specialsida

en: Add Stack
sv_SE: Lägg till stack

en: Add Theme
sv_SE: Lägg till tema

en: Add To %s
sv_SE: Lägg till i %s

en: Add To Existing Permissions
sv_SE: Lägg till existerande behörigheter

en: Add To Sitewide %s
sv_SE: Lägg till i %s (gemensam för hela webbplatsen)

en: Add User
sv_SE: Lägg till användare

en: Add Workflow
sv_SE: Lägg till arbetsflöde

en: Add Your CSS
sv_SE: Lägg till din CSS

en: Add a Global Scrapbook
sv_SE: Lägg till en global klippsbok

en: Add a New Question
sv_SE: Lägg till en ny fråga

en: Add a Page Type
sv_SE: Lägg till en sidtyp

en: Add a Sub-Page
sv_SE: Lägg till undersida

en: Add a Template
sv_SE: Lägg till en mall

en: Add a search box to your site.
sv_SE: Lägg till ett sökfält på din sida.

en: Add and manage people.
sv_SE: Lägg till och hantera personer.

en: Add and manage the user accounts and groups on your website.
sv_SE: Lägg till och hantera användarkonton och grupper på din webbplats.

en: Add any HTML or Javascript code you need for analytics tracking to every page of your site, and pick whether it will go in pages' header or footer. This is where you would input code from Google Analytics, for example.
sv_SE: Lägg till vilken HTML eller Javascript-kod du än behöver för statistikspårning på varje sida av din webbplats, och välja om koden ska stå i sidans sidhuvud eller sidfot. Det är här du kan lägga in din kod från Google Analytics.

en: Add custom block types, refresh the database tables of installed blocks, and uninstall blocks types from here.
sv_SE: Lägg till egna block, uppdatera databastabellerna för installerade block och avinstallera block här.

en: Add from Incoming Directory
sv_SE: Lägg till från katalogen incoming

en: Add from Remote URL
sv_SE: Lägg till från extern URL

en: Add individual images selected from the File Manager, or choose an existing file set. Playback options allow you to display images in order or randomly. concrete5 will render the images as an animated slideshow.
sv_SE: Lägga till enskilda bilder som valts från filhanteraren eller välja en befintlig filgrupp. Uppspelningsalternativ kan du visa bilder i ordning eller slumpmässigt. concrete5 kommer att visa bilderna som ett animerat bildspel.

en: Add option
sv_SE: Lägg till alternativ.

en: Add page types to your site.
sv_SE: Lägg till sidtyper till din webbplats.

en: Add questions and specify whether or not unregistered users will be allowed to submit responses. Enter each response as its own option under Add Option. Results can be viewed by visiting Dashboard > Reports > Surveys.
sv_SE: Lägg till frågor och ange om oregistrerade användare kan få lämna svar. Ange varje svar som en egen alternativ under Lägg till nytt val. Svaren kan ses genom att besöka Kontrollpanelen> Rapporter > Undersökningar.

en: Add text content and stylize it using the WYSIWYG editor toolbar. Create links to pages, files and other site assets by using the upper concrete5 toolbar.
sv_SE: Lägg till textinnehåll och formatera den med WYSIWYG editorn. Skapa länkar till sidor, filer och andra tillgångar på din webbplats med hjälp av de övre verktygsfältet till concrete5.

en: Add the entire stack to this page.
sv_SE: Lägg till hela stacken till denna sida.

en: Add the users below to Group(s)
sv_SE: Lägg till användarna nedan till grupp(er)

en: Add to Favorites
sv_SE: Lägg till favoriter

en: Add to Group
sv_SE: Lägg till i grupp

en: Add to My Friends
sv_SE: Lägg till bland mina vänner

en: Add to New Set
sv_SE: Lägg till i ny grupp

en: Add uploaded files to a set?
sv_SE: Tilldela en grupp för uppladdade filer?

en: Add, search, replace and modify the files for your website.
sv_SE: Lägg till, sök, byt ut och redigera filerna på din webbplats.

en: Add-On Updates
sv_SE: Tilläggsuppdateringar.

en: Add-On updates are available!
sv_SE: Det finns uppdateringar till dina tillägg!

en: Add-Ons
sv_SE: Tillägg

en: Added
sv_SE: Tillagd

en: Added Between
sv_SE: Tillagd mellan

en: Added On
sv_SE: Tillagd den

en: Added by <strong>%s</strong> on %s
sv_SE: Tillagd av <strong>%s<strong> den %s

en: Added to Page
sv_SE: Tillagd på sida

en: Adding admin user.
sv_SE: Lägger till admin-användare.

en: Adding block types.
sv_SE: Lägger till blocktyper.

en: Adding pages and content.
sv_SE: Lägger till sidor och innehåll.

en: Adding themes.
sv_SE: Lägger till teman.

en: Additional Attributes
sv_SE: Ytterligare egenskaper

en: Additional CSS
sv_SE: Ytterligare CSS

en: Additional Filters
sv_SE: Ytterligare filter

en: Address
sv_SE: Adress

en: Address 1
sv_SE: Adress 1

en: Address 2
sv_SE: Adress 2

en: Address Options
sv_SE: Adress inställningar

en: Adds blog-style comments (a guestbook) to your page.
sv_SE: Lägger till blogg-liknande kommentarer (en gästbok) på din sida.

en: Adds images and onstates from the library to pages.
sv_SE: Lägger till bilder och aktiveringsegenskaper från biblioteket på sidor.

en: Administrator Information
sv_SE: Administratorinformation

en: Advanced
sv_SE: Avancerad

en: Advanced Permissions
sv_SE: Avancerade rättigheter

en: Advanced Search
sv_SE: Avancerad sökning

en: Advanced permissions are turned off. Enable them below.
sv_SE: Avancerade rättigheter är avaktiverade. Aktivera dom nedan.

en: Advanced permissions are turned on.
sv_SE: Avancerade rättigheter är aktiverade.

en: Advanced permissions enabled.
sv_SE: Avancerade rättigheter aktiverade

en: Advanced settings for web developers.
sv_SE: Avancerade inställningar för webbutvecklare.

en: Alias original to Scrapbook
sv_SE: Alias originalet till klippboken

en: Alignment
sv_SE: Justering

en: All
sv_SE: Alla

en: All Attributes
sv_SE: Alla egenskaper

en: All Available Countries
sv_SE: Alla tillgängliga länder

en: All Block Types
sv_SE: Alla blocktyper

en: All Day
sv_SE: Hela dan

en: All File Types
sv_SE: Alla filtyper

en: All Files
sv_SE: Alla filer

en: All Groups
sv_SE: Alla grupper

en: All Items
sv_SE: Alla objekt

en: All Levels
sv_SE: Alla nivåer

en: All Page Types
sv_SE: Alla sidotyper

en: All Themes
sv_SE: Alla teman

en: All blocks currently installed on your site are listed here. Custom blocks that you've developed will appear under Awaiting Installation' until you install them. Click any block to find information about usage and refreshing a block's database tables.
sv_SE: Alla block installerade på din webbplats listas här. Anpassade block som du har utvecklat visas under inväntar installation, tills du installerar dem. Klicka på ett block för att hitta information om användning och för att uppdatera ett blocks databastabeller.

en: All documents and images.
sv_SE: Alla dokument och bilder.

en: All pages have been processed, starting from beginning on next run.
sv_SE: Alla sidor har blivit bearbetade, startar om från början nästa körning.

en: All rights reserved.
sv_SE: Alla rättigheter förbehållna.

en: All running jobs have been reset.
sv_SE: Alla aktiva jobb har återställts.

en: All versions of a file will be moved to the selected location.
sv_SE: Alla versioner av filen kommer att flyttas till vald plats.

en: Allow External Links
sv_SE: Tillåt externa länkar

en: Allow multiple options to be chosen.
sv_SE: Tillåt att flera värden väljs.

en: Allow users to add to this list.
sv_SE: Tillåt användare att lägga till i denna lista.

en: Allow visitors to signup as site members?
sv_SE: Tillåt besökare att registrera sig som medlemmar?

en: Allow your users to specify their time zone. This setting is editable in the user profile and in the dashboard users section.
sv_SE: Tillåter dina användare att ange sin tidszon. Denna inställning är redigerbar i användarens profil och på kontrollpanelens användarsektion.

en: Allowed File Types
sv_SE: Tillåtna filtyper

en: Allowed file types saved.
sv_SE: Tillåtna filtyper sparade.

en: Alphabetical
sv_SE: Alfabetiskt

en: Already Installed
sv_SE: Redan installerade

en: Already Started.
sv_SE: Redan startat.

en: Alt Text/Caption
sv_SE: Alternativ-/bildtext

en: Alternate Storage Directory
sv_SE: Alternativ lagringskatalog

en: Always publish below a certain page.
sv_SE: Publicera alltid under en speciell sida.

en: An Error occured while saving the comment
sv_SE: Ett fel uppstod när kommentaren skulle sparas.

en: An Unexpected Error occurred while upgrading: %s
sv_SE: Ett oväntat fel uppstod vid uppgraderingen av  %s

en: An attribute with the handle %s already exists.
sv_SE: En egenskap med handtaget %s finns redan.

en: An email address and password are required.
sv_SE: En e-postadress och ett lösenord krävs.

en: An email containing instructions on resetting your password has been sent to your account address.
sv_SE: Ett e-postmeddelande med information om hur du ändrar ditt lösenord har skickats till den e-postadress som är kopplad till ditt konto.

en: An email has been sent to your email address. Click on the URL contained in the email to validate your email address.
sv_SE: Ett e-postmeddelande har sänts till din e-postadress. Klicka på länken i brevet för att bekräfta din e-postadress.

en: An error occured while attempting to determine file permissions.
sv_SE: Ett fel uppstod vid försök att bestämma filrättigheter.

en: An error occurred while attempting the copy operation.
sv_SE: Ett fel uppstod vid kopieringen.

en: An error occurred while downloading the package.
sv_SE: Ett fel ägde rum när paketet laddades ned.

en: An error occurred while processing this request.
sv_SE: Ett fel uppstod under bearbetningen av denna åtgärd.

en: An error occurred while trying to create the account.
sv_SE: Ett fel uppstod när kontot skulle skapas.

en: An error occurred while trying to install the package.
sv_SE: Ett fel ägde rum när paketet skulle installeras.

en: An error occurred while trying to unzip the package.
sv_SE: Ett fel ägde rum när paketet packades upp med unzip.

en: An unexpected error occurred when connecting your site to the marketplace.
sv_SE: Ett oväntat fel uppstod när din webbplats skulle ansluta till marknadsplatsen.

en: An unexpected error occurred while looking for the requested file
sv_SE: Ett oväntat fel uppstod vid sökningen efter den efterfrågade filen

en: An unexpected error occurred.
sv_SE: Ett oväntat fel uppstod.

en: An unknown error occurred while uploading the file. Please check that file uploads are enabled, and that your file does not exceed the size of the post_max_size or upload_max_filesize variables.
    
    File Uploads: %s
    Max Upload File Size: %s
    Post Max Size: %s
sv_SE: Ett okänt fel inträffade när filen överfördes. Kontrollera att filuppladdning är aktiverad, samt att filen inte är större än varken variabeln post_max_size eller variabeln upload_max_filesize (inställningar i PHP) .
    
    Filuppladdning: %s
    Storleksgräns enligt upload_max_filesize: %s
    Storleksgräns enligt post_max_size: %s

en: An unspecified error has occurred.
sv_SE: Ett ospecificerat fel har inträffat.

en: An update is available. Click below to update to <strong>%s</strong>.
sv_SE: En uppdatering är tillgänglig. Klicka nedan för att uppdatera till <strong>%s</strong>.

en: An updated version of %s is available.
sv_SE: En uppdaterad version av %s finns tillgänglig.

en: And much more!
sv_SE: Och mycket mer!

en: Anonymous
sv_SE: Anonym

en: Another Page
sv_SE: Annan sida

en: Answer Options
sv_SE: Svarsalternativ

en: Answer Type
sv_SE: Svarstyp

en: Anti-spam settings saved.
sv_SE: Inställningar för anti-spam har sparats.

en: Antispam libraries
sv_SE: Anti-spam-bibliotek

en: Any HTML you paste here will be inserted at either the bottom or top of every page in your website automatically.
sv_SE: All HTML som du klistrat in här kommer automatiskt att infogas underst eller överst på alla sidor av din webbplats.

en: Any attributes or block areas you have enabled to be editable in composer for this page type are available here. Add blocks to your page type's defaults. After adding the block, click it and choose the option to make it available in composer.
sv_SE: Alla egenskaper eller blockområden du har markerat som redigerbara i Composer för denna sidtyp finns här. Lägg till block som förval på din sidtyp. När du har lagt blocket, klicka på det och välj alternativet för att göra det tillgängligt i Composer.

en: Any email address in this box will be notified when spam is detected.
sv_SE: Alla e-mailadresser i denna ruta kommer att underrättas när spam har upptäckts.

en: Any users or groups selected will be removed from the permissions on the selected pages.
sv_SE: Valda användare eller grupper kommer att tas bort från behörigheterna på de valda sidorna.

en: Anyone may view the website.
sv_SE: Vem som helst kan se webbplatsen.

en: Appearance
sv_SE: Utseende

en: Application
sv_SE: Program

en: Apply this theme to every page on your site?
sv_SE: Använd detta tema på samtliga sidor på din webbplats?

en: Approve
sv_SE: Godkänn

en: Approve Changes
sv_SE: Godkänn ändringar

en: Approve Delete
sv_SE: Godkänn borttag

en: Approve Move
sv_SE: Godkänn flytt

en: Approve Page
sv_SE: Godkänn sida

en: Approve Version
sv_SE: Godkänn version

en: Approved
sv_SE: Godkänd

en: Approved Version
sv_SE: Godkänd version

en: Approved by %s
sv_SE: Godkänd av %s

en: Approver
sv_SE: Godkänd av

en: Archives
sv_SE: Arkiv

en: Are you sure you want to clear this log?
sv_SE: Är du säker på att du vill tömma denna logg?

en: Are you sure you want to copy the following files?
sv_SE: Är du säker på att du vill kopiera följande filer?

en: Are you sure you want to delete the following file set?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna filgrupp?

en: Are you sure you want to delete the following files?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort följande filer?

en: Are you sure you want to delete the following pages?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort följande sidor?

en: Are you sure you want to delete this block?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort det här blocket?

en: Are you sure you want to delete this custom style preset?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort alla dessa användardefinierade stilar?

en: Are you sure you want to delete this file set?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna filgrupp?

en: Are you sure you want to delete this form and its form submissions?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta formulär samt formulärsvaren?

en: Are you sure you want to delete this form submission?
sv_SE: Är du säker på att du vill radera detta formulärsvar?

en: Are you sure you want to delete this form submissions?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta inlägg?

en: Are you sure you want to delete this layout preset?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta layoutförval?

en: Are you sure you want to delete this layout section?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna layoutsektion?

en: Are you sure you want to delete this question?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna fråga?

en: Are you sure you want to permanently remove this file set?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna filgrupp för alltid?

en: Are you sure you want to permanently remove this group?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna grupp permanent?

en: Are you sure you want to permanently remove this user?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna användare permanent?

en: Are you sure you want to permantly delete this scrapbook?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna klippbok för alltid?

en: Are you sure you want to remove all of these custom styles?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort alla dessa användardefinierade stilar?

en: Are you sure you want to remove this attribute?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna egenskap?

en: Are you sure you want to remove this stack?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna stack?

en: Are you sure you want to remove this value?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta värde?

en: Are you sure you want to remove this workflow?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort detta arbetsflöde?

en: Are you sure you wish to delete this page?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna sida?

en: Are you sure you wish to reset the display order of installed block types?
sv_SE: Är du säker på att du vill återställa visningsordningen av installerade blocktyper?

en: Are you sure you would like to activate the following users?
sv_SE: Är du säker på att du vill aktivera följande användare?

en: Are you sure you would like to deactivate the following users?
sv_SE: Är du säker på att du vill avaktivera följande användare?

en: Are you sure you would like to delete the following users?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort följande användare?

en: Are you sure you would like to remove this comment?
sv_SE: Är du säker på att du vill ta bort denna kommentar?

en: Are you sure?
sv_SE: Är du säker?

en: Are you sure? (Note: this will not remove any files, it will simply remove the pointer to the directory, and reset any files that are set to this location.)
sv_SE: Är du säker? (OBS: Detta kommer inte ta bort några filer, det kommer endast ta bort sökvägen till katalogen, och återställa alla filer som finns på denna plats.)

en: Area layouts have been disabled.
sv_SE: Områdeslayouter har inaktiverats.

[ctx: AreaName]
en: Blog Post Footer
sv_SE: Sidfot för blogg

[ctx: AreaName]
en: Blog Post Header
sv_SE: Sidhuvuvd för blogg

[ctx: AreaName]
en: Blog Post More
sv_SE: Visa mer av bloggpost

[ctx: AreaName]
en: Column 1
sv_SE: Kolumn 1

[ctx: AreaName]
en: Column 2
sv_SE: Kolumn 2

[ctx: AreaName]
en: Column 3
sv_SE: Kolumn 3

[ctx: AreaName]
en: Column 4
sv_SE: Kolumn 4

[ctx: AreaName]
en: FeaturedImage
sv_SE: Utvald bild

[ctx: AreaName]
en: Header
sv_SE: Rubrik

[ctx: AreaName]
en: Header Image
sv_SE: Bild sidhuvud

[ctx: AreaName]
en: HeaderImage
sv_SE: Toppbild

[ctx: AreaName]
en: Main
sv_SE: Huvudblock

[ctx: AreaName]
en: Primary
sv_SE: Primär

[ctx: AreaName]
en: Secondary 1
sv_SE: Sekundär 1

[ctx: AreaName]
en: Secondary 2
sv_SE: Sekundär 2

[ctx: AreaName]
en: Secondary 3
sv_SE: Sekundär 3

[ctx: AreaName]
en: Secondary 4
sv_SE: Sekundär 4

[ctx: AreaName]
en: Secondary 5
sv_SE: Sekundär 5

[ctx: AreaName]
en: Sidebar
sv_SE: Sidofält

[ctx: AreaName]
en: Thumbnail Image
sv_SE: Miniatyrbild

[ctx: AreaName]
en: ThumbnailImage
sv_SE: Miniatyrbild

en: Areas
sv_SE: Områden

en: Arrows
sv_SE: Pilar

en: Ascending
sv_SE: Stigande

en: Ask User For
sv_SE: Fråga användare om

en: Assign Permissions
sv_SE: Tilldela behörigheter

en: Assigned to <strong>%s</strong>.
sv_SE: Tilldelad till <strong>%s</strong>.

en: At the level below.
sv_SE: På nivån under.

en: Attach a workflow to this permission?
sv_SE: Koppla ett arbetsflöde till denna behörighet?

en: Attribute Categories
sv_SE: Egenskapskategorier

en: Attribute Categories are used to group different types of sets.
sv_SE: Egenskapskategorier används för att gruppera olika typer av grupper.

en: Attribute Sets
sv_SE: Egenskapsgrupp

en: Attribute Type Associations
sv_SE: Kopplingar för egenskapstyp

en: Attribute categories
sv_SE: Egenskapskategorier

en: Attribute handles may only contain letters, numbers and underscore "_" characters
sv_SE: Egenskapshandtag får endast innehålla bokstäver, siffror samt understreck.

en: Attribute keys
sv_SE: Egenskapsnycklar

en: Attribute set added.
sv_SE: Egenskapsgrupp tillagd.

en: Attribute set deleted.
sv_SE: Egenskapsgruppen borttagen.

en: Attribute set updated.
sv_SE: Egenskapsgruppen uppdaterad.

en: Attribute sets
sv_SE: Egenskapsgrupp

en: Attribute types
sv_SE: Egenskapstyper

[ctx: AttributeKeyName]
en: Dashboard Icon
sv_SE: Ikon för kontrollpanelen

[ctx: AttributeKeyName]
en: Duration
sv_SE: Varaktighet

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Nav
sv_SE: Exkludera från navigering

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Page List
sv_SE: Exkludera från sidlista

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From Search Index
sv_SE: Utelämna från sökindex

[ctx: AttributeKeyName]
en: Exclude From sitemap.xml
sv_SE: Utelämna från sitemap.xml

[ctx: AttributeKeyName]
en: Featured
sv_SE: Utvald

[ctx: AttributeKeyName]
en: Header Extra Content
sv_SE: Extra innehåll i HTTP-huvud

[ctx: AttributeKeyName]
en: Height
sv_SE: Höjd

[ctx: AttributeKeyName]
en: I would like to receive private messages.
sv_SE: Jag vill kunna ta emot privata meddelanden.

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Description
sv_SE: Metabeskrivning

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Keywords
sv_SE: Meta-keywords

[ctx: AttributeKeyName]
en: Meta Title
sv_SE: Metatitel

[ctx: AttributeKeyName]
en: Send me email notifications when I receive a private message.
sv_SE: Skicka mig e-postmeddelanden när jag får ett privat meddelanden.

[ctx: AttributeKeyName]
en: Tags
sv_SE: Taggar

[ctx: AttributeKeyName]
en: Thumbnail
sv_SE: Miniatyr

[ctx: AttributeKeyName]
en: Width
sv_SE: Bredd

[ctx: AttributeSetName]
en: Navigation and Indexing
sv_SE: Navigering och indexering

[ctx: AttributeSetName]
en: Other
sv_SE: Annan

[ctx: AttributeSetName]
en: Page Header
sv_SE: Sidhuvud

[ctx: AttributeTypeName]
en: Address
sv_SE: Adress

[ctx: AttributeTypeName]
en: Checkbox
sv_SE: Kryssruta

[ctx: AttributeTypeName]
en: Date/Time
sv_SE: Tidpunkt

[ctx: AttributeTypeName]
en: Image/File
sv_SE: Bild/Fil

[ctx: AttributeTypeName]
en: Number
sv_SE: Nummer

[ctx: AttributeTypeName]
en: Rating
sv_SE: Betyg

[ctx: AttributeTypeName]
en: Select
sv_SE: Välj

[ctx: AttributeTypeName]
en: Text
sv_SE: text

[ctx: AttributeTypeName]
en: Text Area
sv_SE: Textarea

en: Attributes
sv_SE: Egenskaper

en: Attributes &amp; Content
sv_SE: Egenskaper & innehåll

en: Attributes are available to pages (aka Collections), users and files. If you want to add a new attribute to any of these objects, start here.
sv_SE: Egenskaper är tillgängliga för sidor (aka samlingar), användare och filer. Om du vill lägga till ett nytt attribut till någon av dessa föremål, börja här.

en: Attributes to Display in Composer
sv_SE: Egenskaper att visa i Composer

en: Audio
sv_SE: Ljud

en: Authentication required.
sv_SE: Autentisering krävs.

en: Author
sv_SE: Författare

en: Auto-Nav
sv_SE: Auto-navigering

en: Automate this Job
sv_SE: Automatisera detta jobb

en: Automated Jobs
sv_SE: Automatiserade jobb

en: Automatically
sv_SE: Automatiskt

en: Automatically Banned IP Addresses
sv_SE: Automatiskt svartlistade IP-adresser

en: Automatically install add-ons and themes with a mouse click.
sv_SE: Installera tillägg och teman automatiskt med ett klick.

en: Automatically remove users from this group
sv_SE: Ta automatiskt bort användare från gruppen

en: Automatically translates your path-based concrete5 URLs so that they don't include %s.
sv_SE: Översätter automatiskt dina sökvägsbaserade concrete5-länkar så att de inte inkluderar %s.

en: Automation Instructions
sv_SE: Instruktioner för automation

en: Available Countries
sv_SE: Tillgängliga länder

en: Available Update
sv_SE: Tillgänglig uppdatering

en: Avatar
sv_SE: Användarbild

en: Awaiting Installation
sv_SE: Inväntar installationen

en: Back
sv_SE: Tillbaka

en: Back to Add Functionality
sv_SE: Tillbaka till lägg till funktion

en: Back to Block Types
sv_SE: Tillbaka till blocktyper

en: Back to Home
sv_SE: Återgå till startsidan

en: Back to List
sv_SE: Tillbaka till listan

en: Back to Mailbox
sv_SE: Tillbaka till brevlådan

en: Back to Mailbox List
sv_SE: Tillbaka till listan över brevlådor

en: Back to Page Types
sv_SE: Tillbaka till sidtyper

en: Back to Sitemap
sv_SE: Återgå till översikt

en: Background
sv_SE: Bakgrund

en: Background Color
sv_SE: Bakgrundsfärg

en: Background Image
sv_SE: Bakgrundsbild

en: Backup
sv_SE: Säkerhetskopiera

en: Backup & Restore
sv_SE: Säkerhetskopiera och återställ

en: Backup Database
sv_SE: Säkerhetskopiera din databas

en: Backup or restore your website.
sv_SE: Säkerhetskopiera eller återställ din webbplats.

en: Backup, cleanup and update.
sv_SE: Säkerhetskopiera, städa och uppdatera.

en: Ban IP For
sv_SE: Svartlista IP i

en: Banned words list has improper permissions.
sv_SE: Ordlista över förbjudna ord har felaktiga rättigheter.

en: Banned words list not found.
sv_SE: Ordlista över förbjudna ord hittades inte.

en: Basic Details
sv_SE: Grundläggande uppgifter

en: Basic Editing
sv_SE: Grundläggande redigering

en: Basic Information
sv_SE: Grundläggande information

en: Basic Properties
sv_SE: Grundläggande egenskaper

en: Basic Workflow
sv_SE: Enkelt arbetsflöde

en: Basic information about your website.
sv_SE: Grundläggande information om din webbplats.

en: Basics
sv_SE: Grundläggande inställningar

en: Before you can delete this page, you must delete all of its child pages.
sv_SE: Innan du kan ta bort denna sida, måste du ta bort alla dess undersidor.

en: Beginning Installation
sv_SE: Påbörjar installation

en: Beneath a particular page
sv_SE: Under en viss sida

en: Blacklist: Every area but the selected areas are indexed.
sv_SE: Svartlistning: alla områden förutom de som är angivna här indexeras.

en: Block & Stack Permissions
sv_SE: Behörigheter för block & stackar

en: Block &amp; Stack Permissions
sv_SE: Behörigheter för block &amp; stackar

en: Block Name
sv_SE: Blocknamn

en: Block Type Installed.
sv_SE: Blocktyp installerad.

en: Block Type Refreshed. Any database schema changes have been applied.
sv_SE: Blocktyp uppdaterad. Eventuella förändringar av databasschemat har tillämpats.

en: Block Types
sv_SE: Blocktyper

en: Block added to scrapbook.
sv_SE: Block tillagd i urklippsbok.

en: Block not found. Unable to edit in composer.
sv_SE: Blocket hittades ej. Kan ej redigera i Composer.

en: Block types
sv_SE: Blocktyper

en: Block users at specific IP addresses from logging into your site. Blocked users can still view pages that are visible to guests.
sv_SE: Blockera användare på specifika IP-adresser från att logga in på din webbplats. Blockerade användare kan fortfarande se sidor som är synliga för gäster.

en: Blocks arranged successfully.
sv_SE: Block arrangerade.

en: Blog
sv_SE: Blogg

en: Blog Archives
sv_SE: Bloggarkiv

en: Blog Content
sv_SE: Blogginnehåll

en: Blog Date Archive
sv_SE: Datumarkiv för blogg.

en: Blog Entry
sv_SE: Blogginlägg

en: Body
sv_SE: Innehåll

en: Bookmark Icons
sv_SE: Bokmärkesikoner

en: Bookmark icon and mobile home screen icon setup.
sv_SE: Bokmärkesikon och ikon för mobila enheter.

en: Border
sv_SE: Ram

en: Both Date and Time
sv_SE: både datum och tid

en: Bottom
sv_SE: Botten

en: Browse Add-Ons
sv_SE: Bläddra bland tilläggen

en: Browse Themes
sv_SE: Bläddra bland teman

en: Browse our marketplace of add-ons to extend your site!
sv_SE: Bläddra igenom vår marknadsplats efter tillägg för att bygga ut din webbplats!

en: Build simple forms and surveys.
sv_SE: Bygg enkla formulär och undersökningar.

en: Built with <a href="http://www.concrete5.org/" alt="Free Content Management System" target="_blank">concrete5 - an open source CMS</a>
sv_SE: Byggt med <a href="http://www.concrete5.org/" alt="Gratis publiceringssystem" target="_blank">concrete5 - ett publiceringssystem med öppen källkod.</a>

en: Bulk SEO Updater
sv_SE: Uppdatera SEO i bulk

en: By Area of Site (Hierarchy)
sv_SE: Genom plats i webbplatsens hierarki

en: CAPTCHA Required.
sv_SE: CAPTCHA krävs.

en: CAPTCHA required
sv_SE: CAPTCHA måste anges

en: CSS Class Name(s)
sv_SE: CSS-klassnamn

en: CSS ID
sv_SE: CSS-ID

en: Cache & Speed Settings
sv_SE: Cache och prestanda

en: Cache &amp; Speed Settings
sv_SE: Cach &amp; Prestanda-inställningar

en: Cache for how long?
sv_SE: Cache-lagra under hur lång tid?

en: Cache settings saved.
sv_SE: Inställningar för cache sparade.

en: Cache this page.
sv_SE: Lagra denna sida i cache.

en: Cached files removed.
sv_SE: Tog bort cachefiler.

en: Cancel
sv_SE: Avbryt

en: Cannot open file %s
sv_SE: Kan inte öppna filen %s

en: Cannot retrieve data from the concrete5 marketplace.
sv_SE: Kan inte hämta data från concrete5:s marknadsplats.

en: Canonical URL
sv_SE: Rak URL

en: Captcha Code
sv_SE: Captcha-kod

en: Captcha Settings
sv_SE: Inställningar för Captcha

en: Captcha Setup
sv_SE: CAPTCHA

en: Captcha libraries
sv_SE: Captcha-bibliotek.

en: Captcha settings saved.
sv_SE: CAPTCHA-inställningar sparade.

en: Categorize file attributes into sets to give greater organizational context to editors and enhance ease of use.
sv_SE: Kategorisera filegenskaper i grupper för att ge större organisatoriskt sammanhang till redaktörer och förbättra användarvänligheten.

en: Category
sv_SE: Katergori

en: Center
sv_SE: Centrera

en: Change Content on Page Type Default Pages
sv_SE: Ändra innehåll på förvalssidor för sidtyper

en: Change Inheritance
sv_SE: Ändra släktskap

en: Change Page Order
sv_SE: Ändra sidordning

en: Change Password
sv_SE: Ändra lösenord

en: Change Permissions
sv_SE: Ändra rättigheter

en: Change Permissions - Add Access
sv_SE: Ändra rättigheter - Lägg till åtkomst

en: Change Permissions - Remove Access
sv_SE: Ändra rättigheter - Ta bort åtkomst

en: Change Settings
sv_SE: Ändra inställningar

en: Change Task Permissions
sv_SE: Ändra jobbehörigheter

en: Change login behaviors and setup public profiles.
sv_SE: Ändra loginförfarande och ställ in offentliga profiler.

en: Change the picture attached to my posts.
sv_SE: Ändra bilden som visas med mina inlägg.

en: Changing this setting will affect this page immediately. Are you sure?
sv_SE: Ändring av denna inställning kommer att påverka sidan omedelbart. Är du säker?

en: Check For Updates
sv_SE: Sök efter uppdateringar

en: Checkbox
sv_SE: Kryssruta

en: Checkbox List
sv_SE: Lista med kryssrutor

en: Checkbox Options
sv_SE: Kryssbox inställningar

en: Checking for updates.
sv_SE: Letar efter uppdateringar.

en: Choose
sv_SE: Välj

en: Choose Country
sv_SE: Välj land

en: Choose File
sv_SE: Välj fil

en: Choose File Storage Location
sv_SE: Välj plats att spara filer

en: Choose Headers
sv_SE: Välj HTTP-huvuden

en: Choose Image
sv_SE: Välj bild

en: Choose Image On-State
sv_SE: Välj aktiveringsegenskap för bild

en: Choose Image/File
sv_SE: Välj bild/fil

en: Choose Language
sv_SE: Välj språk

en: Choose New File
sv_SE: Välj ny fil

en: Choose Page
sv_SE: Välj sida.

en: Choose Page:
sv_SE: Välj sida:

en: Choose State/Province
sv_SE: Välj stat/provins

en: Choose User
sv_SE: Välj användare

en: Choose Video File
sv_SE: Välj videofil

en: Choose a Page
sv_SE: Välj en sida

en: Choose a Page Type
sv_SE: Välj en sidtyp

en: Choose a Scrapbook
sv_SE: Välj en urklippsbok

en: Choose a file from the File Manager and the File block will create a hyperlink to it using the link text you specify.
sv_SE: Välj en fil från filhanteraren och fil-blocket kommer att skapa en länk till den med hjälp av länktexten du anger.

en: Choose a new parent page from the sitemap.
sv_SE: Välj en ny förälder från platskartan.

en: Choose between having error messages appear on the page where they occur (as you might want to do while developing a site) and hiding them from site visitors by saving them in your log (as you might want to do if your site is active).
sv_SE: Välj mellan att felmeddelanden visas på sidan där de inträffar (som du kanske vill göra medans du utvecklar en webbplats) och att dölja dem från besökarna genom att spara dem i din logg (som ni kanske vill göra om din webbplats är aktiv).

en: Choose from all pages when publishing.
sv_SE: Välj bland alla sidor när du publicerar.

en: Choose from pages of a certain type when publishing.
sv_SE: Välj bland sidor av en särskild typ vid publicering.

en: Choose publish location.
sv_SE: Välj publiseringsplats.

en: Choose which areas on your site are indexed.
sv_SE: Välj vilka områden på din webbplats som indexeras.

en: Choose which attribute types are available for different items.
sv_SE: Välj vilka typer av egenskaper som är tillgängliga för olika objekt.

en: Choose which pages below this particular block should appear on. Any previously selected blocks may also be removed using the checkbox. Click the checkbox in the header to select/deselect all pages.
sv_SE: Välj vilka sidor som just detta block ska synas på. Eventuella tidigare valda block kan också tas bort, genom att markera kryssrutan. Klicka på kryssrutan i rubriken för att (av)markera alla sidor.

en: Choose which users and groups may edit your site. Note: These settings can be overridden on specific pages.
sv_SE: Välj vilka användare och grupper som får redigera din webbplats. Observera: Dessa inställningar kan åsidosättas på specifika sidor.

en: Chronological
sv_SE: Kronologisk

en: City
sv_SE: Stad

en: Clear
sv_SE: Töm

en: Clear Cache
sv_SE: Töm cache

en: Clear Log
sv_SE: Töm logg

en: Clear Search Index
sv_SE: Rensa sökindex

en: Clear this Site?
sv_SE: Rensa denna webbplats?

en: Click and drag to change column order.
sv_SE: Klicka och dra för att ändra kolumnordning.

en: Click and drag to reorder the files in this set. New files added to this set will automatically be appended to the end.
sv_SE: Klicka och dra filerna för att ordna dem i gruppen. Nya filer som läggs till gruppen kommer automatiskt att läggas till i slutet.

en: Click below to view your database schema in a format that can imported into concrete5 later.
sv_SE: Klicka nedanför för att se ditt databasschema i ett format som går att importera till concrete5 senare.

en: Click field name to edit
sv_SE: Klicka på fältnamnet för att redigera

en: Click for history.
sv_SE: Klicka för historik.

en: Click the Install button next to the package name.
sv_SE: Klicka på Installera-knappen bredvid paketets namn.

en: Click the image to see another captcha.
sv_SE: Klicka på bilden för att se en ny captcha.

en: Close
sv_SE: Stäng

en: Code for your .htaccess file
sv_SE: Kod för din .htaccess-fil

en: Color
sv_SE: Färg

en: Column Order
sv_SE: Kolumnordning

en: Columns
sv_SE: Kolumner

en: Coming Back Soon
sv_SE: Kommer strax tillbaka

en: Coming soon.
sv_SE: Kommer snart.

en: Comment
sv_SE: Kommentar

en: Comments
sv_SE: Kommentarer

en: Comments enabled.
sv_SE: Kommentarer aktiverade.

en: Comments require approval.
sv_SE: Kommentarer kräver godkännande.

en: Comments:
sv_SE: Kommentarer:

en: Compare
sv_SE: Jämför

en: Compare Versions
sv_SE: Jämför versioner

en: Compatibility
sv_SE: Kompabilitet

en: Complete required fields *
sv_SE: Fyll i obligatoriska fält *

en: Completely Random
sv_SE: Helt slumpmässig

en: Composer Content Order
sv_SE: Innehållsordning i Composer

en: Composer Drafts
sv_SE: Utkast från Composer

en: Composer Publishing Settings
sv_SE: Inställningar för publicering med Composer

en: Composer Settings
sv_SE: Inställningar för Composer

en: Composer lets you create and publish pages (such as blog posts) directly from your Dashboard. At least one Page Type must be enabled for use Composer, and at least one block needs to be included in Composer via Page Type Defaults.
sv_SE: Composer låter dig skapa och publicera sidor (t.ex. blogginlägg) direkt från din kontrollpanel. Minst en sidtyp måste aktiveras för användning av Composer, och minst ett block måste ingå i Composer genom förvalda sidtyper.

en: Composer settings updated.
sv_SE: Inställningarna för Composer uppdaterade.

en: Configuration values
sv_SE: Konfigureringsvärden

en: Configuration:
sv_SE: Inställningar:

en: Configures proxy server settings for your website
sv_SE: Konfigurera inställningarna för proxy server på din webbplats

en: Configuring site.
sv_SE: Konfigurerar webbplats.

en: Confirm Change
sv_SE: Bekräfta ändring

en: Confirm Delete
sv_SE: Bekräfta borttagandet

en: Confirm New Password
sv_SE: Bekräfta nytt lösenord

en: Confirm Password
sv_SE: Bekräfta lösenord

en: Congratulations. concrete5 has been installed. You have been logged in as <b>%s</b> with the password you chose. If you wish to change this password, you may do so from the users area of the dashboard.
sv_SE: Grattis, concrete5 har installerats. Du har loggats in som <b>%s</b> med lösenordet du valde. Om du vill ändra lösenord gör du det från användardelen i kontrollpanelen.

en: Connect to Community
sv_SE: Anslut till concrete5:s nätverk

en: Connect to the Community
sv_SE: Anslut till nätverket

en: Connect to the concrete5 community.
sv_SE: Anslut till concrete5:s nätverk

en: Connect to the concrete5 marketplace, install custom add-ons, and download updates for marketplace add-ons and themes.
sv_SE: Anslut till concrete5 marknadsplats, installera tillägg och ladda ner uppdateringar till teman och tillägg.

en: Connection Method
sv_SE: Anslutningsmetod

en: Constrain Image Dimensions
sv_SE: Begränsa bildstorlek

en: Contact Us
sv_SE: Kontakta oss

en: Content
sv_SE: Innehåll

en: Content disabled in edit mode.
sv_SE: Innehåll inaktiverat i redigeringsläge.

en: Content included in "Keyword Search".
sv_SE: Innehåll inkluderat i "nyckelordssökning".

en: Content included in file search index.
sv_SE: Innehållet inkluderat i filsökningsindexering.

en: Content included in sitewide page search index.
sv_SE: Innehållet inkluderat i webbplatsens sökindexering.

en: Content included in user keyword search.
sv_SE: Innehåll sökbart för användare

en: Content text editor settings saved.
sv_SE: Inställningar för innehållsredigeraren sparade.

en: Contents
sv_SE: Innehåll

en: Continue
sv_SE: Fortsätt

en: Continue to Installation
sv_SE: Fortsätt till installationen

en: Continue to Site
sv_SE: Fortsätt till webbplatsen

en: Continue to your site
sv_SE: Fortsätt till din webbplats

en: Control basic, general parameters for viewing and editing your site. Viewing Permissions makes your site's pages accessible to all users, registered-users-only or administrators-only. Edit Access controls which groups can edit pages, when logged in. For more granular control, set permissions on pages individually from Page Properties, or enable Advanced Permissions for even more granular control.
sv_SE: Styr grundläggande, allmänna parametrar för visning och redigering av din webbplats. Behörigheter för visning gör din webbplats sidor tillgängliga för alla användare, registrerade användare eller administratörer. Redigera behörigheter för vilka grupper som kan redigera sidor när dom är inloggade. För mer detaljerad kontroll ange behörigheter på sidorna individuellt från "Sidegenskaper", eller aktivera "Avancerade Behörigheter" för ännu mer detaljerad kontroll.

en: Control how users interact with your site's File Manager, allowing or disallowing actions like search, upload, replace and more.
sv_SE: Styr hur användare interagerar med din webbplats filhanterare, tillåta eller förbjuda åtgärder som sök, ladda upp, byt ut och annat.

en: Control how your site is edited.
sv_SE: Kontrollera hur din webbplats editeras.

en: Control how your site send and processes mail.
sv_SE: Styr hur din webbplats skickar och tar hand om e-post.

en: Control the options available for Public Profiles.
sv_SE: Styr tillgängliga alternativ för offentliga profiler.

en: Control the options available for Public Registration.
sv_SE: Styr tillgängliga alternativ för offentlig registrering.

en: Control the options available for TinyMCE.
sv_SE: Styr alternativen som finns tillgängliga för TinyMCE.

en: Control the types of information that can be saved about each page in your site.
sv_SE: Styr vilken typ av information som kan sparas om varje sida på din webbplats.

en: Control users' ability to do perform specific tasks, such as install packages, alter permissions, etc.
sv_SE: Styr användares möjlighet att utföra specifika jobb, som att installera paket, ändra behörighet, osv.

en: Control which set of tools the content-editor toolbar includes (e.g., Simple, Advanced, Office), and the toolbar's spatial dimensions.
sv_SE: Styr vilken uppsättning verktyg som innehålls-editorns verktygsfält använder (t.ex. Enkel, Avancerat, Office), och verktygsfältets dimensioner.

en: Control who can add blocks and stacks on your site.
sv_SE: Styr vem som kan lägga till block och stackar på din webbplats.

en: Control who sees and edits your site.
sv_SE: Styr vem som kan se och redigera din webbplats.

en: Control your site name and bookmark icons.
sv_SE: Kontrollera din webbplats namn och bokmärkesikoner.

en: Cookies Enabled
sv_SE: Tillåt kakor

en: Cookies must be enabled in your browser to install concrete5.
sv_SE: Kakor måste vara tillåtna i din webbläsare för att kunna installera concrete5.

en: Copy
sv_SE: Kopiera

en: Copy File
sv_SE: Kopiera fil

en: Copy Progress
sv_SE: Kopieringsförlopp

en: Copy Version
sv_SE: Kopiera version

en: Copy of Version: %s
sv_SE: Kopia av version: %s

en: Copy page + children.
sv_SE: Kopiera sida + undersidor

en: Copy page.
sv_SE: Kopiera sida.

en: Copy to Clipboard
sv_SE: Kopiera till klippbord

en: Core database files and installed blocks refreshed.
sv_SE: Databasfiler för grundläggande komponenter och installerade block uppdaterade.

en: Could not determine the name of the file at
sv_SE: Kunde inte ta reda på filens namn från

en: Could not open with ZipArchive::CREATE
sv_SE: Kunde inte öppna med ZipArchive::CREATE

en: Could not transfer to temp directory - file not found.
sv_SE: Kunde inte överföra till temporär katalog - filen hittades inte.

en: Country
sv_SE: Land

en: Create a backup of your site's database. This feature works best on small sites. For larger sites, we recommend using a database utility like phpMyAdmin or exporting a database dump via command-line MySql.
sv_SE: Skapa en säkerhetskopia av din webbplats databas. Denna funktion fungerar bäst på små webbplatser. För större anläggningar rekommenderar vi att du använder ett databasverktyg så som phpMyAdmin eller exporterar en databasdump via kommandoraden för MySQL.

en: Create a block to allow users to search the content of your concrete5 site. Choose title, button text, and where concrete5 should search. To submit the form to another page, choose another page from the Sitemap. Place a second Search block on this page and the results will appear here.
sv_SE: Skapa ett block för att tillåta användare att söka på innehållet på din concrete5 webbplats. Välj titel, knapptext och där concrete5 bör söka. För att skicka formuläret till en annan sida, välj en annan sida på webbplatskartan. Placera ytterligare ett sökblock på den här sidan och resultaten visas här.

en: Create a navigational menu that reflects the structure of your Sitemap. First, choose the order in which pages appear. Viewing Permissions checks a user's permissions before rendering the link for each page. Display Pages selects the level of the Sitemap where you'd like the menu to begin. Options for displaying sub-pages for each item are also available.
sv_SE: Skapa en navigeringsmenyn som återspeglar strukturen på din webbplatskarta. Välj först i vilken ordning sidorna visas. Visningsbehörigheter kontrollerar en användares behörigheter innan länken för varje sida visas. "Visa sidor" väljer nivån webbplatskartan där du vill att menyn ska börja. Alternativ för att visa undersidor för varje objekt finns också tillgängliga.

en: Create a new group to organize and classify users. Choose an expiration date to remove users automatically.
sv_SE: Skapa en ny grupp för att organisera och klassificera användare. Välj ett utgångsdatum för att ta bort användare automatiskt.

en: Create a tag cloud that displays all the "Tag" custom attributes set on the current page, or on all pages throughout your site. Enter values into the "Tags" field to automatically add tags to the current page. Link the tags to a specific page by clicking the Advanced tab and using the page picker to select a page.
sv_SE: Skapa en tagg moln som visar alla "tag" anpassade egenskaper satta på den aktuella sidan eller på alla sidor på webbplatsen. Ange värden i "Taggar" fältet för att automatiskt lägga till taggar till den aktuella sidan. Länka taggar till en viss sida genom att klicka på fliken Avancerat och använda sidväljaren för att välja en sida.

en: Create a user account for use on this website.
sv_SE: Skapa ett användarkonto för denna webbplatsen.

en: Create an alternate file-storage location (in addition to the standard file location) where you'll have the option of putting files after uploading them to the File Manager.
sv_SE: Skapa en alternativ fil-lagringsplats (utöver den vanliga filplatsen) där du har möjlighet att spara filer efter att ha laddat upp dom till filhanteraren.

en: Create new Backup
sv_SE: Skapa ny säkerhetskopia

en: Create page type.
sv_SE: Skapa sidtyp.

en: Created
sv_SE: Skapad

en: Created By
sv_SE: Skapad av

en: Creates a concrete5-powered blog, complete with composer integration, integrated date navigation and tag-based searching, and a custom blog theme.
sv_SE: Skapar en concrete5-baserad blogg, komplett med Composer, datumnavigering, tagg-sökning och ett konfigurerbart tema.

en: Creates a simple website with common examples of concrete5 functionality, including the YouTube block, the slideshow block, the guestbook block, several page types and more.
sv_SE: Skapar en enkel webbplats med vanliga exempel på concrete5-funktionalitet, så som YouTube-, bildvisning- och gästboksblock, flera sidtyper, samt mycket mer.

en: Creates navigation trees and sitemaps.
sv_SE: Skapar navigationsträd och webbplatskartor.

en: Creating database tables.
sv_SE: Skapar databastabeller.

en: Creating home page.
sv_SE: Skapar startsida.

en: Creator
sv_SE: Författare

en: Crop + Upload Image
sv_SE: Beskär + Ladda upp bild

en: Crop Image
sv_SE: Beskär bild

en: Current Month
sv_SE: Aktuell månad

en: Current Page
sv_SE: Aktuell sida

en: Current Status
sv_SE: Nuvarande status

en: Current Version
sv_SE: Nuvarande version

en: Current Version %s
sv_SE: Nuvarande version %s

en: Currently Installed
sv_SE: Installerade just nu

en: Currently Running %s
sv_SE: Nuvarande version %s

en: Currently logged in as <b>%s</b>.
sv_SE: Du är inloggad som <b>%s</b>.

en: Custom
sv_SE: Egen

en: Custom Attribute Types
sv_SE: Egna egenskapstyper

en: Custom Attributes
sv_SE: Anpassade egenskaper

en: Custom Composer Template
sv_SE: Egen Composer-mall

en: Custom Options saved.
sv_SE: Anpassade val sparade.

en: Custom Permissions
sv_SE: Egna behörigheter

en: Custom Slideshow
sv_SE: Eget bildspel

en: Custom Template
sv_SE: Egen mall

en: Custom design options have been disabled.
sv_SE: Egna designalternativ är inaktiverade.

en: Custom page
sv_SE: Egen sida

en: Customize
sv_SE: Skräddarsy

en: Customize Dashboard Home
sv_SE: Skräddarsy kontrollpanelen

en: Customize Results
sv_SE: Konfigurera resultatsvisningen

en: Customize Search
sv_SE: Justera sökning

en: Customize Theme
sv_SE: Skräddarsy tema

en: Customize Toolbar
sv_SE: Förändra verktygsfältet

en: Dashboard
sv_SE: Kontrollpanel

en: Dashboard App Status
sv_SE: Status för program på kontrollpanelen

en: Dashboard Featured Add-On
sv_SE: Utvalt tillägg på kontrollpanelen

en: Dashboard Featured Theme
sv_SE: Utvalt tema på kontrollpanelen

en: Dashboard File Manager
sv_SE: Kontrollpanelens filhanterare

en: Dashboard Header + Four Column
sv_SE: Kontrollpanelen: Rubrik + fyra kolumner

en: Dashboard Home
sv_SE: Kontrollpanel - Hem

en: Dashboard Icon
sv_SE: Ikon för kontrollpanelen

en: Dashboard Newsflow Latest
sv_SE: Senaste nytt på kontrollpanelen

en: Dashboard Primary + Five
sv_SE: Kontrollpanelen: Primär + fem

en: Dashboard Site Activity
sv_SE: Webbplatsaktivitet på kontrollpanelen

en: Database Information
sv_SE: Databasinformation

en: Database Name
sv_SE: Databasnamn

en: Database Refresh
sv_SE: Uppdatera databasen

en: Database XML
sv_SE: Databas-XML

en: Date
sv_SE: Datum

en: Date Added
sv_SE: Inlagd den

en: Date Created
sv_SE: Skapad den

en: Date Field
sv_SE: Datumfält

en: Date Format
sv_SE: Datumformat

en: Date Modified
sv_SE: Ändrad den

en: Date Navigation
sv_SE: Datumnavigation

en: Date Only
sv_SE: endast datum

en: Date Posted
sv_SE: Publiceringsdatum

en: Date/Time
sv_SE: Datum/Tid

en: Date/Time Options
sv_SE: Datum/Tid inställningar

en: DateTime Field
sv_SE: Datum/Tid-fält

en: Day of Month
sv_SE: Dag i månaden

en: Day of Week
sv_SE: Dag i veckan

en: Days
sv_SE: dagar

en: Deactivate
sv_SE: Avaktivera

en: Deactivate User
sv_SE: Inaktivera användare

en: Deactivate Users
sv_SE: Avaktivera användare

en: Deactivate the user account
sv_SE: Inaktivera användarkontot

en: Dear %s,
    
    %s
    
    You can review, approve or deny all pending actions from here:
    
    %s
sv_SE: Kära %s,
    
    %s
    
    Du kan granska, godkänna eller neka alla väntande åtgärder härifrån:
    
    %s

en: Debug Level
sv_SE: Felsökningsnivå

en: Debug Settings
sv_SE: Felsökningsinställningar

en: Debug configuration saved.
sv_SE: Felsökningsinställningar sparade.

en: Default
sv_SE: Förval

en: Default - %s minutes
sv_SE: Förval - %s minuter

en: Default Attributes
sv_SE: Förvalda egenskaper

en: Default Attributes to Display
sv_SE: Standardegenskaper att visa

en: Default Country
sv_SE: Förvalt land

en: Default Language
sv_SE: Standardspråk

en: Default Location
sv_SE: Förvald plats

en: Default PHP Mail Function
sv_SE: Standardfunktionen mail i PHP

en: Default Value
sv_SE: Förvalt värde

en: Default template.
sv_SE: Standardmall.

en: Default value. Click to edit.
sv_SE: Standardvärde. Klicka för att ändra.

en: Defaults
sv_SE: Standarder

en: Delete
sv_SE: Ta bort

en: Delete Alternate
sv_SE: Ta bort kopia

en: Delete Attribute
sv_SE: Ta bort egenskap

en: Delete Backup
sv_SE: Ta bort backup

en: Delete File Set
sv_SE: Ta bort filgrupp

en: Delete Forever
sv_SE: Ta bort för alltid

en: Delete Group Set
sv_SE: Ta bort gruppuppsättning

en: Delete Job Set
sv_SE: Ta bort jobbgrupp

en: Delete Layout
sv_SE: Ta bort layout

en: Delete Page
sv_SE: Ta bort sida

en: Delete Pages
sv_SE: Ta bort sidor

en: Delete Set
sv_SE: Ta bort grupp

en: Delete Stack
sv_SE: Ta bort stack

en: Delete Submissions
sv_SE: Ta bort inlägg

en: Delete User Account
sv_SE: Ta bort användarkonto

en: Delete Users
sv_SE: Ta bort användare

en: Delete Workflow
sv_SE: Ta bort arbetsflöde

en: Delete request saved. You must complete the delete workflow before this stack can be deleted.
sv_SE: Förfrågan om borttagning är sparad. Du måste fullfölja arbetsflödet för borttagning innan du kan ta bort denna stack.

en: Delete request saved. You must complete the workflow before the page is fully removed.
sv_SE: Förfrågan om borttagning är sparad. Du måste fullfölja arbetsflödet innan sidan tas bort helt och hållet.

en: Delete them
sv_SE: Ta bort dem

en: Delete this message?
sv_SE: Ta bort detta meddelande?

en: Deleted User
sv_SE: Borttagen användare

en: Deleted pages are moved to the trash can in the sitemap.
sv_SE: Borttagna sidor flyttas till papperskorgen i trädvyn.

en: Denied by %s
sv_SE: Nekad av %s

en: Descending
sv_SE: Fallande

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Details
sv_SE: Detaljer

en: Determine where users should be redirected to after they login.
sv_SE: Bestämmer vart en användare ska bli omdirigerad till efter inloggning.

en: Developer
sv_SE: Utvecklare

en: Developer options have been disabled in the config file.
sv_SE: Utvecklaralternativ har avaktiverats i konfigurationsfilen.

en: Direction
sv_SE: Riktning

en: Disabled
sv_SE: Inaktiverad

en: Discard
sv_SE: Släng

en: Discard My Edits
sv_SE: Förkasta ändringar

en: Discard this draft?
sv_SE: Släng detta utkast?

en: Display
sv_SE: Visa

en: Display Format
sv_SE: Visningsformat

en: Display Order
sv_SE: Visningsordning

en: Display Order Reset.
sv_SE: Nollställ visningsordning

en: Display Pages
sv_SE: Visa sidor

en: Display Tags for the current page
sv_SE: Visningstaggar för aktuell sida

en: Display Title
sv_SE: Visa titel

en: Display a custom amount.
sv_SE: Visa ett användardefinierat antal.

en: Display a list of pages created during a certain month, or months. Pages will be sorted by month.
sv_SE: Visa en lista över sidor som skapats under en viss månad eller månader. Sidor kommer att sorteras efter månad.

en: Display a list of pages that use a certain page type. Return pages that exist throughout your site, or under only one specific section.
sv_SE: Visa en lista över sidor som använder en viss sidtyp. Visa sidor som finns på din webbplats, eller under endast en viss del.

en: Display a running loop of images.
sv_SE: Visa en oändlig slinga av bilder.

en: Display all.
sv_SE: Visa alla.

en: Display available tags
sv_SE: Visa tillgängliga taggar

en: Display breadcrumb trail.
sv_SE: Visa länkstig.

en: Display files in no sets.
sv_SE: Visa filer som inte tillhör någon filgrupp.

en: Display information about your concrete5 site's users, on a public page.
sv_SE: Visar information om dina användare på din concrete5:s webbplats, på en offentlig sida.

en: Display order saved.
sv_SE: Visningsordning sparad.

en: Display page aliases.
sv_SE: Visa sidalias.

en: Display pages that are located
sv_SE: Visa sidor som är placerade

en: Display pages to users even when those users cannot access those pages.
sv_SE: Visa sidor för användare, även om de inte kan komma åt sidorna.

en: Display pagination interface if more items are available than are displayed.
sv_SE: Visa sidbrytningsgränssnitt om det finns fler poster tillgängliga än vad som visas.

en: Display sub pages to current +1.
sv_SE: Visa undersidor till nuvarande sida och en nivå till.

en: Display sub pages to current.
sv_SE: Visa undersidor till nuvarande sida.

en: Displayed in Public Profile.
sv_SE: Visas i offentlig profil.

en: Displayed on Member List.
sv_SE: Visas i medlemslistan.

en: Displays a summary of website activity.
sv_SE: Visar sammanfattning av websidesaktivitet.

en: Displays month archive for pages
sv_SE: Visar månadsarkiv för sidor

en: Displays update and welcome back information on your dashboard.
sv_SE: Visar uppdaterings- och välkommen tillbaka-information på kontrollpanelen.

en: Do not cache this page.
sv_SE: Lagra inte denna sida i cache.

en: Do you want to delete this block?
sv_SE: Vill du ta bort detta block?

en: Do you want to delete this block? This item is an original. If you delete it, you will delete all blocks aliased to it
sv_SE: Vill du ta bort detta block? Blocket är ett original. Om du tar bort det tar du även bort alla block som är alias till detta block.

en: Document
sv_SE: Dokument

en: Download
sv_SE: Ladda ner

en: Download & Install
sv_SE: Ladda ner & installera

en: Download File
sv_SE: Ladda ner fil

en: Download Time
sv_SE: Nerladdningstid

en: Download URL
sv_SE: URL för nedladdning

en: Download Update
sv_SE: Ladda ner uppdatering

en: Download add-ons from concrete5.org.
sv_SE: Ladda ned tillägg från concrete5.org.

en: Download and Install
sv_SE: Ladda ner och installera

en: Download the latest version of concrete5 and upgrade your site.
sv_SE: Ladda ner senaste versionen av concrete5 och uppgradera din webbplats.

en: Download the package from <a href="%s">here</a>.
sv_SE: Ladda ner paketet <a href="%s">här</a>

en: Download themes from concrete5.org.
sv_SE: Ladda ned teman från concrete5.org.

en: Downloaded On
sv_SE: Nedladdat på

en: Draft deleted.
sv_SE: Utkast borttaget.

en: Draft saved successfully.
sv_SE: Utkastet sparat.

en: Drafts
sv_SE: Utkast

en: Duplicate %s
sv_SE: Duplicera %s

en: Duplicate Stack
sv_SE: Duplicera Stack

en: Duration
sv_SE: Varaktighet

en: EMAILS ARE DISABLED. THIS EMAIL WAS LOGGED BUT NOT SENT
sv_SE: E-POST ÄR AVAKTIVERAD. DETTA MEDDELANDE LOGGADES MEN SKICKADES INTE

en: EMAILS ARE ENABLED. THIS EMAIL WAS SENT TO mail()
sv_SE: E-POST ÄR AKTIVERAT. DETTA MEDDELANDE SKICKADES TILL mail()

en: Edit
sv_SE: Redigera

en: Edit Access
sv_SE: Redigeringsåtkomst

en: Edit Attribute
sv_SE: Redigera egenskap

en: Edit Details
sv_SE: Redigera uppgifter

en: Edit External Link
sv_SE: Redigera extern länk.

en: Edit Group
sv_SE: Redigera grupp

en: Edit Importer
sv_SE: Redigera importfilter

en: Edit Layout
sv_SE: Redigera layout

en: Edit Mode
sv_SE: Redigeringsläge

en: Edit Page
sv_SE: Redigera sida

en: Edit Page Type
sv_SE: Redigera sidtyp

en: Edit Profile
sv_SE: Redigera profil

en: Edit Properties
sv_SE: Redigera egenskaper

en: Edit Question
sv_SE: Redigera fråga

en: Edit Set
sv_SE: Redigera grupp

en: Edit User
sv_SE: Redigera användare

en: Edit User account.
sv_SE: Redigera användarkonto.

en: Edit Workflow
sv_SE: Redigera arbetsflöde

en: Edit in Composer
sv_SE: Redigera i Composer

en: Edit this Page
sv_SE: Redigera denna sida

en: Editable and Required in Profile.
sv_SE: Redigerbar och obligatorisk i profil.

en: Editable in Profile.
sv_SE: Redigerbar i profil.

en: Editing
sv_SE: Redigering

en: Editor Dimensions
sv_SE: Storlek på redigeraren

en: Email
sv_SE: E-postadress

en: Email Address
sv_SE: E-postadress

en: Email Address Verified
sv_SE: E-postadress bekräftad

en: Email Address to Route Emails To
sv_SE: Email att dirigera email till

en: Email Importers
sv_SE: E-post-importerare

en: Email Notification
sv_SE: Underrättelse via email

en: Email Only
sv_SE: Endast e-postadress

en: Email Validated
sv_SE: E-postadress bekräftad

en: Email address
sv_SE: Epostadress

en: Email marked as valid.
sv_SE: E-postadress bekräftad.

en: Embeds SWF files, including flash detection.
sv_SE: Infogar SWF-filer med kontroll av Flash.

en: Embeds a YouTube Video in your web page.
sv_SE: Inkludera en YouTube-video på din websida

en: Embeds uploaded video into a web page. Supports AVI, WMV, Quicktime/MPEG4 and FLV formats.
sv_SE: Infogar en video som har laddats upp på webbplatsen. Stöder AVI, WMV, Quicktime och MPEG4, samt FLV.

en: Empties the page search index and reindexes all pages.
sv_SE: Töm sidosökningsindex och reindexera samtliga sidor.

en: Empty Site
sv_SE: Tom webbplats

en: Empty Trash
sv_SE: Töm papperskorgen

en: Enable Advanced Permissions
sv_SE: Aktivera avancerade rättigheter

en: Enable Cache
sv_SE: Aktivera cache

en: Enable OpenID
sv_SE: Aktivera OpenID

en: Enable Pretty URLs
sv_SE: Aktivera förenklade adresser

en: Enable Public Registration to let visitors create new user accounts.
sv_SE: Aktivera offentlig registrering för nya användare att skapa ett konto.

en: Enable custom permissions for this file set.
sv_SE: Aktivera egna behörigheter för denna filgrupp.

en: Enable or disable maintenance mode, in which your site is only visible to the admin user. Maintenance Mode is useful for developing, testing or temporarily disabling a site.
sv_SE: Aktivera eller inaktivera underhållsläge, där din webbplats bara är synlig för admin-användaren. Underhållsläge är användbart för att utveckla, testa och tillfälligt inaktivera en webbplats.

en: Enable post via email and other settings.
sv_SE: Aktivera insändande via e-post och andra inställningar.

en: Enable pretty URLs, statistics and tracking codes.
sv_SE: Aktivera förenklade adresser (pretty URLs), statistik och koder för spårning.

en: Enable public profiles.
sv_SE: Aktivera offentliga profiler.

en: Enable user defined time zones.
sv_SE: Aktivera användardefinierade tidszoner.

en: Enabled
sv_SE: Aktiverad

en: Enables saving records of emails being sent out. This will save records even if actual email delivery is disabled on your site.
sv_SE: Aktiverar journalföring av skickade e-mail. Detta kommer att spara journalanteckningar även om själva e-mailleveransen är avstängd på din webbplats.

en: Encryption
sv_SE: Kryptering

[ctx: End date]
en: To
sv_SE: Till

en: Ends
sv_SE: Slutar den

en: Ends %s.
sv_SE: Slutar %s

en: Ensure your software is up to date and stable.
sv_SE: Säkerställ att din mjukvara är uppdaterad och stabil.

en: Enter IP addresses, one per line, in the form below to manually ban an IP address. To indicate a range, use a wildcard character (e.g. 192.168.15.* will block 192.168.15.1, 192.168.15.2, etc...)
sv_SE: Fyll i IP-adresser, en per rad, i formuläret nedan för att manuellt svartlista en IP-adress. För att ange ett spann, använd ett jokertecken (t.ex. kommer 192.168.15.* att svartlista 192.168.15.1, 192.168.15.2 osv).

en: Enter URL to valid file(s)
sv_SE: Ange URL till giltiga fil(er)

en: Enter a <a href="%s" target="_blank">PHP date string</a> here.
sv_SE: Fyll i en<a href="%s" target="_blank">PHP-datumsträng</a> här.

en: Enter a name for this saved search file set.
sv_SE: Skriv ett namn för denna sparade grupp av filsöksresultat.

en: Enter a number from 0 to 21, with 21 being the most zoomed in.
sv_SE: Skriv ett nummer mellan 0 och 21, där 21 är mest inzoomat.

en: Enter a title for your guestbook, and adjust the date format to your liking. Choose whether or not to enable comments, moderation and CAPTCHA. Enter an email address if you'd like to be notified of each new guestbook submission.
sv_SE: Ange en titel för din gästbok, och justera datumformatet efter dina önskemål. Välj om du vill aktivera kommentarer, moderation och CAPTCHA. Ange en e-postadress om du vill bli meddelad vid varje nytt gästboksinlägg.

en: Enter a title for your map, then the address of the location you'd like to display on your map. Finally, specify the zoom level of the map to render. Google will try to locate the address automatically when you add the block.
sv_SE: Ange en titel för din karta, sedan adressen för den plats som du vill visa på kartan. Slutligen ange zoomnivån som kartan ska visas i. Google försöker hitta adressen automatiskt när du lägger till blocket.

en: Enter an address and a Google Map of that location will be placed in your page.
sv_SE: Fyll i en adress så visas Google Kartor för angiven plats på din sida.

en: Enter your email address below. We will send you instructions to reset your password.
sv_SE: Ange din epostadress nedan. Vi kommer skicka instruktioner på hur du återställer ditt lösenord.

en: Enter your new password below.
sv_SE: Skriv ditt nya lösenord nedan.

en: Entire Page
sv_SE: Hela sidan

en: Environment
sv_SE: Miljö

en: Environment Information
sv_SE: Systeminformation

en: Equal To
sv_SE: Lika med

en: Error
sv_SE: Fel

en: Error Processing Importer Mail
sv_SE: Ett fel uppstod vid import av mail

en: Error deleting the file %s. Please check the permissions of the folder %s
sv_SE: Fel vid borttagning av fil %s. Kontrollera behörigheterna för katalog %s

en: Error establishing connection to the concrete5 community. Please check that curl and other required libraries are enabled.
sv_SE: Kunde inte ansluta till concrete5:s nätverk. Kontrollera att curl och andra nödvändiga bibliotek är tillgängliga.

en: Error while converting the attributes on cID: %s Error:<br/>%s
sv_SE: Ett fel uppstod vid konverteringen av egenskapen på cID %s. Fel:<br/>%s

en: Error writing to file %s
sv_SE: Fel vid skrivning till fil %s

en: Error: %s
sv_SE: Fel: %s

en: Error: Area not found.
sv_SE: Fel: området hittades inte.

en: Error: Block Type cannot be installed because no db.xml file can be found. Either create a db.xml file for this block type, or remove the $btTable variable from its controller.
sv_SE: Fel: Blocktypen kan inte installeras för det går inte att hitta en db.xml-fil. Skapa en db.xml-fil för denna blocktyp, eller  ta bort variabeln $btTable från blockets styrenhet.

en: Error: Block Type cannot be installed due to an unknown database error. Please check that the db.xml file for this block type is formatted correctly.
sv_SE: Fel: Blocktypen kan inte installeras på grund av ett okänt databasfel. Var vänlig och kontrollera att db.xml är formaterad korrekt för denna blocktyp.

en: Error: Block Type table must contain a "bID" primary key field.
sv_SE: Fel: Block-typ måste innehålla ett "bID" primär nyckelfält.

en: Error: Block Type table must contain at least two fields.
sv_SE: Fel: Block-typ måste innehålla minst två fält.

en: Error: Block not found.
sv_SE: Fel: blocket hittades inte

en: Error: Invalid Job file. The class %s was not found in %s .
sv_SE: Fel: Ogiltig jobbfil. Klassen %s hittades inte i %s.

en: Error: Invalid column count. Please refresh your page.
sv_SE: Fel: ogiltigt antal kolumner. Uppdatera sidan i webbläsaren.

en: Error: Layout not found
sv_SE: Fel: Hittade inte layout

en: Error: The Job class must be a child class of Job.
sv_SE: Fel: Jobbklassen måste vara en underklass till Job.

en: Error: The required page attribute with the handle of: "%s" doesn't exist
sv_SE: Fel: Sidegenskapen med handtaget "%s" finns inte.

en: Error: no area assigned to layout
sv_SE: Fel: inget område kopplat till layout

en: Even if you change your website's logo, the Site Name is used in some emails.
sv_SE: Även om du ändrar din webbplats logotyp, kommer webbplatsens namn att användas i några utav e-mailen.

en: Every
sv_SE: Var

en: Every %s (default setting).
sv_SE: Var %s (standardinställning).

en: Every Day
sv_SE: Varje dag

en: Every Month
sv_SE: Varje månad

en: Every Week
sv_SE: Varje vecka

en: Exception Occurred:
sv_SE: Undantag inträffade:

en: Exclude From Page List
sv_SE: Exkludera från sidlista

en: Exclude From Search Index
sv_SE: Utelämna från sökindex

en: Exclude From sitemap.xml
sv_SE: Utelämna från sitemap.xml

en: Exclude system pages.
sv_SE: Exkludera systemsidor

en: Excluded
sv_SE: Exkluderad

en: Excluded URL Word List
sv_SE: Exkludera URL ordlista

en: Excluded Users/Groups
sv_SE: Exkludera användare/grupper

en: Excluded Users/Groups with timed permissions
sv_SE: Exkludera användare/grupper med tidsbestämda behörigheter

en: Existing Backups
sv_SE: Befintliga säkerhetskopior

en: Exit Edit Mode
sv_SE: Lämna redigeringsläge

en: Expiration Action
sv_SE: Åtgärd vid förfallotid

en: Expiration Date
sv_SE: Förfallodatum

en: Expire Pages from Cache
sv_SE: Ta bort sidorna från cache.

en: Expires In
sv_SE: Går ut den

en: Export
sv_SE: Exportera

en: Export Database Schema
sv_SE: Exportera databasschema

en: Export Database Tables
sv_SE: Exportera databastabeller

en: Export Database XML
sv_SE: Exportera databas XML

en: Export to Excel
sv_SE: Exportera till Excel

en: Export your site's structure and content to an XML document that you can use to develop custom sites with our Starting Points add-on.
sv_SE: Exportera din webbplats struktur och innehåll till ett XML-dokument som du kan använda för att utveckla anpassade webbplatser med vårt Starting Points tillägg.

en: Extend concrete5
sv_SE: Utöka concrete5

en: Extension
sv_SE: Filändelse

en: External Form
sv_SE: Externt formulär

en: External SMTP Server
sv_SE: Extern SMTP-server

en: External URL
sv_SE: Extern URL

en: External marketplace support has been disabled for this website.
sv_SE: Extern marknadsplatssupport har avaktiverats på denna webbplats.

en: External zip failed. Error description: %s
sv_SE: Extern zip misslyckades. Felbeskrivning: %s

en: F d, Y
sv_SE: j F Y

en: F d, Y \a\t g:i A
sv_SE: d F, Y \k\l H:i

en: F jS
sv_SE: F j

en: Face
sv_SE: Teckensnitt

en: Fade Duration
sv_SE: Längd på uttoning

en: Failed Registration
sv_SE: Misslyckad registrering

en: Failed to create zip file as "%s": %s
sv_SE: Kunde inte skapa zip-fil som "%s": %s

en: Fall Back To Gravatar
sv_SE: Fall back för Gravatar

en: Favicon
sv_SE: Favikon

en: Featured Add-On
sv_SE: Utvalt tillägg

en: Featured Items
sv_SE: I blickfånget

en: Featured Theme
sv_SE: Utvalt tema

en: Featured pages only.
sv_SE: specialartiklar (endast).

en: Features a theme from concrete5.org.
sv_SE: Använder ett tema från concrete5.org

en: Features an add-on from concrete5.org.
sv_SE: Har ett tillägg från concrete5.org

en: Feed Title
sv_SE: Flödestitel

en: Feed URL
sv_SE: Flödes-URL

en: Fetch, parse and display the contents of an RSS or Atom feed.
sv_SE: Hämta, tolka och visa innehållet i ett RSS- eller Atom-flöde.

en: Fewer Than
sv_SE: Färre än

en: Field available in "Advanced Search".
sv_SE: Fält tillgängligt i "avancerad sökning".

en: Field available in Dashboard Page Search.
sv_SE: Fält tillgängligt i kontrollpanelens sidsökning

en: Field available in Dashboard User Search.
sv_SE: Fält tillgängligt i kontrollpanelens användarsök

en: Field available in File Manager Search.
sv_SE: Fält tillgängligt i filhanterarsök

en: Fields
sv_SE: Fält

en: File
sv_SE: Fil

en: File %s not found. All themes need default.php and view.php files in them. Consult concrete5 documentation on how to create these files.
sv_SE: Filen %s hittades inte. Alla teman behöver ha filerna default.php samt view.php. Se dokumentationen för concrete5 för information om hur du skapar dessa filer.

en: File <strong>%s</strong> could not be found.
sv_SE: Filen <strong>%s</strong> kunde inte hittas.

en: File <strong>%s</strong> has been rescanned
sv_SE: Filen <strong>%s</strong> har avsökts igen

en: File Attribute Created.
sv_SE: Filegenskap skapat.

en: File Attribute Deleted.
sv_SE: Filegenskapen borttaget.

en: File Attribute Updated.
sv_SE: Filegenskap uppdaterat.

en: File Attributes
sv_SE: Filegenskaper

en: File Details
sv_SE: Filinformation

en: File Manager
sv_SE: Filhanterare

en: File Manager Permissions
sv_SE: Filhanterarrättigheter

en: File Permissions
sv_SE: Filrättigheter

en: File Preview
sv_SE: Förhandsgranska fil

en: File Set
sv_SE: Filgrupp

en: File Set Name cannot contain the characters: %s
sv_SE: Filgruppens namn kan inte innehålla dessa tecken: %s

en: File Set:
sv_SE: Filgrupp:

en: File Sets
sv_SE: Filgrupper

en: File Storage Locations
sv_SE: Plats för lagring av filer

en: File Upload
sv_SE: Filuppladdning

en: File Uploader
sv_SE: Filuppladdare

en: File Version ID
sv_SE: Versions-ID för fil

en: File Versions
sv_SE: Filversioner

en: File not found
sv_SE: Filen hittades inte

en: File set deleted successfully.
sv_SE: Filgruppen togs bort.

en: File set updated successfully.
sv_SE: Filgrupp uppdaterad.

en: File sets provide a flexible way to organize and group your site's assets.
sv_SE: Filgrupper tillhandahåller ett flexibelt sätt organisera och gruppera din webbplats tillgångar.

en: File storage location removed. Files using this location have been reset.
sv_SE: Lagringsplatsen borttagen. Filer som använde denna plats har återställts.

en: File storage locations saved.
sv_SE: Lagringsplats för filer sparad.

en: File to include
sv_SE: Fil att inkludera

en: Filename
sv_SE: Filnamn

en: Files
sv_SE: Filer

en: Files Uploaded
sv_SE: Uppladdade filer

en: Files in Set
sv_SE: Filer i gruppen

en: Files in Theme
sv_SE: Filer i temat

en: Files in no sets.
sv_SE: Filer utan filgrupp.

en: Files in the theme were activated successfully.
sv_SE: Filerna i temat aktiverades.

en: Find Users
sv_SE: Hitta användare

en: Finishing.
sv_SE: Avslutar.

en: First Level
sv_SE: Första nivån

en: First, schedule this URL for when you'd like this job to run:
sv_SE: Först, schemalägga denna URL för när du vill att det här jobbet för att köra:

en: Five Most Recent Downloads
sv_SE: Senaste fem nedladdningarna

en: Flash Content
sv_SE: Flash-innehåll

en: Flash Embed - Legacy method
sv_SE: Flash-inbäddning - tidigare concrete5-lösning

en: Flash File
sv_SE: Flash-fil

en: Flat
sv_SE: Platt

en: Flat View
sv_SE: Lista

en: Fonts
sv_SE: Teckensnitt

en: Footer of the page
sv_SE: Sidfot

en: For adding HTML by hand.
sv_SE: För att lägga till HTML manuellt.

en: Force Exact Image Match
sv_SE: Tvinga exakt bildstorlek

en: Forever
sv_SE: För alltid

en: Forgot Password
sv_SE: Glömt lösenord

en: Forgot Your Password?
sv_SE: Glömt lösenordet?

en: Form
sv_SE: Formulär

en: Form Name
sv_SE: Formulärets namn

en: Form Results
sv_SE: Formulärresultat

en: Found on Page
sv_SE: Hittades på sidan

en: Free
sv_SE: Gratis

en: Friends
sv_SE: Vänner

en: From
sv_SE: Från

en: From Page Type Defaults
sv_SE: Från förvalda sidtyper.

en: From: %s
    Date Sent: %s
    Subject: %s
sv_SE: Från: %s
    Skickat den: %s
    Ämne: %s

en: Full
sv_SE: Kompletta

en: Full Page Caching
sv_SE: Cache för hela sidor

en: Full Page Index
sv_SE: Fullständigt sidindex

en: Full Record
sv_SE: Komplett post

en: Full Release Notes
sv_SE: Fullständig versionsinformation

en: Full Sitemap
sv_SE: Träd

en: Full Stack
sv_SE: Full stack

en: Full Width
sv_SE: Full bredd

en: Full page caching settings saved.
sv_SE: Inställningar för cache av hela sidor sparade.

en: Function mysql_connect() not found. Your system does not appear to have MySQL available within PHP.
sv_SE: Kunde inte hitta funktionen mysql_connect(). Ditt system verkar inte ha stöd för MySQL i PHP.

en: GZip Archive
sv_SE: GZip-fil

en: Generate the sitemap.xml file
sv_SE: Generera sitemap.xml

en: Generate the sitemap.xml file that search engines use to crawl your site.
sv_SE: Skapa filen sitemap.xml som sökmotorer använder för att söka igenom din webbplats.

en: Get More Add-Ons
sv_SE: Hämta fler tillägg.

en: Get More Themes
sv_SE: Hämta fler teman

en: Get data from forms and logs.
sv_SE: Se data ur formulär och loggar.

en: Get more add-ons from concrete5.org.
sv_SE: Skaffa fler tillägg från concrete5.org.

en: Get more help on your question by posting it to the concrete5 help center on concrete5.org
sv_SE: Få mer hjälp kring din fråga genom att lägga ut den på hjälpcentret för concrete5 på concrete5.org

en: Get more themes from concrete5.org.
sv_SE: Skaffa fler teman från concrete5.org.

en: Get more themes.
sv_SE: Skaffa fler teman.

en: Get submission data.
sv_SE: Hämta inskickade data.

en: Get support from developers.
sv_SE: Få support från utvecklare.

en: Global Areas
sv_SE: Globala områden

en: Global mail settings saved.
sv_SE: Globala e-postinställningar sparade.

en: Go
sv_SE: OK

en: Go to the <a href="%s">Add Functionality</a> page in your concrete5 Dashboard.
sv_SE: Gå till <a href="%s">Lägg till funktionalitet</a> i din Concrete5:s kontrollpanel.

en: Google Map
sv_SE: Google Kartor

en: Google Map disabled in edit mode.
sv_SE: Google Map är inaktiverad i redigeringsläge.

en: Grabs the latest newsflow data from concrete5.org.
sv_SE: Hämtar senaste nyheterna från concrete5.org.

en: Gravatar Image Set
sv_SE: Bildgrupp Gravatar

en: Group Expiration Options
sv_SE: Förfalloinställningar för grupper

en: Group Set
sv_SE: Gruppuppsättning

en: Group Sets
sv_SE: Gruppuppsättningar

en: Group added successfully
sv_SE: Gruppen tillagd.

en: Group attributes into sets for easier organization
sv_SE: Gruppera egenskaper för enklare organisering

en: Group deleted successfully.
sv_SE: Grupp borttagen.

en: Group set added successfully.
sv_SE: Gruppuppsättning tillagd.

en: Group set deleted successfully.
sv_SE: Gruppuppsättning borttagen.

en: Group set updated successfully.
sv_SE: Gruppuppsättning uppdaterad.

en: Group sets
sv_SE: Gruppuppsättning

en: Group update successfully
sv_SE: Gruppen uppdaterad.

en: Group(s)
sv_SE: Grupp(er)

[ctx: GroupDescription]
en: The guest group represents unregistered visitors to your site.
sv_SE: Gästgruppen representerar oregistrerade besökare på din webbplats.

[ctx: GroupDescription]
en: The registered users group represents all user accounts.
sv_SE: Gruppen med registrerade användare representerar alla användarkonton.

[ctx: GroupName]
en: Administrators
sv_SE: Administratörer

[ctx: GroupName]
en: Guest
sv_SE: Gäst

[ctx: GroupName]
en: Registered Users
sv_SE: Registrerade användare

en: Grouped by set
sv_SE: Sorterade efter grupp

en: Groups
sv_SE: Grupper

en: Guest
sv_SE: Gäst

en: Guestbook
sv_SE: Gästbok

en: Guestbook / Comments
sv_SE: Gästbok / kommentarer

en: Guestbook Comment Notification
sv_SE: Meddelande om kommentarer i gästbok

en: HTML/WYSIWYG Editor Content.
sv_SE: Innehåll i HTML/WYSIWYG-redigerare.

en: Handle
sv_SE: Handtag

en: Handle already exists.
sv_SE: Handtaget existerar redan.

en: Handle required.
sv_SE: Handtag krävs.

en: Handles must contain only letters, numbers or the underscore symbol.
sv_SE: Namn på handles kan endast innehålla bokstäver, nummer och understrykningsstreck.

en: Have concrete5 perform various tasks to help your site running in top condition, process email posts, and update search engine indexing maps. Click the triangle icon next to the job to start it. A success message will be displayed once the job has been completed.
sv_SE: Låt concrete5 utföra olika uppgifter för att hjälpa dig med att köra din webbplats i toppskick, hantera epost och uppdatera indexering för sökmotor. Klicka på triangeln bredvid jobbet för att starta det. Ett meddelande kommer visas när jobbet är slutfört.

en: Having trouble? Check the <a href="%s">installation help forums</a>, or <a href="%s">have us host a copy</a> for you.
sv_SE: Har du problem? Läs i <a href="%s">forumen för installationshjälp</a>, eller <a href="%s">låt oss tillhandahålla en installation</a> till dig.

en: Header Extra Content
sv_SE: Extra innehåll i HTTP-huvud

en: Header Image
sv_SE: Bild sidhuvud

en: Header Nav
sv_SE: Navigering sidhuvud

en: Header of the page
sv_SE: Sidhuvud

en: Height
sv_SE: Höjd

en: Height
sv_SE: Höjd

en: Hello World
sv_SE: Hej världen

en: Help
sv_SE: Hjälp

en: Here are earlier versions of this page. The bold line is the live version.<br/><br/>Anyone who can't edit this page sees this active version if permissions allow. Your edits are always made to the latest version. If you'd like to start editing from an old version, copy that version.
sv_SE: Här är tidigare versioner av sidan. Den feta raden är den publicerade versionen.<br/><br/>Alla som inte kan redigera denna sidan ser den publicerade versionen om rättigheterna tillåter det. Dina ändringar utförs alltid på den senaste versionen. Om du vill börja redigera från en äldre version, kopiera då den versionen.

en: Hide errors from site visitors.
sv_SE: Göm felmeddelanden för webbplatsens besökare.

en: Hierarchy
sv_SE: Hierarki

en: Highest Rated
sv_SE: Högst betyg

en: Home
sv_SE: Hem

en: Homepage
sv_SE: Startsida

en: Horizontal
sv_SE: Horisontell

en: Hours
sv_SE: timmar

en: How Many Levels Below Parent?
sv_SE: Hur många nivåer under föräldern?

en: How long will this permission be valid for?
sv_SE: Hur länge kommer denna behörighet att gälla?

en: I would like to receive private messages.
sv_SE: Jag vill kunna ta emot privata meddelanden.

en: INVALID ACTION
sv_SE: OGILTIG ÅTGÄRD

en: IP Address
sv_SE: IP-adress

en: IP Address Blacklist
sv_SE: Svartlista för IP-adresser

en: IP Blacklist
sv_SE: IP-svartlista

en: IP Blacklist settings saved.
sv_SE: Inställningar för IP-svartlistan sparade.

en: Icon
sv_SE: Ikon

en: Icon removed successfully.
sv_SE: Ikonen togs bort.

en: Icons updated successfully.
sv_SE: Ikonerna uppdaterades.

en: If a file set does not appear above, you either have no access to add files to it, or it does not accept the file types %s.
sv_SE: Om en filgruppen inte syns ovanför, har du antingen inte behörighet att lägga till filer i den eller så godtar den inte filtypen %s.

en: If your site is behaving oddly or displaying out-of-date content, it's a good idea to clear the cache. If you're having to clear the cache a lot, you might want to just turn off caching in Cache & Speed Settings.
sv_SE: Om din webbplats beter sig konstigt eller visa out-of-date innehåll, är det en bra idé att rensa cachen. Om du behöver rensa cachen mycket, bör du kanske stänga av caching helt under cache och prestanda-inställningar.

en: If your site is displaying out-dated information, or behaving unexpectedly, it may help to clear your cache.
sv_SE: Om din webbplats visar gammal information eller beter sig konstigt, kan det hjälpa att tömma cachet.

en: Illegal variable name '%s' in element args.
sv_SE: Ogiltigt variabelnamn '% s' i elementet args.

en: Image
sv_SE: Bild

en: Image Links to:
sv_SE: Bild länkar till:

en: Image Manipulation Available
sv_SE: Bildmanipulation tillgänglig

en: Image Not Found.
sv_SE: Ingen bild hittades.

en: Image On-State
sv_SE: Aktivering av bild

en: Image to Display
sv_SE: Bild att visa

en: Image/File
sv_SE: Bild/Fil

en: Import Files
sv_SE: Importera filer

en: Important Information about Backup & Restore
sv_SE: Viktig information om säkerhetskopiering och återställning

en: Importer saved.
sv_SE: Importfilter sparat.

en: Importers
sv_SE: Importerare

en: Importing files.
sv_SE: Importerar filer.

en: In Set(s)
sv_SE: I grupp(er)

en: In one list
sv_SE: I en lista

en: Inactive Users
sv_SE: Inaktiva användare

en: Inbox
sv_SE: Inkorg

en: Include &laquo; and &raquo;.
sv_SE: Inkludera &laquo; och &raquo;.

en: Include all child pages
sv_SE: Inkludera alla undersidor

en: Include block in Composer
sv_SE: Inkludera blocket i Composer

en: Include external forms in the filesystem and place them on pages.
sv_SE: Inkludera externa formulär i filsystemet och placera dem på sidor.

en: Include only add-ons compatible with my version of concrete5.
sv_SE: Inkludera endast tillägg som fungerar tillsammans med min version av concrete5.

en: Included
sv_SE: Inkluderad

en: Included Users/Groups
sv_SE: Inkludera användare/grupper

en: Included Users/Groups with timed permissions
sv_SE: Inkludera användare/grupper med tidsbestämda behörigheter

en: Included in Composer?
sv_SE: Inkludera i Composer?

en: Incorrect captcha code
sv_SE: Fel CAPTCHA-kod

en: Incorrect image validation code. Please check the image and re-enter the letters or numbers as necessary.
sv_SE: Felaktig bildbekräftelsekod. Titta på bilden igen och fyll i bokstäverna eller siffrorna som visas.

en: Index Search Engine - All
sv_SE: Indexera för sökning - Samtliga

en: Index Search Engine - Updates
sv_SE: Indexera för sökning - Uppdateringar

en: Index cleared. You must now reindex your site from the Automated Jobs page.
sv_SE: Index rensat. Du måste nu indexera din webbplats igen under menyn automatiserade jobb.

en: Index partially updated. %s pages indexed (maximum number.) Re-run this job to continue this process.
sv_SE: Indexet delvis uppdaterad. %s sidor indexerade (maxantal). Kör jobbet igen för att fortsätta processen.

en: Index the site to allow searching to work quickly and accurately. Only reindexes pages that have changed since last indexing.
sv_SE: Indexera webbplatsen så att sökning fungerar snabbt och exakt. Reindexerar endast sidor som har ändrats sen senaste indexeringen.

en: Index updated.
sv_SE: Index uppdaterat.

en: Index updated. %s pages indexed.
sv_SE: Index uppdaterat. %s sidor indexerades.

en: Indexing Method
sv_SE: Indexeringsmetod

en: Indexing complete. Index is up to date
sv_SE: Indexering slutförd. Indexet är nu uppdaterat.

en: Individual Block
sv_SE: Individuellt block

en: Inherit
sv_SE: Ärv

en: Inherit page type default permissions.
sv_SE: Ärv sidtypens förvalda behörigheter.

en: Inherit the permissions of this page.
sv_SE: Ärv behörigheter från denna sida.

en: Input Format
sv_SE: Inmatningsformat

en: Insert Link to Page
sv_SE: Infoga länk till sida

en: Inspect
sv_SE: Inspektera

en: Inspect Package
sv_SE: Förhandsgranska paket

en: Inspect Theme
sv_SE: Förhandsgranska temat

en: Install
sv_SE: Installera

en: Install %s
sv_SE: Installera %s

en: Install Local Update
sv_SE: Installera lokal uppdatering

en: Install Packages and Connect to the Marketplace
sv_SE: Installera paket och anslut till marknadsplatsen

en: Install add-ons & themes.
sv_SE: Installera tillägg & teman.

en: Install concrete5
sv_SE: Installera concrete5

en: Install custom add-ons or those downloaded from the concrete5.org marketplace.
sv_SE: Installera egna tillägg eller de som laddats ner från concret5.org:s marknadsplats.

en: Install only items required for concrete5 to run. This will create a blank site.
sv_SE: Installera endast kod som krävs för att concrete5 ska fungera. En tom webbplats kommer att skapas.

en: Install theme
sv_SE: Installera tema

en: Installation Notes
sv_SE: Noteringar om installationen

en: Installed Block Types
sv_SE: Installerade blocktyper

en: Installing attributes.
sv_SE: Installerar egenskaper.

en: Installing automated jobs.
sv_SE: Installerar automatiserade jobb.

en: Installing dashboard.
sv_SE: Installerar kontrollpanelen.

en: Installing login and registration pages.
sv_SE: Installerar inloggnings- och registreringssidor.

en: Installing permissions & workflow.
sv_SE: Installerar behörigheter & arbetsflöden.

en: Intelligent Search
sv_SE: Intelligent sökning

en: Interface Preferences
sv_SE: Gränssnittspreferenser

en: Interface Settings
sv_SE: Inställningar för användargränssnitt

en: Interface settings saved. Please log out and in again to update all backend messages.
sv_SE: Inställningar för gränssnittet är sparade. Var vänlig att logga ut och in igen för att uppdatera samtliga bakomliggande meddelanden.

en: Internal
sv_SE: Inbyggd

en: Internal Block Types
sv_SE: Interna blocktyper

en: Invalid Attribute Type.
sv_SE: Ogiltig egenskapstyp.

en: Invalid Email Address
sv_SE: Ogiltig e-postadress

en: Invalid File.
sv_SE: Ogiltig fil.

en: Invalid ID
sv_SE: Ogiltigt ID

en: Invalid ID.  This id is currently being used by another element on this page.
sv_SE: Ogiltigt ID. Detta ID används redan av ett annat element på denna sida.

en: Invalid Job set.
sv_SE: Ogiltig jobbgrupp.

en: Invalid Key. Please visit the forgot password page again to have a new key generated.
sv_SE: Nyckeln är ogiltig. Gå till sidan Glömt lösenord igen för att skapa en ny nyckel.

en: Invalid OpenID.
sv_SE: Ogiltigt OpenID.

en: Invalid Package.
sv_SE: Ogiltigt paket.

en: Invalid Permissions
sv_SE: Ogiltiga behörigheter

en: Invalid Redirect URL
sv_SE: Ogiltig URL för omdirigering

en: Invalid Task.
sv_SE: Ogiltigt jobb.

en: Invalid Token.
sv_SE: Ogiltigt tecken.

en: Invalid Username
sv_SE: Ogiltigt användarnamn

en: Invalid Workflow Type.
sv_SE: Ogiltig typ av arbetsflöde.

en: Invalid anti-spam library.
sv_SE: Ogiltigt anti-spam-bibliotek.

en: Invalid attribute ID.
sv_SE: Ogiltigt egenskaps-ID.

en: Invalid attribute set.
sv_SE: Ogiltig egenskapsgrupp.

en: Invalid backup file specified.
sv_SE: Ogiltig backup-fil angiven

en: Invalid block type handle: %s
sv_SE: Ogiltigt block-typ-handtag: %s

en: Invalid block.
sv_SE: Ogiltigt block

en: Invalid captcha library.
sv_SE: Ogiltigt captcha-bibliotek.

en: Invalid characters in page type name.
sv_SE: Ogiltiga tecken i sidotypens namn.

en: Invalid composer draft.
sv_SE: Ogiltigt Composer-utkast.

en: Invalid email address or password.
sv_SE: Ogiltig e-postadress eller lösenord.

en: Invalid email address provided.
sv_SE: Ogiltig e-postadress ifylld.

en: Invalid email address.
sv_SE: Ogiltig e-postadress.

en: Invalid file extension.
sv_SE: Ogiltig filtyp.

en: Invalid file set.
sv_SE: Ogiltig filgrupp.

en: Invalid file.
sv_SE: Ogiltig fil.

en: Invalid form token. Please reload this form and submit again.
sv_SE: Ogiltig formulärnyckel. Ladda om formuläret och skicka det igen.

en: Invalid group ID.
sv_SE: Ogiltigt grupp-ID.

en: Invalid group set.
sv_SE: Ogiltig gruppuppsättning.

en: Invalid marketplace item ID.
sv_SE: Ogiltigt objekt-ID för marknadsplatsen.

en: Invalid marketplace item.
sv_SE: Ogiltigt objekt på marknadsplatsen.

en: Invalid package or no package specified.
sv_SE: Inget eller ogiltigt paket specificerat.

en: Invalid package.
sv_SE: Ogiltigt paket.

en: Invalid page.
sv_SE: Ogiltig sida.

en: Invalid parent page.
sv_SE: Ogiltig översida.

en: Invalid stack
sv_SE: Ogiltig stack

en: Invalid stack.
sv_SE: Ogiltig stack.

en: Invalid theme.
sv_SE: Ogiltigt tema.

en: Invalid token.  Unable to activate user.
sv_SE: Ogiltigt tecken. Kunde inte aktivera användaren.

en: Invalid token.  Unable to deactivate user.
sv_SE: Ogiltigt tecken. Kunde inte avaktivera användare.

en: Invalid user ID.
sv_SE: Ogiltigt användar-ID.

en: Invalid username or password.
sv_SE: Ogiltigt användarnamn eller lösenord.

en: Invalid version
sv_SE: Ogiltig version

en: Invalid workflow ID.
sv_SE: Ogilitigt ID för arbetsflöde.

en: It only takes a moment and you don't even have to leave your site.
sv_SE: Det tar bara ett ögonblick och du behöver inte ens lämna din webbplats.

en: It's not possible to test the settings since the mail system is disabled (the setting %1$s is set to %2$s in the configuration).
sv_SE: Det går inte att testa inställningarna eftersom mail-systemet är avaktiverat (alternativet %1$s är satt till %2$s i inställningarna).

en: Items To Uninstall
sv_SE: Objekt att avinstallera

en: Itself (Override)
sv_SE: Själv (åsidosätt)

en: JavaScript Enabled
sv_SE: JavaScript aktiverat

en: Job Set schedule updated successfully.
sv_SE: Jobbgruppschema uppdaterat.

en: Job Set updated successfully.
sv_SE: Jobbgrupp uppdaterad.

en: Job Sets
sv_SE: Jobbgrupper

en: Job not found.
sv_SE: Jobb hittades ej.

en: Job schedule updated successfully.
sv_SE: Jobbschema uppdaterat.

en: Job set added.
sv_SE: Jobbgrupp tillagd

en: Job successfully installed.
sv_SE: Jobb installerat.

en: Job successfully uninstalled.
sv_SE: Jobb avinstallerat.

[ctx: JobSetName]
en: Default
sv_SE: Förval

en: Jobs
sv_SE: Jobb

en: Justify
sv_SE: Marginaljustera

en: Keep your site running well.
sv_SE: Håll din webbplats i topptrim.

en: Keep your web page addresses easy for humans and search engines to read by automatically removing references to index.php. You may need to create a file called .htaccess on your server for this to work, but we will try to do it for you first.
sv_SE: Håll din Webbadresser lätt för människor och sökmotorer att läsa genom att automatiskt ta bort hänvisningar till index.php. Du kan behöva att skapa en fil som heter. htaccess på din server för att detta ska fungera, men vi kommer att försöka göra det åt dig först.

en: Key Expired. Please visit the forgot password page again to have a new key generated.
sv_SE: Nyckeln är inte längre giltig. Gå till sidan Glömt lösenord igen för att skapa en ny nyckel.

en: Keywords
sv_SE: Nyckelord

en: Label
sv_SE: Etikett

en: Labels
sv_SE: Etiketter

en: Language
sv_SE: Språk

en: Languages
sv_SE: Språk

en: Last Action
sv_SE: Sista händelsen

en: Last Modified
sv_SE: Senast ändrad

en: Last Response
sv_SE: Senaste svar

en: Last Run
sv_SE: Senaste körning

en: Last edit
sv_SE: Senaste redigering

en: Last login
sv_SE: Senaste inloggning

en: Latest Message
sv_SE: Senaste meddelandet

en: Latitude: %s
sv_SE: Latitud: %s

en: Layout preset not found
sv_SE: Hittade inte förval för layout.

en: Learn More
sv_SE: Läs mer

en: Learn about how to use concrete5, how to develop for concrete5, and get general help.
sv_SE: Lär dig hur man använder concrete5, hur man utvecklar för concrete5 samt hur man kan få allmän hjälp.

en: Learn about your site and concrete5.
sv_SE: Lär dig mer om din webbplats och concrete5.

en: Learn more about these block types.
sv_SE: Ta reda på mer om dessa blocktyper.

en: Learn more and update.
sv_SE: Få reda på mer och uppdatera.

en: Leave a Reply
sv_SE: Lämna ett svar

en: Leave the following form field blank in order to allow everyone to download this file.
sv_SE: Lämna följande fält tomt för att ge alla tillstånd att ladda ner filen.

en: Leave this blank to keep your current password.
sv_SE: Lämna detta fält tomt om du vill behålla ditt nuvarande lösenord.

en: Left
sv_SE: Vänster

en: Left Sidebar
sv_SE: Vänstra sidofältet

en: Lets you set default permissions and blocks for a particular page type.
sv_SE: Låter dig ändra förvalda behörigheter och block för en viss sidtyp.

en: Line Height
sv_SE: Radhöjd

en: Link Tags to Page
sv_SE: Länka taggar till sida

en: Link Text
sv_SE: Länktext

en: Link URL (optional)
sv_SE: Länk-URL (frivilligt)

en: Link and Caption
sv_SE: Länk och bildtext

en: Link to files stored in the asset library.
sv_SE: Länka till filer i resursbiblioteket.

en: List pages based on type, area.
sv_SE: Visa lista över sidor baserat på typ, område.

en: Live Version
sv_SE: Publicerad version

en: Loading Video... If you're seeing this message you may not have Flash installed.
sv_SE: Laddar video... Om du ser detta meddelande kanske du inte har Flash installerat.

en: Local database file refreshed.
sv_SE: Lokal databasfil uppdaterad.

en: Location
sv_SE: Plats

en: Location Name
sv_SE: Platsnamn

en: Location in Website
sv_SE: Plats i webbplats

en: Location: %s
sv_SE: Plats: %s

en: Lock IP after
sv_SE: Lås IP efter

en: Lock Layout
sv_SE: Lås layout

en: Lock Widths
sv_SE: Lås bredder

en: Log Application Exceptions
sv_SE: Logga programundantag

en: Log Emails Sent
sv_SE: Logga sända e-mail.

en: Log entries marked as spam.
sv_SE: Loggposter som markerats som spam.

en: Log settings
sv_SE: Inställningar för logg

en: Logged entries can be found in <a href="%s" style="color: #bfbfbf; text-decoration: underline">Dashboard > Reports > Logs</a>
sv_SE: Loggposter kan hittas under <a href="%s" style="color:#bfbfbf: text-decoration:underline">Kontrollpanelen > Rapporter > Loggar

en: Logging
sv_SE: Loggning

en: Logging Settings
sv_SE: Logg-inställningar

en: Logging configuration saved.
sv_SE: Inställningar för loggning sparade.

en: Login
sv_SE: Logga in

en: Login & Registration
sv_SE: Inloggning och registrering

en: Login Destination
sv_SE: Inloggningsdestination

en: Login Successful
sv_SE: Inloggning lyckades!

en: Login redirection saved.
sv_SE: Vidarebefordran vid inloggning sparad.

en: Login with OpenID
sv_SE: Logga in med OpenID

en: Logs
sv_SE: Loggar

en: Longitude: %s
sv_SE: Longitud: %s

en: Loop
sv_SE: Loopa

en: M jS, Y
sv_SE: j M Y

en: Mail Exception Occurred. Unable to send mail:
sv_SE: E-posten genererade ett undantagsfel. Kunde inte skicka e-post:

en: Mail Importers
sv_SE: Importfilter för e-post

en: Mail Server
sv_SE: E-postserver

en: Mail importers
sv_SE: Importfilter för e-post

en: Mailbox
sv_SE: Brevlåda

en: Main
sv_SE: Huvudblock

en: Maintenance
sv_SE: Underhåll

en: Maintenance Mode
sv_SE: Underhållsläge

en: Maintenance Mode turned off. Your site is public.
sv_SE: Underhållsläge avstängt. Din webbplats är offentlig.

en: Maintenance Mode turned on. Your site is now private.
sv_SE: Underhållsläge påslaget. Din webbplats är nu privat.

en: Make Ban Permanent
sv_SE: Gör svartlistning permanent

en: Make set public
sv_SE: Gör gruppen offentlig

en: Make sure you <a href="%s">backup your database</a> before updating.
sv_SE: Se till att <a href="%s">säkerhetskopiera din databas</a> före uppdatering.

en: Make sure your web root contains a jobs/ directory, or upgrading will not go smoothly.
sv_SE: Säkerställ att din rotkatalog för webbplatsen innehåller en katalog döpt till jobs/. Annars kommer inte uppgraderingen att ske på ett smidigt sätt.

en: Manage Search Engine Optimization (SEO) Related Page Properties.
sv_SE: Hantera egenskaper för sökmotorsoptimering (SEO) av sidor.

en: Manage Sets
sv_SE: Administrera grupper

en: Manage Stack Contents
sv_SE: Administrera innehåll i stackar

en: Manage sitewide content and administer block types.
sv_SE: Hantera globalt innehåll samt administrera blocktyper.

en: Manage the installed block types in your site.
sv_SE: Hantera installerade blocktyper på din webbplats.

en: Manually
sv_SE: Manuellt

en: Manually create new user accounts for your concrete5 site.
sv_SE: Skapa nya användarkonton manuellt för din concrete5 webbplats.

en: Map Title
sv_SE: Titel på karta

en: Margin
sv_SE: Marginal

en: Mark Email as Valid
sv_SE: Bekräfta e-postadress

en: Marketplace integration disabled in configuration file.
sv_SE: Integration med marknadsplatsen är inaktiverat i konfigurationsfilen.

en: Marketplace item %s downloaded successfully.
sv_SE: Objektet %s laddades ner från marknadsplatsen.

en: Max Height
sv_SE: Max höjd

en: Max Width
sv_SE: Max bredd

en: Maximum Gravatar Rating
sv_SE: Maximalt Gravatarbetyg

en: Member Since
sv_SE: Medlem sedan

en: Member profile (if enabled)
sv_SE: Medlemsprofil (om aktiverat)

en: Members
sv_SE: Användare

en: Message
sv_SE: Meddelande

en: Message Details
sv_SE: Meddelandeinformation

en: Message Sent.
sv_SE: Meddelande skickat.

en: Message to display when completed
sv_SE: Meddelande som visas då allt är klart

en: Message:
    %s
sv_SE: Meddelande:
    %s

en: Message: %s
sv_SE: Meddelande: %s

en: Messages
sv_SE: Meddelanden

en: Meta Description
sv_SE: Meta-beskrivning

en: Meta Keywords
sv_SE: Meta-keywords

en: Meta Title
sv_SE: Meta-titel

en: Minimum Version
sv_SE: Lägst version

en: Minutes
sv_SE: minuter

en: Mobile Theme
sv_SE: Mobila teman

en: Mobile theme saved.
sv_SE: Mobilt tema sparat.

en: Modified
sv_SE: Ändrad

en: Months
sv_SE: Månader

en: Months Link to Page
sv_SE: Månadslänkar till sidor

en: More Add-ons
sv_SE: Fler tillägg

en: More Blocks
sv_SE: Fler block

en: More Details
sv_SE: Mer information

en: More Information
sv_SE: Mer information

en: More Options
sv_SE: Fler alternativ

en: More Statistics
sv_SE: Mer statistik

en: More Than
sv_SE: Fler än

en: More URLs
sv_SE: Fler adresser

en: Most Popular First
sv_SE: Mest populärt först

en: Most Recent Version
sv_SE: Senaste versionen

en: Most recent 20 downloads:
sv_SE: Senaste 20 nedladdningar:

en: Move
sv_SE: Flytta

en: Move Down
sv_SE: Flytta ner

en: Move Up
sv_SE: Flytta upp

en: Move or reorder pages by dragging their icons.
sv_SE: Flytta eller ändra ordning på filer genom att dra deras ikoner.

en: Move package to trash directory on server?
sv_SE: Flytta paketet till trash-katalogen på servern?

en: Move them to the parent area below
sv_SE: Flytta dem till det överordnade området nedan

en: Move/Copy
sv_SE: Flytta/kopiera

en: Move/Copy Page
sv_SE: Flytta/kopiera sida

en: Multilingual Setup
sv_SE: Inställningar för multipla språk

en: Multiple Values
sv_SE: Flera värden

en: Multiple values
sv_SE: Multipla värden

en: My Friends
sv_SE: Minavänner

en: My Sets
sv_SE: Mina grupper

en: My Video
sv_SE: Min video

en: MySQL Available
sv_SE: MySQL tillgängligt

en: MySQL Password
sv_SE: MySQL-lösenord

en: MySQL Username
sv_SE: MySQL-användarnamn

en: Name
sv_SE: Namn

en: Name Your Site
sv_SE: Namn på webbplats

en: Name cannot contain the characters: %s
sv_SE: Namn kan inte innehålla dessa tecken: %s

en: Name is required
sv_SE: Namn krävs

en: Name required.
sv_SE: Namn krävs.

en: Navigate through sibling pages.
sv_SE: Navigera genom syskonsidor.

en: Navigation
sv_SE: Navigering

en: Never
sv_SE: Aldrig

en: New
sv_SE: Ny

en: New Page
sv_SE: Ny sida

en: New Password
sv_SE: Nytt lösenord

en: New User Registration
sv_SE: Registrering för ny användare

en: New Version %s
sv_SE: Ny version %s

en: New Version: %s.
sv_SE: Ny version: %s.

en: New Version: %s. Upgrading from: %s.
sv_SE: Ny version: %s. Uppgraderar från: %s.

en: New copy to Scrapbook
sv_SE: Ny kopia till klippboken

en: New file set added successfully.
sv_SE: Filgruppen lades till.

en: New template.
sv_SE: Ny mall.

en: Newer Posts
sv_SE: Nyare poster

en: News
sv_SE: Nyheter

en: Newsflow
sv_SE: Senaste nytt

en: Next
sv_SE: Nästa

en: Next & Previous Labels
sv_SE: Titel för nästa/föregående

en: Next & Previous Nav
sv_SE: Navigering till nästa/föregående

en: Next Label
sv_SE: Nästa rubrik

en: No
sv_SE: Nej

en: No Attributes
sv_SE: Inga egenskaper

en: No Block Types
sv_SE: Inga blocktyper

en: No End Date.
sv_SE: Inget slutdatum.

en: No File Types
sv_SE: Inga filtyper

en: No Groups
sv_SE: Inga grupper

en: No Jobs found.
sv_SE: Hittade inga jobb.

en: No Name
sv_SE: Inget namn

en: No Page Attributes
sv_SE: Inga sidoegenskaper

en: No Page Types
sv_SE: Inga sidotyper

en: No Queueing
sv_SE: Ingen kö

en: No Suggestions
sv_SE: Inga förslag

en: No Themes
sv_SE: Inga teman

en: No attribute categories currently defined.
sv_SE: Inga egenskapskategorier definierade.

en: No attribute sets currently defined.
sv_SE: Inga egenskapsgrupper existerar.

en: No attributes assigned.
sv_SE: Inga egenskaper valda.

en: No attributes assigned. Any attributes you set here will automatically be set on pages when they are created.
sv_SE: Inga egenskaper tilldelade. Alla egenskaper du sätter här kommer automatiskt att tilldelas sidor när dom skapas.

en: No attributes defined.
sv_SE: Inga egenskaper definierade.

en: No attributes found.
sv_SE: Inga egenskaper hittade.

en: No block found with the handle %s.
sv_SE: Kunde inte hitta något block med handtaget %s.

en: No block types can be added to this area.
sv_SE: Inga blocktyper kan läggas till i detta område.

en: No custom block types are awaiting installation.
sv_SE: Inga egna block väntar på att installeras.

en: No data is available yet.
sv_SE: Inga data tillgänglig än.

en: No file sets found.
sv_SE: Inga filgrupper hittades.

en: No file specified
sv_SE: Ingen fil vald

en: No files found in %s
sv_SE: Inga filer hittades i %s

en: No files found.
sv_SE: Inga filer hittades.

en: No files have been downloaded.
sv_SE: Inga filer har laddats ner.

en: No global areas created yet.
sv_SE: Inga globala områden skapade ännu.

en: No group sets found.
sv_SE: Inga gruppuppsättningar hittade.

en: No groups found.
sv_SE: Inga grupper hittades.

en: No job specified.
sv_SE: Inget jobb specificerat.

en: No messages found.
sv_SE: Inga meddelanden hittades.

en: No one has yet submitted this form.
sv_SE: Ingen har skickat in det här formuläret än.

en: No packages have been installed.
sv_SE: Inga paket har installerats.

en: No page could be found at this address.
sv_SE: Ingen sida kunde hittas på denna adress.

en: No page types found.
sv_SE: Inga sidtyper hittades.

en: No pages found.
sv_SE: Inga sidor hittades.

en: No results found.
sv_SE: Inga resultat hittades.

en: No results match
sv_SE: Inga resultat passade

en: No screenshots
sv_SE: Inga skärmdumpar

en: No stacks can be added to this area.
sv_SE: Inga stackar kan läggas till i detta område.

en: No stacks have been added.
sv_SE: Inga stacks har lagts till.

en: No themes are installed.
sv_SE: Inga teman installerade.

en: No timed permission assignments
sv_SE: Inga tidsbestämda behörighetstilldelningar

en: No updates available.
sv_SE: Inga uppdateringar tillgängliga.

en: No updates for your add-ons are available.
sv_SE: Inga uppdateringar för dina tillägg är tillgängliga.

en: No users found.
sv_SE: Inga användare hittades.

en: No users or groups added.
sv_SE: Inga användare eller grupper tillagda.

en: No users or groups selected.
sv_SE: Inga användare eller grupper valda.

en: No users selected.
sv_SE: Inga användare valda.

en: No. Do <strong>not</strong> remove any content or files from this website.
sv_SE: Nej. Ta <strong>inte</strong> bort något innehåll eller filer från denna webbplats.

en: No. Registration is required to answer.
sv_SE: Nej. Registrering krävs för att få svara.

en: Nobody
sv_SE: Ingen

en: None
sv_SE: Inga

en: None Selected
sv_SE: Inget valt

en: None of the requested files could be found.
sv_SE: Ingen av de efterfrågade filerna kunde hittas.

en: None selected
sv_SE: Inga valda

en: None.
sv_SE: Ingen.

en: None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page type.
sv_SE: Inga. Den här filen kommer att användas automatiskt av sidtypen <strong>%s</strong>.

en: None. This file will automatically be used by the <strong>%s</strong> page.
sv_SE: Inga. Den här filen kommer att användas automatiskt av sidan <strong>%s</strong>.

en: None. This file will automatically be used for pages without a template.
sv_SE: Inga. Den här filen kommer att användas automatiskt för sidor utan mall.

en: None. This file will automatically be used.
sv_SE: Inga. Den här filen kommer att användas automatiskt.

en: Not a Member
sv_SE: Inte medlem

en: Note: Additional page paths are not versioned. They will be available immediately.
sv_SE: Observera: Ytterligare sökvägar till sidor är inte sparade i versioner. De kommer att vara tillgängliga omedelbart.

en: Note: Downloading an update will NOT automatically install it.
sv_SE: Observera: Att ladda ner en uppdatering kommer <strong>INTE</strong> att automatiskt installera den.

en: Note: Since you haven't checked this page out for editing, these changes will immediately be approved.
sv_SE: Observera: Eftersom du inte har checkat ut denna sida för redigering, kommer ändringar att godkännas omedelbart.

en: Note: Styles set here are often overridden by those defined within the various block types.
sv_SE: Observera: Stilar definierade här omdefinieras ofta av dem som är definierade inuti de olika blocktyperna.

en: Nothing
sv_SE: Ingenting

en: Nothing currently available to install.
sv_SE: Ingenting är tillgängligt för installation just nu.

en: Notification - Spam Detected
sv_SE: Meddelande - Spam upptäckt

en: Notifications
sv_SE: Notifieringar

en: Notify Email on Comment
sv_SE: E-post vid kommentar

en: Notify me by email when people submit this form
sv_SE: Meddela mig via e-post när någon besvarat detta formulär

en: Number
sv_SE: Nummer

en: Number and Type of Pages
sv_SE: Antal och typ av sidor

en: Number of Responses
sv_SE: Antal svar

en: Number to Display
sv_SE: Visa antal

en: OR Path
sv_SE: ELLER sökväg

en: Off
sv_SE: Av

en: Off - Good for development of custom blocks.
sv_SE: Av - Bra vid utvecklandet av block.

en: Off - Good for development.
sv_SE: Av - Bra alternativ vid utveckling.

en: Off - Turn it on by hand for specific pages.
sv_SE: Av - Sätt på för hand för specifika sidor.

en: Offer choice of language on login.
sv_SE: Erbjud val av språk vid inloggning.

en: Old Versions
sv_SE: Gamla versioner

en: Older Posts
sv_SE: Äldre poster

en: On
sv_SE: Den

en: On %s, user %s approved the following request: 
    
    ---
    %s
    ---
sv_SE: Den %s, användare %s godkände följande begäran: 
    
    ---
    %s
    ---

en: On %s, user %s cancelled the following request: 
    
    ---
    %s
    ---
sv_SE: Den %s, användare %s avbröt följande begäran: 
    
    ---
    %s
    ---

en: On %s, user %s submitted the following request: %s
sv_SE: Den %s, användare %s skickade följande förfrågan: %s

en: On - Helps speed up a live site.
sv_SE: På - Hjälper till att snabba upp en aktiv webbplats

en: On - If blocks on the particular page allow it.
sv_SE: På - Om blocken på den specifika sidan tillåter det.

en: On - In all cases.
sv_SE: På - I alla fall.

en: On - approve manually
sv_SE: På - godkänn manuellt

en: On - signup and go
sv_SE: På - registrera och fortsätt

en: On Date
sv_SE: På datum

en: Once the index is clear, you must reindex your site from the Automated Jobs page.
sv_SE: När indexet är rensat, måste du indexera om din webbplats igen under menyn automatiserade jobb.

en: Only Titles
sv_SE: Endast rubriker

en: Only displaying %s files.
sv_SE: Visar bara filer av typen %s.

en: Only displaying files with extension .%s.
sv_SE: Visar endast filer med tillägget .%s.

en: Only files with the following extensions will be allowed. Separate extensions with commas. Periods and spaces will be ignored.
sv_SE: Endast filer med följande filändelse är tillåtna. Separera filändelserna med kommatecken. Punkter och mellanslag kommer att ignoreras.

en: Only registered users may view the website.
sv_SE: Endast registrerade användare kan se webbplatsen.

en: Only the %s user may reset the site's content.
sv_SE: Endast %s användaren kan återställa webbplatsens innehåll.

en: Only the administrative group may view the website.
sv_SE: Endast administratörsgruppen kan se webbplatsen.

en: Only the super user may edit this account.
sv_SE: Endast superanvändaren får redigera detta konto.

en: Only the super user may remove block types.
sv_SE: Endast superanvändaren får ta bort blocktyper.

en: Only users who are members of ALL selected groups will be eligible for this permission.
sv_SE: Endast användare som är medlemmar ALLA valda grupper kommer att påverkas av denna rättighet.

en: Only when manually removed or the cache is cleared.
sv_SE: Endast när det är borttaget manuellt eller att cachen är rensad.

en: Oops, it looks like you've entered an invalid feed address!
sv_SE: Hoppsan! Det verkar som om du har skrivit in en ogiltig adress till flödet.

en: Oops, something is wrong with the form you posted (it doesn't have a question set id).
sv_SE: Hoppsan! Något är fel med formuläret du skickade (det har inget grupp-id för frågor).

en: Open Link in New Window
sv_SE: Öppna länk i ett nytt fönster

en: Open Page
sv_SE: Öppna sida

en: Open by default to the...
sv_SE: Öppna som standard till…

en: Open links in a new window
sv_SE: Öppna länkar i ett nytt fönster

en: Open to all site visitors?
sv_SE: Tillgänglig för alla besökare på webbplatsen?

en: OpenID Authentication Failed: %s
sv_SE: OpenID-inloggning misslyckades: %s

en: OpenID Verification Cancelled
sv_SE: Verifiering av OpenID avbruten

en: Optimization
sv_SE: Optimering

en: Optimization & Maintenance
sv_SE: Optimering & Undehåll

en: Option
sv_SE: Alternativ

en: Option Order
sv_SE: Ordning för alternativ

en: Optional
sv_SE: Frivilligt

en: Options
sv_SE: Alternativ

en: Options disabled, interface settings are specified in config/site.php.
sv_SE: Alternativ avaktiverade, gränssnittets inställningar är specificerade i config/site.php

en: Order pages by
sv_SE: Sortera sidor efter

en: Ordering
sv_SE: Sortering

en: Originally requested by %s.
sv_SE: Ursprungligen begärd av %s

en: Other
sv_SE: Annan

en: Other Information
sv_SE: Övrig information

en: Other Properties
sv_SE: Andra egenskaper

en: Other Stacks
sv_SE: Andra stacks

en: Override Permissions
sv_SE: Åsidosätt behörigheter

en: Overrides Cache
sv_SE: Åsidosätt cache

en: Owner
sv_SE: Ägare

en: POP Mail Server Authentication Settings
sv_SE: Autentiseringsinställningar för POP-server för e-post

en: Package
sv_SE: Paket

en: Padding
sv_SE: Utfyllnad

en: Page
sv_SE: Sida

en: Page "%s" at path "%s" Moved to trash
sv_SE: Sidan "%s" med sökvägen "%s" Flyttad till papperskorgen

en: Page "%s" at path "%s" deleted
sv_SE: Sidan "%s" med sökvägen "%s" borttagen

en: Page Action
sv_SE: Sidoaktivitet

en: Page Added To
sv_SE: Sida tillagd till

en: Page Attribute Created.
sv_SE: Sidegenskap skapat.

en: Page Attribute Deleted.
sv_SE: Sidegenskap borttaget.

en: Page Attribute Updated.
sv_SE: Sidegenskap uppdaterad.

en: Page Attributes
sv_SE: Sidegenskaper

en: Page Defaults for %s Page Type. All edits take effect immediately.
sv_SE: Förvald sida för %s sidotyper. Alla ändringar genomförs omedelbart.

en: Page Forbidden
sv_SE: Åtkomst nekad

en: Page ID: %s
sv_SE: Sid-ID: %s

en: Page Info
sv_SE: Sidinfo

en: Page List
sv_SE: Sidlista

en: Page Name
sv_SE: Sidnamn

en: Page Not Found
sv_SE: Sidan kunde inte hittas

en: Page Owner
sv_SE: Sidägare

en: Page Paths and Location
sv_SE: Sökvägar och plats för sida

en: Page Permissions
sv_SE: Sidbehörigheter

en: Page Properties
sv_SE: Sidegenskaper

en: Page Properties saved.
sv_SE: Sidegenskaper sparade.

en: Page Search
sv_SE: Sidsökning

en: Page Submitted for Permission Changes.
sv_SE: Sidan skickad för rättighetsändringar.

en: Page Submitted to Change Permission Inheritance to %s.
sv_SE: Sidan inskickad för ändring av behörighetsarv till %s.

en: Page Successfully Added.
sv_SE: Sidan lades till.

en: Page Successfully Refreshed.
sv_SE: Sidan uppdaterades framgångsrikt

en: Page Titles
sv_SE: Sidtitlar

en: Page Type
sv_SE: Sidtyp

en: Page Types
sv_SE: Sidtyper

en: Page Unsuccessfully Refreshed.
sv_SE: Sidan kunde inte uppdateras.

en: Page Version %s Submitted for Approval.
sv_SE: Sidoversion %s skickad för att godkännas.

en: Page Versions
sv_SE: Sidversioner

en: Page Views
sv_SE: Sidovisningar

en: Page copy operations pending.
sv_SE: Kopiering av sidor inväntas.

en: Page currently in edit mode on %s
sv_SE: Sidan är för närvarande i redigeringsläge hos %s

en: Page last edited on %s
sv_SE: Sidan redigerades senast %s

en: Page permissions updated successfully.
sv_SE: Sidbehörigheter uppdaterade.

en: Page saved at
sv_SE: Sida sparad den

en: Page themes
sv_SE: Sidoteman

en: Page type
sv_SE: Sidtyp

en: Page type added successfully.
sv_SE: Sidtypen lades till.

en: Page type updated successfully.
sv_SE: Sidtypen uppdaterad.

en: Page types
sv_SE: Sidtyper

en: Page types display a page's blocks in different ways and can be thought of as 'templates' for your content: Left Sidebar, Full, etc. Page types correspond to specific themes. concrete5 will look for the specified page type in your active theme.
sv_SE: Sidtyper visas en sidas block på olika sätt och kan ses som "mallar" för ditt innehåll: vänster och full etc. Sidtyper svarar mot specifika teman. concrete5 kommer att leta efter den angivna sidan i ditt aktiva tema.

en: Pages
sv_SE: Sidor

en: Pages & Themes
sv_SE: Sidor & teman

en: Pages Created
sv_SE: Sidor skapade

en: Pages Should Appear
sv_SE: Sidor bör visas

en: Pages and Themes
sv_SE: Sidor och teman

en: Pages appear in both locations; all edits to originals will be reflected in their alias.
sv_SE: Sidorna finns på båda ställena; alla förändringar på original kommer att slå igenom på dess alias.

en: Pages should appear
sv_SE: Sidor visas

en: Pagination
sv_SE: Sidbrytning

en: Parent Page
sv_SE: Överordnad sida

en: Parent page not selected
sv_SE: Överordnad sida ej vald.

en: Password
sv_SE: Lösenord

[ctx: Password]
en: <hidden>
sv_SE: <dold>

en: Password (Confirm)
sv_SE: Bekräfta lösenord

en: Password changed.
sv_SE: Lösenordet ändrades.

en: Password changed.  Please login to continue.
sv_SE: Lösenordet har ändrats. Vänligen logga in för att fortsätta.

en: Password incorrect. Please try again.
sv_SE: Fel lösenord. Försök igen.

en: Paste
sv_SE: Klistra in

en: Paste From Clipboard
sv_SE: Klistra in från klippbordet

en: Paste a link to an external RSS feed located on another site, and concrete5 will render it on your page. Select date formatting, feed title, number of items to display at once and choose whether to show or hide article summaries.
sv_SE: Klistra in en länk till en extern RSS-flöde på en annan plats, och concrete5 kommer att visa det på din sida. Välj datumformatering, rubrik, antal artiklar som visas på en gång och välja om du vill visa eller dölja artikelsammanfattningar.

en: Paste a short or long-form Youtube link into the YouTube URL field and concrete5 will embed the video on your page. The iFrame option is recommended for best results, especially when displaying pages on mobile devices.
sv_SE: Klistra in en kort eller lång YouTube-länk i fältet YouTube URL och concrete5 kommer bädda in video på din sida. Alternativet  iframe rekommenderas för bästa resultat, särskilt vid visning på mobila enheter.

en: Paste from Clipboard
sv_SE: Klistra in från klippbordet

en: Paste your HTML code into this field, and it will be rendered by your web browser.
sv_SE: Klistra in din HTML-kod i detta fält, och de kommer att renderas av din webbläsare.

en: Path
sv_SE: Sökväg

en: Paths
sv_SE: Sökvägar

en: Pending
sv_SE: Väntande

en: Pending Approval
sv_SE: Inväntar godkännande

en: Pending Delete
sv_SE: Väntar på borttagning

en: Pending Move
sv_SE: Väntar på flytt

en: Pending Permissions
sv_SE: Väntande behörigheter

en: Perform Full Database Backups
sv_SE: Utföra fullständig säkerhetskopiering av databasen

en: Permanent IP Ban
sv_SE: Permanent IP-svartlistning

en: Permission Changes
sv_SE: Rättighetsändringar

en: Permission Denied
sv_SE: Åtkomst nekad

en: Permission Inheritance Changes
sv_SE: Ändringar i behörigheternas släktskap

en: Permission access entity types
sv_SE: Behörighet enhetstyp

en: Permission categories
sv_SE: Behörighetskategorier

en: Permission on
sv_SE: Behörighet påslaget

en: Permission setting saved. You must complete the workflow before this change is active.
sv_SE: Inställningar för behörighet sparade. Du måste fullfölja arbetsflödet innan denna ändring blir aktiv.

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: File Uploader
sv_SE: Filuppladdare

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group
sv_SE: Grupp

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group Combination
sv_SE: Gruppkombination

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Group Set
sv_SE: Gruppuppsättning

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: Page Owner
sv_SE: Sidägare

[ctx: PermissionAccessEntityTypeName]
en: User
sv_SE: Användare

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change anything in the Page Properties menu.
sv_SE: Möjlighet att ändra något i menyn för sidegenskaper.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change caching settings.
sv_SE: Möjlighet att ändra inställningar för cachning.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change just the page type for this page, also check out Theme permissions.
sv_SE: Möjlighet att ändra sidtyp för denna sidan, och att se behörigheter för teman.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change just the theme for this page.
sv_SE: Möjlighet att ändra temat för endast denna sida.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to change permissions for this page. Warning: by granting this a user could give themselves more access.
sv_SE: Möjlighet att ändra behörighet för denna sidan. Varning: Genom att bevilja detta kan en användare ge sig själv mer behörighet.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to make edits to at least some of the content in the page. You can lock down different block areas and specific blocks by clicking Permissions on them as well.
sv_SE: Möjlighet att göra ändringar till åtminstone en del av innehållet i sidan. Du kan låsa olika block-områden eller enskilda block-områden genom att klicka på Behörigheter i dem också.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to move this page to the site's Trash.
sv_SE: Möjlighet att flytta denna sida till webbplatsens papperskorg.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to remove old versions of this page.
sv_SE: Möjlighet att ta bort äldre versioner av denna sidan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Ability to see what this page will look like at a specific time in the future as a specific user.
sv_SE: Möjlighet att se hur den här sidan kommer att se ut vid en viss tidpunkt i framtiden som en specifik användare.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can access the File Manager.
sv_SE: Kan komma åt filhanteraren.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can access the file manager
sv_SE: Kan komma åt filhanteraren

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a block to any area on the site. If someone is added here they can add blocks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)
sv_SE: Kan lägga till ett block till samtliga områden på webbplatsen. Om någon läggs till här kan de lägga till block till samtliga områden (såvida inte området har behörigheter som åsidosätter de globala behörigheterna.)

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a page beneath the current page.
sv_SE: Kan lägga till en sida under nuvarande sida.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add a stack or block from a stack to any area on the site. If someone is added here they can add stacks to any area (unless that area has permissions that override these global permissions.)
sv_SE: Kan lägga till en stack eller ett block från en stack till samtliga områden på webbplatsen. Om någon läggs till här kan de lägga till stackar till samtliga områden (såvida inte området har behörigheter som åsidosätter de globala behörigheterna.)

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add blocks to this area. This setting overrides the global Add Block permission for this area.
sv_SE: Kan lägga till block i detta område. Denna inställning åsidosätter de globala behörigheterna för att lägga till block i detta område.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add files to set.
sv_SE: Kan lägga till filer i grupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can add stacks to this area. This setting overrides the global Add Stack permission for this area.
sv_SE: Kan lägga stackar till detta område. Denna inställning åsidosätter globala behörigheter för att lägga till stackar i detta område.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can control scheduled guest access to this page.
sv_SE: Kan styra schemalagd tillgång till sidan för gäster.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can copy file.
sv_SE: Kan kopiera fil.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can copy files in file set.
sv_SE: Kan kopiera filer i filgrupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete file set.
sv_SE: Behörig att ta bort filgrupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete file.
sv_SE: Kan ta bort fil.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can delete files in set.
sv_SE: Kan ta bort filer i grupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit a file's properties.
sv_SE: Kan redigera en fils egenskaper.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit access to file sets.
sv_SE: Kan redigera tillgång till filgrupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit access to file.
sv_SE: Kan redigera åtkomst till fil.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit blocks within this area.
sv_SE: Kan redigera block inom detta område.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit or replace files in set.
sv_SE: Kan redigera och ersätta filer i grupp.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can edit or replace files.
sv_SE: Kan redigera eller ersätta filer.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can move or copy this page to another location.
sv_SE: Kan flytta eller kopiera en sida till en annan plats.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can publish an unapproved version of the page.
sv_SE: Kan publicera en icke godkänd version av sidan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can see a page exists and read its content.
sv_SE: Kan se att en sida existerar och läsa dess innehåll.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view and download files in the site.
sv_SE: Kan se och ladda ner filer från webbplatsen.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view and download files.
sv_SE: Kan visa och ladda ner filer.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view the area and its contents.
sv_SE: Kan se området och dess innehåll.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Can view the page versions dialog and read past versions of a page.
sv_SE: Kan visa dialogfönster med sidans versioner och läsa tidigare versioner av en sida.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether a user can export site users or not
sv_SE: Styr om användare kan exportera användare eller inte

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether a user can see a page in the sitemap or intelligent search.
sv_SE: Styr om en användare kan se sidan i webbplatskartan eller den intelligenta sökningen.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can access the permissions on an area. Custom area permissions could override those of the page.
sv_SE: Styr om användare kan komma åt behörigheterna för ett område. Anpassade behörigheter för området kan åsidosätta de på sidan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can change permissions on this block, potentially granting themselves or others greater access.
sv_SE: Styr om användare kan ändra behörigheter för detta block, eventuellt ge sig själva eller andra större tillgång.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can change the custom template on this block. This overrides any area or page permissions.
sv_SE: Styr om användaren kan ändra den anpassade mallen på detta block. Detta åsidosätter område- eller sidbehörigheter.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can delete blocks from this area.
sv_SE: Styr om användare kan ta bort block från detta område.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can delete this block. This overrides any area or page permissions.
sv_SE: Styr om användare kan ta bort detta block. Detta åsidosätter behörigheter för sidan och området.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can edit this block. This overrides any area or page permissions.
sv_SE: Styr om en användare kan redigera detta block. Detta åsidosätter behörigheter för område eller sida.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can schedule guest access permissions on blocks in this area. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group.
sv_SE: Styr om användare kan schemalägga behörigheter för gäster på block i detta område. Gäst-tillträde är en genväg för att bevilja tillstånd bara till gäster.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can schedule guest access permissions on this block. Guest Access is a shortcut for granting permissions just to the Guest Group.
sv_SE: Styr om användare kan schemalägga behörigheter för gäster på detta block. Gäst-tillträde är en genväg för att bevilja tillstånd bara till gäster.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can set custom design properties or CSS on this block.
sv_SE: Styr om användaren kan ange anpassade designegenskaper eller CSS på detta block.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users can view this block in the page.
sv_SE: Styr om användare kan se detta block på sidan.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users get the ability to add layouts to a particular area.
sv_SE: Styr om användare får möjligheten att lägga till layout till ett specifikt område.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Controls whether users see design controls and can modify an area's custom CSS.
sv_SE: Kontrollerar om en användare kan se designkontroller och redigera ett områdes anpassade CSS.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Grant ability to approve workflow.
sv_SE: Tillåt möjligheten att godkänna arbetsflöde.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has been approved.
sv_SE: Meddela ansvariga att en ändring har blivit godkänd.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has been denied.
sv_SE: Meddela ansvariga att en ändring har blivit nekad.

[ctx: PermissionKeyDescription]
en: Notify approvers that a change has entered the workflow.
sv_SE: Meddela ansvariga att en ändring har kommit till arbetsflödet.

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Group Search
sv_SE: Åtkomst till gruppsökning

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Page Type Defaults
sv_SE: Visa förvalda sidtyper

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Sitemap
sv_SE: Visa webbplatskarta

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access Task Permissions
sv_SE: Ändra uppdragsbehörigheter

[ctx: PermissionKeyName]
en: Access User Search
sv_SE: Åtkomst till användarsökning

[ctx: PermissionKeyName]
en: Activate/Deactivate User
sv_SE: Aktivera/avaktivera användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Block
sv_SE: Lägg till block

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Block to Area
sv_SE: Lägg till block till område

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add File
sv_SE: Lägg till fil

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Layouts to Area
sv_SE: Lägg till layout till området

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Stack
sv_SE: Lägg till stack

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Stack to Area
sv_SE: Lägg till stack till område

[ctx: PermissionKeyName]
en: Add Sub-Page
sv_SE: Lägg till undersida

[ctx: PermissionKeyName]
en: Approve Changes
sv_SE: Godkänn ändringar

[ctx: PermissionKeyName]
en: Approve or Deny
sv_SE: Godkänn eller neka

[ctx: PermissionKeyName]
en: Assign Groups to User
sv_SE: Tilldela grupper till användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Custom Template
sv_SE: Ändra anpassad mall

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Page Type
sv_SE: Byt sidtyp

[ctx: PermissionKeyName]
en: Change Theme
sv_SE: Byt tema

[ctx: PermissionKeyName]
en: Copy File
sv_SE: Kopiera fil

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete
sv_SE: Ta bort

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Area Contents
sv_SE: Ta bort områdets innehåll

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Block
sv_SE: Ta bort block

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete File
sv_SE: Ta bort fil

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete File Set
sv_SE: Ta bort filgrupp

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete User
sv_SE: Ta bort användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Delete Versions
sv_SE: Ta bort versioner

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Contents
sv_SE: Redigera områdets innehåll

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Design
sv_SE: Redigera områdets design

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Area Permissions
sv_SE: Redigera områdesbehörigheter

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Block
sv_SE: Redigera block

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Contents
sv_SE: Redigera innehåll

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Design
sv_SE: Redigera design

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Access
sv_SE: Redigera filåtkomst

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Contents
sv_SE: Redigera filinnehåll

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit File Properties
sv_SE: Redigera filegenskaper

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Groups
sv_SE: Redigera grupper

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Permissions
sv_SE: Redigera rättigheter

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Properties
sv_SE: Redigera egenskaper

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit Speed Settings
sv_SE: Redigera prestanda-inställningar

[ctx: PermissionKeyName]
en: Edit User Details
sv_SE: Redigera användarinformationen

[ctx: PermissionKeyName]
en: Empty Trash
sv_SE: Töm papperskorgen

[ctx: PermissionKeyName]
en: Export Site Users
sv_SE: Exportera användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Install Packages
sv_SE: Installera paket

[ctx: PermissionKeyName]
en: Move or Copy Page
sv_SE: Flytta eller kopiera sida

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Approve
sv_SE: Meddela vid godkännande

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Deny
sv_SE: Meddela vid nekande

[ctx: PermissionKeyName]
en: Notify on Entry
sv_SE: Meddela vid inlägg

[ctx: PermissionKeyName]
en: Perform Backups
sv_SE: Gör backups

[ctx: PermissionKeyName]
en: Preview Page As User
sv_SE: Förhandsvisa sida som användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Schedule Guest Access
sv_SE: Schemalägg åtkomst för gäst

[ctx: PermissionKeyName]
en: Search Files in File Manager
sv_SE: Sök efter filer i filhanteraren

[ctx: PermissionKeyName]
en: Sign in as User
sv_SE: Logga in som användare

[ctx: PermissionKeyName]
en: Uninstall Packages
sv_SE: Avinstallera paket

[ctx: PermissionKeyName]
en: View
sv_SE: Visa

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Area
sv_SE: Visa område

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Block
sv_SE: Visa block

[ctx: PermissionKeyName]
en: View File in File Manager
sv_SE: Visa filen i filhanteraren

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Files
sv_SE: Visa filer

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Newsflow
sv_SE: Visa nyhetsflöde

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Page in Sitemap
sv_SE: Visa sidan i webbplatskartan

[ctx: PermissionKeyName]
en: View User Attributes
sv_SE: Visa användaregenskaper

[ctx: PermissionKeyName]
en: View Versions
sv_SE: Visa versioner

en: Permissions
sv_SE: Behörigheter

en: Permissions & Access
sv_SE: Behörigheter & tillgång

en: Permissions Inheritance
sv_SE: Behörigheternas släktskap

en: Permissions Should
sv_SE: Behörigheter bör

en: Permissions for this area currently override those of the page.
sv_SE: Behörigheter för detta område åsidosätter för närvarande sidans behörigheter.

en: Permissions for this block are currently dependent on the area containing this block.
sv_SE: Behörigheter för detta block är för närvarande beroende av det område som innehåller detta block.

en: Permissions for this block currently override those of the area and page.
sv_SE: Behörigheter för detta block åsidosätter för närvarande de från området och sidan.

en: Permissions for this file are currently dependent on file sets and global file permissions.
sv_SE: Behörigheter för denna fil är just nu beroende på filgrupper och globala filrättigheter.

en: Permissions for this file currently override its sets and the global file permissions.
sv_SE: Behörigheter för denna fil åsidosätter för närvarande sin grupps och de globala filbehörigheterna.

en: Permissions saved
sv_SE: Rättigheter sparade

en: Permissions updated successfully.
sv_SE: Behörigheter uppdaterade.

en: Pictures from File Set
sv_SE: Bilder från filgrupp

en: Plain Text
sv_SE: Oformaterad text

en: Playback
sv_SE: Uppspelning

en: Please Enter a Name
sv_SE: Fyll i ett namn

en: Please Login to Vote
sv_SE: Logga in för att rösta

en: Please add at least one question to your form.
sv_SE: Lägg till åtminstone en fråga till ditt formulär.

en: Please choose a file set.
sv_SE: Välj en filgrupp.

en: Please choose a scrapbook.
sv_SE: Välj en urklippsbok.

en: Please choose at least two images.
sv_SE: Välj åtminstone två bilder.

en: Please complete all required fields.
sv_SE: Fyll i alla obligatoriska fält.

en: Please correct the following errors:
sv_SE: Rätta följande fel:

en: Please enable JavaScript in your browser.
sv_SE: Aktivera JavaScript i din webbläsare.

en: Please enter a valid feed address.
sv_SE: Fyll i en giltig adress till ett flöde.

en: Please enter a valid search title.
sv_SE: Fyll i en giltig titel för sökningen.

en: Please enter a zoom number from 0 to 21.
sv_SE: Vänligen ange ett zoom nummer från 0 till 21

en: Please enter the number of items to display.
sv_SE: Fyll i antalet poster att visa.

en: Please enter the number of months you want to show.
sv_SE: Var vänlig ange antalet månader du vill visa.

en: Please enter your Search Title.
sv_SE: Var vänlig ange sökningens rubrik.

en: Please enter your Submit Button Text.
sv_SE: Var vänlig ange en text för "skicka"-knappen.

en: Please give your RSS Feed a name.
sv_SE: Ge ditt RSS-flöde ett namn.

en: Please specify a valid email address
sv_SE: Ange en giltig e-postadress

en: Please specify your site's name
sv_SE: Ange namnet på din webbplats

en: Please type the letters and numbers shown in the image.
sv_SE: Fyll i bokstäverna och siffrorna som visas på bilden.

en: Polls an email account and grabs private messages/postings that are sent there..
sv_SE: Kontrollerar ett e-postkonto och hämtar privata meddelanden och inlägg skickade dit.

en: Popular
sv_SE: Populära

en: Port (Leave blank for default)
sv_SE: Port (lämna tomt för standard)

en: Post Comment
sv_SE: Skicka kommentar

en: Post Max: %s
sv_SE: Posta max: %s

en: Post to Another Page Elsewhere
sv_SE: Skicka till en annan sida på ett annat ställe

en: Post-Login Settings
sv_SE: Inställningar efter inloggning

en: Postal Code
sv_SE: Postnummer

en: Posted by
sv_SE: Skriven av

en: Posted by %1$s on %2$s
sv_SE: Skrivet av %1$s den %2$s

en: Posted by %s on %s
sv_SE: Skrivet av %s den %s

en: Posted by <span class="post-author">%1$s at <a href="%2$s">%3$s on %4$s</a></span>
sv_SE: Skrivet av <span class="post-author">%1$s den <a href="%2$s">%3$s vid %4$s</a></span>

en: Powered by <a href="%s">concrete5</a>.
sv_SE: Drivs av <a href="%s">concrete5</a>.

en: Pretty URLs
sv_SE: Förenklade adresser (pretty URLs)

en: Preview
sv_SE: Förhandsgranska

en: Preview As
sv_SE: Förhandsvisa som

en: Preview File
sv_SE: Förhandsgranska fil

en: Preview My Edits
sv_SE: Förhandsgranska ändringar

en: Preview Pane
sv_SE: Ruta för förhandsgranskning

en: Preview as User
sv_SE: Förhandsgranska

en: Previous
sv_SE: Föregående

en: Previous Label
sv_SE: Föregående rubrik

en: Price: High to Low
sv_SE: Pris: Högt till lågt

en: Price: Low to High
sv_SE: Pris: Lägst till högst

en: Private
sv_SE: Privat

en: Private message from %s
sv_SE: Privat meddelande från %s

en: Private message limit exceeded for user: %s on %s
sv_SE: Antalet privata meddelanden överskridit för användare: %s på %s

en: Process Email Posts
sv_SE: Bearbeta inskickat via e-post

en: Profile
sv_SE: Profil

en: Profile Information Saved.
sv_SE: Profilinformation sparad.

en: Profile Options
sv_SE: Alternativ för profil

en: Project Page
sv_SE: Projektsida

en: Properties
sv_SE: Egenskaper

en: Protect with Password
sv_SE: Skydda med lösenord

en: Provide RSS Feed
sv_SE: Tillhandahåll RSS-flöde

en: Provide a simple survey, along with results in a pie chart format.
sv_SE: Ordna en enkel undersökning, med resultaten presenterade i form av ett cirkeldiagram.

en: Proxy Host
sv_SE: Proxyhost

en: Proxy Password
sv_SE: Proxy Lösenord

en: Proxy Server
sv_SE: Proxyserver

en: Proxy Server Settings
sv_SE: Inställningar för Proxyserver

en: Proxy User
sv_SE: Proxy Användare

en: Proxy block for blocks pasted through the scrapbook.
sv_SE: Proxyblock för block som kopierats in från din scrapbook.

en: Proxy block for stacks added through the UI.
sv_SE: Proxy-block för stackar tillagda genom användargränssnittet.

en: Proxy configuration saved.
sv_SE: Konfigurationen för proxy sparad.

en: Public
sv_SE: Offentlig

en: Public Date
sv_SE: Offentligt datum

en: Public Date/Time
sv_SE: Offentlig tidsstämpel

en: Public Display
sv_SE: Offentlig vy

en: Public Profiles
sv_SE: Offentliga profiler

en: Public Registration
sv_SE: Offentlig registrering

en: Public Sets
sv_SE: Offentliga grupper

en: Public profiles have been disabled.
sv_SE: Offentliga profiler har inaktiverats.

en: Public profiles have been enabled
sv_SE: Offentliga profiler har aktiverats

en: Publish Changes
sv_SE: Publicera ändringar

en: Publish Location
sv_SE: Publiseringsplats

en: Publish My Edits
sv_SE: Publicera ändringar

en: Publish Page
sv_SE: Publicera sida

en: Pull a picture of the day from concrete5.org (Default)
sv_SE: Använd dagens bild från concrete5.org (standard)

en: Purchase - %s
sv_SE: Köp - %s

en: Purge
sv_SE: Rensa

en: Purge attempt complete.
sv_SE: Rensning slutförd.

en: Put each answer options on a new line
sv_SE: Placera varje svarsalternativ på en ny rad

en: Quality
sv_SE: Kvalitet

en: Question
sv_SE: Fråga

en: Queueing
sv_SE: Köa

en: RSS Displayer
sv_SE: RSS-visare

en: RSS Feed
sv_SE: RSS-flöde

en: RSS Feed Description
sv_SE: Beskrivning av RSS-flöde

en: RSS Feed Title
sv_SE: Titel på RSS-flöde

en: RSS Icon
sv_SE: RSS-ikon

en: Radio Buttons
sv_SE: Radioknappar

en: Random (But keep sets together)
sv_SE: Slumpmässigt (men håller ihop grupper)

en: Rating
sv_SE: Betyg

en: Re: %s
sv_SE: Ang: %s

en: Read
sv_SE: Läsa

en: Read Full Post
sv_SE: Läs hela inlägget

en: Read More
sv_SE: Läs mer

en: Read Reviews
sv_SE: Läs recensioner

en: Read full post
sv_SE: Läs hela artikeln

en: Reason For Ban
sv_SE: Orsak för svartlistning

en: Recent
sv_SE: Senaste

en: Recent Activity
sv_SE: Senaste aktiviteterna

en: Recent Page Views
sv_SE: Senaste sidovisningarna

en: Recent Registrations
sv_SE: Senaste registreringar

en: Recently Added
sv_SE: Nyligen tillagda

en: Recipient email address
sv_SE: Mottagarens e-postadress

en: Recommended
sv_SE: Rekommenderat

en: Redirect administrators to dashboard
sv_SE: Skicka administratörer till kontrollpanelen

en: Redirect to another page after form submission?
sv_SE: Vidarebefordra till en annan sida när formuläret skickats in?

en: Redirect users to:
sv_SE: Omdirigera användare till:

en: Refresh
sv_SE: Uppdatera

en: Refresh Databases
sv_SE: Uppdatera databas

en: Refresh core database tables and blocks.
sv_SE: Uppdatera kärnans databastabeller och block.

en: Refreshes %s files contained in %s and all block directories.
sv_SE: Uppdaterar %s filer i %s och alla blockkataloger.

en: Refreshes the page, rebuilding its permissions and its name.
sv_SE: Uppdaterar sidan samt bygger om dess behörigheter och namn.

en: Register
sv_SE: Registrera

en: Register here!
sv_SE: Registrera dig här!

en: Registered
sv_SE: Registrerad

en: Registered Between
sv_SE: Registrerad mellan

en: Registered User
sv_SE: Registrerad användare

en: Registration
sv_SE: Registrering

en: Registration - A New User Has Registered
sv_SE: Registrering - En ny användare har registrerat sig

en: Registration - Approval Required
sv_SE: Registrering - godkännande krävs

en: Registration - Validate Email Address
sv_SE: Registrering - bekräfta e-postadress

en: Registration Approval Required
sv_SE: Registrering godkännande krävs

en: Registration Approved
sv_SE: Registrering godkänd

en: Registration Data
sv_SE: Registreringsinformation

en: Registration settings have been saved.
sv_SE: Registreringsinställningar är sparade.

en: Release Date: %s
sv_SE: Utgivet den: %s

en: Relevance
sv_SE: Relevans

en: Relevant sub pages.
sv_SE: Relevanta undersidor.

en: Reload custom tables.
sv_SE: Ladda om egna tabeller.

en: Reloads database tables contained in %s.
sv_SE: Laddar om databastabeller i %s.

en: Remain logged in to website.
sv_SE: Förbli inloggad på webbplatsen.

en: Remote File Importing Available
sv_SE: Möjlighet att importera filer från annan server tillgänglig

en: Remote URL import requires the iconv extension enabled on your server.
sv_SE: Import av URL från en annan server kräver att tillägget iconv är aktiverat på din server.

en: Remote file importing through the file manager requires the iconv PHP extension.
sv_SE: För att importera filer från annan webbplats genom filhanteraren kräver iconv PHP-tillägget.

en: Remove
sv_SE: Ta bort

en: Remove Alias
sv_SE: Ta bort alias

en: Remove Avatar
sv_SE: Ta bort användarbild

en: Remove Ban
sv_SE: Ta bort svartlistning

en: Remove From Group
sv_SE: Ta bort från grupp

en: Remove Layout
sv_SE: Ta bort layout

en: Remove Old Page Versions
sv_SE: Ta bort gamla sidoversioner.

en: Remove Option
sv_SE: Ta bort alternativ

en: Remove Path
sv_SE: Ta bort sökväg

en: Remove files from incoming/ directory.
sv_SE: Ta bort filer från katalogen incoming/

en: Remove from Clipboard
sv_SE: Ta bort från urklipp

en: Remove from Group
sv_SE: Ta bort från grupp

en: Remove from My Friends
sv_SE: Ta bort från mina vänner

en: Remove the user from the group and deactivate the account
sv_SE: Ta bort användaren från gruppen och inaktivera kontot

en: Remove the user from this group
sv_SE: Ta bort användaren från gruppen

en: Remove the users below from Group(s)
sv_SE: Ta bort användarena nedan från grupp(erna)

en: Remove this Job
sv_SE: Ta bort detta jobb

en: Remove this alias or external link?
sv_SE: Ta bort denna alias eller externa länk?

en: Remove your user avatar &gt;
sv_SE: Ta bort din användarbild &gt;

en: Removes all except the 10 most recent page versions for each page.
sv_SE: Ta bort alla utom de senaste 10 versionerna av varje sida.

en: Rename
sv_SE: Döp om

en: Rename %s
sv_SE: Döp om %s

en: Rename request saved. You must complete the approval workflow before the name of the stack will be updated.
sv_SE: Förfrågan om namnbyte sparad. Du måste fullfölja arbetsflödet för godkännande innan namnet på stacken uppdateras.

en: Repeat
sv_SE: Repetera

en: Repeat By
sv_SE: Repetera den

en: Repeat every
sv_SE: Repetera varje

en: Repeat...
sv_SE: Repetera...

en: Repeats
sv_SE: Repeteringar

en: Repeats %s.
sv_SE: Upprepas %s.

en: Replace
sv_SE: Ersätt

en: Replace Permissions
sv_SE: Byt ut behörigheter

en: Replied
sv_SE: Besvarat

en: Reply
sv_SE: Svara

en: Reply Sent.
sv_SE: Svar skickat.

en: Reply to this email address
sv_SE: Svara till denna Epostadress.

en: Reports
sv_SE: Rapporter

en: Requested Version: %s
sv_SE: Efterfrågad version: %s

en: Require on Registration Form.
sv_SE: Gör obligatorisk i registreringsformulär.

en: Required
sv_SE: Obligatorisk

en: Requires Password to Access
sv_SE: Kräver lösenord för åtkomst

en: Rescan
sv_SE: Sök igen

en: Reserved words reset.
sv_SE: Nollställ reserverad ord.

en: Reserved words updated.
sv_SE: Reserverade ord uppdaterade.

en: Reset
sv_SE: Återställ

en: Reset All Jobs
sv_SE: Återställ alla jobb

en: Reset Order
sv_SE: Nollställ ordning

en: Reset Styles
sv_SE: Återställ stilar

en: Reset To Default
sv_SE: Återställ till standard

en: Reset and Email Password
sv_SE: Återställ och skicka lösenord

en: Reset styles in this theme?
sv_SE: Återställ stilar i detta tema?

en: Reskin your site.
sv_SE: Byt utseende på din webbplats.

en: Responses to %s
sv_SE: Svar på %s

en: Restoration Successful
sv_SE: Återställningen lyckades.

en: Restore
sv_SE: Återställ

en: Restore Backup
sv_SE: Återställ backup

en: Restore Page
sv_SE: Återställ sida

en: Result(s)
sv_SE: Resultat

en: Results Page
sv_SE: Resultatsida

en: Results for &#34;%s&#34;
sv_SE: Resultat för &#34;%s&#34;

en: Results of Last Run
sv_SE: Resultat, senaste körning

en: Resume Copy
sv_SE: Fortsätt kopiera

en: Resume Editing
sv_SE: Fortsätt redigering

en: Retrieving add-on data from concrete5.org marketplace.
sv_SE: Mottager tillägg från concrete5.org:s marknadsplats.

en: Retrieving theme data from concrete5.org marketplace.
sv_SE: Mottager tema från concrete5.org:s marknadsplats.

en: Return
sv_SE: Återvänd

en: Return to Export Database XML
sv_SE: Tillbaka till Exportera Databas XML

en: Return to Home
sv_SE: Återgå till startsidan

en: Return to Message.
sv_SE: Återvänd till meddelandet.

en: Return to Profile.
sv_SE: Återvänd till profil.

en: Return to Template List
sv_SE: Återvänd till mallista

en: Return to Themes
sv_SE: Återvänd till teman

en: Return to Website
sv_SE: Återgå till webbplatsen

en: Return to start/end of page sequence.
sv_SE: Tillbaka till start/slut av sidosekvensen.

en: Revert to Area Permissions
sv_SE: Gå tillbaka till områdesbehörigheter.

en: Revert to File Set and Global Permissions
sv_SE: Återgå till filgrupper och globala behörigheter

en: Revert to Page Permissions
sv_SE: Återgå till sidbehörigheter

en: Rich Text
sv_SE: formaterad text (RTF)

en: Rich Text - Advanced
sv_SE: Formaterad text - avancerad

en: Rich Text - Basic Controls
sv_SE: Formaterad text - grundläggande kontroller

en: Rich Text - Custom
sv_SE: Formaterad text - egen

en: Rich Text - Office
sv_SE: Formaterad text - Office

en: Rich Text - Simple (Default Setting)
sv_SE: Formaterad text - enkel (förval)

en: Rich Text Editor
sv_SE: Redigerare för formaterad text

en: Right
sv_SE: Höger

en: Right Sidebar
sv_SE: Högra sidofältet

en: Rotate
sv_SE: Rotera

en: Rows
sv_SE: Rader

en: Run
sv_SE: Kör

en: Run Backup
sv_SE: Kör säkerhetskopiering

en: Run Job
sv_SE: Kör jobb

en: Run Tests
sv_SE: Kör tester

en: Run common cleanup tasks.
sv_SE: Kör vanliga städjobb.

en: Run this Job Every
sv_SE: Kör detta jobb varje

en: Running a backup will create a database export file and store it on your server. Encryption is only advised if you plan on storing the backup on the server indefinitely. This is <strong>not recommended</strong>. After running backup, download the file and make sure that the entire database was saved correctly. If any error messages appear during the backup process, do <b>not</b> attempt to restore from that backup.
sv_SE: Vid start av en säkerhetskopiering skapas en exportfil för din databas, som lagras på servern. Kryptering rekommenderas endast om du planerar att lagra säkerhetskopian på servern under lång tid. Detta <strong>rekommenderas inte</strong>. När säkerhetskopieringen är färdig, ladda ner filen och säkerställ att hela databasen överfördes korrekt. Om några felmeddelanden skulle dyka upp under kopieringsprocessen, <strong>använd inte</strong> den säkerhetskopian för att återställa webbplatsen.

en: Running since %s
sv_SE: Kört sedan %s

en: SEO & Statistics
sv_SE: SEO & statistik

en: SMTP Authentication: none
sv_SE: SMTP-autentisering: ingen

[ctx: SMTP Encryption]
en: none
sv_SE: ingen

en: SMTP Encryption: %s
sv_SE: SMTP-kryptering: %s

en: SMTP Method
sv_SE: SMTP-metod

en: SMTP Password: %s
sv_SE: SMTP lösenord: %s

[ctx: SMTP Port]
en: default
sv_SE: standard

en: SMTP Port: %s
sv_SE: SMTP-port: %s

en: SMTP Server: %s
sv_SE: SMTP-server: %s

en: SMTP Settings
sv_SE: SMTP-inställningar

en: SMTP Username: %s
sv_SE: SMTP användarnamn: %s

en: Sample Content
sv_SE: Exempelinnehåll

en: Sample Content with Blog
sv_SE: Exempelinnehåll med blogg

en: Save
sv_SE: Spara

en: Save Additional Settings
sv_SE: Spara ytterligare inställningar

en: Save Changes
sv_SE: Spara ändringar

en: Save Location
sv_SE: Spara plats

en: Save Password
sv_SE: Spara lösenord

en: Save Positioning
sv_SE: Spara positionering

en: Save Search
sv_SE: Spara sökning

en: Save old page path
sv_SE: Spara tidigare sökväg till sidan

en: Save this style as a new preset
sv_SE: Spara denna stil som ett nytt förval?

en: Save this style as a new preset.
sv_SE: Spara denna stil som ett nytt förval.

en: Save this style as a new preset?
sv_SE: Spara denna stil som ett nytt förval?

en: Saved Presets
sv_SE: Sparade inställningar

en: Saved Search
sv_SE: Sparad sökning

en: Scale Image
sv_SE: Skala bild

en: Schedule Guest Access
sv_SE: Schemalägg åtkomst för gäst

en: Score
sv_SE: Poäng

en: Scrapbook
sv_SE: Urklippsbok

en: Scrapbook Display (Core)
sv_SE: Scrapbook-visning (Core)

en: Scrapbook Name
sv_SE: Klippbokens namn

en: Search
sv_SE: Sök

en: Search All Children?
sv_SE: Sök i alla undersidor?

en: Search Blog
sv_SE: Sök på bloggen

en: Search Index
sv_SE: Sökindex

en: Search Index Preferences Updated
sv_SE: Egenskaperna för sökindexeringen är uppdaterade.

en: Search Members
sv_SE: Sök medlemmar

en: Search Pages
sv_SE: Sök sidor

en: Search Results
sv_SE: Sökresultat

en: Search This Site
sv_SE: Sök på sajten

en: Search Title
sv_SE: Söktitel

en: Search Users
sv_SE: Sök användare

en: Search Within Path
sv_SE: Sök i sökvägen

en: Search Your Site
sv_SE: Sök på din webbplats

en: Search for pages by name and type. Perform actions on multiple pages simultaneously by checking the boxes next to the pages you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu.
sv_SE: Sök efter sidor på namn och typ. Utföra åtgärder på flera sidor samtidigt genom att markera rutorna bredvid de sidor du vill utföra åtgärden på och sedan välja den åtgärd du vill utföra från rullgardinsmenyn.

en: Search for users by name, email, and group. Perform actions on multiple users simultaneously by checking the boxes next to the users you want to perform the action on, then selecting the action you want to perform from the drop-down menu.
sv_SE: Sök efter användare med namn, e-post och grupp. Utföra åtgärder på flera användare samtidigt genom att markera rutorna bredvid de användare som du vill utföra åtgärden på och sedan välja den åtgärd du vill utföra från rullgardinsmenyn.

en: Search the pages of your site and perform bulk actions on them.
sv_SE: Sök sidorna på din webbplats och utför massåtgärder på dom.

en: Search the users of your site and perform bulk actions on them.
sv_SE: Sök bland användarna på din webbplats och utför massåtgärder på dom.

en: Searchable
sv_SE: Sökbar

en: SecurImage (Default)
sv_SE: SecurImage (Standard)

en: Secure and setup your site.
sv_SE: Säkra och gör inställningar för din webbplats.

en: Select
sv_SE: Välj

en: Select Box
sv_SE: Rullgardinsmeny

en: Select Group(s)
sv_SE: Välj grupp(er)

en: Select Options
sv_SE: Alternativ för val

en: Select Page
sv_SE: Välj sida

en: Select Search Field.
sv_SE: Välj sökfält

en: Select Some Options
sv_SE: Välj något alternativ

en: Select User
sv_SE: Välj användare

en: Select a Flash movie that you've uploaded to the File Manager, then set options for quality desired and minimum version of Flash required for a browser to display the movie.
sv_SE: Välj en Flash-film som du har laddat upp till filhanteraren, och ange sedan  önskad kvalitet och lägsta version av Flash som krävs för en webbläsare att visa filmen.

en: Select a custom-coded form to display as a block on your page.
sv_SE: Välj ett eget formulär att visas som ett block på din sida.

en: Select a form
sv_SE: Välj ett formulär

en: Select a video file from the File Manager and specify a width and height at which to display it on your page. AVI, WMV, Quicktime/MPEG4 and FLV formats are supported.
sv_SE: Välj en videofil från filhanteraren och ange en bredd och höjd för hur stor du vill att filmen ska vara på sidan du vill visa den på. AVI, WMV, Quicktime/MPEG4 och FLV-format stöds.

en: Select an Option
sv_SE: Välj ett alternativ

en: Select an image from the File Manager, and optionally select a rollover image. Choose where to link the image, if desired, and enter alt text. Use Constrain Image Dimensions to force the image to be displayed at a different size than the actual image file.
sv_SE: Välj en bild från filhanteraren, och välj eventuellt en överrullningsbild. Välj var du vill länka bilden, om så önskas, och ange alt-text. Använd begränsat bildformat för att tvinga bild att visas i en annan storlek än den faktiska bildfilen.

en: Select which types of attributes to make available to pages, users, and files.
sv_SE: Välj vilka egenskaper som ska vara tillgängliga för sidor, användare och filer.

[ctx: SelectAttributeValue]
en:  pants
sv_SE: byxor

[ctx: SelectAttributeValue]
en: Hello World
sv_SE: Hej världen

[ctx: SelectAttributeValue]
en: afterlife
sv_SE: efterliv

[ctx: SelectAttributeValue]
en: army
sv_SE: armé

[ctx: SelectAttributeValue]
en: book
sv_SE: bok

[ctx: SelectAttributeValue]
en: china
sv_SE: kina

[ctx: SelectAttributeValue]
en: composer
sv_SE: kompositör

[ctx: SelectAttributeValue]
en: culture
sv_SE: kultur

[ctx: SelectAttributeValue]
en: fashion
sv_SE: mode

[ctx: SelectAttributeValue]
en: first post
sv_SE: första inlägget

[ctx: SelectAttributeValue]
en: hello
sv_SE: hej

[ctx: SelectAttributeValue]
en: icon
sv_SE: ikon

[ctx: SelectAttributeValue]
en: later
sv_SE: senare

[ctx: SelectAttributeValue]
en: lookbook
sv_SE: pekbok

[ctx: SelectAttributeValue]
en: millitary
sv_SE: militärt

[ctx: SelectAttributeValue]
en: mom
sv_SE: mor

[ctx: SelectAttributeValue]
en: quarterly
sv_SE: kvartalsvis

[ctx: SelectAttributeValue]
en: recycled
sv_SE: återvunnet

[ctx: SelectAttributeValue]
en: sample
sv_SE: Prov

[ctx: SelectAttributeValue]
en: shoes
sv_SE: skor

[ctx: SelectAttributeValue]
en: social media
sv_SE: sociala media

[ctx: SelectAttributeValue]
en: socks
sv_SE: strumpor

[ctx: SelectAttributeValue]
en: stuff
sv_SE: saker

[ctx: SelectAttributeValue]
en: style
sv_SE: stil

[ctx: SelectAttributeValue]
en: sunset
sv_SE: solnedgång

[ctx: SelectAttributeValue]
en: super test
sv_SE: supertest

[ctx: SelectAttributeValue]
en: that
sv_SE: det där

[ctx: SelectAttributeValue]
en: this
sv_SE: detta

[ctx: SelectAttributeValue]
en: unique
sv_SE: unik

[ctx: SelectAttributeValue]
en: vans
sv_SE: skåpbilar

[ctx: SelectAttributeValue]
en: world
sv_SE: världen

en: Selected Attributes
sv_SE: Valda egenskaper

en: Selected Countries
sv_SE: Valda länder

en: Selected Icon
sv_SE: Vald ikon

en: Selected Options
sv_SE: Valda alternativ

en: Send
sv_SE: Skicka

en: Send Mail Method
sv_SE: Metod att skicka e-post med

en: Send Message
sv_SE: Skicka meddelande

en: Send Private Message
sv_SE: Skicka privat meddelande

en: Send To Bottom
sv_SE: Flytta nederst

en: Send To Top
sv_SE: Flytta överst

en: Send a Private Message
sv_SE: Skicka ett privat meddelande

en: Send email when a user registers
sv_SE: Skicka epost när en användare registrera sig

en: Send mail method: %s
sv_SE: Metod att skicka mail med: %s

en: Send me email notifications when I receive a private message.
sv_SE: Skicka mig e-postmeddelanden när jag får ett privat meddelanden.

en: Sent
sv_SE: Skickat

en: Sent At
sv_SE: Skickat den

en: Sent Messages
sv_SE: Skickade meddelanden

en: Separate reserved words with a comma. These words will be automatically removed from URL slugs. To remove no words from URLs, delete all the words above.
sv_SE: Separera reserverade ord med komma. Dessa ord kommer automatiskt att tas bort ur URL Slug. För att inte ta bort några ord från URL Slug, ta bort alla ord ovan.

en: Set
sv_SE: Grupp

en: Set Block Styles
sv_SE: Ändra blockstilar

en: Set Names must only include alphanumerics and spaces.
sv_SE: Gruppnamn får endast innehålla alfanumeriska tecken och mellanslag.

en: Set Number
sv_SE: Gruppnummer

en: Set Permissions
sv_SE: Ändra behörigheter

en: Set concrete5 to use an external SMTP server, instead of the default PHP Mail function, for sending email.
sv_SE: Ställ in concrete5 på att använda en extern SMTP-server, i stället för den förvalda PHP postfunktionen för att skicka e-post.

en: Sets
sv_SE: Grupper

en: Setting up a project page for your site on concrete5.org is safe and private, and gives you lots of benefits including:
sv_SE: Att skapa en projektsida för din webbplats på concrete5.org är säkert och privat, och ger dig många fördelar:

en: Setting up site permissions.
sv_SE: Sätter behörigheter för webbplatsen.

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Setup attributes for pages, users, files and more.
sv_SE: Ställ in egenskaper för sidor, användare, filer m.m.

en: Setup on Child Pages
sv_SE: Upprätta på undersidor

en: Several updates are available. Please choose the desired update from the list below.
sv_SE: Flera uppdateringar finns tillgängliga. Välj de önskade uppdateringarna från listan nedan.

en: Share content across your site.
sv_SE: Dela innehåll på hela webbplatsen.

en: Share on Facebook
sv_SE: Dela på Facebook

en: Share on Twitter
sv_SE: Dela på Twitter

en: Share:
sv_SE: Dela:

en: Shared Scrapbook 1
sv_SE: Delad urklippsbok 1

en: Short Description
sv_SE: Kort beskrivning

en: Show System Pages
sv_SE: Visa systemsidor

en: Show errors in page.
sv_SE: Visa felmeddelanden på sidan.

en: Show on Registration Form.
sv_SE: Visa i registreringsformulär.

en: Side Nav
sv_SE: Sidonavigering

en: Sign In
sv_SE: Logga in

en: Sign In as User
sv_SE: Logga in som användare

en: Sign In to Edit this Site
sv_SE: Logga in för att redigera denna webbplats

en: Sign Out
sv_SE: Logga ut

en: Sign in as User
sv_SE: Logga in som användare

en: Sign in to %s
sv_SE: Logga in på %s

en: Simple
sv_SE: Enkel

en: Single Page
sv_SE: Specialsida

en: Single Pages
sv_SE: Specialsidor

en: Single Pages are used when you want to run custom code in the concrete5 environment. Each Single Page is available in only one location in your sitemap, and this location must be registered from this Dashboard page. This location corresponds to a PHP file placed in your single_pages/ override directory. Below is a list of Single Pages currently installed.
sv_SE: Specialsidor, single pages, används när du vill köra egen kod i concrete5 miljön. Varje specialsida finns på endast en plats i din webbplatskarta, och denna plats måste registreras från denna sida i kontrollpanelen. Denna plats motsvarar en PHP-fil i din single_pages/ katalog på servern. Nedanför är en lista på särskilda sidor som är installerade.

en: Single pages
sv_SE: Specialsidor

en: Site Access
sv_SE: Webbplats-åtkomst

en: Site Heading
sv_SE: Webbplatsrubrik

en: Site Information
sv_SE: Webbplatsinformation

en: Site Name
sv_SE: Webbplatsens namn

en: Site Registration
sv_SE: Webbplatsregistrering

en: Sitemap
sv_SE: Översikt

en: Sitemap flat view lets you page through particular long lists of pages.
sv_SE: Listvyn låter dig bläddra igenom stora mängder sidor.

en: Size
sv_SE: Storlek

en: Slideshow
sv_SE: Bildspel

en: Slot
sv_SE: Plats

en: Smart IP Banning
sv_SE: Smart IP-adressblockering

en: Solving a <a href="%s" target="_blank">CAPTCHA</a> Required to Post?
sv_SE: Måste ett <a href="%s" target="_blank">CAPTCHA-test</a> lösas för att få skicka?

en: Someone has already checked out this page for editing.
sv_SE: Någon har redan öppnat denna sida för redigering.

en: Someone has already checked this page out for editing.
sv_SE: Någon har redan checkat ut denna sid för redigering.

en: Something about your user account has changed. You have been logged out. Please refresh this page to continue.
sv_SE: Något har ändrats i ditt användarkonto. Du har loggats ut. Uppdatera den här sidan för att fortsätta.

en: Sort By
sv_SE: Sortera efter

en: Sort Pages
sv_SE: Sortera sidor

en: Sort order saved
sv_SE: Sorteringsordning sparad.

en: Spacing
sv_SE: Mellanrum

en: Spam Control
sv_SE: SPAM-kontroll

en: Specify Custom Image
sv_SE: Ange anpassad bild

en: Specify a handle for your attribute set.
sv_SE: Specificera ett handtag för din egenskapsgrupp.

en: Specify a name for your Job set.
sv_SE: Ange ett namn för din jobbgrupp.

en: Specify a name for your attribute set.
sv_SE: Ange ett namn för din egenskapsgrupp.

en: Specify a name for your group set.
sv_SE: Ange ett namn för din uppsättning med grupper.

en: Speed Settings
sv_SE: Prestanda

en: Stack Display (Core)
sv_SE: Stack-visning (Core)

en: Stack List
sv_SE: Stacklista

en: Stack Permissions
sv_SE: Stack-behörigheter

en: Stack added successfully
sv_SE: Stacken skapades

en: Stack deleted successfully
sv_SE: Stacken borttagen

en: Stack duplicated successfully
sv_SE: Stacken duplicerad

en: Stack order updated successfully.
sv_SE: Stack-ordningen uppdaterad.

en: Stack renamed successfully
sv_SE: Stacken har döpts om

en: Stacks
sv_SE: Stackar

en: Stacks & Blocks
sv_SE: Stackar & block

en: Stacks are groups of blocks, and make it easier to recycle content places on many pages of your site. Stacks are edited and administered from the Dashboard, then placed on individual pages or deployed as Page Type Defaults. Block content and display order can be controlled, as well as the ability to roll-back to previous versions of the stack.
sv_SE: Stackar är grupper med block, och gör det lättare att återanvända innehåll på flera sidor på din webbplats. Stackar redigeras och administreras från kontrollpanelen, de placeras sen på individuella sidor eller som förval på sidtyper. Innehåll och ordning på blocken kan bestämmas, såväl som att kunna återgå till en tidigare version av en stack.

en: Stacks give you a central place to stash blocks, where you can control their order, permissions, and even version them.<br><br>Add stacks to your site and you can update them in one place.
sv_SE: Stackar ger dig en centraliserad plast att lägga till block, där du kan kontrollera deras ordning, behörigheter och till och med versioner.<br /><br />Lägg till stackar på din webbplats och du kan uppdatera dom på ett ställe.

en: Standard File Location
sv_SE: Standard sökväg till filer

en: Standard Properties
sv_SE: Standardegenskaper

en: Standard Website
sv_SE: Standardwebbplats

en: Start Uploads
sv_SE: Starta uppladdningar

[ctx: Start date]
en: From
sv_SE: Från

en: Starting installation and creating directories.
sv_SE: Påbörjar installation och skapar kataloger.

en: Starts %s.
sv_SE: Börjar %s.

en: Starts On
sv_SE: Startar den

en: State/Province
sv_SE: Stat/Provins

en: Statistics
sv_SE: Statistik

en: Statistics tracking preference saved.
sv_SE: Inställningar för statistikspårning har sparats.

en: Storage Location
sv_SE: Lagringsplats

en: Store data about your users-- like site preferences, birthdays, bios and more. Control which elements are available for users to update themselves.
sv_SE: Lagra data om dina användare - så som platsinställningar, födelsedagar, bios och mycket mer. Styr vilka delar är tillgängliga för användarna att uppdatera sig.

en: Style
sv_SE: Stil

en: Stylesheet
sv_SE: stilmall

en: Sub Pages to Display
sv_SE: Visning av undersidor

en: Sub-Page Inheritance Changes
sv_SE: Ändringar i släktskap för undersidor

en: Sub-Page Levels
sv_SE: Nivåer av undersidor

en: Sub-pages pending change to inherit permissions from page type.
sv_SE: Undersidor väntar på ändring av behörighetsarv från sidtyp.

en: Sub-pages pending change to inherit permissions from parent.
sv_SE: Undersidor väntar på ändring av behörighetsarv från förälder.

en: Subject
sv_SE: Ämne

en: Subject: %s
sv_SE: Ämne: %s

en: Submissions
sv_SE: Svar

en: Submit
sv_SE: Skicka

en: Submit Button Text
sv_SE: Text på skicka-knapp

en: Submit for Approval
sv_SE: Skicka för godkännande

en: Submit to Workflow
sv_SE: Skicka till arbetsflöde

en: Subpage Permissions
sv_SE: Behörigheter för undersida

en: Subscribe to RSS Feed
sv_SE: Prenumerera på RSS-flöde

en: Success
sv_SE: Lyckades

en: Supports concrete5 request URLs
sv_SE: Stödjer concrete5:s begärda URL:er

en: Survey
sv_SE: Undersökning

en: Surveys
sv_SE: Undersökningar

en: Swap Site Contents
sv_SE: Byt webbplatsinnehåll

en: System & Maintenance
sv_SE: System och underhåll

en: System & Settings
sv_SE: System och inställningar

en: System &amp; Settings
sv_SE: System och inställningar

en: System Pages
sv_SE: Systemsidor

en: TAR Archive
sv_SE: TAR-arkiv

en: Tags
sv_SE: Taggar

en: Target Height
sv_SE: Målhöjd

en: Target Width
sv_SE: Målbredd

en: Task Permissions
sv_SE: Jobbehörigheter

en: Telephone
sv_SE: Telefon

en: Tell us what you think
sv_SE: Berätta för oss vad du tycker

en: Template Used
sv_SE: Använd mall

en: Template for existing page type.
sv_SE: Mall för befintlig sidtyp.

en: Template for internal concrete5 page.
sv_SE: Mall för intern concrete5-sida.

[ctx: TemplateFileName]
en: Blog Index
sv_SE: Bloggindex

[ctx: TemplateFileName]
en: Blog Index Thumbnail
sv_SE: Miniatyrer Bloggindex

[ctx: TemplateFileName]
en: Header
sv_SE: Rubrik

[ctx: TemplateFileName]
en: Header Menu
sv_SE: Meny sidhuvud

[ctx: TemplateFileName]
en: Read More
sv_SE: Läs mer

[ctx: TemplateFileName]
en: Tag Cloud
sv_SE: Etikettmoln

[ctx: TemplateFileName]
en: Thumbnail
sv_SE: Miniatyrbild

en: Test Mail Settings
sv_SE: Testa e-postinställningar

en: Test Settings
sv_SE: Testa inställningar

en: Test message from %s
sv_SE: Testmeddelande från %s

en: Testing Optional Items
sv_SE: Kontrollerar valfria objekt

en: Testing Required Items
sv_SE: Kontrollerar obligatoriska objekt

en: Text
sv_SE: text

en: Text Area
sv_SE: Textarea

en: Text Area Height
sv_SE: Höjd på textarea

en: Text Area Options
sv_SE: Alternativ för textområde

en: Text Area Width
sv_SE: Bredd på textarea

en: Text Field
sv_SE: Textfält

en: Text Input Field
sv_SE: Textinmatningsfält

en: Thanks!
sv_SE: Tack!

en: Thanks! Your comment has been posted.
sv_SE: Tack! Din kommentar har skickats.

en: Thanks! Your comment has been received. It will require approval before it appears.
sv_SE: Tack! Din kommentar har tagits emot men måste godkännas innan den visas.

en: That handle is in use.
sv_SE: Detta handtag används redan.

en: That page has already been added.
sv_SE: Den sidan har redan lagt till.

en: That specified path doesn't appear to be a valid static page.
sv_SE: Den angivna sökvägen verkar inte vara en giltig statisk sida.

en: That theme has already been installed.
sv_SE: Detta tema är redan installerat.

en: The "%s" job supports queueing, meaning it can be run in a couple different ways:
sv_SE: Den "% s" jobb stöder kö, vilket betyder att den kan köras i ett par olika sätt:

en: The Dashboard allows you to perform administrative tasks for your site.
sv_SE: Kontrollpanelen låter dig utföra administrativa uppgifter på din webbplats.

en: The Job was run successfully.
sv_SE: Jobbet utfördes utan fel.

en: The OpenID account returned an email address already registered on this site. To join this OpenID to the existing user account, login below:
sv_SE: OpenID-kontot returnerade en e-postadress som redan är registrerad på denna webbplats. För att koppla ihop detta OpenID med det existerande kontot, logga in nedan:

en: The Page List creates a navigation menu that shows one particular level of the Sitemap. Select the Sitemap location that you'd like to display and set Sorting Options to define the order in which pages will be displayed. Truncate Summaries will shorted Page Description text to a specified number of characters.
sv_SE: Sidlistaren skapar en navigeringsmeny som visar en viss nivå av webbplatskartan. Välj den plats på webbplatskartan som du vill visa och ställ in sorterings alternativ för att definiera i vilken ordning sidorna ska visas. Korta av summeringar kommer att korta ner sidobeskrivningens text till ett angivet antal tecken.

en: The base URL of your site does not match a registered instance of the site. Please click below to authenticate your site again.
sv_SE: Bas-URL:en för din webbplats stämmer inte överens med en registrerad instans av webbplatsen. Klicka nedan för att autentisera din webbplats igen.

en: The basic cache stores some of concrete5's code in memory. Full page caching saves parts of your website's pages to files on the server. If you are building a new site, it's a good idea to turn the cache off while you are working with code, checking out add-ons and themes, and so on.  Once you feel content creation is your focus, turn caching back on.
sv_SE: Grundläggande cache lagrar en del av concrete5:s kod i minnet. Fullständig sidcachning sparar delar av dina webbsidor till filer på servern. Om du bygger en ny webbplats, är det en bra idé att stänga av cachen medan du arbetar med kod, kollar tillägg och teman, och så vidare. När du fokuserar på att skapa innehåll på sidan, slå cache igen.

en: The block has been added successfully.
sv_SE: Blocket lades till.

en: The block has been added to your clipboard.
sv_SE: Blocket har kopieras till klippbordet.

en: The block has been removed successfully.
sv_SE: Blocket togs bort.

en: The block has been saved successfully.
sv_SE: Blocket sparades.

en: The block type has been removed.
sv_SE: Denna blocktyp har tagits bort.

en: The checkbox will be checked by default.
sv_SE: Kryssrutan kommer att vara ikryssad från början.

en: The comment has been approved.
sv_SE: Kommentaren har godkänts.

en: The comment has been removed.
sv_SE: Kommentaren har tagits bort.

en: The comment has been saved
sv_SE: Kommentaren har sparats.

en: The comment has been unapproved.
sv_SE: Kommentaren har underkänts.

en: The config/, packages/ and files/ directories must be writable by your web server.
sv_SE: Katalogerna config/, packages/ och files/ måste vara skrivbara för din webbserver.

en: The default country must be in the list of custom countries.
sv_SE: Det förvalda landet måste finnas med i listan över användardefinierade länder.

en: The directory %s already exists. Perhaps this item has already been installed.
sv_SE: Katalogen %s finns redan. Kanske har objektet redan installerats.

en: The directory %s does not exist.
sv_SE: Katalogen %s finns inte.

en: The directory %s must be writable by the web server.
sv_SE: Katalogen %s måste vara skrivbar på webbservern.

en: The editor must be at least 100 pixels tall.
sv_SE: Redigeraren måste vara minst 100 pixlar hög.

en: The editor must be at least 580 pixels wide.
sv_SE: Redigeraren måste vara minst 580 pixlar bred.

en: The email address %s is already in use. Please choose another.
sv_SE: E-postadressen %s används redan. Välj en annan.

en: The email address '%s' is already in use. Please choose another.
sv_SE: E-postadressen '%s' används redan. Välj en annan.

en: The email address '%s' is not valid.
sv_SE: E-postadressen '%s' är inte giltig.

en: The email address <b>%s</b> has been verified and you are now a fully validated member of this website.
sv_SE: E-postadressen <b>%s</b> har bekräftats och du är nu en bekräftad användare på denna webbplats.

en: The field "%s" is required
sv_SE: Fältet "%s" krävs

en: The file %s is not writable
sv_SE: Filen %s är inte skrivbar

en: The file was only partially uploaded.
sv_SE: Bara en del av filen kunde laddas upp.

en: The first URL starts the process - the second ensures that it completes in batches.
sv_SE: Den första URL börjar processen - den andra ser till att den är klar i omgångar.

en: The following area permissions are inherited from an area set in <strong>%s</strong> defaults.
sv_SE: Följande områdesbehörigheter ärvs från en områdesgrupp som anges i <strong>% s </strong> standard.

en: The following area permissions are inherited from an area set on
sv_SE: Följande områdesbehörigheter har ärvts ifrån ett område inställt den

en: The following area permissions are inherited from the page's permissions.
sv_SE: Följande områdesbehörigheter är ärvda från sidans behörigheter.

en: The following error was found while trying to send the test email:
sv_SE: Följande fel inträffade när ett test-mail försökte skickas:

en: The latest version of concrete5 is <strong>%s</strong>. You are currently running concrete5 version <strong>%s</strong>.
sv_SE: Den senaste versionen av concrete5 är <strong>%s</strong>. Du använder concrete5 version <strong>%s</strong>.

en: The latest version of concrete5 is <strong>%s</strong>. You are running %s. <a href="%s">Update Now</a>!
sv_SE: Senaste versionen av Concrete5 är <strong>%s</strong>. Du kör <strong>%s</strong>. <a href="%s">Uppgradera nu</a>!

en: The mail system is disabled.
sv_SE: Mailsystemet är avaktiverat.

en: The package could not be installed:
sv_SE: Paketet kunde inte installeras:

en: The package has been installed.
sv_SE: Paketet har installerats.

en: The package has been updated successfully.
sv_SE: Paketet har uppdaterats.

en: The package type has been uninstalled.
sv_SE: Denna pakettyp har avinstallerats.

en: The package was successfully downloaded and decompressed on your server.
sv_SE: Paketet laddades ner och packades upp på din webbserver.

en: The package was successfully installed.
sv_SE: Paketet installerades.

en: The page has been removed successfully.
sv_SE: Sidan är borttagen.

en: The page you want to add is available at:
sv_SE: Sidan du vill lägga till finns på:

en: The recipient address of the test email has not been specified.
sv_SE: Mottagaradressen för test-mailet har inte angivits.

en: The requested file couldn't be found.
sv_SE: Den efterfrågade filen kunde inte hittas.

en: The requested file is not valid.
sv_SE: Den efterfrågade filen är ej giltig.

en: The results of completed survey blocks are logged here. Find out what your users have submitted.
sv_SE: Resultaten av genomförda undersökningar loggas här. Ta reda på vad dina användare har tyckt.

en: The search index does not appear to exist. This block will not function until the reindex job has been run at least once in the dashboard.
sv_SE: Sökindexet verkar inte existera. Detta block kommer inte att fungera förrän omindexeringsjobbet har körts åtminstone en gång via instrumentpanelen.

en: The sitemap allows you to view your site as a tree and easily organize its hierarchy.
sv_SE: Trädvyn låter dig se webbplatsen som ett träd, och enkelt sortera om sidor hierarkiskt.

en: The stack contains invalid block types.
sv_SE: Stacken innehåller ogiltiga blocktyper.

en: The stack name cannot be empty.
sv_SE: Stack-namn kan inte vara tomt.

en: The test email has been successfully sent to %s.
sv_SE: Test-mailet har skickats till %s.

en: The two passwords provided do not match.
sv_SE: Lösenorden stämmer inte överens.

en: The username %s already exists. Please choose another
sv_SE: Användarnamnet %s finns redan. Välj ett annat.

en: The username '%s' already exists. Please choose another
sv_SE: Användarnamnet "%s" finns redan. Var vänlig välj ett annat.

en: Theme
sv_SE: Tema

en: Theme activated
sv_SE: Tema aktiverat

en: Theme and page type updated successfully.
sv_SE: Tema och sidtyp uppdaterade.

en: Theme installed. You may automatically create page types from template files contained in your theme using the form below.
sv_SE: Tema installerat. Du kan skapa sidtyper automatiskt från mallfilerna i ditt tema med hjälp av formuläret nedan.

en: Theme name:
sv_SE: Temats namn:

en: Theme not found in %s
sv_SE: Tema hittades inte i %s

en: Theme styles updated.
sv_SE: Temadesign uppdaterad.

en: Theme uninstalled.
sv_SE: Tema avinstallerat.

en: Themes
sv_SE: Teman

en: Themes Available to Install
sv_SE: Teman som går att installera

en: Themes change the overall design of your site's pages. Activating a theme will apply it to every page in your site. Preview allows you to see how your content will look when the new theme is applied. Inspect lists the Page Types a theme uses. Customize allows you to change certain properties of your theme's styles, if allowed.
sv_SE: Teman ändrar den övergripande utformningen av dina webbsidor. Genom att aktivera ett tema kommer det att tillämpas på varje sida av din webbplats. Med "förhandsgranska" kan du se hur ditt innehåll kommer att se ut när det nya temat tillämpas. "Kontrollera" visar alla sidtyper ett tema använder. Med "anpassa" kan du ändra vissa egenskaper hos ditt tema, om detta tillåts.

en: Then, make sure this URL is scheduled to run frequently, like every 3-5 minutes:
sv_SE: Se sedan till denna URL är schemalagd att köras ofta, som var 3-5 minut:

en: There are already %s tables in this database. concrete5 must be installed in an empty database.
sv_SE: Det finns redan %s tabeller i databasen. Concrete5 måste installeras i en tom databas.

en: There are currently <strong>%s</strong> updates available.
sv_SE: Det finns <strong>%s</strong> uppdateringar tillgängliga.

en: There are no available attribute types awaiting installation.
sv_SE: Det finns inga egenskapstyper som väntar på att installeras.

en: There are no available forms in your site.
sv_SE: Det finns inga formulär på din webbplats.

en: There are no blocks in this stack.
sv_SE: Det finns inga block i denna stack.

en: There are no custom templates available.
sv_SE: Det finns inga egna mallar tillgängliga.

en: There are no files in this set.
sv_SE: Det finns inga filer i denna grupp.

en: There are no log entries to show at the moment.
sv_SE: Det finns inga loggar att visa för tillfället.

en: There are no mail importers. Mail importers poll email accounts for new messages and run actions on those messages.
sv_SE: Det finns inga importfilter för e-post. Importfiltren hämtar nya meddelanden från e-postkonton och utför åtgärder baserat på meddelandena.

en: There are no pages of this type added to your website. If there were, you'd be able to choose which of those pages this block appears on.
sv_SE: Det finns inga sidor av denna typ på din webbplats. Om det funnes sådana, skulle du ha haft möjligheten att välja vilka av de sidorna detta block ska synas på.

en: There are no templates in this file.
sv_SE: Det finns inga mallar i denna fil.

en: There are problems with your installation environment. Please correct them and click the button below to re-run the pre-installation tests.
sv_SE: De finns problem med din servermiljö. Uppdatera dessa och klicka på knappen nedan för att köra installationstestet igen.

en: There is currently <strong>1</strong> update available.
sv_SE: Det finns <strong>en</strong> uppdatering tillgänglig.

en: There is nothing currently waiting for you.
sv_SE: Det finns inget som väntar på dig för närvarande.

en: There was a problem processing your email.
sv_SE: Det uppstod ett fel när din e-mail hanterades.

en: There was an error downloading
sv_SE: Ett fel uppstod vid nerladdning från

en: There was an error trying to restore the database. Affected query: %s
sv_SE: Det uppstod ett fel när databasen försökte återställas. Påverkar fråga: %s

en: There was an error trying to restore the database. This file was empty.
sv_SE: Det uppstod ett fel när databasen försökte återställas. Filen var tom.

en: There was an error unpacking your file. Perhaps you have not uploaded a valid zip file, or you do not have zip installed.
sv_SE: Ett fel uppstod vid uppackning av filen. Kanske är den inte en giltig zip-fil, eller så är inte zip installerat.

en: There were no results found. Please try another keyword or phrase.
sv_SE: Inga resultat hittades. Pröva med ett annat sökord eller fras.

en: These errors are most likely related to incompatible add-ons, please upgrade any add-ons and re-run to this script to complete the conversion of your data.
sv_SE: Dessa fel är mest sannolikt relaterade till inkompatibla tillägg. Uppgradera eventuella tillägg och kör detta skript igen för att färdigställa konverteringen av dina data.

en: These scripts look for incoming mail to your site. Add-ons like the concrete5 Discussion Forum will attach emails to posts if they match, creating a new page containing the message as reply text.
sv_SE: Dessa skript letar efter inkommande post till din webbplats. Tillägg som concrete5:s diskussionsforum bifogar e-post till inlägg om de matchar, skapa en ny sida som innehåller meddelandet som svarstext.

en: This %s has been marked for deletion.
sv_SE: Denna %s har markerats för borttagning.

en: This account does not match the email address provided.
sv_SE: Kontot motsvarar inte den angivna e-postadressen.

en: This account has not yet been validated. Please check the email associated with this account and follow the link it contains.
sv_SE: Detta konto har inte bekräftats ännu. Kontrollera e-postkontot för detta konto och följ länken den innehåller.

en: This account may be managed directly at
sv_SE: Kontot kan hanteras på

en: This action <strong>cannot be undone</strong>. Are you sure?
sv_SE: Denna handling <strong>kan inte ångras</strong>. Är du säker?

en: This add-on is marked as incompatible with this version of concrete5. Please contact the author of the add-on for assistance.
sv_SE: Detta tillägg är markerat som inkompatibel med denna version av Concrete5. Var vänlig att kontakta författaren av tillägget för mer information.

en: This attribute set is locked. It cannot be deleted, and its handle cannot be changed.
sv_SE: Denna egenskapsgrupp är låst. De kan ej tas bort, och dess handle kan inte ändras.

en: This attribute set is locked. That means it was added by a package and cannot be manually removed.
sv_SE: Den här egenskapsgruppen är låst. Det innebär att egenskapsgruppen lades till genom av ett paket och kan inte tas bort manuellt.

en: This behavior is typically an indication of someone spamming your site, you may want to take a closer look at this users activity and possibly disable or delete this user account.
sv_SE: Detta är typiskt beteende för någon som försker spamma din webbplats, du bör nog kontrollera denna användares aktivitet och avaktivera eller ta bort användaren.

en: This block creates links to adjacent pages on the same level of the Sitemap as the current page. Define custom label text for each link, and choose whether or not to display arrows. The Loop option will display the first page again when a user reaches the last page in the nav.
sv_SE: Detta block skapar länkar till angränsande sidor på samma nivå i webbplatskartan som den aktuella sidan. Definiera egen etikett-texter för varje länk och välja om du vill visa pilar. Loop-alternativet visar den första sidan igen när en användare når den sista sidan i navigeringen.

en: This block is aliased by other blocks. If you edit this block, your changes will effect those other blocks. Are you sure you want to edit this block?
sv_SE: Detta block har andra block som alias. Om du redigerar detta block, kommer förändringarna att påverka de övriga blocken. Är du säker på att du vill redigera detta block?

en: This block is an alias of Page Defaults. Editing it here will "disconnect" it so changes to Page Defaults will no longer affect this block.
sv_SE: Detta block är ett alias för sidförvalen. Om du redigerar den här, "losskopplas" den så att ändringar i sidförvalen inte längre påverkar detta block.

en: This block is contained within a global area. Changing its content will change it everywhere that global area is referenced.
sv_SE: Detta block existerar i ett globalt område. Att ändra dess innehåll innebär att de ändras på alla ställen där det globala området används.

en: This block is no longer available.
sv_SE: Blocket finns inte längre.

en: This block type is internal. It cannot be uninstalled.
sv_SE: Denna blocktyp är inbyggd. Den kan inte avinstalleras.

en: This block was copied from another location. Editing it will create a new instance of it.
sv_SE: Det här blocket är en kopia från en annan plats. Vid redigering kommer en ny instans av blocket skapas.

en: This cannot be undone.
sv_SE: Denna ändring kan inte ångras.

en: This file requires a password to download.
sv_SE: Du måste ha ett lösenord för att kunna ladda ner denna fil.

en: This is a global area. Content added here will be visible on every page that contains this area.
sv_SE: Detta är ett globalt område. Innehåll som läggs till här kommer att vara synligt på varenda sida som har detta område i sitt innehåll.

en: This is a global block.  Editing it here will change all instances of this block throughout the site.
sv_SE: Det här är ett globalt block. Ändringar som görs här kommer att återspeglas överallt på webbplatsen där detta block används.

en: This is a list of all files found in your external forms directory: %s
sv_SE: Det här är en lista över alla filer i din mapp med externa formulär: %s

en: This is a test message.
sv_SE: Detta är ett testmeddelande.

en: This is an internal block type.
sv_SE: Detta är en inbyggd blocktyp.

en: This is just an example of how a custom form works.
sv_SE: Detta är endast ett exempel på hur ett eget formulär fungerar.

en: This is my first blog post!
sv_SE: Detta är mitt första blogginlägg!

en: This is the defaults page for the %s page type. You cannot change it.
sv_SE: Detta är standardsidan för sidtypen %s. Du kan inte ändra den.

en: This job cannot be uninstalled.
sv_SE: Detta jobb kan inte avinstalleras.

en: This layout section can not be moved further in this direction.
sv_SE: Denna layoutsektion kan inte flyttas mer i denna riktning.

en: This package isn't currently available for this version of concrete5. Please contact the maintainer of this package for assistance.
sv_SE: Detta paket är ännu inte tillgängligt för denna version av concrete5. Kontakta den ansvarige för detta paket för hjälp.

en: This package requires concrete5 version %s or greater.
sv_SE: Detta paket kräver concrete5 version %s eller senare.

en: This page <strong>may</strong> exist in the page cache.
sv_SE: Denna sida <strong>kan</strong> finnas med i sidocache.

en: This page currently exists in the full page cache. It expires %s.
sv_SE: Denna sida finns för närvarande i cache för helsida. Den upphör %s.

en: This page inherits its permissions from:
sv_SE: Denna sida ärver sina behörigheter från:

en: This page is a single page, which means it doesn't have a page type associated with it.
sv_SE: Denna sida är en specialsida, vilket betyder att den inte har någon sidtyp kopplad till sig.

en: This page is an alias of one that actually appears elsewhere.
sv_SE: Denna sida är en instans av en sida som finns någon annanstans.

en: This page is not currently in the full page cache.
sv_SE: Denna sida finns just nu inte med i cachening av hela sidor.

en: This page is pending a move beneath <strong><a href="%s">%s</a></strong>.
sv_SE: Denna sida inväntar flytt in under <strong><a href="%s">%s</a></strong>.

en: This page is pending approval.
sv_SE: Denna sida väntar på godkännande.

en: This page list doesn't use the custom blog template, or you don't have permission to access this RSS feed
sv_SE: Den här sidlistan använder inte den egna mallen, eller så har du inte rättighet till att se RSS-flödet.

en: This page must always be available from at least one URL. That URL is listed above.
sv_SE: Sidan måste alltid vara tillgänglig från åtminstone en adress. Den adressen visas ovan.

en: This page type is no longer included in composer.
sv_SE: Denna sidtyp är inte längre tillgänglig i Composer.

en: This page will be published beneath %s.
sv_SE: Den här sidan kommer att publiceras under %s.

en: This permission key cannot start a workflow.
sv_SE: Denna behörighetsnyckel kan inte starta ett arbetsflöde.

en: This request took too long.
sv_SE: Denna begäran tog för lång tid.

en: This site is currently down for maintenance.
sv_SE: Denna webbplats är tillfälligt nere för underhåll.

en: This theme contains no styles that can be customized.
sv_SE: Detta tema innehåller inga stilar som kan skräddarsys.

en: This theme has been reset.
sv_SE: Detta tema har återställts.

en: This theme is currently active on your site.
sv_SE: Detta tema är för närvarande aktivt på din webbplats.

en: This user is inactive. Please contact us regarding this account.
sv_SE: Denna användare är inaktiv. Kontakta oss angående detta konto.

en: This will clear your home page, uploaded files and any content pages out of your site completely. It will completely reset your site and any content you have added will be lost.
sv_SE: Detta kommer att rensa din webbsida, uppladdade filer och alla innehållssidor från din webbplats. Det kommer att nollställa din webbplats totalt, och all information du har lagt till kommer att försvinna.

en: This will end your current session and sign you in as %s
sv_SE: Detta kommer att avsluta din nuvarande session och logga in dig som %s.

en: This will remove %s child page(s).
sv_SE: Denna ändring kommer att ta bort %s undersidor.

en: This will remove all elements associated with the %s package. This cannot be undone. Are you sure?
sv_SE: Detta kommer att ta bort alla element förknippade med paketet %s. Detta kan inte ångras. Är du säker?

en: This will remove all instances of the %s block type. This cannot be undone. Are you sure?
sv_SE: Detta kommer att ta bort alla förekomster av blocktypen %s. Detta kan inte ångras. Är du säker?

en: This will treat the job as though it were like any other concrete5 job. The entire job will be run at once.
sv_SE: Detta kommer att behandla det jobb som om det var som alla andra concrete5 jobb. Hela arbetet kommer att köras på en gång.

en: Through Cron
sv_SE: Genom CRON

en: Thumbnail
sv_SE: Miniatyr

en: Thumbnail Image
sv_SE: Miniatyrbild

en: Time Settings
sv_SE: Tidsinställningar

en: Time Zone
sv_SE: Tidszon

[ctx: Time format]
en: 12
sv_SE: 24

en: Timed Access for Guest Users Updated Successfully.
sv_SE: Tidsbegränsad tillgång för gäster är uppdaterad.

en: Timezone
sv_SE: Tidszon

en: TinyMCE Reference
sv_SE: Dokumentation för TinyMCE

en: Title
sv_SE: Titel

en: Titles
sv_SE: Titlar

en: Titles & Summary
sv_SE: Rubriker och summeringar

en: Titles &amp; Descriptions
sv_SE: Titlar &amp; beskrivningar

en: Titling
sv_SE: Bildtext

en: To
sv_SE: Till

en: To begin creating a form, type your question text into the text field, choose the type of answer you need, and whether or not a question response is required when submitting the form. Click Add, then repeat for subsequent questions.
sv_SE: För att börja skapa ett formulär, skriv din frågetext i textfältet, välj den typ av svar du behöver, och om ett svar är tvingat när du skickar in formuläret. Klicka på lägg till, och upprepa sedan för efterföljande frågor.

en: To complete the signup process, you must provide a valid email address.
sv_SE: För att slutföra registreringsprocessen måste du fylla i en giltig e-postadress.

en: To disable any future messages, change your profile preferences at: %s
sv_SE: För att inaktivera eventuella framtida meddelanden, ändra dina profilinställningar på: %s

en: To install concrete5, please fill out the form below.
sv_SE: För att installera concrete5, fyll i formuläret nedan.

en: To install the package manually:
sv_SE: För att installera paketet manuellt:

en: To proceed with the upgrade, click below.
sv_SE: För att fortsätta med uppgraderingen, klicka nedan.

en: To run all the jobs in the <a href="%s">%s</a> Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:
sv_SE: För att köra samtliga jobb i <a href="%s">%s</a> jobbgruppen, schemalägg denna URL i CRON eller liknade system:

en: To run all the jobs in this Job Set, schedule this URL using cron or a similar system:
sv_SE: För att köra alla jobb i denna jobbgrupp, schemalägg denna URL med hjälp av CRON eller liknande system:

en: To run the "%s" job, automate the following URL using cron or a similar system:
sv_SE: För att köra "%s" jobb, automatisera denna URL med hjälp av CRON eller liknande system:

en: To use a separate theme for mobile browsers, specify it below.
sv_SE: För att använda ett särskilt tema för mobila webbläsare, välj i listan nedan.

en: To view this user's profile, visit: %s
sv_SE: För att se denna användares profil, besök: %s

en: Today
sv_SE: Idag

en: Today at %s
sv_SE: Idag vid %s

en: Toolbar Set
sv_SE: Verktygsuppsättning

en: Top
sv_SE: Topp

en: Total Downloads: %s
sv_SE: Totalt antal nedladdningar: %s

en: Total form submissions: <strong>%s</strong> (<strong>%s</strong> today). <a href="%s">View Form Results</a>.
sv_SE: Totalt antal formulärsvar: <strong>%s</strong> (<strong>%s</strong> idag). <a href="%s">Se formulärsvar</a>.

en: Total page versions
sv_SE: Antal versioner

en: Total pages in edit mode
sv_SE: Antal sidor i redigeringsläge

en: Track page view statistics.
sv_SE: Spåra statistik över sidvisningar.

en: Tracking Codes
sv_SE: Spårningskoder

en: Tracking code settings updated successfully.
sv_SE: Inställningarna för spårningskoderna är uppdaterade.

en: Tracks page views in concrete5. Disabling this may increase site performance, but you will have to get statistics information from elsewhere.
sv_SE: Spårar sidvisningar i concrete5. Om du inaktiverar detta kan webbplatsens prestanda öka, men du måste i så fall hämta din statistik från något annat ställe.

en: Trash
sv_SE: Skräp

en: Truncate Summaries
sv_SE: Korta av summeringar

en: Truncate Titles
sv_SE: Korta av rubriker

en: Truncate descriptions after
sv_SE: Korta av beskrivningar efter

en: Truncate titles after
sv_SE: Korta av titlar efter

en: Turns tracking of page views, file downloads and user registrations on or off. These are displayed on your site's Dashboard > Reports > Statistics page. If your high-traffic site experiences performance issues, you might consider disabling statistics tracking and investigate the use of an alternate, third-party solution for tracking site stats.
sv_SE: Slår på eller av spårning av sidvisningar, nedladdningar av filer och registreringar användare. Dessa visas på din webbplats Kontrollpanel > Rapporter> Statistiksida. Om din webbplats har hög trafik och upplevelser prestandaproblem, bör du överväga att inaktivera statistikspårning och undersöka en alternativ tredjepartlösning för att spåra webbplatsstatistik.

en: Type
sv_SE: Typ

en: Type required.
sv_SE: Typ krävs.

en: Type: %s
sv_SE: Typ: %s

en: Types
sv_SE: Typer

en: URL rewriting disabled.
sv_SE: Omskrivning av URL:er inaktiverad.

en: URL rewriting enabled. We were able to automatically update .htaccess file.
sv_SE: URL-omskrivning aktiverat. .htaccess-filen har automatiskt uppdaterats.

en: URL rewriting enabled. You need to update .htaccess by hand.
sv_SE: URL-omskrivning aktiverat. Du måste uppdatera .htaccess-filen manuellt.

en: URL to File
sv_SE: URL till fil

en: Un-Approve
sv_SE: Underkänn

en: Unable load external form block controller file: %s
sv_SE: Kunde inte ladda block-kontrollen för externa formulär: %s

en: Unable to access composer settings.
sv_SE: Kunde inte komma åt inställningarna för Composer.

en: Unable to access the file manager.
sv_SE: Kunde inte komma åt filhanteraren.

en: Unable to add files.
sv_SE: Kunde inte lägga till filer.

en: Unable to backup old package directory to %s
sv_SE: Kunde inte säkerhetskopiera tidigare paketkatalog till %s

en: Unable to complete action: your IP address has been banned. Please contact the administrator of this site for more information.
sv_SE: Kunde inte slutföra åtgärden: din IP-adress är blockerad. Kontakta administratören för webbplatsen för mer information.

en: Unable to connect to database.
sv_SE: Kunde inte ansluta till databasen.

en: Unable to connect to marketplace to retrieve item
sv_SE: Kunde inte ansluta till Marketplace för att hämta objektet.

en: Unable to connect to the marketplace.
sv_SE: Kunde inte ansluta till Marketplace.

en: Unable to connect to your project page. Your database contains a marketplace token which concrete5.org cannot verify.
sv_SE: Kunde inte ansluta till din projektsida. Din webbplats innehåller en marknadsplats-nyckel som concrete5 inte känner igen.

en: Unable to copy directory %s to %s. Perhaps permissions are set incorrectly or the target directory does not exist.
sv_SE: Kunde inte kopiera katalog %s till %s. Kanske behörigheterna är felsatta eller så finns inte målkatalogen.

en: Unable to copy file to storage directory. Please check permissions on your upload directory and ensure they can be written to by your web server.
sv_SE: Filen kunde inte kopieras till sin slutgiltiga plats. Kontrollera rättigheterna för din uppladdningskatalog och säkerställ att webbservern kan skriva till katalogen.

en: Unable to copy one or more files.
sv_SE: Kunde inte kopiera en eller flera filer.

en: Unable to create backup file: %s
sv_SE: Kunde inte skapa säkerhetskopia: %s

en: Unable to create temporary db xml file: %s
sv_SE: Kunde inte skapa temporär db xml fil: %s

en: Unable to delete one or more files.
sv_SE: Kunde inte ta bort en eller flera filer.

en: Unable to delete one or more pages.
sv_SE: Kunde inte ta bort en eller flera av sidorna.

en: Unable to determine your current version of concrete5. Upgrading cannot continue.
sv_SE: Kan ej bestämma din nuvarande version av Concrete5. Uppgraderingen kunde inte fullföljas.

en: Unable to generate a marketplace token. Please ensure that allow_url_fopen is turned on, or that cURL is enabled on your server. If these are both true, It's possible your site's IP address may be blacklisted for some reason on our server. Please ask your webhost what your site's outgoing cURL request IP address is, and email it to us at <a href="mailto:help@concrete5.org">help@concrete5.org</a>.
sv_SE: Kunde inte skapa kod för Marketplace. Se till att både allow_url_fopen samt cURL är aktiverade på din server. Om bägge är aktiverade, är det möjligt att din webbplats IP-adress är svartlistad på vår server av någon anledning. Fråga den som tillhandahåller din serverplats vilken IP-adress cURL använder för utgående förfrågningar, och maila den till oss på <a href="mailto:help@concrete5.org">help@concrete5.org</a>.

en: Unable to get category for permission %s
sv_SE: Kan inte få behörighet för kategori %s

en: Unable to get information about this product.
sv_SE: Kunde inte få någon information om denna produkt.

en: Unable to get permission key for %s
sv_SE: Kan inte få behörighetsnyckel för %s

en: Unable to install database: %s
sv_SE: Kunde inte installera databasen: %s

en: Unable to load environment info
sv_SE: Kunde inte ladda miljöinformation.

en: Unable to load sitemap data.
sv_SE: Kunde inte ladda trädvyn.

en: Unable to load sitemap data. Response received:
sv_SE: Kunde inte ladda trädvyn. Mottaget svar:

en: Unable to load the controller for this block type. Perhaps it has been moved or removed.
sv_SE: Kunde inte ladda controllern för denna blocktyp. Kanske har den flyttats eller tagits bort.

en: Unable to locate database import file.
sv_SE: Kunde inte hitta importfil för databasen.

en: Unable to locate file %s
sv_SE: Kunde inte hitta filen %s.

en: Unable to locate this add-on on concrete5.org
sv_SE: Kunde inte hitta detta tillägg på concrete5.org

en: Unable to open config/site.php for writing.
sv_SE: Kunde inte öppna config/site.php för skrivning.

en: Unable to open config/site_user.php for writing.
sv_SE: Kan inte öppna [config/site_user.php] för skrivning.

en: Unable to parse news response.
sv_SE: Kunde inte att tolka svaret från nyheterna.

en: Unable to process email. Check that your email contains the validation hash present in the original message.
sv_SE: Kunde inte skicka e-post. Kontrollera att e-postmeddelandet innehåller den giltiga hash-koden som finns i originalmeddelandet.

en: Unable to process private message email. Check that your email contains the validation hash present in the original message. Your private message was NOT delivered.
sv_SE: Kunde inte skicka privat e-post. Kontrollera att e-postmeddelandet innehåller den giltiga hash-koden som finns i originalmeddelandet. Ditt privata meddelande skickade INTE.

en: Unable to rescan %s. Error encountered: %s. Rescan halted.
sv_SE: Kunde inte söka av %s igen. Fel: %s. Avsökning stoppad.

en: Unable to retrieve block object. If this block has been moved please reload the page.
sv_SE: Kunde ej hämta blocket. Om detta block har flyttats, var vänlig ladda om sidan.

en: Unable to retrieve software from update server.
sv_SE: Kunde inte hämta programvara från uppdateringsservern.

en: Unable to search file sets.
sv_SE: Kunde inte söka i filgrupper.

en: Unable to uninstall %s theme by moving it to the trash.
sv_SE: Kunde inte avinstallera temat %s genom att flytta det till papperskorgen.

en: Unable to view page.
sv_SE: Kunde inte visa sida.

en: Unable to write to config/site.php. You must make config/site.php writable in order to upgrade in this manner.
sv_SE: Kunde inte skriva till config/site.php. Du måste göra filen skrivbar för att kunna uppgradera på detta sätt.

en: Unapproved
sv_SE: Inte godkänd

en: Undo
sv_SE: Ångra

en: Unexpected User Error
sv_SE: Oväntat användarfel

en: Uninstall
sv_SE: Avinstallera

en: Uninstall Package
sv_SE: Avinstallera paket

en: Uninstall Packages
sv_SE: Avinstallera paket

en: Uninstalling %s will remove the following data from your system.
sv_SE: Om du avinstallerar %s tas följande data bort från ditt system.

en: Unknown
sv_SE: Okänt

en: Unknown Error
sv_SE: Okänt fel

en: Unknown User
sv_SE: Okänd användare

en: Unknown mime-type:
sv_SE: Okänd MIME-typ:

en: Unknown publishing location.
sv_SE: Okänd publiceringsplats

en: Unlock Layout
sv_SE: Lås upp layout

en: Unread
sv_SE: Oläst

en: Until manually cleared
sv_SE: tills manuell återställning

en: Up
sv_SE: Upp

en: Up Label
sv_SE: Titel för Upp

en: Update
sv_SE: Uppdatera

en: Update "%s" preset everywhere it is used
sv_SE: Uppdatera förvalet "%s" på alla ställen som det används

en: Update "%s" preset everywhere it is used?
sv_SE: Uppdatera förvalet "%s" på alla ställen det används?

en: Update Add-On
sv_SE: Uppdatera tillägg

en: Update Add-Ons
sv_SE: Uppdatera tillägg.

en: Update Addon
sv_SE: Uppdatera tillägg

en: Update All
sv_SE: Uppdatera alla

en: Update Attributes
sv_SE: Uppdatera egenskaper

en: Update Block
sv_SE: Uppdatera block

en: Update Groups
sv_SE: Uppdatera grupper

en: Update Jobs
sv_SE: Uppdatera jobb

en: Update Schedule
sv_SE: Uppdatera schema

en: Update Set
sv_SE: Uppdatera grupp

en: Update Set Details
sv_SE: Uppdatera gruppinformation

en: Update User
sv_SE: Uppdatera användare

en: Update add-ons.
sv_SE: Uppdatera tillägg

en: Update concrete5
sv_SE: Uppdatera concrete5

en: Update concrete5.
sv_SE: Uppdatera concrete5

en: Update your installed packages.
sv_SE: Uppdatera installerade paket.

en: Updated
sv_SE: Uppdaterad

en: Upgrade
sv_SE: Uppgradera

en: Upgrade concrete5
sv_SE: Uppgradera concrete5

en: Upgrade to <b>%s</b> complete!
sv_SE: Uppgradering till <b>%s</b> färdig!

en: Upgrading from <b>%s</b>
sv_SE: Uppgraderar från <b>%s</b>

en: Upgrading to <b>%s</b>
sv_SE: Uppgraderar till <b>%s</b>

en: Upload
sv_SE: Ladda upp

en: Upload Complete
sv_SE: Uppladdning klar

en: Upload Complete.
sv_SE: Uppladdning klar.

en: Upload Error
sv_SE: Fel vid uppladdning

en: Upload File
sv_SE: Ladda upp fil

en: Upload Max: %s.
sv_SE: Ladda upp max: %s

en: Upload Multiple
sv_SE: Ladda upp flera

en: Upload Multiple Files
sv_SE: Ladda upp flera

en: Upload Queue
sv_SE: Uppladdningskö

en: Upload a template bundle by using the form below. Files must be zipped and contain only HTML files and sub directories. All items referenced in HTML must be done so with relative links.
sv_SE: Ladda upp ett mallpaket genom att använda formuläret nedan. Filer måste vara zip-arkiverade och endast innehålla HTML-filer samt underkataloger. Alla referenser i HTML-koden måste vara relativa sökvägar.

en: Upload an image that will appear in the address bar when visitors go to your site and in the bookmark list if they bookmark it.
sv_SE: Ladda upp en bild som kommer att visas i adressfältet när besökare går till din webbplats och i bokmärkeslistan om de lägger till sidan som bokmärke.

en: Upload and unpack the package on your web server. Place the unpacked files in the packages directory of the root of your concrete5 installation.
sv_SE: Ladda upp och packa upp paketet på din webbserver. Placera de uppackade filerna i katalogen packages/ i roten på din concrete5-installation.

en: Upload, search, replace, and change files you're using on your site. Change properties and perform basic image editing tasks.
sv_SE: Ladda upp, söka, ersätta och ändra filer som du använder på din webbplats. Ändra egenskaper och utföra grundläggande bildredigering.

en: Uploaded file is too large. The current value of upload_max_filesize is %s
sv_SE: Filen som laddades upp är för stor. Maximal filstorlek (upload_max_filesize i inställningarna för PHP) är för närvarande %s

en: Uploading...
sv_SE: Laddar upp...

en: Usage Count
sv_SE: Användningsräknare

en: Usage Count on Active Pages
sv_SE: Aktivitetsräknare på aktiva sidor

en: Use Encryption
sv_SE: Använd kryptering

en: Use emails for login
sv_SE: Använd e-post för att logga in

en: Use global setting - %s
sv_SE: Använd global inställning - %s

en: Use image from <a href="http://gravatar.com" target="_blank">gravatar.com</a> if the user has not uploaded one
sv_SE: Använd bild från <a href="http://gravatar.com" target="_blank">gravatar.com</a> om användaren inte har laddat upp en egen.

en: Use this layout here, and leave "%s" unchanged?
sv_SE: Använd layouten här, och lämna "%s" oförändrad?

en: Use this style here, and leave "%s" unchanged
sv_SE: Använd denna stil här, och lämna "%s" oförändrad

en: User
sv_SE: Användare

en: User Account
sv_SE: Användarkonto

en: User Attribute Created.
sv_SE: Egenskapen för användaren är skapat.

en: User Attribute Deleted.
sv_SE: Egenskapen för användaren är borttaget.

en: User Attribute Options
sv_SE: Alternativ för användaregenskaper

en: User Attribute Updated.
sv_SE: Egenskapen för användaren är uppdaterat.

en: User Attributes
sv_SE: Användaregenskaper

en: User Avatar
sv_SE: Användarbild

en: User Groups
sv_SE: Användargrupper

en: User Information
sv_SE: Användarinformation

en: User Name
sv_SE: Användarnamn

en: User Permissions
sv_SE: Användarrättigheter

en: User Profile picture saved.
sv_SE: Bild för användarprofil sparad.

en: User Registrations
sv_SE: Användarregistrering

en: User Settings saved.
sv_SE: Egenskaper för användare sparat.

en: User Submissions
sv_SE: Användarbidrag

en: User activated.
sv_SE: Användare aktiverad.

en: User created.
sv_SE: Användare skapad.

en: User deactivated.
sv_SE: Användare inaktiverad.

en: User deleted successfully.
sv_SE: Användare borttagen.

en: User time zones have been disabled.
sv_SE: Användardefinierade tidszoner är inaktiverade.

en: User time zones have been enabled
sv_SE: Användardefinierade tidszoner är aktiverade.

en: User time zones have been saved.
sv_SE: Användardtidszoner har sparats.

en: User updated successfully.
sv_SE: Användaren uppdaterad.

en: User/Group Added
sv_SE: Användare/Grupp tillagd

en: User/Group Removed
sv_SE: Användare/Grupp borttagen

en: User: %s (ID %s)
sv_SE: Användare: %s (ID %s)

en: User: %s has tried to send more than %s private messages within %s minutes
sv_SE: Användare %s har försökt att skicka fler än %s privata meddelanden inom %s minuter

en: Username
sv_SE: Användarnamn

en: Username or Email
sv_SE: Användarnamn eller e-postadress

en: Users
sv_SE: Användare

en: Users and Groups
sv_SE: Användare och grupper

en: Users must login
sv_SE: Användare måste logga in.

en: Users who access files through the file manager will not be prompted for a password.
sv_SE: Användare som hanterar filer via filhanteraren kommer inte att tillfrågas om lösenord.

en: Users you don't have permission to bulk-deactivate have been removed from this list.
sv_SE: Användare du inte har behörighet att avaktivera ihop med andra har tagits bort från denna lista.

en: Users you don't have permission to bulk-delete have been removed from this list.
sv_SE: Användare du inte har behörighet att ta bort ihop med andra har tagits bort från denna lista.

en: Validate Email Address
sv_SE: Bekräfta e-postadress

en: Values
sv_SE: Värden

en: Version %s of Page <a href="%s">%s</a> submitted for Approval.
sv_SE: Version %s av sidan <a href="%s">%s</a> skickad för godkännande.

en: Version Comments
sv_SE: Versionskommentarer

en: Version History
sv_SE: Versionshistorik

en: Versions
sv_SE: Versioner

en: Vertical
sv_SE: Vertikal

en: Video File
sv_SE: Videofil

en: Video Player
sv_SE: Videospelare

en: View
sv_SE: Visa

en: View All
sv_SE: Visa alla

en: View Full Dashboard
sv_SE: Visa hela kontrollpanelen

en: View Full Results
sv_SE: Visa fullständiga resultat

en: View Newsflow
sv_SE: Visa nyhetsflöde

en: View Newsflow Updates in an Overlay
sv_SE: Visa nyhetsflöden i en overlay

en: View Page as Someone Else
sv_SE: Visa sidan som någon annan

en: View Pending Permissions
sv_SE: Visa väntande behörigheter

en: View Responses
sv_SE: Visa svar

en: View Timed Permission Assignments
sv_SE: Visa tidsbestämda behörighetstilldelningar

en: View User
sv_SE: Visa användare

en: View User accounts.
sv_SE: Visa användarkonton.

en: View Versions
sv_SE: Visa versioner

en: View a record of errors your site has encountered, and a log of outgoing email messages sent by your site.
sv_SE: Visa en förteckning över fel din webbplats har stött på, och en logg av utgående e-postmeddelanden som skickas från din webbplats.

en: View a single branch of your Sitemap. Useful for working with large sites and complex tree structures.
sv_SE: Visa en enda gren av din webbplatskarta. Användbart för att arbeta med stora platser och komplexa trädstrukturer.

en: View and change which file types you permit users to upload to your File Manager.
sv_SE: Visa och ändra vilka filtyper du tillåter användare att ladda upp till din filhanterare.

en: View and change your site's structure. Click a page to see available actions; from this menu, you can control access to or delete a page. Click and drag a page to move it to a different place in your site.
sv_SE: Visa och ändra webbplatsens struktur. Klicka på en sida för att se tillgängliga åtgärder, från den här menyn kan du kontrollera åtkomst till eller ta bort en sida. Klicka och dra en sida att flytta den till en annan plats på din sida.

en: View available language packs installed for the concrete5 Dashboard and editing interface.
sv_SE: Visar tillgängliga installerade språk för concrete5:s kontrollpanel och gränssnitt.

en: View content created using Composer, but have not yet published.
sv_SE: Visa innehåll som skapats med hjälp av Composer, men som ännu inte blivit publicerat.

en: View emails your site sends, as well as error messages PHP and MysSQL erros returned as your site runs.
sv_SE: Visa e-post på din webbplats skickar, samt felmeddelanden PHP och MysSQL ger medans din webbplats körs.

en: View graphs showing recent site traffic, registration, page creation and downloaded files.
sv_SE: Visa diagram som visar senaste trafiken till webbplatsen, registrering, skapade sidor och nedladdade filer.

en: View in Marketplace
sv_SE: Visa på marknadsplatsen

en: View information about your concrete5 site's configuration, as well as details about the hosting environment you're using.
sv_SE: Visa information om din concrete5-webbplats konfiguration samt information om servermiljö du använder.

en: View responses to your site's forms. Submitted form data is collected here.
sv_SE: Visa svar på din webbplats formulär. Inskickade formulärdata samlas här.

en: View your site activity.
sv_SE: Se din webbplats-aktivitet.

en: View, search for, add, and edit groups. Click a group to edit it. Groups are useful for organizing users and setting permissions for multiple users simultaneously.
sv_SE: Visa, söka, lägga till och redigera grupper. Klicka på en grupp för att redigera den. Grupper är användbara för att organisera användare och ange behörigheter för flera användare samtidigt.

en: View/Edit Original
sv_SE: Visa/redigera original

en: Viewing
sv_SE: Visar

en: Viewing <b>%s</b> to <b>%s</b> (<b>%s</b> Total)
sv_SE: Visar <b>%s</b> till <b>%s</b> (<b>%s</b> totalt)

en: Viewing Permissions
sv_SE: Visningsrättigheter

en: Visit
sv_SE: Besök

en: Vote
sv_SE: Rösta

en: Waiting for Me
sv_SE: Väntar på mig

en: Want more themes?
sv_SE: Vill du ha fler teman?

en: Warning! This is a system page. Deleting it could potentially break your site. Please proceed with caution.
sv_SE: Varning! Detta är en systemsida. Att ta bort denna sida kan förstöra din webbplats. Vänligen fortsätt med försiktighet.

en: Warning, this cannot be undone. No attributes will be deleted but they will no longer be grouped together.
sv_SE: Varning, detta går ej att ångra. Inga egenskaper kommer att tas bort, men de kommer inte längre vara grupperade.

en: Warning, this cannot be undone. No jobs will be deleted but they will no longer be grouped together.
sv_SE: Varning, detta går ej att ångra. Inga jobb kommer att tas bort, men de kommer inte längre vara grupperade.

en: Warning:
sv_SE: Varning:

en: We have no record of that email address.
sv_SE: Vi har ingen information angående den e-postadressen.

en: Web Address
sv_SE: Webbadress

en: Website Registration Notification
sv_SE: Meddelande om webbplatsregistrering

en: Weeks
sv_SE: Veckor

en: Welcome Back
sv_SE: Välkommen tillbaka

en: Welcome to
sv_SE: Välkommen till

en: Welcome to concrete5
sv_SE: Välkommen till concrete5

en: What do you wish to do?
sv_SE: Vad vill du göra?

en: What goes in your site.
sv_SE: Det som hamnar på din webbplats.

en: What type of page would you like to write?
sv_SE: Vilken typ av sida vill du skapa?

en: What would you like to do with this layout's blocks?
sv_SE: Vad vill du göra med denna layouts block?

en: When people browse to the page.  (which runs after the main rendering request of the page.)
sv_SE: När folk surfar till sidan. (som körs efter den huvudsakliga renderingsbegäran av sidan.)

en: When should guests be able to view this block?
sv_SE: När ska gäster kunna se detta block?

en: Where do you want to publish this page?
sv_SE: Var vill du publicera denna sida?

en: Whitelist: Selected areas are only areas indexed.
sv_SE: Vitlistning: endast valda områden indexeras.

en: Who can add what?
sv_SE: Vem kan lägga till vad?

en: Who can assign what?
sv_SE: Vem kan inte tilldela vad?

en: Who can edit this page?
sv_SE: Vem kan redigera denna sida?

en: Who can edit what?
sv_SE: Vem kan redigera vad?

en: Who can search what?
sv_SE: Vem kan söka efter vad?

en: Who can set what?
sv_SE: Vem kan ställa in vad?

en: Who can view this page?
sv_SE: Vem kan se denna sida?

en: Who can view what?
sv_SE: Vem kan se vad?

en: Who can't add what?
sv_SE: Vem kan inte lägga till vad?

en: Who can't assign what?
sv_SE: Vem kan inte tilldela vad?

en: Who can't edit what?
sv_SE: Vem kan inte redigera vad?

en: Who can't search what?
sv_SE: Vem kan inte söka vad?

en: Who can't set what?
sv_SE: Vem kan inte ställa in vad?

en: Who can't view what?
sv_SE: Vem kan inte se vad?

en: Who gets access to this permission?
sv_SE: Vem har tillgång till den här behörigheten?

en: Whole world at a glance.
sv_SE: Hela världen i ett ögonkast.

en: Width
sv_SE: Bredd

en: Width
sv_SE: Bredd

en: Windows 8 Thumbnail
sv_SE: Windows 8-ikon

en: Windows 8 icon removed successfully.
sv_SE: Windows 8-ikon borttagen.

en: Windows 8 icon updated successfully.
sv_SE: Windows 8-ikon uppdaterad.

en: Windows 8 start screen tiles should be 144x144 and be in the .png format.
sv_SE: Windows 8 startskärmsikon ska vara 144x144px och vara i .png-format.

en: Windows Bitmap
sv_SE: Windows-bitmap

en: With Selected
sv_SE: Med valda

en: Woops!
sv_SE: Ojdå!

en: Words listed here will be automatically removed from url slugs.
sv_SE: Ord listade här kommer automatiskt att tas bort ut URL slug.

en: Workflow
sv_SE: Arbetsflöde

en: Workflow Access
sv_SE: Behörig till arbetsflöde

en: Workflow Basics
sv_SE: Grundläggande om arbetsflöden

en: Workflow List
sv_SE: Lista med arbetsflöden

en: Workflow Names must only include alphanumerics and spaces.
sv_SE: Namn på arbetsflöden får endast innehålla alfanumeriska tecken och mellanslag.

en: Workflow Notification
sv_SE: Meddelande om arbetsflöde

en: Workflow Options saved.
sv_SE: Alternativ för arbetsflöde sparat.

en: Workflow created successfully. You may now modify its properties.
sv_SE: Arbetsflöde har skapats. Du kan nu redigera dess egenskaper.

en: Workflow deleted successfully.
sv_SE: Arbetsflödet borttaget.

en: Workflow types
sv_SE: Typer av arbetsflöden

en: Workflow updated.
sv_SE: Arbetsflöde uppdaterat.

en: Workflow with that name already exists.
sv_SE: Ett arbetsflöde med det namnet existerar redan.

en: Workflows
sv_SE: Arbetsflöden

en: Wrapper for static pages.
sv_SE: Omsluter statiska sidor.

en: Writable Files and Configuration Directories
sv_SE: Skrivbara filer och konfigurerbara kataloger

en: Write
sv_SE: Skriv

en: Write for your site.
sv_SE: Skriv för din sida.

en: XML Support
sv_SE: XML-stöd

en: Yes
sv_SE: Ja

en: Yes, include this page type in Composer.
sv_SE: Ja, inkludera denna sidtyp i Composer.

en: Yes, remove the package's directory from the installation directory.
sv_SE: Ja, ta bort katalogen packages från installationskatalogen.

en: Yes. Reset site content with the content found in this package
sv_SE: Ja. Rensa webbplatsens innehåll och ersätt med innehållet i detta paket.

en: Yesterday
sv_SE: Igår

en: You are changing a preset
sv_SE: Du ändrar ett förval

en: You are logged in as <strong>%s</strong>. You logged in on <strong>%s</strong>.
sv_SE: Du är inloggad som <strong>%s</strong>. Du loggade in den <strong>%s</strong>.

en: You are not authorized to access this page.
sv_SE: Du har inte behörighet att se denna sidan.

en: You are registered but a site administrator must review your account, you will not be able to login until your account has been approved.
sv_SE: Du har registrerats men en administratör måste granska ditt konto. Du kommer inte att kunna logga in förrän ditt konto har godkänts.

en: You are registered but you need to validate your email address. Some or all functionality on this site will be limited until you do so.
sv_SE: Du har registrerats men du måste bekräfta din e-postadress. En del av eller alla funktionerna på denna webbplats kommer att vara begränsade tills du gör det.

en: You can download themes and add-ons from the concrete5 marketplace.
sv_SE: Du kan ladda ner teman och tillägg från concrete5:s marknadsplats.

en: You cannot access task permissions.
sv_SE: Du har ingen behörighet till aktivitets-behörigheterna.

en: You cannot access these permissions.
sv_SE: Du har ingen tillgång till dessa behörigheter.

en: You cannot delete the default Job set.
sv_SE: Du kan inte ta bort en förvald jobbgrupp.

en: You cannot delete your own user account.
sv_SE: Du kan inte ta bort ditt eget användarkonto.

en: You cannot move or copy the source page(s).
sv_SE: Du kan inte flytta eller kopiera källsidan(orna).

en: You cannot view the source page(s).
sv_SE: Du kan inte se källsidan(sidorna)

en: You do not have access to change this page's theme.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra temat på denna sidan.

en: You do not have access to change this page's type.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra sidtypen på denna sidan.

en: You do not have access to delete this stack.
sv_SE: Du har inte behörighet att ta bort denna stack.

en: You do not have access to download themes or add-ons from the marketplace.
sv_SE: Du har ingen behörighet att ladda ner teman och tillägg från marknadsplatsen.

en: You do not have access to group search. This setting may be changed in the access section of the dashboard settings page.
sv_SE: Du har inte behörighet att söka efter grupper. Detta kan ändras under åtkomstsektionen på sidan med inställningar för instrumentpanelen.

en: You do not have access to page type default content.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra förvalt innehåll för sidtyper.

en: You do not have access to the dashboard sitemap.
sv_SE: Du har inte åtkomst till platskartan på kontrollpanelen.

en: You do not have access to the file manager.
sv_SE: Du har ingen behörighet till filhanteraren.

en: You do not have access to the sitemap.
sv_SE: Du har inte åtkomst till webbplatskartan.

en: You do not have access to user search. This setting may be changed in the access section of the dashboard settings page.
sv_SE: Du har inte behörighet att söka efter användare. Detta kan ändras under åtkomstsektionen på sidan med inställningar för kontrollpanelen.

en: You do not have group search permissions.
sv_SE: Du har inte behörighet för gruppsökning.

en: You do not have permission to change permissions on any of the selected pages.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra behörighet på någon av de valda sidorna.

en: You do not have permission to connect this site to the marketplace.
sv_SE: Du saknar rättigheter att ansluta den här webbplatsen till marknadsplatsen.

en: You do not have permission to connect to the marketplace.
sv_SE: Du har inte behörighet att ansluta till affären.

en: You do not have permission to copy any of the selected files.
sv_SE: Du har inte behörighet att kopiera någon av de valda filerna.

en: You do not have permission to create or administer backups.
sv_SE: Du har inte behörighet att skapa eller administrera säkerhetskopiering.

en: You do not have permission to delete any of the selected files.
sv_SE: Du har inte behörighet att ta bort någon av de valda filerna.

en: You do not have permission to delete any of the selected pages.
sv_SE: Du har inte behörighet att ta bort någon av de markerade sidorna.

en: You do not have permission to delete this file set.
sv_SE: Du har inte behörighet att ta bort denna filgrupp.

en: You do not have permission to download add-ons.
sv_SE: Du saknar rättigheter att ladda ned tillägg.

en: You do not have permission to download packages from the marketplace.
sv_SE: Du har inte behörighet att ladda ner paket från marknadsplatsen.

en: You do not have permission to install add-ons.
sv_SE: Du har ingen behörighet att installera tillägg.

en: You do not have permission to install custom block types or add-ons.
sv_SE: Du saknar rättigheter att lägga till egna blocktyper eller tillägg.

en: You do not have permission to modify speed settings on any of the selected pages.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra prestanda-inställningar för någon av de valda sidorna.

en: You do not have permission to modify the page type or theme on any of the selected pages.
sv_SE: Du har inte behörighet att ändra sidtyper eller tema på någon utav de valda sidorna.

en: You do not have permission to modify this attribute.
sv_SE: Du har inte behörighet att redigera denna egenskap.

en: You do not have permission to perform this action.
sv_SE: Du har inte behörighet att utföra den här åtgärden.

en: You do not have permission to rescan any of the selected files.
sv_SE: Du har inte behörighet att avsöka någon av de valda filerna igen.

en: You do not have permission to uninstall packages.
sv_SE: Du har inte behörighet att avinstallera paket.

en: You do not have permissions to add this page type in that location.
sv_SE: Du saknar rättigheter att lägga till den här sidtypen på det stället.

en: You do not have permissions to refresh this page.
sv_SE: Du saknar behörighet att uppdatera sidan.

en: You do not have permissions to remove this file set.
sv_SE: Du har inte behörighet att ta bort denna filgrupp.

en: You do not have sufficient privileges to add this page or these pages to this destination.
sv_SE: Du har inte tillräcklig behörighet att lägga till denna sida eller dessa sidorna till denna plats.

en: You do not have the ability to copy this file.
sv_SE: Du har inte möjlighet att kopiera denna fil.

en: You do not have user search or group search permissions.
sv_SE: Du har inte behörighet för användar- eller gruppsökning.

en: You don't have any interface languages installed. You must run concrete5 in English.
sv_SE: Du har inget gränssnittsspråk installerat. Du måste köra concrete5 på engelska.

en: You don't have permission to access this RSS feed
sv_SE: Du har inte behörighet att läsa detta RSS flöde

en: You dragged "%s" onto "%s." What do you wish to do?
sv_SE: Du drog "%s" till "%s". Vad vill du göra?

en: You have downloaded a new version of concrete5 but have not upgraded to it yet.
sv_SE: Du har laddat ner en ny version av concrete5 men inte uppgraderat till den än.

en: You have downloaded a new version of concrete5 but have not upgraded to it yet. <a href="%s">Upgrade your site to %s now</a>!
sv_SE: Du har laddat ner en ny version av Concrete5 men har inte uppgraderat till den ännu. <a href="%s">Uppgradera din webbplats till %s nu</a>!

en: You have no access to assign groups.
sv_SE: Du har ingen behörighet att tilldela grupper.

en: You have no access to groups.
sv_SE: Du har inte åtkomst till grupperna.

en: You have no access to user export.
sv_SE: Du har inte åtkomst till att exportera användare.

en: You have no access to users.
sv_SE: Du har inte ��tkomst till användarna.

en: You have no anti-spam libraries installed.
sv_SE: Du har inget anti-spam-bibliotek installerat.

en: You have no backups available.
sv_SE: Du har inga tillgängliga säkerhetskopior.

en: You have no captcha libraries installed.
sv_SE: Du har inget captcha-bibliotek installerat.

en: You have no items in this scrapbook.
sv_SE: Du har inga objekt i denna klippbok.

en: You have no items in your Clipboard.
sv_SE: Du har inga objekt på ditt klippbord.

en: You have no jobs installed.
sv_SE: Du har inga jobb installerade.

en: You have not added any Job sets.
sv_SE: Du har inte lagt till nån jobbgrupp.

en: You have not added any group sets.
sv_SE: Du har inte lagt till några gruppuppsättningar.

en: You have not created any drafts. <a href="%s">Visit Composer &gt;</a>
sv_SE: Du har inte skapat några utkast. <a href="%s">Gå till Composer &gt;</a>

en: You have not created any file sets yet.
sv_SE: Du har inte skapat några filgrupper.

en: You have not created any surveys.
sv_SE: Du har inte skapat några undersökningar.

en: You have not setup any page types for Composer.
sv_SE: Du har ännu inte gjort några sidtyper för Composer.

en: You haven't written a message!
sv_SE: Du har inte skrivit något meddelande.

en: You may approve or remove this user account here
sv_SE: Du kan godkänna eller ta bort kontot här

en: You may approve or remove this user account here:
sv_SE: Du kan godkänna eller ta bort kontot här:

en: You may not add %s to area %s.
sv_SE: Du får inte lägga till %s till område %s.

en: You may not arrange the contents of area %s.
sv_SE: Du får inte flytta innehållet i område %s

en: You may not delete the home page.
sv_SE: Du kan inte ta bort startsidan.

en: You may not move/copy/alias the chosen page(s) to that location.
sv_SE: Du får inte flytta/kopiera/alias den(de) valda sidan(sidorna) till den platsen.

en: You may not remove the super user account.
sv_SE: Du får inte ta bort superanvändarkontot.

en: You may not send more than %s messages in %s minutes
sv_SE: Du kan inte skicka fler än %s meddelanden inom %s minuter

en: You may only add access to these selected pages if they have all been set to override parent or page defaults permissions.
sv_SE: Du kan endast tilldela behörigheter för de valda sidorna om alla har inställningen att åsidosätta föräldrasidorna eller de förinställda behörigheterna.

en: You may only apply updates with a greater version number than the version you are currently running.
sv_SE: Du kan bara uppdatera till versioner som är nyare än din nuvarande version.

en: You may only set specific permissions for pages if they are set to override defaults or their parent pages.
sv_SE: Du kan endast tilldela behörigheter för en sida om de är inställda på att åsidosätta förvalda behörigheter på dess föräldrasida.

en: You must be logged in as %s to remove groups.
sv_SE: Du måste vara inloggad som %s för att kunna ta bort grupper.

en: You must be logged in to leave a reply.
sv_SE: Du måste vara inloggad för att kunna svara.

en: You must choose a file.
sv_SE: Du måste välja en fil.

en: You must choose an option to refresh.
sv_SE: Du måste välja ett alternativ för att uppdatera.

en: You must choose who this permission is for.
sv_SE: Du måste välja för vem behörigheten gäller.

en: You must delete all pages of this type, and remove all page versions that contain this page type before deleting this page type.
sv_SE: Du måste ta bort alla sidor av denna sidtypen, och ta bort alla versioner som innehåller denna sidtypen innan du kan ta bort sidtypen.

en: You must enable <a href="%s">advanced permissions</a> to use group sets.
sv_SE: Du måste sätta på <a href="%s">avancerade rättigheter</a> för att använda gruppuppsättningar.

en: You must enter a valid email address.
sv_SE: Du måste ange en giltig e-postadress.

en: You must enter a valid name
sv_SE: Du måste ange ett giltigt namn

en: You must first upgrade your site to version 5.4.2.2
sv_SE: Du måste först uppgradera din webbplats till version 5.4.2.2

en: You must give the workflow a name.
sv_SE: Du måste namnge arbetsflödet.

en: You must give your custom style preset a name.
sv_SE: Du måste ge det användardefinierade stilförvalet ett namn.

en: You must give your file a link.
sv_SE: Du måste ge din fil en länk.

en: You must give your stack a name.
sv_SE: Du måste ge din stack ett namn.

en: You must have access to the dashboard sitemap to search pages.
sv_SE: Du måste ha behörighet för platskartan i kontrollpanelen för att kunna söka efter sidor.

en: You must install Adobe Flash to view this content.
sv_SE: Du måste installera Adobe Flash Player för att se detta innehåll.

en: You must provide a name for your page before you can publish it.
sv_SE: Du måste fylla i ett namn på sidan innan du kan publicera den.

en: You must provide the following information before you may login.
sv_SE: Du måste ange följande information före du kan logga in.

en: You must select a file.
sv_SE: Du måste välja en fil.

en: You must select a form.
sv_SE: Du måste välja ett formulär.

en: You must select a valid FLV file.
sv_SE: Du måste välja en giltig FLV-fil.

en: You must select a valid sample content starting point.
sv_SE: Du måste välja vilken sorts exempelinnehåll du vill ha.

en: You must select an image.
sv_SE: Du måste välja en bild.

en: You must select at least one file.
sv_SE: Du måste välja minst en fil.

en: You must sign in order to access this page!
sv_SE: Du måste logga in för att kunna komma åt denna sida!

en: You must specify a valid database name
sv_SE: Du måste ange ett giltigt databasnamn

en: You must specify a valid database server
sv_SE: Du måste ange en giltig databasserver

en: You must specify at least one country.
sv_SE: Du måste ange minst ett land.

en: You must specify at least one template to make into a page type.
sv_SE: Du måste specificera åtminstone en mall att göra till sidtyp.

en: You must specify at least one valid URL.
sv_SE: Du måste fylla i minst en giltig URL.

en: You need the Adobe Flash plugin installed on your computer to upload and crop your user profile picture.
sv_SE: Du måste ha Adobe Flash Player installerat på din dator för att kunna ladda upp och beskära din användarbild.

en: You will receive a test message from %s
sv_SE: Du kommer att få ett test-meddelande från %s

en: You've already installed that package.
sv_SE: Du har redan installerat det paketet.

en: You've sent more messages than we can handle just now, that last one didn't go out. 
    				We've notified an administrator to check into this. 
    				Please wait a few minutes before sending a new message.
sv_SE: Du har skickat fler meddelanden än vi kan hantera just nu, de senaste har inte skickats.<br /></div>Vi har meddelat administratören om detta.<br />Var vänlig att vänta ett par minuter innan du försöker skicka ett nytt meddelande.

en: You've voted on this survey.
sv_SE: Du har redan röstat i denna undersökning.

en: YouTube Video
sv_SE: YouTube-video

en: YouTube Video disabled in edit mode.
sv_SE: YouTube-video är inaktiverad i redigeringsläget.

en: Your Details
sv_SE: Dina uppgifter

en: Your Site
sv_SE: Din webbplats

en: Your account has been created, and you are now logged in.
sv_SE: Ditt konto har skapats, och du är nu inloggad.

en: Your browser's cookie functionality is turned off. Please turn it on.
sv_SE: Din webbläsare accepterar inte cookies. Var vänlig aktivera dessa.

en: Your concrete5 site does not use the simple permissions model. You must change your permissions for each specific page and content area.
sv_SE: Din concrete5 webbplats använder inte den enkla behörighetsmodellen. Du måste ändra behörigheterna för varje individuell sida och innehållsområde.

en: Your configuration directory config/ does not appear to be writable by the web server.
sv_SE: Webbservern verkar inte kunna skriva till din konfigurationskatalog config/.

en: Your copy operation will only affect the current page - not any children.
sv_SE: Din kopiering kommer endast att beröra aktuell sida, men inga undersidor.

en: Your current website uses a version of concrete5 greater than this one. You cannot upgrade.
sv_SE: Din nuvarande webbplats använder en version av Concrete5 som är nyare än denna. Du kan inte uppgradera.

en: Your email will not be publicly displayed.
sv_SE: Din e-postadress kommer inte att synas för allmänheten.

en: Your files directory files/ does not appear to be writable by the web server.
sv_SE: Webbservern verkar inte kunna skriva till din filkatalog files/.

en: Your form must have a name.
sv_SE: Ditt formulär måste ha ett namn.

en: Your image should be 16x16 pixels, and should be a gif or a png with a .ico file extension.
sv_SE: Din bild ska vara 16x16 pixlar, och bör vara en gif eller png med .ico som filändelse.

en: Your login is the most recent.
sv_SE: Din inloggning är den senaste.

en: Your packages directory packages/ does not appear to be writable by the web server.
sv_SE: Din paketkatalog packages/ verkar inte vara skrivbar för webbservern.

en: Your question has been added. To view it click the preview tab.
sv_SE: Din fråga har lagts till. Förhandsgranska för att se den.

en: Your question has been edited.
sv_SE: Din fråga har ändrats.

en: Your registration has been approved. You can log into your new account here
sv_SE: Din registrering har blivit godkänd. Du kan logga in på ditt nya konto här

en: Your request to move "%s" beneath "%s" has been stored. Someone with approval rights will have to activate the change.
sv_SE: Din förfrågan om att flytta "%s" under "%s" har sparats. Någon med rätt behörighet behöver godkänna ändringen.

en: Your session has expired.  Please log back in.
sv_SE: Din session har gått ut. Logga in igen.

en: Your site is <strong>not</strong> connected to the concrete5 community.
sv_SE: Din webbplats är <strong>inte</strong> ansluten till concrete5:s nätverkt.

en: Your site is already up to date! The current version of concrete5 is <b>%s</b>. You should remove this file for security.
sv_SE: Din webbplats är redan uppdaterad! Den nuvarande versionen av concrete5 är <b>%s</b>. Du borde ta bort denna fil av säkerhetsskäl.

en: Your site is currently connected to the concrete5 community. Your project page URL is:
sv_SE: Din webbplats är ansluten till concrete5:s nätverk. Länken till din projektsida är:

en: Your site is not connected to the concrete5 community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons.
sv_SE: Din webbplats är inte ansluten till concrete5:s nätverk. Ansluter du dig kan du enkelt utöka din webbplats med teman och tillägg.

en: Your site is not connected to the concrete5 community. Connecting lets you easily extend a site with themes and add-ons. Connecting enables automatic updates.
sv_SE: Din webbplats är inte ansluten till concrete5.org:s nätverk. Om du ansluter dig kan du enkelt expandera din webbplats med teman och tillägg. Anslutningen kommer även att möjliggöra automatiska uppdateringar.

en: Your site is now connected to the concrete5 community.
sv_SE: Din webbplats är nu ansluten till concrete5:s nätverk.

en: Your site's name has been saved.
sv_SE: Namnet på din webbplats har sparats.

en: Zip Archive
sv_SE: Zip-arkiv

en: a comment is required
sv_SE: kommentar krävs

en: add file, delete file, copy, move, alias, resize, crop, rename, images, title, attribute
sv_SE: lägg till fil, ta bort fil, kopiera, flytta, alias, skala om, beskär, byt namn, bilder, rubrik, egenskaper

en: add workflow, remove workflow
sv_SE: lägg till arbetsflöde, ta bort arbetsflöde

en: add-on, addon, add on, package, applications, ecommerce, discussions, forums, themes, templates, blocks
sv_SE: add-on, addon, add on, paket, applikationer, e-handel, diskussioner, forum, teman, mallar, block

en: add-on, addon, ecommerce, install, discussions, forums, themes, templates, blocks
sv_SE: add-on, addon, e-handel, installera, diskussioner, forum, teman, mallar, block

en: and all its children were successfully copied beneath
sv_SE: och alla dess undersidor kopierades nedanför

en: antispam, block spam, security
sv_SE: antispam, blockera spam, säkerhet

en: at a specific date and time
sv_SE: vid en viss tidpunkt

en: at the current level
sv_SE: på nuvarande nivå

en: at the current level.
sv_SE: på nuvarande nivå.

en: at the level above.
sv_SE: på nivån ovanför.

en: at the second level.
sv_SE: på den andra nivån.

en: at the third level.
sv_SE: på den tredje nivån.

en: at the top level.
sv_SE: på den översta nivån.

en: attribute configuration
sv_SE: configurera egenskaper

en: attributes, sets
sv_SE: egenskaper, grupper

en: attributes, types
sv_SE: egenskaper, typer

en: autohigh
sv_SE: automatiskt hög

en: autolow
sv_SE: automatiskt låg

en: beneath
sv_SE: nedanför

en: beneath another page
sv_SE: under en annan sida

en: beneath this page
sv_SE: under denna sida

en: best
sv_SE: bäst

en: block, refresh, custom
sv_SE: block, uppdatera, anpassa

en: blog drafts, composer
sv_SE: bloggutkast, composer

en: blog, blogging
sv_SE: blogg, blogga

en: bulk, seo, change keywords, engine, optimization, search
sv_SE: bulk, seo, byt nyckelord, motor, optimering, sök

en: buy addon, buy add on, buy add-on, purchase addon, purchase add on, purchase add-on, find addon, new addon, marketplace
sv_SE: köpa addon, köpa add on, köpa add-on, handla addon, handla add on, handla add-on, hitta addon, ny addon, marknadsplatsen

en: buy theme, new theme, marketplace, template
sv_SE: köp team, nytt tema, marknadsplats, mall

en: by
sv_SE: av

en: cache option, change cache, override, turn on cache, turn off cache, no cache, page cache, caching
sv_SE: cache alternativ, byt cache, åsidosätt, aktivera cache, avaktivera cache, ingen cache, sidocache, caching

en: cache option, turn off cache, no cache, page cache, caching
sv_SE: cache-alternativ, avaktivera cache, ingen cache, sidocache, caching

en: cache page if all blocks support it.
sv_SE: Cacha sida om alla block stöder det.

en: characters
sv_SE: tecken

en: concrete5 - open source CMS
sv_SE: concrete5 – innehållshanteringssystem med öppen källkod

en: concrete5 - open source content management system for PHP and MySQL
sv_SE: concrete5 - innehållshanteringssystem med öppen källkod för PHP och MySQL

en: concrete5 Community
sv_SE: concrete5:s nätverk

en: concrete5 Community - Purchase &amp; Checkout
sv_SE: concrete5:s nätverk - Köp &amp; gå till kassan

en: concrete5 Update
sv_SE: concrete5 uppdatering

en: concrete5 cannot parse the PATH_INFO or ORIG_PATH_INFO information provided by your server.
sv_SE: concrete5 kan inte tolka PATH_INFO- eller ORIG_PATH_INFO-informationen som gavs av din server.

en: concrete5 does not support Internet Explorer 6 in edit mode.
sv_SE: concrete5 stödjer ej Internet Explorer 6 i redigeringsläge.

en: concrete5 interface settings saved successfully.
sv_SE: Inställningarna för concrete5:s användargränssnitt sparades framgångsrikt.

en: concrete5 is already installed.
sv_SE: concrete5 är redan installerat.

en: concrete5 requires GD library 2.0.1 or greater
sv_SE: concrete5 kräver GD library 2.0.1 eller högre

en: concrete5 requires PHP XML Parser and SimpleXML extensions
sv_SE: concrete5 kräver PHP XML Parser och SimpleXML extensions

en: concrete5 requires at least PHP %s
sv_SE: concrete5 kräver minst PHP %s

en: concrete5 veterans can choose "Empty Site," but otherwise we recommend starting with some sample content.
sv_SE: concrete5-veteraner kan välja "Tom webbplats", men annars rekommenderar vi att starta med exempelinnehållet.

en: concrete5 was not able to save the package after download.
sv_SE: concrete5 kunde inte spara paketet efter nedladdningen.

en: concrete5.org, my account, marketplace
sv_SE: concrete5.org, mitt konto, marknadsplatsen

en: configure search, site search, search option
sv_SE: konfigurera sökning, webbplatssök, sökalternativ

en: curl must be enabled to preview external themes.
sv_SE: cUrl måste vara aktiverad för att kunna förhandsgranska externa teman.

en: custom theme, change theme, custom css, css
sv_SE: anpassat tema, byt tema, anpassat css, css

en: d-m-Y_H:i_
sv_SE: Y-m-d_H:i_

en: dashboard, configuration
sv_SE: kontrollpanelen, konfiguration

en: dashed
sv_SE: streckad

en: days
sv_SE: dagar

en: disable full page cache.
sv_SE: inaktivera helsidescache.

en: dotted
sv_SE: punktad

en: double
sv_SE: dubbel

en: e.g. 17 SE 3rd #410, Portland, OR, 97214
sv_SE: t.ex. Mussevägen 13, 123 45 Ankeborg

en: edit
sv_SE: redigera

en: edit stacks, view stacks, all stacks
sv_SE: redigera stackar, visa stackar, alla stackar

en: editors, hide site, offline, private, public, access
sv_SE: redaktörer, dölj webbplats, inte uppkopplad, privat, publik, tillträde

en: email server, mail settings, mail configuration, external, internal
sv_SE: e-postserver, e-postinställningar, e-postkonfiguration, extern, intern

en: email server, mail settings, mail configuration, private message, message system, import, email, message
sv_SE: e-postserver, e-postinställningar, e-postkonfiguration, privata meddelande, meddelandesystem, import, export, meddelande

en: email, logging, logs, smtp, pop, errors, mysql, log
sv_SE: epost, loggning, logar, smtp, pop, fel, mysql, logg

en: enable full page cache.
sv_SE: aktivera helsidescache.

en: errors, exceptions, develop, support, help
sv_SE: fel, undantag, utveckling, support, hjälp

en: everywhere
sv_SE: överallt

en: export, backup, database, sql, mysql, encryption, restore
sv_SE: export, backup, databas, sql, mysql, kryptering, återställa

en: export, database, xml, starting, points, schema, refresh, custom, tables
sv_SE: export, databas, xml, start, punkter, schema, uppdatera, anpassa, tabeller

en: failed login attempts
sv_SE: misslyckade login-försök

en: file options, file manager, upload, modify
sv_SE: filegenskaper, filuppladdare, ladda upp, redigera

en: file, file attributes, title, attribute, description, rename
sv_SE: fil, filegenskaper, rubrik, egenskaper, beskrivning, byt namn

en: files, category, categories
sv_SE: filer, kategori, kategorier

en: find page, search page, search, find, pages, sitemap
sv_SE: hitta sida, sök sida, sök, hitta, sidor, webbplatskarta

en: find, search, people, delete user, remove user, change password, password
sv_SE: hitta, sök, människor, ta bort användare, byt lösenord, lösenord

en: forms, log, error, email, mysql, exception, survey
sv_SE: formulär, logg, fel, epost, mysql, undantag, undersökningar

en: forms, log, error, email, mysql, exception, survey, history
sv_SE: formulär, logg, fel, e-post, mysql, undantag, undersökningar, historik

en: forms, questions, response, data
sv_SE: formulär, frågor, svar, data

en: g:i A
sv_SE: H:i

en: g:i:s A
sv_SE: H:i

en: groove
sv_SE: skåra

en: group set
sv_SE: gruppuppsättning

en: high
sv_SE: hög

en: hits, pageviews, visitors, activity
sv_SE: träffar, sidvisningar, besökare, aktivitet

en: iFrame - Works in more devices
sv_SE: iFrame - Fungerar i fler enheter

en: iPhone Thumbnail
sv_SE: iPhone-ikon

en: iPhone home screen icons should be 57x57 and be in the .png format.
sv_SE: iPhone-ikon bör vara 57x57 pixlar och i .png-format.

en: iPhone icon removed successfully.
sv_SE: iPhone-ikonen togs bort.

en: iPhone icon updated successfully.
sv_SE: iPhone-ikonen uppdaterad.

en: in
sv_SE: i

en: in alphabetical order
sv_SE: i alfabetisk ordning

en: in alphabetical order.
sv_SE: i alfabetisk ordning.

en: in reverse alphabetical order
sv_SE: i omvänd alfabetisk ordning

en: in reverse alphabetical order.
sv_SE: i omvänd alfabetisk ordning.

en: in reverse sitemap order.
sv_SE: i omvänd ordning efter webbplatsöversikten.

en: in their sitemap order
sv_SE: i den ordning de står på webbplatsöversikten

en: in their sitemap order.
sv_SE: i den ordning de finns på webbplatsöversikten.

en: index search, reindex search, build sitemap, sitemap.xml, clear old versions, page versions, remove old
sv_SE: indexsök, omindexera sök, bygg webbplatskarta, sitemap.xml, rensa äldre versioner, sidversioner, ta bort gamla

en: inset
sv_SE: infälld

en: interface, quick nav, dashboard background, background image
sv_SE: gränssnitt, snabbnavigering, kontrollpanel bakgrund, bakgrundsbild

en: leave blank to hide
sv_SE: Lämna tomt för att dölja

en: levels
sv_SE: nivåer

en: lock site, under construction, hide, hidden
sv_SE: lås webbplats, under konstruktion, dölj, dold

en: logo, favicon, iphone, icon, bookmark
sv_SE: logo, favikon, iphone, ikon, bokmärke

en: low
sv_SE: låg

en: m/d/yy
sv_SE: yy-mm-dd

en: member profile, member page, community, forums, social, avatar
sv_SE: medlemsprofil, medlemssida, nätverk, forum, social, avatar

en: minutes
sv_SE: minuter

en: months
sv_SE: månader

en: n/j/Y
sv_SE: Y-m-d

en: n/j/Y \a\t g:i A
sv_SE: Y-m-d \k\l H:i

en: network, proxy server
sv_SE: nätverk, proxyserver

en: new blog, write blog, blogging
sv_SE: ny blogg, skriv blogg, blogga

en: new file set
sv_SE: ny filgrupp

en: new theme, theme, active theme, change theme, template, css
sv_SE: nytt tema, tema, aktivt tema, byt tema, mall, css

en: new user group, new group, group, create
sv_SE: ny användargrupp, ny grupp, grupp, skapa

en: new user, create
sv_SE: ny användare, skapa

en: none
sv_SE: ingen

en: of
sv_SE: av

en: on
sv_SE: den

en: once a certain amount of time has passed
sv_SE: efter att en viss tid har förflutit

en: outset
sv_SE: relief

en: overrides, system info, debug, support, help
sv_SE: åsidosätter, systeminformation, debug, support, hjälp

en: page
sv_SE: sida

en: page attributes, custom
sv_SE: sidoegenskaper, anpassa

en: page type defaults, global block, global area, starter, template
sv_SE: förvalda sidotyper, globala block, globala områden, startpunkt, mall

en: page types
sv_SE: sidotyper

en: pages of type
sv_SE: sidor av typen

en: pages, add page, delete page, copy, move, alias
sv_SE: sidor, lägg till sida, ta bort sida, kopiera, flytta, alias

en: pages, add page, delete page, copy, move, alias, bulk
sv_SE: sidor, lägg till sida, ta bort sida, kopiera, flytta, alias, bulk

en: pretty, slug
sv_SE: förenklade adresser, slug

en: profile, login, redirect, specific, dashboard, administrators
sv_SE: profil, inloggning, omdirigera, specifik, kontrollpanel, administratörer

en: px
sv_SE: pixlar

en: questions, quiz, response
sv_SE: frågor, frågeställning, svar

en: remove
sv_SE: ta bort

en: ridge
sv_SE: rand

en: seconds
sv_SE: sekunder

en: security, actions, administrator, admin, package, marketplace, search
sv_SE: säkerhet, åtgärder, administratör, admin, paket, marknadsplats, sök

en: security, alternate storage, hide files
sv_SE: säkerhet, alternativ lagring, dölj filer

en: security, files, media, extension, manager, upload
sv_SE: säkerhet, filer, media, tillägg, hanterare, ladda upp

en: security, lock ip, lock out, block ip, address, restrict, access
sv_SE: säkerhet, lås ip, lås ute, blockera ip, adress, begränsa, behörighet

en: security, registration
sv_SE: säkerhet, registrering

en: signup, new user, community
sv_SE: anmäl, ny användare, nätverk

en: single, page, custom, application
sv_SE: special, sida, anpassad, program

en: smtp, mail settings
sv_SE: smtp, e-postinställningar

en: solid
sv_SE: hel

en: spam
sv_SE: skräppost

en: stacks, reusable content, scrapbook, copy, paste, paste block, copy block, site name, logo
sv_SE: stackar, återanvändbart innehåll, klippbok, kopiera, klistra in, klistra in block, kopiera block, webbplatsnamn, logotyp

en: survey results
sv_SE: undersökningsresultat

en: test smtp, test mail
sv_SE: testa smtp, testa e-post

en: the %s block named <strong>%s</strong> in <strong>%s</strong> Area.
sv_SE: %s block kallat <strong>%s</strong> i <strong>%s</strong> området.

en: theme
sv_SE: tema

en: timezone, profile, locale
sv_SE: tidszon, profil, lokal

en: tinymce, content block, fonts, editor, content, overlay
sv_SE: tinymce, innehållsblock, typsnitt, redaktör, innehåll, overlay

en: to
sv_SE: till

en: traffic, statistics, google analytics, quant, pageviews, hits
sv_SE: trafik, statistik, google analytics, kvantitativ, sidovisningar, träffar

en: translate, translation, internationalization, multilingual
sv_SE: översätta, översättning, internationalisering, flerspråkig

en: turn off statistics, tracking, statistics, pageviews, hits
sv_SE: avaktivera statistik, spårning, statistik, sidvisningar, träffar

en: update, upgrade
sv_SE: uppdatera, uppgradera

en: upgrade, new version, update
sv_SE: uppgradera, ny version, uppdatera

en: user attributes, user data, gather data, registration data
sv_SE: användaregenskaper, användardata, insamlad data, registreringsdata

en: user, group, people, permissions, access, expire
sv_SE: användare, grupp, människor, behörigheter, tillgång, upphöra

en: users, groups, people, find, delete user, remove user, change password, password
sv_SE: användare, grupper, människor, hitta, ta bort användare, byt lösenord, lösenord

en: vanity, pretty url, seo, pageview, view
sv_SE: fåfänga, enkel url, seo, sidovisningar, visa

en: warning
sv_SE: varning

en: was moved beneath
sv_SE: flyttades nedanför

en: was successfully aliased beneath
sv_SE: fick ett alias under

en: was successfully copied beneath
sv_SE: kopierades nedanför

en: website name, title
sv_SE: webbplatsens namn, rubrik

en: weeks
sv_SE: veckor

en: with the earliest first
sv_SE: med den tidigaste först

en: with the earliest first.
sv_SE: med den äldsta först.

en: with the most recent first
sv_SE: med den nyaste först

en: with the most recent first.
sv_SE: med den senaste först.

en: x
sv_SE: ×
